ประโยคภาษาจีน- 今天倘若一个女孩在言谈举止上表现得比其他任何人都出色你可以说她不摆臭架子很谦逊中文句子 (631141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dé 得 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 chū sè 出色， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 她 “ bù 不 bǎi chòu jià zǐ 摆臭架子 ” 、 hěn 很 qiān xùn 谦逊。
Today, if a girl acts like she is better than everyone else, you might say she should get off her high horse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， quán shì jiè 全世界 jiàng 将 zhù shì 注视 bìng 并 jì zhu 记住 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 ─ ─ wǒ men 我们 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 dǎ zào 打造 le 了 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 de 的 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线， zài 在 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 zhuāng pèi 装配 shī fu 师傅 shǒu zhōng 手中， jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 bù jiàn 部件 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 pǐn zhì 品质 guò yìng 过硬 de 的 lún yǐ 轮椅。
wǒ men 我们 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 lín hé 临河 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì diǎn 地点 jìn cān 进餐， tā 它 nà 那 yǔ 与 wǒ men 我们 sì 寺 guī 规 xiāng yìng 相应 de 的 zì zai 自在 qì fēn 气氛 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 lā měi 拉美 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 kàn dào 看到， ér qiě 而且 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fù dì 腹地。
jīn tiān 今天， qí 其 shān fēng 山峰 fù gài 覆盖 zhe 着 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 “ yún wù 云雾 sēn lín 森林 ” 。
jīn tiān 今天， yī shēng 医生 hū yù 呼吁 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 jiǔ lèi 酒类 guǎng gào 广告， bìng 并 xiàn dìng 限定 jiǔ lèi 酒类 zuì dī 最低 dān jià 单价， yǐ 以 kàng jī 抗击 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 yǔ 与 jiǔ 酒 xiāng guān 相关 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fèi yòng 费用。
jīn tiān 今天， wèi xīng 卫星 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 guó jì 国际 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 qìng zhù 庆祝， shǐ 使 zàn bǐ yà 赞比亚 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 zhōng xīn 中心。
zhuàng yuán 状元 yán 岩 cáo 槽 zhuàng 状 dòng 洞， shì 是 tài níng 泰宁 dān xiá 丹霞 dòng xué 洞穴 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 zhī yī 之一， bǎi yú 百余 mǐ cháng 米长 de 的 dòng 洞 bì 壁 chéng 呈 hú xiàn 弧线 xíng 形。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 hǎi tān 海滩， dàn 但 pèi 珮 lì 莉， dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā 她， yǐ 已 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 běi bù 北部 Ào zhōu 澳洲 jiān guǒ 坚果 yuán 园。
jīn tiān 今天， guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 jǔ bàn 举办 guān yú 关于 néng yuán 能源 wèn tí 问题 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi 为 guó nèi wài 国内外 guān zhù 关注 de 的 huà tí 话题。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 shēn shēn 深深 de 地 cì jī 刺激 le 了 chén nián 陈年。
zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 xiàng liàng 向量 kōng jiān 空间， qí 其 měi gè 每个 jī běn 基本 yuán sù 元素 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 kě néng 可能 zhuàng tài 状态（ bǐ fang shuō 比方说 nèi cún 内存 jì cún qì 寄存器 huò 或 piān xīn 偏心 jiǎo 角）。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 yá gāo 牙膏 fēn chéng 分成 yī rén 一人 yí bàn 一半， dàng zuò 当作 wǎn fàn 晚饭 chī 吃。
qǔ chū 取出 dú cì 毒刺， bǎ 把 bèi 被 dīng 叮 chù 处 nòng 弄 shī 湿 bìng 并 lì jí 立即 bǎ 把 yán 盐 hú tu 糊涂 zài 在 shàng mian 上面。
yóu dà 犹大 cóng 从 tā 他 mǎ 玛 shì 氏 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 hè 和 xiè lā 谢拉
wǒ men 我们 bǎ 把 yuán dì 园地 yòng 用 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来 yǐ fáng 以防 fàn gǒu 范狗 jìn lái 进来。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 fāng shì 方式 yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 bìng tài 病态， jué duì 绝对 xū yào 需要 zhì liáo 治疗。
qǔ 取 wǒ 我 cóng qián 从前 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng zhuàng 奖状、 jīn pái 金牌、 jīn 金 shǒu biǎo 手表 lái 来 gěi 给 wǒ 我。
qǔ ér dài zhī 取而代之 zài 在 jiāo chā kǒu 交叉口 zhuàn 转 zuǒ 左 ( H - 8 ) shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 dào dá 到达 xià 下 yī 一 shān 扇 huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 GraniteDoor ( J - 6 ) .
