ประโยคภาษาจีน- 年那场地震中四川失掉了十多家海外医疗救援机构的协助世界各地人民为我们捐钱捐物中文句子 (6321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 nà cháng 那场 de 地 zhèn zhōng 震中， sì chuān 四川 shī diào 失掉 le 了 shí 十 duō jiā 多家 hǎi wài 海外 yī liáo 医疗 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 xié zhù 协助， shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 wèi 为 wǒ men 我们 juān qián 捐钱 juān wù 捐物。
A dozen overseas rescue and medical teams helped Sichuan in the earthquake in 2008, and countless people in the world donated money and materials to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 zhī yī 之一 shì 是 ràng 让 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 bì xū 必须 chí yǒu 持有 chōng zú 充足 xiàn jīn 现金 huò 或 liú dòng xìng 流动性 qiáng 强 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， zhè yàng 这样 cái néng 才能 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 tóu zī 投资 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 fēn fēn 纷纷 suō shuǐ 缩水 shí 时 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟。
2008 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 yī míng 一名 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 fǎn huí 返回 de 的 ruì diǎn 瑞典 bìng rén 病人 shēn shang 身上 shí 识 bié chū 别出 “ NDM - 1 ” ， jí 即 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶。
2008 nián 年， Ward xiǎo jie 小姐 cān guān 参观 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 guó jiā 国家 dà xué 大学 de 的 huà xué xì 化学系， fā xiàn 发现 xué sheng 学生 men 们 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
2008 nián 年， xià diē 下跌 zhòng dì 中的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 zhè yàng 这样 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环： gǔ jià 股价 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 hè 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 huǒ xiàn 火线 pāo shòu 抛售， zhè 这 yòu 又 shǐ de 使得 gǔ jià 股价 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， mǔ sī 姆斯 táng 唐 yí gè 一个 dòng kū 洞窟 zhī zhōng 之中， dēng shān zhě 登山者 hè nán 赫南 . è zī 厄兹 dì ěr kè 蒂尔克 zài 在 yī 一 luò 摞 bāo hán 包含 fó jiào 佛教 hé 和 zàng zú 藏族 běn 本 jiāo 教（ yì zhǒng 一种 cáng 藏 mín zú 民族 xìn yǎng 信仰） hùn hé 混合 shū xiě 书写 de 的 gǔ 古 zàng wén 藏文 jiào yì 教义 zhōng 中 bāng máng 帮忙 zhěng lǐ 整理 pái xù 排序 jiào yì 教义。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2008 nián 年， qiān shǔ 签署 xuān yán 宣言 de 的 nà 那 yī nián 一年， shì jiè 世界 qián jǐng 前景 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， cóng 从 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zhí jiē 直接 huá xiàng 滑向 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
2009 suì shǒu 岁首， guì guó 贵国 méng shòu 蒙受 yī 一 cháng 场 hǎn yǒu 罕有 de 的 dà xuě 大雪， tóng shí 同时 yě 也 lǚ lì 履历 zhe 着 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 de 的 jiān áo 煎熬。
2009 nián 年 12 yuè 月， xuè guǎn 血管 xué 学 wài kē yī shēng 外科医生 PaoloZamboni bào gào 报告 chēng 称， zài 在 jǐng bù 颈部 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chù 处 cǎi qǔ 采取 “ xiǎo 小 qì qiú 气球 liáo fǎ 疗法 ” néng gòu 能够 shǐ 使 duō yuán 多元 yìng huà zhèng 硬化症 dé yǐ 得以 huǎn jiě 缓解， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
