ประโยคภาษาจีน- 与此同时电报中也出现了五月和六月间五分之四的工作都流向了外国人中文句子 (63298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diàn bào 电报 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了： “ wǔ yuè 五月 hé 和 liù yuè 六月 jiān 间， wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 wài guó rén 外国人。 ”
" Meanwhile the Telegraph stated: "Record four out of five jobs going to foreigners between May and June.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
《 wěi dà 伟大 zhuī qiú 追求》 shì 是 yī běn 一本 jiǎng shù 讲述 jīng jì shǐ 经济史 de 的 shū 书， tā 它 yǒu 有 xuè ròu 血肉， yǒu 有 guāng zé 光泽， yě 也 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
ér 而 zhàng fu 丈夫 hái shi 还是 qīng tīng 倾听 bìng 并 fù shù 复述 qī zǐ 妻子 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiù shān xiàn 秀山县 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 gāi 该 nián 年 de 的 liú shǒu ér 留守儿 tóng gōng 童工 zuò 作 yě 也 dé dào 得到 chóng qìng shì 重庆市 jiāo wěi 教委 guān gōng wěi 关工委 de 的 hǎo píng 好评。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
ér 而 sān bù qǔ 三部曲 de 的 dì yī bù 第一部 zàn dìng 暂定 jiāng yú 将于 2009 nián 年 shàng yìng 上映。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
ér 而 bù tóng 不同 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 jī yīn 基因 chén 沉 mò 黙 tǐ 体 shuǐ dào 水稻 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 sù 素 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量 jī běn 基本 yí zhì 一致。
pái léi 排雷 huò 或 sǎo léi 扫雷 shì cóng 是从 yí gè 一个 qū yù 区域 qīng chú 清除 dì léi 地雷 huò 或 shuǐ léi 水雷 de 的 guò chéng 过程。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guì guó 贵国 fù zé 负责 jiān guǎn 监管 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 yào me 要么 zài 在 dǎ dǔn 打盹， yào me 要么 zài 在 hé 和 gōng sī 公司 shuì kè 说客 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
《 dōng rì 冬日》 shì 是 wěi 梶 jǐng jī 井基 cì 次 láng 郎 zài 在 yī dòu 伊豆 tāng dǎo 汤岛 wán chéng 完成 de 的 dì 第 yì piān 一篇 zuò pǐn 作品。
tàn jiū 探究 jiāo xué mó shì 教学模式 shì zài 是在 tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
《 chuàng shì jì 创世记》 zhōng 中 zhòng diǎn 重点 miáo shù 描述 le 了 liǎng xiōng dì 两兄弟 de 的 zhí yè 职业： yà bó 亚伯 zhào liào 照料 yáng qún 羊群， ér 而 gāi yǐn 该隐 zhòng dì 种地。
yǐ 以 fān qié 番茄、 cài dòu 菜豆 hé 和 xiàn cài 苋菜 zhǒng zi 种子 wèi 为 fā yá 发芽 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐ suān 乙酸 duì 对 shū cài zhòng zǐ 蔬菜种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 — — gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 — — wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 shì 是 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 rén 人！
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gōng dǎng 工党 de 的 zhèng jì 政绩 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎： kě 可 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， guó mín 国民 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 de 的 fān fān 翻番， fǎ dìng 法定 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
tàn tǎo 探讨 bù kě bì miǎn 不可避免 yā 压 chuāng 疮 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性， zhǐ dǎo 指导 lín chuáng 临床 hù shi 护士 zhèng què 正确 píng gū 评估 bù kě bì miǎn 不可避免 yā 压 chuāng 疮 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， zuò dào 做到 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 bù dān 不单 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 jué de 觉得 zhè yàng 这样， Zogby5 yuè fèn 月份 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 fā xiàn 发现 yǒu 有 82 ％ de 的 dú zhě 读者 xǐ huan 喜欢 quán qū 蜷曲 ér 而 wò 卧 zhe 着 kàn shū 看书。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng duì 相对 de 的， guī fàn 规范 yòng hù 用户 zài 在 mù qián 目前 dēng lù 登录 de 的 huì huà 会话 zhōng 中， chuān guò 穿过 gōng jǐ 供给 dǐng shì 顶事 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 zhèng jù 证据， yě 也 jiāng 将 qǔ dé 取得 shí shī 实施 guǎn lǐ 管理 jí 级 rèn wu 任务 de 的 néng nài 能耐。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
《 wěi dà 伟大 zhuī qiú 追求》 shì 是 yī běn 一本 jiǎng shù 讲述 jīng jì shǐ 经济史 de 的 shū 书， tā 它 yǒu 有 xuè ròu 血肉， yǒu 有 guāng zé 光泽， yě 也 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