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 bō duó 剥夺、 shòu nüè kuáng 受虐狂， hái yǒu 还有 fù zuì gǎn 负罪感 hé 和 tiān qiǎn 天谴。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 ràng 让 gōng huì 工会 jì xù 继续 yòng 用 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 de 的 cháo fěng 嘲讽 lái 来 rǔ mà 辱骂 chū kǒu 出口 huǐ 毁 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 jiù yè 就业。
yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi 为 shàn shì 善事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 nǐ 你， shì 是 wèi 为 nǐ 你 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话； yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shì 是 gè rén 个人， fǎn 反 jiāng 将 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shén 神。 ”
wǒ men 我们 bǎ 把 chūn lián 春联 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上。
zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 yào 要 chī 吃 gǔ wù 谷物 de 的 pēi yá 胚芽。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 de 的 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 mén bǎ 门把 shǒu shàng 手上， lìng 另 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 kēng 坑 biān xiǎo 边小 wā jué jī 挖掘机 de 的 xuán bì 悬臂 shàng 上， shāo shāo 稍稍 shǐ 使 le 了 diǎn 点 jìn 劲， mén 门 jiù 就 kāi 开 le 了。
zhè zhǒng 这种 huà 画 jù shuō 据说 shì 是 yì zhǒng 一种 yù yì 寓意 jiào huì 教诲 de 的 chuán shuō 传说， gào su 告诉 rén men 人们： tiān xià rén 天下人 wú bù 无不 sǐ sǐ 死死 xiāng yī 相依， wú yī lì wài 无一例外。
kuáng huān jié 狂欢节， yí gè 一个 dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 de 的 jié rì 节日， rén men 人们 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐 bìng 并 yàn yǐn 宴饮。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhuī chóng 锥虫 wèi huàn 为患， tōng 通 cháng yòng 常用 sū lā míng 苏拉明 huò 或 pēn 喷 tā 他 mǐ 脒 lái 来 zhì liáo 治疗， liǎng zhě 两者 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 dú xìng 毒性。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zhōng 中 nà 那 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 dǎo tā 倒塌 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， quán shì jiè 全世界 jiàng 将 zhù shì 注视 bìng 并 jì zhu 记住 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 ─ ─ wǒ men 我们 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 dǎ zào 打造 le 了 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 de 的 zhuāng pèi 装配 liú shuǐ xiàn 流水线， zài 在 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 zhuāng pèi 装配 shī fu 师傅 shǒu zhōng 手中， jīng gōng xì zuò 精工细作 de 的 bù jiàn 部件 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 pǐn zhì 品质 guò yìng 过硬 de 的 lún yǐ 轮椅。
wǒ men 我们 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 lín hé 临河 de 的 lǐ xiǎng 理想 dì diǎn 地点 jìn cān 进餐， tā 它 nà 那 yǔ 与 wǒ men 我们 sì 寺 guī 规 xiāng yìng 相应 de 的 zì zai 自在 qì fēn 气氛 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 lā měi 拉美 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 kàn dào 看到， ér qiě 而且 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fù dì 腹地。
jīn tiān 今天， qí 其 shān fēng 山峰 fù gài 覆盖 zhe 着 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 “ yún wù 云雾 sēn lín 森林 ” 。
jīn tiān 今天， yī shēng 医生 hū yù 呼吁 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 jiǔ lèi 酒类 guǎng gào 广告， bìng 并 xiàn dìng 限定 jiǔ lèi 酒类 zuì dī 最低 dān jià 单价， yǐ 以 kàng jī 抗击 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 yǔ 与 jiǔ 酒 xiāng guān 相关 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fèi yòng 费用。
jīn tiān 今天， wèi xīng 卫星 bǎ 把 wǒ men 我们 yǔ 与 guó jì 国际 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 qìng zhù 庆祝， shǐ 使 zàn bǐ yà 赞比亚 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 zhōng xīn 中心。
zhuàng yuán 状元 yán 岩 cáo 槽 zhuàng 状 dòng 洞， shì 是 tài níng 泰宁 dān xiá 丹霞 dòng xué 洞穴 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 zhī yī 之一， bǎi yú 百余 mǐ cháng 米长 de 的 dòng 洞 bì 壁 chéng 呈 hú xiàn 弧线 xíng 形。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 hǎi tān 海滩， dàn 但 pèi 珮 lì 莉， dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā 她， yǐ 已 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 běi bù 北部 Ào zhōu 澳洲 jiān guǒ 坚果 yuán 园。