2009 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， xīng qī yī 星期一。 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 彭溪县 gāo shēng 高升 xiāng 乡 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 lín yè 林业 yuán 员 dèng 邓 yǒng gù 永固 bèi 被 pàn 判 fěi bàng zuì 诽谤罪。
2009 nián 年 9 yuè 月 10 rì 日， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 gǎn lái 赶来 yùn sòng 运送 měi jūn 美军 shāng yuán 伤员。 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zài 在 BujiBastPass （ tóng shàng 同上） dì qū 地区 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹。
2009 nián 年 yà 亚 lì 历 lán dá 兰达（ shàng hǎi 上海） zhèng shì 正式 kāi tuò 开拓 gāo xiào 高校 jiàn shēn 健身 shì chǎng 市场， yǔ 与 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点， gòng tóng 共同 kāi shè 开设 guó nèi shǒu jiā 国内首家 gāo xiào 高校 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心。
2009 nián 年 shè qǔ 摄取 de 的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yán tián 盐田 xiǎn de 显得 jí wéi 极为 gān zào 干燥， bù mǎn 布满 le 了 bái sè 白色 de 的 chén jī wù 沉积物。
2009 nián zhì 年至 2010 nián 年， tā 它 hái shi 还是 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 lín shí 临时 chéng yuán guó 成员国。
2009 nián 年， guó jiā wén wù jú 国家文物局 pī zhǔn 批准 le 了 dà xīn zhuāng 大辛庄 yí zhǐ 遗址 bǎo hù 保护 zǒng tǐ guī huà 总体规划。
2009 nián 年， měi guó lián bāng 美国联邦 tòng xī 痛惜 wěi yuán huì 委员会 jǐng gào 警告， guān yú 关于 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 pín pǔ 频谱 wēi jī 危机： yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yí dòng shè bèi 移动设备 hào fèi 耗费 rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 dài kuān 带宽， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yòng wán 用完 wǒ men de 我们的 wú xiàn 无线 pín lǜ 频率 dài kuān 带宽。
2010 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zhāng yè suì 张业遂 chū xí 出席 dà huá fǔ 大华府 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 wén huà jiē 文化节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 bìng 并 zhì cí 致词。
2010 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， rè qì qiú 热气球 fēi yuè 飞越 miǎn diàn 缅甸 pú gān 蒲甘 bù mǎn 布满 miào yǔ 庙宇 de 的 píng yuán 平原 shàng kōng 上空。 miǎn diàn 缅甸 de 的 gǔ dū 古都 pú gān 蒲甘 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， yě 也 shì 是 miǎn diàn 缅甸 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
2010 nián 年 2 yuè 月 bái gōng 白宫， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 jīng jì 经济 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yī cì 依次 wèi 为： kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 · D · luó mò 罗默（ ChristinaD . Romer ）， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · F · gài tè nà 盖特纳（ TimothyF . Geithner ）， pí tè 皮特 · Ōu 欧 ěr sà gé 尔萨格（ Peter Orszag ） hé 和 láo lún sī 劳伦斯 · H · sà mò sī 萨默斯（ Lawrence H. Summers ）。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日 - - suí zhe 随着 2010 nián 年 tàn 碳 bó lǎn huì 博览会 běn zhōu 本周 zài 在 dé guó 德国 kē lóng 科隆 kāi mù 开幕， ér qiě 而且 xīn 新 de 的 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 réng 仍 xuán ér wèi jué 悬而未决， tàn 碳 jiāo yì 交易 shāng men 商们 jiāng 将 miàn lín 面临 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 tàn 碳 jià 价。
2010 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 wài jiāo bù 外交部 yǔ 与 lái fǎng 来访 de 的 nuó wēi 挪威 wài jiāo dà chén 外交大臣 yuē nà sī 约纳斯 · jiā ěr 加尔 · sī tè lēi 斯特勒 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2010 nián 年 xià bàn nián 下半年， guó yǒu 国有 yín háng 银行 xì tǒng 系统 xuē jiǎn 削减 le 了 zhēn duì 针对 kāi fā shāng 开发商 de 的 xìn dài 信贷， bìng 并 shōu jǐn 收紧 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 gòu mǎi zhě 购买者 de 的 dài kuǎn 贷款 fā fàng 发放。
