ประโยคภาษาจีน- 而一些承包商却被告知如果他们现在开工的话可能不能马上领到工程款中文句子 (63042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yì xiē 一些 chéng bāo 承包 shāng què 商却 bèi gào 被告 zhī 知 rú guǒ 如果 tā men 他们 xiàn zài 现在 kāi gōng 开工 de huà 的话， kě néng 可能 bù néng 不能 mǎ shàng 马上 lǐng dào 领到 gōng chéng kuǎn 工程款。
And some contractors are being warned that they might not get paid any time soon if they do the work now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yì xiē 一些 bèi 被 yāo qiú 要求 chuān 穿 wà zi 袜子 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 xuǎn zé 选择 xī zhuāng 西装 kù 裤 lái 来 dài tì 代替 qún zi 裙子 huó 和 kù wà 裤袜。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 xiàn dù 限度、 yǒu 有 xiào yì 效益、 fù zé rèn 负责任 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 jí qí 极其 zhòng yào 重要， zài 在 yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě 可 qǐ dào 起到 zhǐ dǎo 指导 jí 及 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
pái míng 排名 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 zhī shàng 之上 de 的 shì 是 xī bān yá 西班牙 chéng shì 城市 shèng sāi bā sī dì Ān 圣塞巴斯蒂安（ dì bā 第八） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ dì jiǔ 第九）。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
《 rén yuè 人月 shén huà 神话》 zhōng 中， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 zhǐ chū 指出 chéng xù yuán 程序员 de 的 biān chéng 编程 shí jiān 时间 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 dié jiā 叠加。 wèi 为 yǐ jīng 已经 yán qī 延期 de 的 xiàng mù 项目 zēng pài 增派 rén shǒu 人手 huì 会 ràng 让 tā 它 tuō dì 拖地 gèng 更 jiǔ 久。
yǐ 以 hú běi 湖北 yīng chéng 应城 shí gāo kuàng 石膏矿 fèi 废 shí 石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tiān jiā 添加 yī dìng liáng 一定量 de 的 kuàng zhā 矿渣、 fěn méi huī 粉煤灰 jí 及 wài jiā jì 外加剂， shì 试 zhì chéng 制成 shí gāo 石膏 zhā 渣 jiāo jié 胶结 cái 材。
ér 而 yī 一 nián jí 年级 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 “ huàn yá 换牙 ” de 的 míng dān 名单 shàng 上 qiān 签 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， fú léi dí 弗雷迪 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà ge 那个 míng dān 名单 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng zài 正在 wéi yě nà 维也纳 měi guó néng yuán bù 美国能源部 bù zhǎng 部长 zhū dì wén 朱棣文 yě 也 biǎo shì 表示 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 bìng 并 bú shi 不是 “ 机不可失，时不再来 ” ， yǐ hòu 以后 rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 jī huì 机会 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 jìn xíng 进行 guī dìng 规定。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǐ 以 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 zhōng bù 中部 dì qū 地区 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 jué qǐ 崛起 yǐ 已 chū jù 初具 chú xíng 雏形 de 的 chēn zhōu 郴州 mó shì 模式。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hùn zhàn 混战 zhōng 中 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhī 支 xīn 新 de 的 jūn duì 军队。 zhè 这 qún 群 shén mì 神秘 de 的 è gùn 恶棍 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价， yǐ 以 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jué mìng 绝命 jì huà 计划。
《 dài shù 代数 shāng 商， huán miàn 环面 xíng wéi 行为 jí 及 shàng tóng diào 上同调， bàn suí 伴随 biǎo shì 表示 jí 及 bàn suí 伴随 xíng wéi 行为》。
pái qì 排气 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 dài yǒu 带有 dān piàn 单片 zhěng tǐ 整体 lèi xíng 类型 chù méi 触媒 biàn huàn qì 变换器 de 的 dān 单 xiāo yīn qì 消音器。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diàn bào 电报 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了： “ wǔ yuè 五月 hé 和 liù yuè 六月 jiān 间， wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 wài guó rén 外国人。 ”
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuì shōu shōu rù 税收收入 bǐ guó 比国 nèi 内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 suō shuǐ 缩水 dé 得 gèng kuài 更快： zhè 这 zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 sǔn hài 损害 le 了 gōng gòng 公共 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 dàn shì 但是 jiǎn qīng 减轻 le 了 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 gù yuán 雇员 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