jīn tiān 今天， guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 jǔ bàn 举办 guān yú 关于 néng yuán 能源 wèn tí 问题 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi 为 guó nèi wài 国内外 guān zhù 关注 de 的 huà tí 话题。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 shēn shēn 深深 de 地 cì jī 刺激 le 了 chén nián 陈年。
zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 xiàng liàng 向量 kōng jiān 空间， qí 其 měi gè 每个 jī běn 基本 yuán sù 元素 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 kě néng 可能 zhuàng tài 状态（ bǐ fang shuō 比方说 nèi cún 内存 jì cún qì 寄存器 huò 或 piān xīn 偏心 jiǎo 角）。
wǒ men 我们 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 yá gāo 牙膏 fēn chéng 分成 yī rén 一人 yí bàn 一半， dàng zuò 当作 wǎn fàn 晚饭 chī 吃。
qǔ chū 取出 dú cì 毒刺， bǎ 把 bèi 被 dīng 叮 chù 处 nòng 弄 shī 湿 bìng 并 lì jí 立即 bǎ 把 yán 盐 hú tu 糊涂 zài 在 shàng mian 上面。
yóu dà 犹大 cóng 从 tā 他 mǎ 玛 shì 氏 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 hè 和 xiè lā 谢拉
wǒ men 我们 bǎ 把 yuán dì 园地 yòng 用 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来 yǐ fáng 以防 fàn gǒu 范狗 jìn lái 进来。
qǔ dé 取得 de 的 chéng xiào 成效 shì zài 是在 2008 dào 到 2010 nián jiān 年间， gāi shěng 该省 de 的 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 fāng shì 方式 yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 bìng tài 病态， jué duì 绝对 xū yào 需要 zhì liáo 治疗。
qǔ 取 wǒ 我 cóng qián 从前 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng zhuàng 奖状、 jīn pái 金牌、 jīn 金 shǒu biǎo 手表 lái 来 gěi 给 wǒ 我。
qǔ ér dài zhī 取而代之 zài 在 jiāo chā kǒu 交叉口 zhuàn 转 zuǒ 左 ( H - 8 ) shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 dào dá 到达 xià 下 yī 一 shān 扇 huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 GraniteDoor ( J - 6 ) .
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 bō duó 剥夺、 shòu nüè kuáng 受虐狂， hái yǒu 还有 fù zuì gǎn 负罪感 hé 和 tiān qiǎn 天谴。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 ràng 让 gōng huì 工会 jì xù 继续 yòng 用 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 de 的 cháo fěng 嘲讽 lái 来 rǔ mà 辱骂 chū kǒu 出口 huǐ 毁 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 jiù yè 就业。
yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi 为 shàn shì 善事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 nǐ 你， shì 是 wèi 为 nǐ 你 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话； yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shì 是 gè rén 个人， fǎn 反 jiāng 将 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shén 神。 ”
wǒ men 我们 bǎ 把 chūn lián 春联 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上。
zhè zhǒng 这种 jiǎ chóng 甲虫 yào 要 chī 吃 gǔ wù 谷物 de 的 pēi yá 胚芽。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 de 的 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 mén bǎ 门把 shǒu shàng 手上， lìng 另 yì tóu 一头 shuān 拴 zài 在 kēng 坑 biān xiǎo 边小 wā jué jī 挖掘机 de 的 xuán bì 悬臂 shàng 上， shāo shāo 稍稍 shǐ 使 le 了 diǎn 点 jìn 劲， mén 门 jiù 就 kāi 开 le 了。
zhè zhǒng 这种 huà 画 jù shuō 据说 shì 是 yì zhǒng 一种 yù yì 寓意 jiào huì 教诲 de 的 chuán shuō 传说， gào su 告诉 rén men 人们： tiān xià rén 天下人 wú bù 无不 sǐ sǐ 死死 xiāng yī 相依， wú yī lì wài 无一例外。
kuáng huān jié 狂欢节， yí gè 一个 dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 de 的 jié rì 节日， rén men 人们 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐 bìng 并 yàn yǐn 宴饮。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhuī chóng 锥虫 wèi huàn 为患， tōng 通 cháng yòng 常用 sū lā míng 苏拉明 huò 或 pēn 喷 tā 他 mǐ 脒 lái 来 zhì liáo 治疗， liǎng zhě 两者 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 dú xìng 毒性。
kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 zhōng 中 nà 那 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 dǎo tā 倒塌 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子