2010 nián 年 de 的 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhèng 证 míng liǎo 明了 sú chēng 俗称 “ chá 茶 dǎng 党 ” de 的， nà zhǒng 那种 yóu 由 bù 不 bào 抱 huàn xiǎng 幻想 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 zǔ chéng 组成 de 的 sōng san 松散 fǎn zhèng fǔ 反政府 lián méng 联盟 yě 也 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 — — rú guǒ 如果 shì 是 nà zhǒng 那种 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 fēng kuáng 疯狂 de 的 lián méng 联盟 de huà 的话。
2011 yě bù 也不 xiàng shì 像是 wèi lái 未来 zhè kuài 这块 fù dì 腹地 zhōng 中 yí gè 一个 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 shào qiǎ 哨卡， 1971 nián 年 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 zhè yàng 这样。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， jí dá 吉达 chéng zhōng 城中 de 的 shā tè 沙特 rén 人 lì yòng 利用 tè zhì 特制 de 的 chá sè 茶色 yǎn jìng 眼镜 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 3 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yú lā sī 于拉斯 Ā jiǎ dì ěr 阿贾蒂尔 zhèn 镇 biān jiè 边界 dù kǒu 渡口 chù 处 fù jìn 附近 jiàn lì 建立 de 的 yī 一 chù 处 nàn mín yíng 难民营 páng 旁， yí gè 一个 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 bào luàn 暴乱 zhōng 中 táo lí 逃离 de 的 nàn mín 难民 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡。
2011 nián chū 年初， sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 qǐ dòng 启动 le 了 tū fā shì jiàn 突发事件 xíng dòng jì huà 行动计划， jiě jué 解决 xiàn zhuàng 现状 wèn tí 问题 jí 及 shí shī 实施 chā jù 差距。
208 míng 名 huǒ jù shǒu 火炬手 jiāng 将 cān yù 参与 chuán dì 传递， huā yàng huá bīng 花样滑冰 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 zhāng dān 张丹、 zhāng hào pǎo 张昊跑 dì yī 第一 bàng 棒。
20 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhōng guó 中国 huà tán 画坛， jīng lì 经历 le 了 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xǐ lǐ 洗礼， jīng shòu 经受 zhe 着 zhōng xī 中西 xiàng 相 róng 融、 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 zhèn tòng 阵痛。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián jīn 年金 róng 融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 zhī yī 之一 shì 是 ràng 让 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 bì xū 必须 chí yǒu 持有 chōng zú 充足 xiàn jīn 现金 huò 或 liú dòng xìng 流动性 qiáng 强 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， zhè yàng 这样 cái néng 才能 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 tóu zī 投资 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 fēn fēn 纷纷 suō shuǐ 缩水 shí 时 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟。
2008 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 yī míng 一名 cóng xīn 从新 dé lǐ 德里 fǎn huí 返回 de 的 ruì diǎn 瑞典 bìng rén 病人 shēn shang 身上 shí 识 bié chū 别出 “ NDM - 1 ” ， jí 即 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶。
2008 nián 年， Ward xiǎo jie 小姐 cān guān 参观 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 guó jiā 国家 dà xué 大学 de 的 huà xué xì 化学系， fā xiàn 发现 xué sheng 学生 men 们 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 jiào kē shū 教科书。