《 zuò 做 kǎo bǐng 烤饼 kǎo 烤 náng 馕 de 的 jiě dì 姐弟》 náng 馕 shì 是 xīn jiāng 新疆 gè 各 mín zú 民族 xǐ ài 喜爱 de 的 zhǔ yào 主要 miàn shí 面食 zhī yī 之一， yǐ yǒu 已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jǐng fāng 警方 yòng 用 yú wǎng 鱼网 wéi zhù 围住 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán 船。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 jiān 兼 míng yuàn 名苑》 shì 是 táng dài 唐代 sēng rén 僧人 shì 释 yuǎn nián 远年 biān zuǎn 编纂 de 的 lèi shū 类书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tōng guò 通过 fēn xī 分析， wǒ men 我们 kàn bù chū 看不出 tú gēn 图根 yuán rén 原人 yǔ 与 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 zhǒng xì 种系 guān xi 关系。
tàn jiū 探究 le 了 zhēn zhū yán 珍珠岩 hè 和 fèi 废 bái tǔ 白土 zhì bèi 制备 4A fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 xīn gōng yì 新工艺， bìng 并 duì 对 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fèi 废 suān jiǎn 酸碱 yè 液 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 lì yòng 利用 zhì lǐ 治理。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jié 捷 lán 蓝 háng kōng gōng sī 航空公司 què 却 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎn shí guò rén 胆识过人 de 的 gù yuán 雇员 cóng 从 niǔ yuē 纽约 wáng hòu 王后 dà dào 大道 de 的 zǒng bù 总部， jiāng 将 háng kōng 航空 zhuāng bèi 装备 zhuāng 装 shàng 上 tā 他 de 的 tōng yòng 通用 Yukon yuè yě chē 越野车， qū chē 驱车 dǐng fēng 顶风 běi shàng 北上 qián qù 前去 jiù nán 救难。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照 de 的 shì 是， shāng yè 商业 bǔ yú 捕鱼、 lǚ yóu 旅游 yǐ jí 以及 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 dōu 都 jiāng 将 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止。
yǐ 以 yán 盐、 hú jiāo 胡椒、 hú suī 胡荽 jí 及 gǎn lǎn yóu 橄榄油 diào 调 yān 腌 hǔ 虎 xiā 虾 2 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yì xiē 一些 bèi 被 yāo qiú 要求 chuān 穿 wà zi 袜子 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 xuǎn zé 选择 xī zhuāng 西装 kù 裤 lái 来 dài tì 代替 qún zi 裙子 huó 和 kù wà 裤袜。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǒu 有 xiàn dù 限度、 yǒu 有 xiào yì 效益、 fù zé rèn 负责任 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 jí qí 极其 zhòng yào 重要， zài 在 yǐn jìn 引进 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， kě 可 qǐ dào 起到 zhǐ dǎo 指导 jí 及 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
pái míng 排名 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 zhī shàng 之上 de 的 shì 是 xī bān yá 西班牙 chéng shì 城市 shèng sāi bā sī dì Ān 圣塞巴斯蒂安（ dì bā 第八） hé 和 bā sài luó nà 巴塞罗那（ dì jiǔ 第九）。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
《 rén yuè 人月 shén huà 神话》 zhōng 中， bù lǔ kè sī 布鲁克斯 zhǐ chū 指出 chéng xù yuán 程序员 de 的 biān chéng 编程 shí jiān 时间 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 dié jiā 叠加。 wèi 为 yǐ jīng 已经 yán qī 延期 de 的 xiàng mù 项目 zēng pài 增派 rén shǒu 人手 huì 会 ràng 让 tā 它 tuō dì 拖地 gèng 更 jiǔ 久。
yǐ 以 hú běi 湖北 yīng chéng 应城 shí gāo kuàng 石膏矿 fèi 废 shí 石 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tiān jiā 添加 yī dìng liáng 一定量 de 的 kuàng zhā 矿渣、 fěn méi huī 粉煤灰 jí 及 wài jiā jì 外加剂， shì 试 zhì chéng 制成 shí gāo 石膏 zhā 渣 jiāo jié 胶结 cái 材。
ér 而 yī 一 nián jí 年级 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 “ huàn yá 换牙 ” de 的 míng dān 名单 shàng 上 qiān 签 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， fú léi dí 弗雷迪 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà ge 那个 míng dān 名单 shàng 上。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhèng zài 正在 wéi yě nà 维也纳 měi guó néng yuán bù 美国能源部 bù zhǎng 部长 zhū dì wén 朱棣文 yě 也 biǎo shì 表示 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 bìng 并 bú shi 不是 “ 机不可失，时不再来 ” ， yǐ hòu 以后 rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 jī huì 机会 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 jìn xíng 进行 guī dìng 规定。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǐ 以 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 zhōng bù 中部 dì qū 地区 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 jué qǐ 崛起 yǐ 已 chū jù 初具 chú xíng 雏形 de 的 chēn zhōu 郴州 mó shì 模式。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hùn zhàn 混战 zhōng 中 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhī 支 xīn 新 de 的 jūn duì 军队。 zhè 这 qún 群 shén mì 神秘 de 的 è gùn 恶棍 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价， yǐ 以 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jué mìng 绝命 jì huà 计划。
