| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  fā zì发自  zhōng guó中国  chéng dū成都  chéng dū成都  de的  chá guǎn茶馆  xiàn zài现在  jī hū几乎  wú rén wèn jīn无人问津  lǚ xíng shè旅行社  de的  mén shì门市  yě也  shì是  mén kě luó què门可罗雀  méi yǒu rén没有人  dǎ diàn huà打电话  zī xún咨询  shāng pù商铺  de的  diàn zhǔ店主  měi tiān每天  kàn zhe看着  diàn shì电视  huà miàn画面  zhōng中  tóng bāo同胞  de的  tòng kǔ痛苦  dǎ fa打发  zhe着  yì tiān一天  de的  shí guāng时光 | 
| CHENGDU, China — The teahouses are nearly empty, travel agents sit beside silent telephones and shopkeepers pass the day watching the continuing agony of their countrymen on television. |