2008 nián 年， xià diē 下跌 zhòng dì 中的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 zhè yàng 这样 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环： gǔ jià 股价 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 hè 和 tóu zī zhě 投资者 de 的 huǒ xiàn 火线 pāo shòu 抛售， zhè 这 yòu 又 shǐ de 使得 gǔ jià 股价 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌。
2008 nián 年， É luó sī 俄罗斯 bǎ 把 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 hé 和 hēi lóng jiāng 黑龙江 biān jìng 边境 yán àn 沿岸 de 的 174 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地 ràng gěi 让给 le 了 zhōng guó 中国。 1969 nián 年， zhōng 中 sū 苏 liǎng guó 两国 céng 曾 zài 在 cǐ dì 此地 fā shēng 发生 jiāo huǒ 交火， dǎo zhì 导致 jìn 近 60 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2008 nián 年， mǔ sī 姆斯 táng 唐 yí gè 一个 dòng kū 洞窟 zhī zhōng 之中， dēng shān zhě 登山者 hè nán 赫南 . è zī 厄兹 dì ěr kè 蒂尔克 zài 在 yī 一 luò 摞 bāo hán 包含 fó jiào 佛教 hé 和 zàng zú 藏族 běn 本 jiāo 教（ yì zhǒng 一种 cáng 藏 mín zú 民族 xìn yǎng 信仰） hùn hé 混合 shū xiě 书写 de 的 gǔ 古 zàng wén 藏文 jiào yì 教义 zhōng 中 bāng máng 帮忙 zhěng lǐ 整理 pái xù 排序 jiào yì 教义。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2008 nián 年， qiān shǔ 签署 xuān yán 宣言 de 的 nà 那 yī nián 一年， shì jiè 世界 qián jǐng 前景 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， cóng 从 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zhí jiē 直接 huá xiàng 滑向 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
2009 suì shǒu 岁首， guì guó 贵国 méng shòu 蒙受 yī 一 cháng 场 hǎn yǒu 罕有 de 的 dà xuě 大雪， tóng shí 同时 yě 也 lǚ lì 履历 zhe 着 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 de 的 jiān áo 煎熬。
2009 nián 年 12 yuè 月， xuè guǎn 血管 xué 学 wài kē yī shēng 外科医生 PaoloZamboni bào gào 报告 chēng 称， zài 在 jǐng bù 颈部 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chù 处 cǎi qǔ 采取 “ xiǎo 小 qì qiú 气球 liáo fǎ 疗法 ” néng gòu 能够 shǐ 使 duō yuán 多元 yìng huà zhèng 硬化症 dé yǐ 得以 huǎn jiě 缓解， tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 yǐn qǐ 引起 le 了 xuān rán dà bō 轩然大波。
2009 nián 年 4 yuè 月 20 rì 日， xīng qī yī 星期一。 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 彭溪县 gāo shēng 高升 xiāng 乡 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 lín yè 林业 yuán 员 dèng 邓 yǒng gù 永固 bèi 被 pàn 判 fěi bàng zuì 诽谤罪。
2009 nián 年 9 yuè 月 10 rì 日， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 gǎn lái 赶来 yùn sòng 运送 měi jūn 美军 shāng yuán 伤员。 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zài 在 BujiBastPass （ tóng shàng 同上） dì qū 地区 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹。
2009 nián 年 yà 亚 lì 历 lán dá 兰达（ shàng hǎi 上海） zhèng shì 正式 kāi tuò 开拓 gāo xiào 高校 jiàn shēn 健身 shì chǎng 市场， yǔ 与 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点， gòng tóng 共同 kāi shè 开设 guó nèi shǒu jiā 国内首家 gāo xiào 高校 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心。
2009 nián 年 shè qǔ 摄取 de 的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yán tián 盐田 xiǎn de 显得 jí wéi 极为 gān zào 干燥， bù mǎn 布满 le 了 bái sè 白色 de 的 chén jī wù 沉积物。
2009 nián zhì 年至 2010 nián 年， tā 它 hái shi 还是 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 lín shí 临时 chéng yuán guó 成员国。
2009 nián 年， guó jiā wén wù jú 国家文物局 pī zhǔn 批准 le 了 dà xīn zhuāng 大辛庄 yí zhǐ 遗址 bǎo hù 保护 zǒng tǐ guī huà 总体规划。
