ประโยคภาษาจีน- 取样检查的结果必须附加说明中文句子 (631545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǔ yàng 取样 jiǎn chá 检查 de 的 jiē guǒ 结果 bì xū 必须 fù jiā 附加 shuō míng 说明。
Results of the sample must be translated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
qǔ xiāo 取消 cǐ lèi 此类 xiǎn xìng 显性 de 的 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hái 还 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yóu dà 犹大 wáng yà sā 王亚撒 lì yǎ 利雅 sān shí 三十 jiǔ nián 九年， jiā 迦 dǐ 底 de 的 ér zi 儿子 mǐ ná xiàn 米拿现 dēng jī 登基， zài 在 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 shí nián 十年。
yóu dà 犹大 de 的 ér 儿 fù 妇 tā 他 mǎ 玛、 gěi 给 yóu dà 犹大 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯、 hè 和谢拉． yóu dà 犹大 gòng yǒu 共有 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子。
qǔ dì 取缔 jí zhōng 集中 wèi yǎng 喂养 dòng wù 动物 de 的 yíng yùn 营运， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 de 的 xù mù yè 畜牧业。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 dīng zi 钉子 fàng 放 huí 回 le 了 hé zi 盒子 lǐ 里， tóng shí 同时 wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yào 要 zài 在 zhè kuài 这块 jì xù 继续 gēn jìn 跟进。
jīn tiān 今天， yǔ háng yuán 宇航员 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 pí qi 脾气 wēn hé 温和、 xíng róng 形容 pǔ tōng 普通， nián líng 年龄 jiào dà 较大 - - - - - kě néng 可能 tóu dǐng 头顶 guāng guāng 光光、 dà fù pián pián 大腹便便。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨。 měi dāng 每当 tā 她 xiǎng qǐ 想起 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活， xiǎng qǐ 想起 hè 和 xiǎo 小 tiān shǐ 天使 men 们 wán shuǎ 玩耍 de 的 qíng jǐng 情景， tā 她 dū huì 都会 shāng xīn 伤心 tòng kū 痛哭。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 chāo xiě 抄写 zhě 者 de 的 yǔ yòng xué 语用学， zhǔ dǎo 主导 zhe 着 zhōng shì jì 中世纪 xué shù 学术 chuán bō 传播 zhōng xīn 中心 de 的 sēng lǚ 僧侣 téng 誊 chāo 抄 jiān 间。
wǒ men 我们 bǎ 把 shǒu jī dài 手机带 shàng 上 cān zhuō 餐桌 , chuāi 揣 rù 入 wò shì 卧室 , shèn zhì 甚至 ná 拿 jìn 进 le 了 xǐ yù 洗浴 jiān 间。
yóu tài rén 犹太人 kě yǐ 可以 yǎng zhàng 仰仗 shàng dì 上帝， jiù 就 xiàng 像 nú lì 奴隶 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 lǐng zhǔ 领主。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 kǎ nèi jī 卡内基 méi lóng 梅龙 dà xué 大学 hé 和 jiǔ zhōu 九州 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 kāi 开 de 的 fù gě wù 复合物 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 yù hé 愈合， zhǐ yào 只要 jiāng 将 duàn liè chù 断裂处 yā 压 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 fàng zài 放在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 zhào shè 照射。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 jiào 叫 zhōng guó rén 中国人， zhè shì 这是 tā men de 他们的 guó jí 国籍。
yóu rú 犹如 xí zì 习字 zhī rén 之人， bú dàn 不但 yào 要 duō 多 yuè 阅 bēi tiè 碑帖， qiě 且 bì 必 kěn 肯 yán 研 mò 墨 huī háo 挥毫， xià 下 shí jì 实际 gōng fū 工夫， cái 才 yǒu 有 shí jì 实际 chéng xiào 成效。
zhè zhǒng 这种 diàn huà 电话 shì yóu 是由 duì fāng 对方 fù fèi 付费 de 的， zhǐ 只 shì cóng 是从 běn tǔ 本土 wú xiàn 无线 diàn zhàn 电站 dào 到 jiē 接 tīng zhě 听者 zhī jiān 之间 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 diàn huà fú wù 电话服务 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
kuáng huān 狂欢 shì 式 xiě zuò 写作 jiē shì 揭示 shí qī 十七 nián 年 shí qī 时期 xiǎo rén wù 小人物 de 的 shēng cún 生存 běn 本 xiàng hé 相和 shè huì cún zài 社会存在 de 的 zhēn shí 真实 wèn tí 问题， shǐ 使 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 chāo yuè 超越 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义 hé 和 měi xué 美学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 bǎ 把 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 gè zhǒng 各种 zǔ hé 组合 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
