BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" ruò 若 shuō 说 wǒ men de 我们的 Jansen kāi fā 开发 jì huà 计画 shì zài 是在 shuǎ huā zhāo 耍花招 , nà 那 shí zài 实在 tài 太 kě xiào 可笑 . " bì huó bì tuò 必和必拓 gōng sī 公司 gāi 该 rén shì 人士 biǎo shì 表示 . " |
| "To suggest our plans to develop Jansen was a ruse is absurd," said the BHP spokesperson. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" suī rán 虽然 qiū jì 秋季 qǔ 取 dé zhèng 得正 chéng zhǎng 成长 de 的 kě néng xìng 可能性 kàn lai 看来 gèng dà 更大 , dàn 但 rén men 人们 dān yōu 担忧 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" rèn wéi 认为 fēi zhōu 非洲 de 的 kùn jìng 困境 duì yú 对于 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 háo wú 毫无 yǐng xiǎng 影响 de 的 kàn fǎ 看法 ， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tiān zhēn 天真 ， ér qiě 而且 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 shì 是 cuò wù 错误 de 的 " 。 |
|
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 . |
|
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . " |
|
" zhè 这 hé 和 shōu gòu 收购 3PAR de 的 cè lüè 策略 dà bù xiāng tóng 大不相同 , dàn 但 huì 会 wèi 为 dài ěr 戴尔 dài lái 带来 dú tè 独特 de 的 jì shù 技术 , kě 可 lì yòng 利用 qí 其 guǎng dà 广大 de 的 pèi xiāo 配销 wǎng luò 网络 lái 来 tuī guǎng 推广 , " Morningstar fēn xī shī 分析师 MichaelHolt shuō 说 . |
|
" mí wǎng 迷惘 de 的 yí dài 一代 " shì 是 zuò jiā 作家 hé 和 shī rén 诗人 gé tè lǔ dé 格特鲁德 · sī tǎn yīn 斯坦因 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yì qún 一群 měi guó zuò jiā 美国作家 de 的 shù yǔ 术语 。 |
|
" wán qiáng 顽强 de 的 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 zhēng fú 征服 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yī zuò 一座 gāo fēng 高峰 " ， dāng nián 当年 nín 您 píng 凭 cǐ 此 jiào dǎo 教导 liè 劣 tú 徒 ， jīn tiān 今天 wǒ 我 yǐ cǐ 以此 jià yù 驾驭 rén shēng 人生 。 |
|
( richinideasandbeauty ) hé 和 ( abookthat … ) shì 是 chā rù yǔ 插入语 。 qián zhě 前者 zuò 做 agreatbook de 的 hòu zhì dìng yǔ 后置定语 ， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 agreatbook de 的 tóng wèi yǔ 同位语 ， qǐ 起 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 de 的 zuò yòng 作用 。 |
|
( cān jiā 参加 ) yàn huì 宴会 hé 和 ( chū xí 出席 ) yīn yuè huì 音乐会 zhī hòu 之后 tā 他 huì 会 jì xù 继续 xiě 写 bào gào 报告 。 |
|
( zhǎng shēng 掌声 ) wèi le 为了 jiàn shè 建设 wéi hù 维护 shēng mìng 生命 de 的 wén huà 文化 ， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 què bǎo 确保 kē xué 科学 de 的 jìn bù 进步 shǐ zhōng 始终 wéi hù 维护 rén 人 de 的 zūn yán 尊严 ， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 wèi 为 dài jià 代价 shǐ 使 lìng 另 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 shòu yì 受益 。 |
|
( měi guó 美国 ) hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 guān bīng 官兵 bǎ 把 250 míng 名 zhàn dòu 战斗 bù duì 部队 ( rén yuán 人员 ) kòng 空 tóu rù 投入 cóng lín 丛林 zhàn chǎng 战场 。 |
|
, nǐ men 你们 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 zhī dào 知道 tā 它 jìn sì 近似 gāo chū 高出 duō shǎo 多少 má 么 , rú guǒ 如果 zhè ge 这个 qiú 球 de 的 zhì liàng 质量 bǐ 比 zhè ge 这个 dà 大 de huà 的话 ？ |
|
01 nián 年 dāng 当 mài dí 麦迪 hái shi 还是 mó shù duì 魔术队 qiú yuán 球员 shí 时 ， dāng 当 duì 对 dǐ tè lǜ 底特律 3 - 1 shí 时 ， tā 他 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 ， zhè 这 dōu 都 yào 要 jié shù 结束 le 了 。 |
|
09 — 1983.08 ， xī ān jiāo tōng dà xué 西安交通大学 néng yuán jì 能源系 rè néng dòng lì 热能动力 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 ； |
|
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中 ， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状 。 |
