ประโยคภาษาจีน- 特龙先生来自斯坦福大学的计算机科学以及电气工程教授在其官方博客上强调安全问题在该项目中应该是重中之重中文句子 (630731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè lóng 特龙 xiān sheng 先生， lái zì 来自 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 jì suàn jī kē xué 计算机科学 yǐ jí 以及 diàn qì gōng chéng 电气工程 jiào shòu 教授， zài 在 qí 其 Google guān fāng 官方 bó kè 博客 shàng 上 qiáng diào 强调， ān quán wèn tí 安全问题 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 zhōng 中 yīng gāi 应该 shì 是 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
In his Google blog post, Mr Thrun - professor of computer science and electrical engineering at Stanford University - insisted that safety was the "first priority" in the project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī shēng 牺牲 yú 于 yuè zhàn 越战 de 的 wú míng 无名 jūn rén 军人 de 的 yí gǔ 遗骨 yú 于 1998 nián 年 jīng 经 DNA cè shì 测试 què rèn 确认 le 了 shēn fèn 身份， suí hòu 随后 bèi 被 mái zàng 埋葬 zài 在 lìng yī 另一 mù dì 墓地。
xī shēng 牺牲 xiǎo wǒ 小我， gù quán dà jú 顾全大局， zhēng lùn 争论 wú yì 无益， zhōng shù 忠恕 shì cóng 是从。
xī niǎo 犀鸟、 liáng niǎo 椋鸟、 tū jiù 秃鹫、 jīn sī què 金丝雀、 fēng 蜂 hǔ 虎 hé 和 bó láo 伯劳 shì 是 kè lǔ gé 克鲁格 cháng jiàn 常见 niǎo lèi 鸟类 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 pǐn zhǒng 品种。
wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà zhǒng 那种 hán lěng 寒冷 ràng 让 wǒ 我 yǒng shēng nán wàng 永生难忘。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 qīng tā 倾塌 de 的 nà ge 那个 zhèn hàn 震撼 de 的 shùn jiān 瞬间， zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 chéng shì 城市 bèi jǐng 背景 xià 下 shuāng tǎ 双塔 dǎo xià 倒下 qián 前、 zhōng 中、 hòu 后 de 的 jǐng xiàng 景象， diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jiāng 将 zhī chēng 之称 zuò 作 guǎng jiǎo jìng 广角镜。
fā dá guó jiā 发达国家 cóng 从 20 shì jì 世纪 chū qī 初期 huò 或 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， zhú bù 逐步 zǒu shàng 走上 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业， shí xíng 实行 chéng xiāng 城乡 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
jīn tiān 今天， yí gè 一个 miàn xiàng 面向 xiàn dài huà 现代化、 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 wēi rán yì lì 巍然屹立 zài 在 shì jiè 世界 dōng fāng 东方。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
quǎn 犬、 shuǐ diāo 水貂 de 的 quǎn wēn rè 犬瘟热、 quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 děng 等 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病。
jīn tiān 今天， sān gè 三个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 dài 带 zhe 着 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 de 的 jiǎ miàn 假面 sǐ qù 死去。
zhè zhǒng 这种 tè lì ní dá 特立尼达 de 的 xiàn chǎn 限产 gōu duì 勾兑 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 zài 在 tàn huà 碳化 de 的 měi guó 美国 mù tǒng 木桶 lǐ 里 chén niàng 陈酿 12 nián 年， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
fàn 犯 le 了 zuì 罪 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
zhè zhǒng 这种 dí gēng sī 狄更斯 fēng gé 风格 de 的 cháng piān 长篇 lián zǎi 连载 xī yǐn 吸引 le 了 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注 yě 也 cù jìn 促进 le 了 fǎn kuì 反馈 jiāo liú 交流。
fā yīn 发音 bù mén 部门 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 jīn zhōu 金舟 ( yīn yì 音译 ) shuō 说： " wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 fèn 份 míng dān 名单， yī 一 fèn 份 shì 是 yǒu wàng 有望 duó jīn 夺金 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 míng dān 名单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 běi jīng 北京 dì míng 地名 hé 和 chǎng guǎn 场馆 míng chēng 名称。 "
fàn rén 犯人 bèi pò 被迫 zài 在 wéi fǎn 违反 zì jǐ 自己 yì yuàn 意愿 de 的 gòng zhuàng 供状 shàng 上 qiān 签 le 了 zì 字。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 qù 去 mǎi 买 liàng 辆 táo tài 淘汰 xià lai 下来 de 的 zū lìn 租赁 chē 车， zhǐ yǒu 只有 yī nián 一年 chē líng 车龄， yào 要 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 fèi yòng 费用， zuì hǎo 最好 hái 还 bú yòng 不用 tǎo jià huán jià 讨价还价 — — biāo 标 shá 啥 jià 价 jiù 就 mài 卖 shá 啥 jià 价！