ér 而 zhàng fu 丈夫 hái shi 还是 qīng tīng 倾听 bìng 并 fù shù 复述 qī zǐ 妻子 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiù shān xiàn 秀山县 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 gāi 该 nián 年 de 的 liú shǒu ér 留守儿 tóng gōng 童工 zuò 作 yě 也 dé dào 得到 chóng qìng shì 重庆市 jiāo wěi 教委 guān gōng wěi 关工委 de 的 hǎo píng 好评。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
ér 而 sān bù qǔ 三部曲 de 的 dì yī bù 第一部 zàn dìng 暂定 jiāng yú 将于 2009 nián 年 shàng yìng 上映。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 yú 于 11 yuè 月 xuān bù 宣布 jiāng 将 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 qián 前 tóu rù 投入 é wài 额外 de 的 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 měi yuán 美元。
yǐ 以 tè zhēng 特征 zào xíng 造型 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 duì 对 wō lún 涡轮 lěng què 冷却 yè piàn 叶片 zhuǎn wān 转弯 liú dào 流道、 yuán 缘 bǎn 板、 sǔn tou 榫头 jí 及 yè piàn 叶片 xiāng guān 相关 tè zhēng 特征 de 的 cān shù 参数 huà 化 shè jì 设计；
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， néng 能 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 wǔ tái 舞台 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 chū xiàn 出现 jù dà 巨大 de 的 diào dēng 吊灯， cháo 朝 guān zhòng xí 观众席 yán shēng 延生 de 的 yuán xíng 圆形 wǔ tái 舞台， 20 gè 个 yí dòng 移动 de 的 diàn yǐng 电影 píng mù 屏幕 jiāng 将 zài 在 tè dìng 特定 de 的 diǎn 点 shàng 上 jié hé 结合 xíng chéng 形成 dān yī 单一 huà miàn 画面。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
ér 而 bù tóng 不同 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 jī yīn 基因 chén 沉 mò 黙 tǐ 体 shuǐ dào 水稻 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 sù 素 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量 jī běn 基本 yí zhì 一致。
pái léi 排雷 huò 或 sǎo léi 扫雷 shì cóng 是从 yí gè 一个 qū yù 区域 qīng chú 清除 dì léi 地雷 huò 或 shuǐ léi 水雷 de 的 guò chéng 过程。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guì guó 贵国 fù zé 负责 jiān guǎn 监管 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 yào me 要么 zài 在 dǎ dǔn 打盹， yào me 要么 zài 在 hé 和 gōng sī 公司 shuì kè 说客 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
《 dōng rì 冬日》 shì 是 wěi 梶 jǐng jī 井基 cì 次 láng 郎 zài 在 yī dòu 伊豆 tāng dǎo 汤岛 wán chéng 完成 de 的 dì 第 yì piān 一篇 zuò pǐn 作品。
tàn jiū 探究 jiāo xué mó shì 教学模式 shì zài 是在 tàn jiū shì 探究式 xué xí 学习 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
《 chuàng shì jì 创世记》 zhōng 中 zhòng diǎn 重点 miáo shù 描述 le 了 liǎng xiōng dì 两兄弟 de 的 zhí yè 职业： yà bó 亚伯 zhào liào 照料 yáng qún 羊群， ér 而 gāi yǐn 该隐 zhòng dì 种地。
yǐ 以 fān qié 番茄、 cài dòu 菜豆 hé 和 xiàn cài 苋菜 zhǒng zi 种子 wèi 为 fā yá 发芽 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐ suān 乙酸 duì 对 shū cài zhòng zǐ 蔬菜种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且 — — gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 — — wǒ de 我的 hái zi 孩子， nǐ 你 shì 是 gè 个 dǐng tiān lì dì 顶天立地 de 的 rén 人！
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gōng dǎng 工党 de 的 zhèng jì 政绩 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎： kě 可 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， guó mín 国民 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 de 的 fān fān 翻番， fǎ dìng 法定 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
tàn tǎo 探讨 bù kě bì miǎn 不可避免 yā 压 chuāng 疮 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性， zhǐ dǎo 指导 lín chuáng 临床 hù shi 护士 zhèng què 正确 píng gū 评估 bù kě bì miǎn 不可避免 yā 压 chuāng 疮 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， zuò dào 做到 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 bù dān 不单 shì 是 wǒ 我 yí gè rén 一个人 jué de 觉得 zhè yàng 这样， Zogby5 yuè fèn 月份 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 fā xiàn 发现 yǒu 有 82 ％ de 的 dú zhě 读者 xǐ huan 喜欢 quán qū 蜷曲 ér 而 wò 卧 zhe 着 kàn shū 看书。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng duì 相对 de 的， guī fàn 规范 yòng hù 用户 zài 在 mù qián 目前 dēng lù 登录 de 的 huì huà 会话 zhōng 中， chuān guò 穿过 gōng jǐ 供给 dǐng shì 顶事 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 zhèng jù 证据， yě 也 jiāng 将 qǔ dé 取得 shí shī 实施 guǎn lǐ 管理 jí 级 rèn wu 任务 de 的 néng nài 能耐。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子