ประโยคภาษาจีน- 资本基础更加坚实业务更加多元化融资形势改善这些都是一家银行不可多得的优势我们长期内仍看好该股但认为近期疲弱说中文句子 (647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 .
"With stronger capital, greater diversity and better funding -- these are rare qualities for a bank and we remain long-term buyers of the stock but see short-term weakness," Potter said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jué dìng 决定 , shāng yè 商业 kǎo liáng 考量 luò dào 落到 qí cì 其次 , " quàn shāng 券商 FrontierSecurities zhù 驻 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cè lüè shī 策略师 DaleChoi biǎo shì 表示 .
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . "
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 .
" zhè shì 这是 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 jiā kuài 加快 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 de 的 wèn tí 问题， " tā 他 shuō 说。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( Morris 1984 , 242 ) zài 在 fāng 芳 liáo 疗 zhōng 中， guǎng huò xiāng 广藿香 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 pí láo 疲劳。
( běi měi 北美 ) shí sān 十三 zhōu 州 zǔ chéng 组成 zuì chū 最初 de 的 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
( dāng rán 当然， jīn nián 今年 de 的 shàng bǎng 上榜 mén kǎn 门坎 cóng qù nián 从去年 de 的 shēn jiā 身家 xū 需 bù 不 shǎo yú 少于 12 yì 亿 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 bù 不 shǎo yú 少于 9.5 yì 亿 měi yuán 美元 ) 。
( xiào shēng 笑声 ) yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 yī fān 一番 bù xún cháng 不寻常 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 zhī dào 知道， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 lái shuō 来说， jiàn dào 见到 nǐ men 你们 yě 也 duō me 多么 yì wèi shēn cháng 意味深长。
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 .
007 hé 和 lí jīng 丽晶 jiē shang 街上 hé 和 kē 科 fēn yuán 芬园 shì 是 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 shāng diàn 商店。
06 - 1996.09 ， shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长、 shì zhǎng 市长； 1996.09 - 1997.12 ， gòng qīng tuán 共青团 shān dōng shěng 山东省 wěi fù shū jì 委副书记；
1 / 3 de 的 hé liú 河流 chū xiàn 出现 le 了 liú liàng 流量 biàn huà 变化， ér 而 qí zhōng 其中 de 的 dà duō shù 大多数 — — bāo kuò 包括 xī fēi 西非 de 的 ní rì ěr hé 尼日尔河、 nán yà 南亚 de 的 héng hé 恒河 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 huáng hé 黄河 — — shuǐ liàng 水量 dōu 都 biàn 变 shǎo 少 le 了。
100 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 fēi guò 飞过 chéng bǎo 城堡 yǐ shì 以示 jìng yì 敬意。
10 zhōu 周 de 的 tài jí 太极 kè chéng 课程 zhī hòu 之后， 94% de 的 yì yù zhèng 抑郁症 lǎo rén 老人 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， ér 而 xiàng 相 bǐ jiào 比较， jiàn kāng jiāo yù 健康教育 kè chéng 课程 de 的 yī 一 zǔ 组 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 shì 是 77% 。
10 yuè 月 10 rì 日， běn bào jì zhě 本报记者 gǎn fù 赶赴 jiāng xī 江西 xīn jiàn xiàn 新建县， duì 对 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 cǎi fǎng 采访。
10 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午， hè lì gēn 赫利根 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 zài 在 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 de 的 mí shī 迷失 shān gǔ 山谷（ LostValley ） jì lù 记录 xià 下 le 了 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 lǜ lù 绿鹭
11 nián qián 年前， gǎng fǔ 港府 yù jì 预计 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 zuì zǎo 最早 2009 nián 年， zuì 最 wǎn 晚 bù 不 wǎn 晚 yú 于 2011 nián 年 shōu huí 收回 tóu zī 投资。