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě 可 guī yīn 归因 yú 于 níng jiāo 凝胶 róng zhàng 溶胀 guò chéng 过程 zhōng 中 suō jī 羧基 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 qīng jiàn 氢键 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xié tóng 协同 wù lǐ 物理 jiāo lián 交联。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
jīn tiān 今天， zhōu 周 jiā qìng 家庆 zhù qiān jìn 祝迁进 dà bù 大埔 yě gē 野鸽 jū 居 24 zhōu nián 周年。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 jué shì 爵士 jiǔ bā 酒吧， wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zài yì qǐ 在一起 chàng yǐn 畅饮。
zhè zhǒng 这种 qiú tuán 球团 kuàng 矿 yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 hán 含 měng 锰 liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 shēng tiě 生铁， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hé 和 tí gāo 提高 měng 锰 de 的 huí shōu lǜ 回收率。
qǔ dé 取得 hé 和 kòng zhì 控制 sàn shī 散失 de 的 hé cái liào 核材料、 zhì zhǐ 制止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散、 jiǎn shǎo 减少 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wǔ qì 武器 chǔ bèi 储备， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù néng 不能 zài 再 děng dài 等待。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 , bǎ 把 tā men 它们 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yī 一 zǔ 组 , bǐ rú 比如 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 liǎng gè 两个 yī 一 zǔ 组 , huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chà 差 bié de 别的 jié zòu 节奏 chuàn 串 , xiàng 像 zhè yàng 这样
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yòng 用 tā 它 de 的 chǐ 齿 zhuàng 状 “ jù zi 锯子 ” lái 来 gǎn zhī 感知， dǎ 打 hūn 昏， shā sǐ 杀死 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hé 和 zhù zài 住在 hǎi dǐ 海底 de 的 yú lèi 鱼类。
wǒ men 我们 bǎ 把 dí rén 敌人 wéi kùn 围困 dé 得 xiàng 象 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖。

ประโยคภาษาจีน
xī shēng 牺牲 yú 于 yuè zhàn 越战 de 的 wú míng 无名 jūn rén 军人 de 的 yí gǔ 遗骨 yú 于 1998 nián 年 jīng 经 DNA cè shì 测试 què rèn 确认 le 了 shēn fèn 身份， suí hòu 随后 bèi 被 mái zàng 埋葬 zài 在 lìng yī 另一 mù dì 墓地。
xī shēng 牺牲 xiǎo wǒ 小我， gù quán dà jú 顾全大局， zhēng lùn 争论 wú yì 无益， zhōng shù 忠恕 shì cóng 是从。
xī niǎo 犀鸟、 liáng niǎo 椋鸟、 tū jiù 秃鹫、 jīn sī què 金丝雀、 fēng 蜂 hǔ 虎 hé 和 bó láo 伯劳 shì 是 kè lǔ gé 克鲁格 cháng jiàn 常见 niǎo lèi 鸟类 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 pǐn zhǒng 品种。
wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 nà zhǒng 那种 hán lěng 寒冷 ràng 让 wǒ 我 yǒng shēng nán wàng 永生难忘。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 qīng tā 倾塌 de 的 nà ge 那个 zhèn hàn 震撼 de 的 shùn jiān 瞬间， zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 chéng shì 城市 bèi jǐng 背景 xià 下 shuāng tǎ 双塔 dǎo xià 倒下 qián 前、 zhōng 中、 hòu 后 de 的 jǐng xiàng 景象， diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jiāng 将 zhī chēng 之称 zuò 作 guǎng jiǎo jìng 广角镜。
fā dá guó jiā 发达国家 cóng 从 20 shì jì 世纪 chū qī 初期 huò 或 zhōng qī 中期 kāi shǐ 开始， zhú bù 逐步 zǒu shàng 走上 gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业， shí xíng 实行 chéng xiāng 城乡 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
jīn tiān 今天， yí gè 一个 miàn xiàng 面向 xiàn dài huà 现代化、 miàn xiàng shì jiè 面向世界、 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 wēi rán yì lì 巍然屹立 zài 在 shì jiè 世界 dōng fāng 东方。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
quǎn 犬、 shuǐ diāo 水貂 de 的 quǎn wēn rè 犬瘟热、 quǎn 犬 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 děng 等 bìng dú 病毒 xìng jí bìng 性疾病。
