ประโยคภาษาจีน- 今天这里高朋满座嘉宾云集有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话我感到十分荣幸中文句子 (630631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 gāo péng mǎn zuò 高朋满座， jiā bīn 嘉宾 yún jí 云集， yǒu 有 jī huì 机会 zài yí cì 再一次 zài 在 yà zhōu xié huì 亚洲协会 de 的 shèng huì 盛会 shàng 上 xiàng 向 dà jiā 大家 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
It is nevertheless a great honour and privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very distinguished audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 yǒu 有 yìng zuò 硬座 huó 和 ruǎn zuò 软座 zhī 之 fēn 分。
jīn tiān 今天 yīn tiān 阴天 hé 和 hěn 很 rè 热。 wǒ 我 bù máng 不忙。 hòu 后 yī 一 huí dào 回到 jiā 家 wǒ 我 jiù 就 wǔ shuì 午睡 le 了。 wǒ 我 wǎn fàn 晚饭 chī 吃 shàn yú 鳝鱼 kè fàn 客饭。
tè léi xī 特雷西： mǎ kè 马克， nǐ 你 huò xǔ 或许 jué de 觉得 yīng gāi 应该 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 měi 每 yí gè 一个 nǎo rén 恼人 de 的 xì jié 细节， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的！
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cí jù 词句 wú fēi 无非 shì cóng 是从 tóu nǎo 头脑 de 的 shèng yàn 盛宴 shàng 上 diào luò 掉落 de 的 cán zhā 残渣。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā yán zhě 发言者 bú duàn 不断 gǔ chuī 鼓吹 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 gōng zuò 工作 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 le 了 nǐ 你 “ zì yóu 自由 ” 。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zài 在 yán 盐 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了， dàn shì 但是 guī yà nà 圭亚那 jū mín 居民 kàn dào 看到 biāo qiān 标签 shàng 上 yǒu 有 qíng huà wù 氰化物， jiù 就 xiǎn de 显得 yóu yù 犹豫 qǐ lai 起来。
zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 yào cái 药材， yóu 由 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 cháng dù 长度 de 的 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 zài 在 máo chóng 毛虫 yí tǐ 遗体 shàng 上 fā yá 发芽 ér 而 xíng chéng 形成。 jù shuō 据说 shì 是 qiáng xiào 强效 de 的 zhuàng yáng yào 壮阳药 hé 和 pí láo 疲劳 xiāo jiě 消解 jì 剂。
tè lóng 特龙 xiān sheng 先生， lái zì 来自 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 yǐ jí 以及 diàn qì gōng chéng 电气工程 jiào shòu 教授， zài 在 qí 其 Google guān fāng 官方 bó kè 博客 shàng 上 qiáng diào 强调， ān quán wèn tí 安全问题 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， zài 在 zhè 这 qǐ 起 kě pà 可怕 de 的 tū fā 突发 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì bīng 士兵 yù hài 遇害， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 shì bīng 士兵 shòu 受 le 了 shāng 伤。
fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 zhī hòu 之后， fú wù qì 服务器 fǎn huí 返回 rú xià 如下 nèi róng 内容
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 qīng xǐ 清洗 yè 液 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 xǐ 洗 diào 掉 nà 那 kuài 块 yóu zì 油渍。
wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 “ gōng jì 功绩 ” shì 是 jiào yù 教育 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的 jiào yù 教育 yāo qiú 要求 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shōu rù 收入。
fā dá guó jiā 发达国家 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 jiāng 将 ràng 让 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 shēn céng 深层 yǐ jí 以及 zuì 最 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jí zhōng 集中 yú 于 zǒng tǐ 总体 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 dù 度 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景。
fàn 犯 le 了 xiǎo de 小的 guò shī 过失， jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 jiān 尖 cì chuō 刺戳 jìn 进 ròu 肉 nèi 内 yí yàng 一样， bì xū 必须 gǎn kuài 赶快 de 地 xuē chú 削除。
zhè zhǒng 这种 dú jū 独居 de 的 jiāo 礁 yú 鱼 cháng cháng 常常 dú zì 独自 huò 或 chéng duì 成对 yóu dàng 游荡， xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi mián 海绵 hé 和 hǎi qiào 海鞘。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方 wèi 为 yùn fù 孕妇 hé 和 bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 100% de 的 měi rì 每日 suǒ xū 所需 de 的 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质， qiě 且 tiān jiā 添加 le 了 jiāng 姜， màn yuè méi 蔓越莓 hé 和 bò he yóu 薄荷油。