11 yuè 月 6 rì 日 de 的 fā bù huì 发布会 yóu 由 bèi nà tōng 贝纳通 qí jiàn diàn 旗舰店 Haussman de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà huó dòng 重大活动 zhǎn kāi 展开， Ā lǐ 阿里 sāng dé luó 桑德罗 • bèi nà tōng 贝纳通 jiāng 将 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
12 yuè 月 23 rì 日 jí 及 30 rì 日 shì féng 适逢 shèng dàn 圣诞 jí 及 xīn nián 新年 jià qī 假期， xué xiào 学校 tíng kè 停课 liǎng cì 两次。 jìng zhù 敬祝 dà jiā 大家 shèng dàn 圣诞 píng ān 平安， xīn nián kuài lè 新年快乐！
1381 nián 年 nóng mín qǐ yì 农民起义 jí qí 及其 yì yì 意义
1492 nián 年 3 yuè 月 31 rì 日： kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 nǚ wáng 女王 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 yí shì 一世 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令， qū zhú 驱逐 jìng nèi 境内 de 的 yóu tài rén 犹太人 hé 和 mù sī lín 穆斯林。
1520 nián 年， lù dé 路德 shōu dào 收到 gé chū 革出 jiāo huì 教会 lìng 令， zhī hòu 之后 biàn 便 shāo huǐ 烧毁 le 了 jiāo yù 教谕。
15 nián qián 年前 sū lián 苏联 yǔ 与 dōng Ōu 东欧 fā shēng 发生 le 了 zhì dù xìng 制度性 de 的 biàn gé 变革， kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 dé 得 yóu rú 犹如 tiě bǎn yī kuài 铁板一块 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèn yíng 阵营 qǐng kè jiān 顷刻间 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
1660 nián 年， yīng guó 英国 chá ěr sī 查尔斯 èr shì 二世 jì chéng 继承 wáng wèi 王位 shí 时， dà chén 大臣 men 们 chéng xiàn 呈献 yī 一 sōu 艘 shòu liè 狩猎 chuán 船， míng wéi 名为 yóu tǐng 游艇。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1780 nián 年， hàn kǎo kè 汉考克 chéng wéi 成为 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 lì xiàn 立宪 dà huì 大会 de 的 yī 一 yuán 员， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi zhōu 该州 zhōu zhǎng 州长。
17 rì 日 20 shí 时 10 fēn 分 xǔ 许， shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 sāng shù 桑树 píng 坪 xiǎo nán gōu 小南沟 méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 diàn lǎn 电缆 zháo huǒ 着火， zào chéng 造成 28 míng 名 kuàng gōng 矿工 yù nàn 遇难。

ประโยคภาษาจีน
" qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jué dìng 决定 , shāng yè 商业 kǎo liáng 考量 luò dào 落到 qí cì 其次 , " quàn shāng 券商 FrontierSecurities zhù 驻 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cè lüè shī 策略师 DaleChoi biǎo shì 表示 .
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . "
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 .
" zhè shì 这是 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 jiā kuài 加快 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 de 的 wèn tí 问题， " tā 他 shuō 说。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( Morris 1984 , 242 ) zài 在 fāng 芳 liáo 疗 zhōng 中， guǎng huò xiāng 广藿香 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 pí láo 疲劳。
( běi měi 北美 ) shí sān 十三 zhōu 州 zǔ chéng 组成 zuì chū 最初 de 的 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
( dāng rán 当然， jīn nián 今年 de 的 shàng bǎng 上榜 mén kǎn 门坎 cóng qù nián 从去年 de 的 shēn jiā 身家 xū 需 bù 不 shǎo yú 少于 12 yì 亿 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 bù 不 shǎo yú 少于 9.5 yì 亿 měi yuán 美元 ) 。
( xiào shēng 笑声 ) yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 yī fān 一番 bù xún cháng 不寻常 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 zhī dào 知道， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 lái shuō 来说， jiàn dào 见到 nǐ men 你们 yě 也 duō me 多么 yì wèi shēn cháng 意味深长。
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 .