jīn tiān 今天， sān gè 三个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 dài 带 zhe 着 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色 de 的 jiǎ miàn 假面 sǐ qù 死去。
zhè zhǒng 这种 tè lì ní dá 特立尼达 de 的 xiàn chǎn 限产 gōu duì 勾兑 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 zài 在 tàn huà 碳化 de 的 měi guó 美国 mù tǒng 木桶 lǐ 里 chén niàng 陈酿 12 nián 年， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
fàn 犯 le 了 zuì 罪 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
zhè zhǒng 这种 dí gēng sī 狄更斯 fēng gé 风格 de 的 cháng piān 长篇 lián zǎi 连载 xī yǐn 吸引 le 了 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注 yě 也 cù jìn 促进 le 了 fǎn kuì 反馈 jiāo liú 交流。
fā yīn 发音 bù mén 部门 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 jīn zhōu 金舟 ( yīn yì 音译 ) shuō 说： " wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 fèn 份 míng dān 名单， yī 一 fèn 份 shì 是 yǒu wàng 有望 duó jīn 夺金 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 míng dān 名单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 běi jīng 北京 dì míng 地名 hé 和 chǎng guǎn 场馆 míng chēng 名称。 "
fàn rén 犯人 bèi pò 被迫 zài 在 wéi fǎn 违反 zì jǐ 自己 yì yuàn 意愿 de 的 gòng zhuàng 供状 shàng 上 qiān 签 le 了 zì 字。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 qù 去 mǎi 买 liàng 辆 táo tài 淘汰 xià lai 下来 de 的 zū lìn 租赁 chē 车， zhǐ yǒu 只有 yī nián 一年 chē líng 车龄， yào 要 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 fèi yòng 费用， zuì hǎo 最好 hái 还 bú yòng 不用 tǎo jià huán jià 讨价还价 — — biāo 标 shá 啥 jià 价 jiù 就 mài 卖 shá 啥 jià 价！
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě 可 guī yīn 归因 yú 于 níng jiāo 凝胶 róng zhàng 溶胀 guò chéng 过程 zhōng 中 suō jī 羧基 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 qīng jiàn 氢键 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xié tóng 协同 wù lǐ 物理 jiāo lián 交联。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 犹如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
jīn tiān 今天， zhōu 周 jiā qìng 家庆 zhù qiān jìn 祝迁进 dà bù 大埔 yě gē 野鸽 jū 居 24 zhōu nián 周年。
qǔ chū 取出 liǎng gè 两个 zuì xiǎo zhí 最小值 gě 合 bìng chéng 并成 yí gè 一个 zǐ shù 子树 hòu 后， zài 再 bà zi 把子 shù 树 zuò wéi 作为 yè zi 叶子 jié diǎn 结点 fàng dào 放到 duī 堆 zhōng 中， bìng 并 ràng 让 qí 其 shàng shēng 上升 dào 到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， bǎo chí 保持 duī 堆 xìng zhì 性质 bú biàn 不变。
jīn tiān 今天， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yì jiā 一家 jué shì 爵士 jiǔ bā 酒吧， wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zài yì qǐ 在一起 chàng yǐn 畅饮。
zhè zhǒng 这种 qiú tuán 球团 kuàng 矿 yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 hán 含 měng 锰 liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 shēng tiě 生铁， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hé 和 tí gāo 提高 měng 锰 de 的 huí shōu lǜ 回收率。
qǔ dé 取得 hé 和 kòng zhì 控制 sàn shī 散失 de 的 hé cái liào 核材料、 zhì zhǐ 制止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散、 jiǎn shǎo 减少 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wǔ qì 武器 chǔ bèi 储备， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù néng 不能 zài 再 děng dài 等待。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 , bǎ 把 tā men 它们 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yī 一 zǔ 组 , bǐ rú 比如 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 liǎng gè 两个 yī 一 zǔ 组 , huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chà 差 bié de 别的 jié zòu 节奏 chuàn 串 , xiàng 像 zhè yàng 这样
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yòng 用 tā 它 de 的 chǐ 齿 zhuàng 状 “ jù zi 锯子 ” lái 来 gǎn zhī 感知， dǎ 打 hūn 昏， shā sǐ 杀死 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hé 和 zhù zài 住在 hǎi dǐ 海底 de 的 yú lèi 鱼类。
wǒ men 我们 bǎ 把 dí rén 敌人 wéi kùn 围困 dé 得 xiàng 象 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子