kuáng 狂 ài 爱、 nì ài 溺爱、 cuò ài 错爱 � � dōu 都 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 huò dé 获得 xìng fú 幸福 � � de 的 shì liàn 试炼。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shǒu zú 手足 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧。
shòu shāng 受伤 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 xié dài 鞋带 zuò 做 yí gè 一个 jiā bǎn 夹板。
wǒ men 我们 bǎ 把 xuě de 雪地 cǎi 踩 chéng 成 bàn pō 半坡 zhuàng 状， bìng 并 jǐ rù 挤入 shuì dài 睡袋。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， shān dōng bàn dǎo 山东半岛、 liáo níng 辽宁 dōng bù 东部、 jí lín 吉林 dōng bù 东部、 shàng hǎi děng de 上海等地 yǒu 有 dà yǔ 大雨 huò 或 bào yǔ 暴雨。
wǒ men 我们 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神， yí qì 一气 zǒu guò 走过 hú 壶 tiān 天 gé 阁， dēng shàng 登上 huáng xiàn lǐng 黄岘岭， fā xiàn 发现 shā shí 沙石 quán 全 shì 是 chì huáng 赤黄 yán sè 颜色， míng bai 明白 zhōng 中 xī 溪 de 的 shuǐ 水 wèi shén me 为什么 huáng 黄 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 jiǔ yǐ 久已 jiù 就 yǒu le 有了， zhǐ shì 只是 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shòu dào 受到 fú tè gōng sī 福特公司 de 的 rèn kě 认可， kǎ ēn sī 卡恩斯 kāi shǐ 开始 jiǎn cè 检测 tā 他 de 的 jiān xiē shì 间歇式 yǔ shuā 雨刷。
hú li 狐狸 dào 到 lǎo 老 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ huò 或 yì 译：江山易改，本性难移。）
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bù 不 jí lì 吉利 duō 多 de 的 jiě shì 解释： yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 kàn shang qu 看上去 lǎo le 老了， suǒ yǐ 所以 zài 在 shòu yòng 受用 nà 那 fèn 份 duì 对 wǒ 我 é wài 额外 de 的 zūn jìng 尊敬。 zhè 这 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén 人 duì 对 shuāi lǎo 衰老 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 de 的 bǔ cháng 补偿。

ประโยคภาษาจีน
qǔ xiāo 取消 bú yòng 不用 yào 要 de 的 dǎ yìn 打印 gōng zuò 工作， zhǐ zhāng 纸张 liǎng miàn 两面 dōu kě 都可 dǎ yìn 打印， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 yè biān 页边 kòng bái 空白。
qǔ xiāo 取消 cǐ lèi 此类 xiǎn xìng 显性 de 的 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hái 还 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yóu dà 犹大 wáng yà sā 王亚撒 lì yǎ 利雅 sān shí 三十 jiǔ nián 九年， jiā 迦 dǐ 底 de 的 ér zi 儿子 mǐ ná xiàn 米拿现 dēng jī 登基， zài 在 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 shí nián 十年。
yóu dà 犹大 de 的 ér 儿 fù 妇 tā 他 mǎ 玛、 gěi 给 yóu dà 犹大 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯、 hè 和谢拉． yóu dà 犹大 gòng yǒu 共有 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子。
qǔ dì 取缔 jí zhōng 集中 wèi yǎng 喂养 dòng wù 动物 de 的 yíng yùn 营运， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 de 的 xù mù yè 畜牧业。
wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎo 小 dīng zi 钉子 fàng 放 huí 回 le 了 hé zi 盒子 lǐ 里， tóng shí 同时 wǒ 我 xiǎng zhe 想着 yào 要 zài 在 zhè kuài 这块 jì xù 继续 gēn jìn 跟进。
jīn tiān 今天， yǔ háng yuán 宇航员 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 pí qi 脾气 wēn hé 温和、 xíng róng 形容 pǔ tōng 普通， nián líng 年龄 jiào dà 较大 - - - - - kě néng 可能 tóu dǐng 头顶 guāng guāng 光光、 dà fù pián pián 大腹便便。
zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨。 měi dāng 每当 tā 她 xiǎng qǐ 想起 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活， xiǎng qǐ 想起 hè 和 xiǎo 小 tiān shǐ 天使 men 们 wán shuǎ 玩耍 de 的 qíng jǐng 情景， tā 她 dū huì 都会 shāng xīn 伤心 tòng kū 痛哭。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥， É 俄 nán 南， shì 示 lā 拉， fǎ lè sī 法勒斯， xiè lā 谢拉。 wéi yǒu 惟有 ěr 珥 yǔ 与 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 chāo xiě 抄写 zhě 者 de 的 yǔ yòng xué 语用学， zhǔ dǎo 主导 zhe 着 zhōng shì jì 中世纪 xué shù 学术 chuán bō 传播 zhōng xīn 中心 de 的 sēng lǚ 僧侣 téng 誊 chāo 抄 jiān 间。