qǔ 取 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 zhào shè 照射 hòu 后， yòng 用 G rǎn sè tǐ 染色体 xiǎn 显 dài 带 jì shù 技术 duì 对 xuè 血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zuò 做 le 了 hé xíng 核型 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kā fēi guǎn 咖啡馆 zuò xia 坐下。
jīn tiān 今天， yìn dù 印度 diàn shì tái 电视台 yòng 用 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zǒng jī 总机 gěi 给 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 lián xì 联系 Sadatullah ， tā 他 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。
jīn tiān 今天， gè háng gè yè 各行各业 de 的 zhuān jiā 专家 shù liàng 数量 yán zhòng 严重 guò shèng 过剩； wǒ men de 我们的 shè huì 社会， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yōng yǒu 拥有 guǎng fàn 广泛 zhī shi 知识 de 的 tōng cái 通才。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， zài 在 hǎi wáng xīng 海王星 shì 是 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 hé 和 kē xué 科学 bǎo píng zuò 宝瓶座 xiāng fǎn 相反 fú hào 符号， bìng 并 yì zhí 一直 xiāng hù 相互 jiē shòu 接受 shuāng yú zuò 双鱼座 tiān wáng xīng 天王星。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 zhī 之， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； zài 在 xīn 新 kē jì 科技 xīng qǐ 兴起 de 的 zuì jìn 最近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yě 也 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 tǎo lùn 讨论。
qǔ yuè 取悦 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 wú guān 无关 de 的 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体、 nǐ 你 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 péng you 朋友、 bú nài fán 不耐烦 de 的 nán yǒu 男友 huò shì 或是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 lǎo bà 老爸。
jīn tiān 今天， tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 yí gè 一个 dòu rén xǐ ài 逗人喜爱 de 的 de 的 yī jià 衣架。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 kuài 块 de 的 de 地 lián chéng 连成 dà kuài 大块 de 的 tián 田。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 yǒu 有 yìng zuò 硬座 huó 和 ruǎn zuò 软座 zhī 之 fēn 分。
jīn tiān 今天 yīn tiān 阴天 hé 和 hěn 很 rè 热。 wǒ 我 bù máng 不忙。 hòu 后 yī 一 huí dào 回到 jiā 家 wǒ 我 jiù 就 wǔ shuì 午睡 le 了。 wǒ 我 wǎn fàn 晚饭 chī 吃 shàn yú 鳝鱼 kè fàn 客饭。
tè léi xī 特雷西： mǎ kè 马克， nǐ 你 huò xǔ 或许 jué de 觉得 yīng gāi 应该 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 měi 每 yí gè 一个 nǎo rén 恼人 de 的 xì jié 细节， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的！
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 cí jù 词句 wú fēi 无非 shì cóng 是从 tóu nǎo 头脑 de 的 shèng yàn 盛宴 shàng 上 diào luò 掉落 de 的 cán zhā 残渣。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā yán zhě 发言者 bú duàn 不断 gǔ chuī 鼓吹 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 gōng zuò 工作 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 le 了 nǐ 你 “ zì yóu 自由 ” 。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zài 在 yán 盐 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了， dàn shì 但是 guī yà nà 圭亚那 jū mín 居民 kàn dào 看到 biāo qiān 标签 shàng 上 yǒu 有 qíng huà wù 氰化物， jiù 就 xiǎn de 显得 yóu yù 犹豫 qǐ lai 起来。
zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 yào cái 药材， yóu 由 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 cháng dù 长度 de 的 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 zài 在 máo chóng 毛虫 yí tǐ 遗体 shàng 上 fā yá 发芽 ér 而 xíng chéng 形成。 jù shuō 据说 shì 是 qiáng xiào 强效 de 的 zhuàng yáng yào 壮阳药 hé 和 pí láo 疲劳 xiāo jiě 消解 jì 剂。