|
10 — 2006.12 ， hé nán shěng wěi 河南省委 cháng wěi 常委 ， luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记 、 shì zhǎng 市长 ； |
|
10 nián qián 年前 ， pǔ tōng 普通 de 的 měi guó rén mín 美国人民 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 hán yì 含义 ， tā men 他们 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 chōng jìn 冲进 lóu tī jiān 楼梯间 ， chōng jìn 冲进 huǒ guāng 火光 zhōng 中 ， chōng jìn 冲进 jī cāng 机舱 zhī zhōng 之中 。 |
|
10 yuè 月 23 rì 日 fā chū 发出 yù xiǎn 遇险 xìn hào 信号 shí 时 ， qián dé lēi 钱德勒 fū fù 夫妇 zhèng 正 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yóu tǐng 游艇 “ lín ēn 林恩 duì shǒu 对手 ” hào 号 qián wǎng 前往 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 。 |
|
1126 nián gāo 年高 lí 丽 jìn rù 进入 yǐ 以 jīn cháo 金朝 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tiān cháo 天朝 tǐ xì 体系 lǐ 里 。 |
|
11 yuè 月 20 rì 日 dé guó 德国 jiǎn kòng guān 检控官 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 diào chá 调查 ： shè jí 涉及 200 cháng 场 sài shì 赛事 ， zài 在 Ōu zhōu zú lián 欧洲足联 zhǐ dìng 指定 guó 国 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 7 gè 个 guó jiā 国家 ， dà bù fen 大部分 shǐ de 使得 zú qiú mí 足球迷 men 们 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰 。 |
|
1271 nián 年 ， 17 suì 岁 de 的 mǎ kě bō luó 马可波罗 hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 、 shū shu 叔叔 qǐ chéng 启程 kāi shǐ 开始 le 了 chuān yuè 穿越 yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng 旅行 。 |
|
12 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ fa 打发 tuī 推 jī gǔ 基古 wǎng 往 yǐ fú suǒ 以弗所 qù 去 。 |
|
13 / 13 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 pāi shè 拍摄 de 的 cháng 长 huì 喙 、 ǎi pàng 矮胖 hé tún 河豚 ， tí shì 提示 wǒ men 我们 tā 它 hé 和 jīng 鲸 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系 。 |
|
1429 nián 年 xīng jiàn 兴建 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 bǎo 堡 chéng zhǐ 城址 xuǎn zé 选择 dé dàng 得当 。 |
|
1500 nián 年 yǐ hòu 以后 ， dāng 当 yà má 亚麻 qiào 鞘 yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 huà xué 化学 róng jì 溶剂 jìn tòu 浸透 bìng qiě 并且 zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 xū yào 需要 liàng gān 晾干 shí 时 ， dì 第 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 bì yùn tào 避孕套 fā 发 míng liǎo 明了 chū lái 出来 。 |
|
15 yì 亿 měi yuán 美元 píng dìng 评定 huì fèi 会费 hé 和 zá xiàng 杂项 shōu rù 收入 （ zhèng cháng 正常 yù suàn 预算 ） ， qí zhōng 其中 huì yuán guó 会员国 de 的 píng dìng 评定 huì fèi 会费 zǒng é 总额 dá 达 8.93 yì 亿 měi yuán 美元 |
|
1628 nián 年 ruì diǎn 瑞典 zhàn chuán 战船 wǎ 瓦 sā 撒 ， shǒu háng 首航 biàn 便 chén mò 沉没 yú jǐn jù 于仅距 gǎng kǒu 港口 4265 yīng chǐ 英尺 de 的 dì fāng 地方 。 |
|
16 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎 ， miǎn de 免得 xīn zhōng 心中 shòu 受 mí huo 迷惑 ， jiù 就 piān lí zhèng lù 偏离正路 ， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神 。 |
|
1764 nián 年 yóu 由 chá ěr sī 查尔斯 méi xī yē 梅西耶 fā xiàn 发现 bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 dì 第 27 . gè 个 chéng yuán 成员 guī rù 归入 dào 到 tā 他 nà 那 zhù míng 著名 de 的 xīng yún 星云 xīng tuán 星团 liè biǎo 列表 zhōng 中 。 |
|
17 shì jì 世纪 ， jù zuò jiā 剧作家 nèi è mǔ 内厄姆 tǎ tè 塔特 zhuō liè 拙劣 de 的 xiū gǎi 修改 le 了 tā 它 ， shǐ de 使得 yuán zuò 原作 zhōng 中 lǐ ěr wáng 李尔王 hé 和 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 nǚ ér 女儿 kǎo 考 dí lì yà 狄利娅 liǎng 两 rén 人 shuāng shuāng 双双 sǐ qù 死去 de 的 bēi jù xìng 悲剧性 jié wěi 结尾 huà wéi wū yǒu 化为乌有 。 |
|