ประโยคภาษาจีน- 发音部门的语言学家金舟音译说我们准备了两份名单一份是有望夺金的中国运动员名单另一份是北京地名和场馆名称中文句子 (631020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā yīn 发音 bù mén 部门 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 jīn zhōu 金舟 ( yīn yì 音译 ) shuō 说： " wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 fèn 份 míng dān 名单， yī 一 fèn 份 shì 是 yǒu wàng 有望 duó jīn 夺金 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 míng dān 名单， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 běi jīng 北京 dì míng 地名 hé 和 chǎng guǎn 场馆 míng chēng 名称。 "
Jo Kim, a linguist at the unit, said, "For the Beijing Olympics we have made 2 special lists, one of Chinese gold medal hopefuls and another list of place names and stadia."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚 ( BHA ) shì 是 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 3 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 hé 和 2 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 de 的 hùn hé wù 混合物。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zhī fáng 脂肪 fǔ chòu 腐臭。
jīn tiān 今天， jīn tiān 今天 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fēi 非 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 yōu yì 优异。
jīn tiān 今天， tā 他 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 gǎn wǎng 赶往 mò sī kē 莫斯科 xuān chuán 宣传 gāi shū 该书 de 的 É yǔ 俄语 bǎn 版。
fàn rén 犯人 chèn zhe 趁着 tiān hēi 天黑 táo pǎo 逃跑 le 了。
fàn zuì 犯罪 yuán yīn 原因 de 的 yán jiū 研究 shì 是 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， ér 而 duì 对 fàn zuì 犯罪 yuán yīn 原因 de 的 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 zhòng zài 重在 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 fēn xī 分析。
zhè zhǒng 这种 xiàn dài huà 现代化 de 的 shā fā 沙发 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 gāo dù 高度， bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 lì fāng tǐ 立方体、 cháng fāng tǐ 长方体 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
qǔ 取 1 2 tiáo 条 chǔ yú 处于 bù tóng 不同 shēng zhí 生殖 qī 期 de 的 cí xìng 雌性 zhōng guó 中国 shuǐ shé 水蛇 zuò 作 xuè guǎn 血管 dān 单 zhù shè 注射， guān chá 观察 qí 其 shēng zhí 生殖 xì tǒng 系统 xuè yè xún huán 血液循环 tè diǎn 特点。
fàn zuì 犯罪 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng kē xué 应用科学， zhì lì yú 致力于 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论。
jīn tiān 今天， tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dé 得 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 chū sè 出色， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 她 “ bù 不 bǎi chòu jià zǐ 摆臭架子 ” 、 hěn 很 qiān xùn 谦逊。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 huàn shàng 患上 le 了 mí 迷 zǒu 走 xuè guǎn xìng 血管性 yūn jué 晕厥 zhèng 症 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 hūn jué 昏厥。
fàn cuò 犯错 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， kuān shù 宽恕 shì 是 chāo fán 超凡 de 的。
wǒ men 我们 chéng duì 承兑 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 de 的 tòu zhī é 透支额 zhǐ yǒu 只有 5 yuán 元。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
zhuàng tài 状态 yóu 由 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 biān 边 de 的 jiàn tóu 箭头 lián jiē 连接， zhè xiē 这些 biān 边 zhǐ chū 指出 le 了 nǎ yì ge 哪一个 shū rù 输入 yuán sù 元素 dǎo zhì 导致 le 了 cóng 从 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 yí dòng 移动 dào 到 xià yì ge 下一个 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 liè rù 列入 zuì 最 yōu xiù 优秀 wǎng qiú 网球 yùn dòng yuán 运动员 zhī 之 liè 列。
qǔ 取 píng xíng 平行 wō 蜗 zhóu 轴 de 的 zhōng zhóu 中轴 qiē piàn 切片， guāng jìng 光镜 xià 下 guān chá 观察 luó xuán 螺旋 shén jīng 神经 jiē 节 shén jīng yuán 神经元 xíng tài 形态；
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jié chū 杰出 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 huàn yǒu 患有 qíng gǎn xìng 情感性 jīng shén zhàng ài 精神障碍， jiù 就 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 luó bó tè 罗伯特 shū màn 舒曼、 shī rén 诗人 xī ěr wéi yà 西尔维亚 · pǔ lā sī 普拉斯 yǐ jí 以及 huá lái shì 华莱士。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 xíng tài 型态 de 的 hé xīn 核心 shì 是 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样 de 地 wèi 为 bié ren 别人 shè xiǎng 设想， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想。
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
wǒ men 我们 bǎ 把 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yī 一 zǔ 组 qì pào 气泡 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gōng zuò 工作 jí 集， gōng zuò 工作 jí 集 fēi cháng 非常 lì yú 利于 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shū chū 输出 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 dài mǎ 代码 wèi zhi 位置 de 的 biān chéng gōng jù 编程工具。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 lǚ kè 旅客 dēng jì bù 登记簿 fān 翻 le 了 yí xià 一下， fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 cǎi gòu yuán 采购员 sān tiān 三天 qián 前 jiù 就 yǐ 已 dēng jì 登记 le 了。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 gōng rén 工人 yīng 应 yǒu de 有的 hé fǎ 合法 quán lì 权利， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 xiě rù 写入 xiàn fǎ 宪法 de 的 quán lì 权利。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiú huā 球花 gān lán 甘蓝 hé 和 gān bèi 干贝 là jiāo 辣椒 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， wán quán 完全 shì 是 yì dà lì 意大利 nán bù 南部 de 的 fēng gé 风格， tóng shí 同时 yě 也 shǔ yú 属于 táng rén jiē 唐人街， shǔ yú 属于 xiǎo 小 yì dà lì 意大利。
shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 yǔ 与 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 guī jié 归结 qǐ lai 起来 qí shí 其实 shì 是 jìng yè 敬业 hé 和 gè rén huà 个人化 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾。
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。

ประโยคภาษาจีน
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚 ( BHA ) shì 是 tóng fēn yì gòu tǐ 同分异构体 3 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 hé 和 2 - shū 叔 dīng jī 丁基 - 4 - qiǎng jī 羟基 de 的 hùn hé wù 混合物。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zhī fáng 脂肪 fǔ chòu 腐臭。
jīn tiān 今天， jīn tiān 今天 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fēi 非 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 yōu yì 优异。
jīn tiān 今天， tā 他 yòu 又 jí cōng cōng 急匆匆 de 地 gǎn wǎng 赶往 mò sī kē 莫斯科 xuān chuán 宣传 gāi shū 该书 de 的 É yǔ 俄语 bǎn 版。
fàn rén 犯人 chèn zhe 趁着 tiān hēi 天黑 táo pǎo 逃跑 le 了。
fàn zuì 犯罪 yuán yīn 原因 de 的 yán jiū 研究 shì 是 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， ér 而 duì 对 fàn zuì 犯罪 yuán yīn 原因 de 的 yán jiū 研究 yīng gāi 应该 zhòng zài 重在 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 fēn xī 分析。
zhè zhǒng 这种 xiàn dài huà 现代化 de 的 shā fā 沙发 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 gāo dù 高度， bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 lì fāng tǐ 立方体、 cháng fāng tǐ 长方体 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
qǔ 取 1 2 tiáo 条 chǔ yú 处于 bù tóng 不同 shēng zhí 生殖 qī 期 de 的 cí xìng 雌性 zhōng guó 中国 shuǐ shé 水蛇 zuò 作 xuè guǎn 血管 dān 单 zhù shè 注射， guān chá 观察 qí 其 shēng zhí 生殖 xì tǒng 系统 xuè yè xún huán 血液循环 tè diǎn 特点。
fàn zuì 犯罪 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng kē xué 应用科学， zhì lì yú 致力于 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论。
jīn tiān 今天， tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dé 得 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 chū sè 出色， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 她 “ bù 不 bǎi chòu jià zǐ 摆臭架子 ” 、 hěn 很 qiān xùn 谦逊。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 huàn shàng 患上 le 了 mí 迷 zǒu 走 xuè guǎn xìng 血管性 yūn jué 晕厥 zhèng 症 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 hūn jué 昏厥。
fàn cuò 犯错 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情， kuān shù 宽恕 shì 是 chāo fán 超凡 de 的。
wǒ men 我们 chéng duì 承兑 zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 de 的 tòu zhī é 透支额 zhǐ yǒu 只有 5 yuán 元。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
zhuàng tài 状态 yóu 由 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 biān 边 de 的 jiàn tóu 箭头 lián jiē 连接， zhè xiē 这些 biān 边 zhǐ chū 指出 le 了 nǎ yì ge 哪一个 shū rù 输入 yuán sù 元素 dǎo zhì 导致 le 了 cóng 从 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 yí dòng 移动 dào 到 xià yì ge 下一个 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 他 liè rù 列入 zuì 最 yōu xiù 优秀 wǎng qiú 网球 yùn dòng yuán 运动员 zhī 之 liè 列。
qǔ 取 píng xíng 平行 wō 蜗 zhóu 轴 de 的 zhōng zhóu 中轴 qiē piàn 切片， guāng jìng 光镜 xià 下 guān chá 观察 luó xuán 螺旋 shén jīng 神经 jiē 节 shén jīng yuán 神经元 xíng tài 形态；
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jié chū 杰出 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 huàn yǒu 患有 qíng gǎn xìng 情感性 jīng shén zhàng ài 精神障碍， jiù 就 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 luó bó tè 罗伯特 shū màn 舒曼、 shī rén 诗人 xī ěr wéi yà 西尔维亚 · pǔ lā sī 普拉斯 yǐ jí 以及 huá lái shì 华莱士。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 xíng tài 型态 de 的 hé xīn 核心 shì 是 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样 de 地 wèi 为 bié ren 别人 shè xiǎng 设想， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 zhuó xiǎng 着想。
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
wǒ men 我们 bǎ 把 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 yī 一 zǔ 组 qì pào 气泡 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gōng zuò 工作 jí 集， gōng zuò 工作 jí 集 fēi cháng 非常 lì yú 利于 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shū chū 输出 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 dài mǎ 代码 wèi zhi 位置 de 的 biān chéng gōng jù 编程工具。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
wǒ men 我们 bǎ 把 lǚ kè 旅客 dēng jì bù 登记簿 fān 翻 le 了 yí xià 一下， fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 cǎi gòu yuán 采购员 sān tiān 三天 qián 前 jiù 就 yǐ 已 dēng jì 登记 le 了。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 gōng rén 工人 yīng 应 yǒu de 有的 hé fǎ 合法 quán lì 权利， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 xiě rù 写入 xiàn fǎ 宪法 de 的 quán lì 权利。
yóu rú 犹如 shí 拾 le 了 yí kuài 一块 bái guāng 白光 de 的 sōng shí 松石。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiú huā 球花 gān lán 甘蓝 hé 和 gān bèi 干贝 là jiāo 辣椒 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， wán quán 完全 shì 是 yì dà lì 意大利 nán bù 南部 de 的 fēng gé 风格， tóng shí 同时 yě 也 shǔ yú 属于 táng rén jiē 唐人街， shǔ yú 属于 xiǎo 小 yì dà lì 意大利。
shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 yǔ 与 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 guī jié 归结 qǐ lai 起来 qí shí 其实 shì 是 jìng yè 敬业 hé 和 gè rén huà 个人化 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾。
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子