ประโยคภาษาจีน- 今天洛丽塔已被用做极其性感妖媚的美丽少女的代名词但对纳博科夫本人来说他可从未想过要引起这种联想中文句子 (630806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， “ luò lí tǎ 洛丽塔 ” yǐ 已 bèi 被 yòng zuò 用做 jí qí 极其 xìng gǎn 性感 yāo mèi 妖媚 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女 de 的 dài míng cí 代名词， dàn 但 duì 对 nà bó kē fū 纳博科夫 běn rén 本人 lái shuō 来说， tā 他 kě 可 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 yào 要 yǐn qǐ 引起 zhè zhǒng 这种 lián xiǎng 联想。
Today, the term Lolita has come to imply an oversexed teenage siren20), although Vladimir Nabokov, for his part, never intended to create the association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， yí gè 一个 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 xiāng tóng 相同 de 的 jù lí 距离， zhōng fēi 中非 qǐ yè jiā 企业家 yào 要 zhī fù 支付 de 的 yùn shū 运输 chéng běn 成本 bǐ 比 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 gāo sān 高三 bèi 倍。
jīn tiān 今天， yí dù 一度 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 huái é míng 怀俄明 chéng zhèn 城镇 zhù mǎn 住满 le 了 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 gāi zhōu 该州 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí 祇 shì 是 xìn kào 信靠 yǎng lài 仰赖 shén 神。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 cuān shēng 蹿升， ér 而 wèi cǐ 为此 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 yìng jí 应急 tí zhèn 提振 zhèng cè 政策， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
fā sòng 发送 fāng 方 gēn jù 根据 xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要（ yě 也 chēng wéi 称为 hā xī 哈希 mǎ 码、 zhǐ wén 指纹 huò zhě 或者 shuǐ yìn 水印）。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 fā shēng 发生 zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 zhī qián 之前， yīn cǐ 因此， méi yǒu 没有 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 fǎng shā 纺纱， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zhī wù 织物。
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
quǎn 犬 lèi 类 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng liú 肿瘤 fā xiàn 发现 yú 于 yǎn jiǎn 眼睑， jié mó 结膜， dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑， jiǎo mó 角膜， gǒng mó 巩膜， hóng mó 虹膜， jié zhuàng tǐ 睫状体， shì wǎng mó 视网膜， mài luò mó 脉络膜， shì shén jīng 视神经 hé 和 yǎn kuàng 眼眶。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì xiē 一些 xí sú 习俗 de 的 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 cái néng 才能 kuài diǎn 快点 huí dào 回到 yǒng yuǎn 永远 bù xū yào 不需要 liú làng 流浪 de 的 ān quán 安全 bì fēng gǎng 避风港。 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 chuán 船 fá 筏， néng 能 zài 载 wǒ men 我们 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 dào jiā 到家。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
fàn fǎ 犯法 [ guī 规 ] ； fàn zuì 犯罪； wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zì xíng shè jì 自行设计 hé 和 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， fú wù qì 服务器 hé 和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， cóng wú dào yǒu 从无到有， yǐ cǐ 以此 hóng yáng 弘扬 wǒ men de 我们的 hēi kè 黑客 jīng shén 精神， bìng 并 tiǎo zhàn 挑战 chuán tǒng 传统。
fàn zuì 犯罪 xīn dí jiā 辛迪加 tōng 通 cháng huì 常会 gào su 告诉 “ luó zi 骡子 ” men 们， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 jìn chū kǒu 进出口 yùn zuò 运作 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 zhōng guó wén xué 中国文学 chuán tǒng 传统 jí 及 míng chū 明初 zuò jiā 作家 de 的 chuàng zuò 创作 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 yǔ 与 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 wén huà zhèng cè 文化政策 yě 也 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