007 hé 和 lí jīng 丽晶 jiē shang 街上 hé 和 kē 科 fēn yuán 芬园 shì 是 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 shāng diàn 商店。
06 - 1996.09 ， shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长、 shì zhǎng 市长； 1996.09 - 1997.12 ， gòng qīng tuán 共青团 shān dōng shěng 山东省 wěi fù shū jì 委副书记；
1 / 3 de 的 hé liú 河流 chū xiàn 出现 le 了 liú liàng 流量 biàn huà 变化， ér 而 qí zhōng 其中 de 的 dà duō shù 大多数 — — bāo kuò 包括 xī fēi 西非 de 的 ní rì ěr hé 尼日尔河、 nán yà 南亚 de 的 héng hé 恒河 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 huáng hé 黄河 — — shuǐ liàng 水量 dōu 都 biàn 变 shǎo 少 le 了。
100 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 fēi guò 飞过 chéng bǎo 城堡 yǐ shì 以示 jìng yì 敬意。
10 zhōu 周 de 的 tài jí 太极 kè chéng 课程 zhī hòu 之后， 94% de 的 yì yù zhèng 抑郁症 lǎo rén 老人 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， ér 而 xiàng 相 bǐ jiào 比较， jiàn kāng jiāo yù 健康教育 kè chéng 课程 de 的 yī 一 zǔ 组 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 shì 是 77% 。
10 yuè 月 10 rì 日， běn bào jì zhě 本报记者 gǎn fù 赶赴 jiāng xī 江西 xīn jiàn xiàn 新建县， duì 对 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 cǎi fǎng 采访。
10 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午， hè lì gēn 赫利根 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 zài 在 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 de 的 mí shī 迷失 shān gǔ 山谷（ LostValley ） jì lù 记录 xià 下 le 了 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 lǜ lù 绿鹭
11 nián qián 年前， gǎng fǔ 港府 yù jì 预计 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 zuì zǎo 最早 2009 nián 年， zuì 最 wǎn 晚 bù 不 wǎn 晚 yú 于 2011 nián 年 shōu huí 收回 tóu zī 投资。
11 yuè 月 6 rì 日 de 的 fā bù huì 发布会 yóu 由 bèi nà tōng 贝纳通 qí jiàn diàn 旗舰店 Haussman de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà huó dòng 重大活动 zhǎn kāi 展开， Ā lǐ 阿里 sāng dé luó 桑德罗 • bèi nà tōng 贝纳通 jiāng 将 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
12 yuè 月 23 rì 日 jí 及 30 rì 日 shì féng 适逢 shèng dàn 圣诞 jí 及 xīn nián 新年 jià qī 假期， xué xiào 学校 tíng kè 停课 liǎng cì 两次。 jìng zhù 敬祝 dà jiā 大家 shèng dàn 圣诞 píng ān 平安， xīn nián kuài lè 新年快乐！
1381 nián 年 nóng mín qǐ yì 农民起义 jí qí 及其 yì yì 意义
1492 nián 年 3 yuè 月 31 rì 日： kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 nǚ wáng 女王 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 yí shì 一世 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令， qū zhú 驱逐 jìng nèi 境内 de 的 yóu tài rén 犹太人 hé 和 mù sī lín 穆斯林。
1520 nián 年， lù dé 路德 shōu dào 收到 gé chū 革出 jiāo huì 教会 lìng 令， zhī hòu 之后 biàn 便 shāo huǐ 烧毁 le 了 jiāo yù 教谕。
15 nián qián 年前 sū lián 苏联 yǔ 与 dōng Ōu 东欧 fā shēng 发生 le 了 zhì dù xìng 制度性 de 的 biàn gé 变革， kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 dé 得 yóu rú 犹如 tiě bǎn yī kuài 铁板一块 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèn yíng 阵营 qǐng kè jiān 顷刻间 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
1660 nián 年， yīng guó 英国 chá ěr sī 查尔斯 èr shì 二世 jì chéng 继承 wáng wèi 王位 shí 时， dà chén 大臣 men 们 chéng xiàn 呈献 yī 一 sōu 艘 shòu liè 狩猎 chuán 船， míng wéi 名为 yóu tǐng 游艇。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1780 nián 年， hàn kǎo kè 汉考克 chéng wéi 成为 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 lì xiàn 立宪 dà huì 大会 de 的 yī 一 yuán 员， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi zhōu 该州 zhōu zhǎng 州长。
17 rì 日 20 shí 时 10 fēn 分 xǔ 许， shǎn xī shěng 陕西省 hán chéng shì 韩城市 sāng shù 桑树 píng 坪 xiǎo nán gōu 小南沟 méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 diàn lǎn 电缆 zháo huǒ 着火， zào chéng 造成 28 míng 名 kuàng gōng 矿工 yù nàn 遇难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子