《 dài shù 代数 shāng 商， huán miàn 环面 xíng wéi 行为 jí 及 shàng tóng diào 上同调， bàn suí 伴随 biǎo shì 表示 jí 及 bàn suí 伴随 xíng wéi 行为》。
pái qì 排气 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 dài yǒu 带有 dān piàn 单片 zhěng tǐ 整体 lèi xíng 类型 chù méi 触媒 biàn huàn qì 变换器 de 的 dān 单 xiāo yīn qì 消音器。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diàn bào 电报 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了： “ wǔ yuè 五月 hé 和 liù yuè 六月 jiān 间， wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 wài guó rén 外国人。 ”
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuì shōu shōu rù 税收收入 bǐ guó 比国 nèi 内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 suō shuǐ 缩水 dé 得 gèng kuài 更快： zhè 这 zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 sǔn hài 损害 le 了 gōng gòng 公共 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 dàn shì 但是 jiǎn qīng 减轻 le 了 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 gù yuán 雇员 de 的 tòng kǔ 痛苦。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。 tā men 它们 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
《 zuò 做 kǎo bǐng 烤饼 kǎo 烤 náng 馕 de 的 jiě dì 姐弟》 náng 馕 shì 是 xīn jiāng 新疆 gè 各 mín zú 民族 xǐ ài 喜爱 de 的 zhǔ yào 主要 miàn shí 面食 zhī yī 之一， yǐ yǒu 已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， háng kōng gōng sī 航空公司 yuè lái yuè 越来越 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
yǐ 以 wáng wéi 王维、 mèng hào rán 孟浩然 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 chéng táng 盛唐 shān shuǐ shī 山水诗 qún 群 yùn yòng 运用 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 cè lüè 策略， zēng dà 增大 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 àn shì xìng 暗示性， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 mó lì 魔力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jǐng fāng 警方 yòng 用 yú wǎng 鱼网 wéi zhù 围住 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán 船。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
《 jiān 兼 míng yuàn 名苑》 shì 是 táng dài 唐代 sēng rén 僧人 shì 释 yuǎn nián 远年 biān zuǎn 编纂 de 的 lèi shū 类书。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tōng guò 通过 fēn xī 分析， wǒ men 我们 kàn bù chū 看不出 tú gēn 图根 yuán rén 原人 yǔ 与 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 zhǒng xì 种系 guān xi 关系。
tàn jiū 探究 le 了 zhēn zhū yán 珍珠岩 hè 和 fèi 废 bái tǔ 白土 zhì bèi 制备 4A fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 xīn gōng yì 新工艺， bìng 并 duì 对 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fèi 废 suān jiǎn 酸碱 yè 液 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 lì yòng 利用 zhì lǐ 治理。
ér 而 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， jié 捷 lán 蓝 háng kōng gōng sī 航空公司 què 却 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎn shí guò rén 胆识过人 de 的 gù yuán 雇员 cóng 从 niǔ yuē 纽约 wáng hòu 王后 dà dào 大道 de 的 zǒng bù 总部， jiāng 将 háng kōng 航空 zhuāng bèi 装备 zhuāng 装 shàng 上 tā 他 de 的 tōng yòng 通用 Yukon yuè yě chē 越野车， qū chē 驱车 dǐng fēng 顶风 běi shàng 北上 qián qù 前去 jiù nán 救难。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照 de 的 shì 是， shāng yè 商业 bǔ yú 捕鱼、 lǚ yóu 旅游 yǐ jí 以及 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 kāi cǎi 开采 dōu 都 jiāng 将 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止。
yǐ 以 yán 盐、 hú jiāo 胡椒、 hú suī 胡荽 jí 及 gǎn lǎn yóu 橄榄油 diào 调 yān 腌 hǔ 虎 xiā 虾 2 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子