qǔ dài 取代 jī běn shang 基本上 háo wú 毫无 yì chu 益处 de 的 fǎn fǎn fù fù 反反复复 de 的 liú lǎn 浏览 tóng yī 同一 zhòng 种 zhī shi 知识 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 nǐ de 你的 shí jiān 时间 tóu zī 投资 dào 到 xué xí 学习 chuàng jiàn 创建 nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 de 的 zhī shi 知识 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 chéng lǎn 承揽 qì 弃 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huò sè 货色 yùn shū 运输。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ wú yì 无意 shī cōng 失聪 ” 。
wǒ men 我们 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 jiāo gěi 交给 tā 他 chǔ lǐ 处理。
qǔ 取 dāng 当 xiàng xīn 项新 guī dìng 规定 xiāng gān 相干 de 的 xīn 新 tiáo kuǎn 条款 jiè 借 guī dìng 规定， jí biàn 即便 gāi 该 pèi ǒu 配偶 bú zài 不在 Ào dà lì yà 澳大利亚， huá 豁 rèn 任 shēn qǐng 申请 yě 也 néng gòu 能够 huò dé 获得 tóng yì 同意。
wǒ men 我们 bǎ 把 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 huáng dào 黄道， bǎ 把 yuè qiú 月球 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 bái dào 白道。
yóu 犹 dà jiā 大家 suǒ 所 táo tuō 逃脱 yú shèng 余剩 de 的， réng 仍 yào 要 wǎng 往 xià 下 zhā gēn 扎根， xiàng shàng 向上 jiē guǒ 结果。
jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
wǒ men 我们 bǎ 把 ān quán tào 安全套 rēng 扔 zài 在 le 了 dì shang 地上（ hěn 很 yǒu 有 fàn ér 范儿， wǒ 我 zhī dào 知道）， zǒu guò 走过 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 men 们。
yóu dà 犹大 de 的 zuì 罪 shì 是 yòng 用 tiě bǐ 铁笔 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， yòng 用 zuàn shí 钻石 jiān kè 尖刻 zài 在 tā men de 他们的 xīn kǎn 心坎 shàng 上 huò 和 tā men de 他们的 jì tán 祭坛 jiǎo 角 shàng 上。
jīn tiān 今天， dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 yì biān 一边 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 yì biān 一边 zì 自 mō 摸 de 的 shí fēn 时分， kǒu xiāng táng 口香糖 huá 滑 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子， bǎ 把 wǒ 我 yē 噎 de 的 gòu qiàng 够呛。
wǒ men 我们 bǎ 把 àn 暗 tiáo 条 shī 失 wěn 稳 de 的 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 guāng qiú 光球 céng 层 zhōng 中 wěn dìng 稳定 de 的 duì xiāo 对消 zhòng 重 lián 联。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， yí gè 一个 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 xiāng tóng 相同 de 的 jù lí 距离， zhōng fēi 中非 qǐ yè jiā 企业家 yào 要 zhī fù 支付 de 的 yùn shū 运输 chéng běn 成本 bǐ 比 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 gāo sān 高三 bèi 倍。
jīn tiān 今天， yí dù 一度 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 huái é míng 怀俄明 chéng zhèn 城镇 zhù mǎn 住满 le 了 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 gāi zhōu 该州 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 zhǎo dào 找到 le 了 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí 祇 shì 是 xìn kào 信靠 yǎng lài 仰赖 shén 神。
wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dú xùn 毒蕈 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的 mó gu 蘑菇 zhī yī 之一。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 cuān shēng 蹿升， ér 而 wèi cǐ 为此 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 yìng jí 应急 tí zhèn 提振 zhèng cè 政策， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
fā sòng 发送 fāng 方 gēn jù 根据 xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要（ yě 也 chēng wéi 称为 hā xī 哈希 mǎ 码、 zhǐ wén 指纹 huò zhě 或者 shuǐ yìn 水印）。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 fā shēng 发生 zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 zhī qián 之前， yīn cǐ 因此， méi yǒu 没有 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 fǎng shā 纺纱， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zhī wù 织物。
wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 qīng liáng 清凉 de 的 yǐn liào 饮料， yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ yǒu 只有 shǒu 手 nà me 那么 dà xiǎo 大小 de 的 láng zhū 狼蛛 bǔ zhuō 捕捉 fēn fēn 纷纷 pū 扑 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn páng 身旁 fā diàn jī 发电机 péng wū 棚屋 shàng yì ge 上一个 dēng pào 灯泡 de 的 fēi chóng 飞虫。