tè lóng 特龙 xiān sheng 先生， lái zì 来自 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 yǐ jí 以及 diàn qì gōng chéng 电气工程 jiào shòu 教授， zài 在 qí 其 Google guān fāng 官方 bó kè 博客 shàng 上 qiáng diào 强调， ān quán wèn tí 安全问题 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， zài 在 zhè 这 qǐ 起 kě pà 可怕 de 的 tū fā 突发 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì bīng 士兵 yù hài 遇害， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 shì bīng 士兵 shòu 受 le 了 shāng 伤。
fā qǐ 发起 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 zhī hòu 之后， fú wù qì 服务器 fǎn huí 返回 rú xià 如下 nèi róng 内容
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 qīng xǐ 清洗 yè 液 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 xǐ 洗 diào 掉 nà 那 kuài 块 yóu zì 油渍。
wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 “ gōng jì 功绩 ” shì 是 jiào yù 教育 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的 jiào yù 教育 yāo qiú 要求 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shōu rù 收入。
fā dá guó jiā 发达国家 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 jiāng 将 ràng 让 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 shēn céng 深层 yǐ jí 以及 zuì 最 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jí zhōng 集中 yú 于 zǒng tǐ 总体 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 dù 度 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 qián jǐng 前景。
fàn 犯 le 了 xiǎo de 小的 guò shī 过失， jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 jiān 尖 cì chuō 刺戳 jìn 进 ròu 肉 nèi 内 yí yàng 一样， bì xū 必须 gǎn kuài 赶快 de 地 xuē chú 削除。
zhè zhǒng 这种 dú jū 独居 de 的 jiāo 礁 yú 鱼 cháng cháng 常常 dú zì 独自 huò 或 chéng duì 成对 yóu dàng 游荡， xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi mián 海绵 hé 和 hǎi qiào 海鞘。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方 wèi 为 yùn fù 孕妇 hé 和 bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 100% de 的 měi rì 每日 suǒ xū 所需 de 的 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质， qiě 且 tiān jiā 添加 le 了 jiāng 姜， màn yuè méi 蔓越莓 hé 和 bò he yóu 薄荷油。
qǔ 取 liǎng 两 míng 名 nán xìng 男性 xuè yè 血液 jìn xíng 进行 zhào shè 照射 hòu 后， yòng 用 G rǎn sè tǐ 染色体 xiǎn 显 dài 带 jì shù 技术 duì 对 xuè 血 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zuò 做 le 了 hé xíng 核型 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kā fēi guǎn 咖啡馆 zuò xia 坐下。
jīn tiān 今天， yìn dù 印度 diàn shì tái 电视台 yòng 用 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zǒng jī 总机 gěi 给 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 lián xì 联系 Sadatullah ， tā 他 guà 挂 le 了 diàn huà 电话。
jīn tiān 今天， gè háng gè yè 各行各业 de 的 zhuān jiā 专家 shù liàng 数量 yán zhòng 严重 guò shèng 过剩； wǒ men de 我们的 shè huì 社会， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yōng yǒu 拥有 guǎng fàn 广泛 zhī shi 知识 de 的 tōng cái 通才。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， zài 在 hǎi wáng xīng 海王星 shì 是 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 hé 和 kē xué 科学 bǎo píng zuò 宝瓶座 xiāng fǎn 相反 fú hào 符号， bìng 并 yì zhí 一直 xiāng hù 相互 jiē shòu 接受 shuāng yú zuò 双鱼座 tiān wáng xīng 天王星。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 zhī 之， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； zài 在 xīn 新 kē jì 科技 xīng qǐ 兴起 de 的 zuì jìn 最近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yě 也 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 tǎo lùn 讨论。
qǔ yuè 取悦 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 wú guān 无关 de 的 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体、 nǐ 你 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 péng you 朋友、 bú nài fán 不耐烦 de 的 nán yǒu 男友 huò shì 或是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 lǎo bà 老爸。
jīn tiān 今天， tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 yí gè 一个 dòu rén xǐ ài 逗人喜爱 de 的 de 的 yī jià 衣架。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 kuài 块 de 的 de 地 lián chéng 连成 dà kuài 大块 de 的 tián 田。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子