wǒ men 我们 bǎ 把 shǒu jī dài 手机带 shàng 上 cān zhuō 餐桌 , chuāi 揣 rù 入 wò shì 卧室 , shèn zhì 甚至 ná 拿 jìn 进 le 了 xǐ yù 洗浴 jiān 间。
yóu tài rén 犹太人 kě yǐ 可以 yǎng zhàng 仰仗 shàng dì 上帝， jiù 就 xiàng 像 nú lì 奴隶 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 lǐng zhǔ 领主。
zhè zhǒng 这种 yóu 由 kǎ nèi jī 卡内基 méi lóng 梅龙 dà xué 大学 hé 和 jiǔ zhōu 九州 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā 发 kāi 开 de 的 fù gě wù 复合物 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 yù hé 愈合， zhǐ yào 只要 jiāng 将 duàn liè chù 断裂处 yā 压 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 fàng zài 放在 zǐ wài 紫外 guāng xià 光下 zhào shè 照射。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 jiào 叫 zhōng guó rén 中国人， zhè shì 这是 tā men de 他们的 guó jí 国籍。
yóu rú 犹如 xí zì 习字 zhī rén 之人， bú dàn 不但 yào 要 duō 多 yuè 阅 bēi tiè 碑帖， qiě 且 bì 必 kěn 肯 yán 研 mò 墨 huī háo 挥毫， xià 下 shí jì 实际 gōng fū 工夫， cái 才 yǒu 有 shí jì 实际 chéng xiào 成效。
zhè zhǒng 这种 diàn huà 电话 shì yóu 是由 duì fāng 对方 fù fèi 付费 de 的， zhǐ 只 shì cóng 是从 běn tǔ 本土 wú xiàn 无线 diàn zhàn 电站 dào 到 jiē 接 tīng zhě 听者 zhī jiān 之间 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 diàn huà fú wù 电话服务 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
kuáng huān 狂欢 shì 式 xiě zuò 写作 jiē shì 揭示 shí qī 十七 nián 年 shí qī 时期 xiǎo rén wù 小人物 de 的 shēng cún 生存 běn 本 xiàng hé 相和 shè huì cún zài 社会存在 de 的 zhēn shí 真实 wèn tí 问题， shǐ 使 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 chāo yuè 超越 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义 hé 和 měi xué 美学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 bǎ 把 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 gè zhǒng 各种 zǔ hé 组合 dōu 都 shì 试 le 了 yí biàn 一遍。
kuáng 狂 ài 爱、 nì ài 溺爱、 cuò ài 错爱 � � dōu 都 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 huò dé 获得 xìng fú 幸福 � � de 的 shì liàn 试炼。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shǒu zú 手足 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧。
shòu shāng 受伤 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 xié dài 鞋带 zuò 做 yí gè 一个 jiā bǎn 夹板。
wǒ men 我们 bǎ 把 xuě de 雪地 cǎi 踩 chéng 成 bàn pō 半坡 zhuàng 状， bìng 并 jǐ rù 挤入 shuì dài 睡袋。
shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响， shān dōng bàn dǎo 山东半岛、 liáo níng 辽宁 dōng bù 东部、 jí lín 吉林 dōng bù 东部、 shàng hǎi děng de 上海等地 yǒu 有 dà yǔ 大雨 huò 或 bào yǔ 暴雨。
wǒ men 我们 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神， yí qì 一气 zǒu guò 走过 hú 壶 tiān 天 gé 阁， dēng shàng 登上 huáng xiàn lǐng 黄岘岭， fā xiàn 发现 shā shí 沙石 quán 全 shì 是 chì huáng 赤黄 yán sè 颜色， míng bai 明白 zhōng 中 xī 溪 de 的 shuǐ 水 wèi shén me 为什么 huáng 黄 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 jiǔ yǐ 久已 jiù 就 yǒu le 有了， zhǐ shì 只是 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
shòu dào 受到 fú tè gōng sī 福特公司 de 的 rèn kě 认可， kǎ ēn sī 卡恩斯 kāi shǐ 开始 jiǎn cè 检测 tā 他 de 的 jiān xiē shì 间歇式 yǔ shuā 雨刷。
hú li 狐狸 dào 到 lǎo 老 yě 也 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好。（ huò 或 yì 译：江山易改，本性难移。）
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bù 不 jí lì 吉利 duō 多 de 的 jiě shì 解释： yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 kàn shang qu 看上去 lǎo le 老了， suǒ yǐ 所以 zài 在 shòu yòng 受用 nà 那 fèn 份 duì 对 wǒ 我 é wài 额外 de 的 zūn jìng 尊敬。 zhè 这 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén 人 duì 对 shuāi lǎo 衰老 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 de 的 bǔ cháng 补偿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子