quǎn 犬 lèi 类 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng liú 肿瘤 fā xiàn 发现 yú 于 yǎn jiǎn 眼睑， jié mó 结膜， dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑， jiǎo mó 角膜， gǒng mó 巩膜， hóng mó 虹膜， jié zhuàng tǐ 睫状体， shì wǎng mó 视网膜， mài luò mó 脉络膜， shì shén jīng 视神经 hé 和 yǎn kuàng 眼眶。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì xiē 一些 xí sú 习俗 de 的 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 cái néng 才能 kuài diǎn 快点 huí dào 回到 yǒng yuǎn 永远 bù xū yào 不需要 liú làng 流浪 de 的 ān quán 安全 bì fēng gǎng 避风港。 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多， shì 是 chuán 船 fá 筏， néng 能 zài 载 wǒ men 我们 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 dào jiā 到家。
shū shu 叔叔 shǒu gǎn 手感， nǐ 你 shì 是 xī 稀 ruì 瑞 ěr shǐ 耳屎 xiān sheng 先生 hái shi 还是 jiǎ sī tè 贾斯特。 jī dīng 鸡丁？
fàn fǎ 犯法 [ guī 规 ] ； fàn zuì 犯罪； wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 zì xíng shè jì 自行设计 hé 和 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件， fú wù qì 服务器 hé 和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， cóng wú dào yǒu 从无到有， yǐ cǐ 以此 hóng yáng 弘扬 wǒ men de 我们的 hēi kè 黑客 jīng shén 精神， bìng 并 tiǎo zhàn 挑战 chuán tǒng 传统。
fàn zuì 犯罪 xīn dí jiā 辛迪加 tōng 通 cháng huì 常会 gào su 告诉 “ luó zi 骡子 ” men 们， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shì 是 jìn chū kǒu 进出口 yùn zuò 运作 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 zhōng guó wén xué 中国文学 chuán tǒng 传统 jí 及 míng chū 明初 zuò jiā 作家 de 的 chuàng zuò 创作 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 yǔ 与 míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 wén huà zhèng cè 文化政策 yě 也 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
qǔ dài 取代 jī běn shang 基本上 háo wú 毫无 yì chu 益处 de 的 fǎn fǎn fù fù 反反复复 de 的 liú lǎn 浏览 tóng yī 同一 zhòng 种 zhī shi 知识 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 nǐ de 你的 shí jiān 时间 tóu zī 投资 dào 到 xué xí 学习 chuàng jiàn 创建 nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 de 的 zhī shi 知识 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 chéng lǎn 承揽 qì 弃 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huò sè 货色 yùn shū 运输。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ wú yì 无意 shī cōng 失聪 ” 。
wǒ men 我们 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 jiāo gěi 交给 tā 他 chǔ lǐ 处理。
qǔ 取 dāng 当 xiàng xīn 项新 guī dìng 规定 xiāng gān 相干 de 的 xīn 新 tiáo kuǎn 条款 jiè 借 guī dìng 规定， jí biàn 即便 gāi 该 pèi ǒu 配偶 bú zài 不在 Ào dà lì yà 澳大利亚， huá 豁 rèn 任 shēn qǐng 申请 yě 也 néng gòu 能够 huò dé 获得 tóng yì 同意。
wǒ men 我们 bǎ 把 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 huáng dào 黄道， bǎ 把 yuè qiú 月球 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 gōng zhuàn 公转 de 的 guǐ dào 轨道 chēng wéi 称为 bái dào 白道。
yóu 犹 dà jiā 大家 suǒ 所 táo tuō 逃脱 yú shèng 余剩 de 的， réng 仍 yào 要 wǎng 往 xià 下 zhā gēn 扎根， xiàng shàng 向上 jiē guǒ 结果。
jīn tiān 今天， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人， zhè 这 jiù 就 bǐ 比 cái fù 财富 gèng jiā 更加 kě guì 可贵。
wǒ men 我们 bǎ 把 ān quán tào 安全套 rēng 扔 zài 在 le 了 dì shang 地上（ hěn 很 yǒu 有 fàn ér 范儿， wǒ 我 zhī dào 知道）， zǒu guò 走过 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 men 们。
yóu dà 犹大 de 的 zuì 罪 shì 是 yòng 用 tiě bǐ 铁笔 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， yòng 用 zuàn shí 钻石 jiān kè 尖刻 zài 在 tā men de 他们的 xīn kǎn 心坎 shàng 上 huò 和 tā men de 他们的 jì tán 祭坛 jiǎo 角 shàng 上。
jīn tiān 今天， dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 yì biān 一边 jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 yì biān 一边 zì 自 mō 摸 de 的 shí fēn 时分， kǒu xiāng táng 口香糖 huá 滑 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子， bǎ 把 wǒ 我 yē 噎 de 的 gòu qiàng 够呛。
wǒ men 我们 bǎ 把 àn 暗 tiáo 条 shī 失 wěn 稳 de 的 yuán yīn 原因 jiě shì 解释 wèi 为 guāng qiú 光球 céng 层 zhōng 中 wěn dìng 稳定 de 的 duì xiāo 对消 zhòng 重 lián 联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子