2009 nián 年， měi guó lián bāng 美国联邦 tòng xī 痛惜 wěi yuán huì 委员会 jǐng gào 警告， guān yú 关于 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 pín pǔ 频谱 wēi jī 危机： yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yí dòng shè bèi 移动设备 hào fèi 耗费 rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 dài kuān 带宽， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yòng wán 用完 wǒ men de 我们的 wú xiàn 无线 pín lǜ 频率 dài kuān 带宽。
2010 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zhāng yè suì 张业遂 chū xí 出席 dà huá fǔ 大华府 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 wén huà jiē 文化节 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 bìng 并 zhì cí 致词。
2010 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， rè qì qiú 热气球 fēi yuè 飞越 miǎn diàn 缅甸 pú gān 蒲甘 bù mǎn 布满 miào yǔ 庙宇 de 的 píng yuán 平原 shàng kōng 上空。 miǎn diàn 缅甸 de 的 gǔ dū 古都 pú gān 蒲甘 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， yě 也 shì 是 miǎn diàn 缅甸 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
2010 nián 年 2 yuè 月 bái gōng 白宫， zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 jīng jì 经济 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào 重要 chéng yuán 成员， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 yī cì 依次 wèi 为： kè lì sī 克莉丝 dì nà 蒂娜 · D · luó mò 罗默（ ChristinaD . Romer ）， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 dì mò xī 蒂莫西 · F · gài tè nà 盖特纳（ TimothyF . Geithner ）， pí tè 皮特 · Ōu 欧 ěr sà gé 尔萨格（ Peter Orszag ） hé 和 láo lún sī 劳伦斯 · H · sà mò sī 萨默斯（ Lawrence H. Summers ）。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日 - - suí zhe 随着 2010 nián 年 tàn 碳 bó lǎn huì 博览会 běn zhōu 本周 zài 在 dé guó 德国 kē lóng 科隆 kāi mù 开幕， ér qiě 而且 xīn 新 de 的 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 réng 仍 xuán ér wèi jué 悬而未决， tàn 碳 jiāo yì 交易 shāng men 商们 jiāng 将 miàn lín 面临 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 tàn 碳 jià 价。
2010 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 wài jiāo bù 外交部 yǔ 与 lái fǎng 来访 de 的 nuó wēi 挪威 wài jiāo dà chén 外交大臣 yuē nà sī 约纳斯 · jiā ěr 加尔 · sī tè lēi 斯特勒 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2010 nián 年 xià bàn nián 下半年， guó yǒu 国有 yín háng 银行 xì tǒng 系统 xuē jiǎn 削减 le 了 zhēn duì 针对 kāi fā shāng 开发商 de 的 xìn dài 信贷， bìng 并 shōu jǐn 收紧 dì èr 第二 tào 套 zhù fáng 住房 gòu mǎi zhě 购买者 de 的 dài kuǎn 贷款 fā fàng 发放。
2010 nián 年 de 的 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhèng 证 míng liǎo 明了 sú chēng 俗称 “ chá 茶 dǎng 党 ” de 的， nà zhǒng 那种 yóu 由 bù 不 bào 抱 huàn xiǎng 幻想 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 zǔ chéng 组成 de 的 sōng san 松散 fǎn zhèng fǔ 反政府 lián méng 联盟 yě 也 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 — — rú guǒ 如果 shì 是 nà zhǒng 那种 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 fēng kuáng 疯狂 de 的 lián méng 联盟 de huà 的话。
2011 yě bù 也不 xiàng shì 像是 wèi lái 未来 zhè kuài 这块 fù dì 腹地 zhōng 中 yí gè 一个 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 shào qiǎ 哨卡， 1971 nián 年 yě 也 céng jīng 曾经 shì 是 zhè yàng 这样。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， jí dá 吉达 chéng zhōng 城中 de 的 shā tè 沙特 rén 人 lì yòng 利用 tè zhì 特制 de 的 chá sè 茶色 yǎn jìng 眼镜 guān cè 观测 rì piān shí 日偏食。
2011 nián 年 3 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yú lā sī 于拉斯 Ā jiǎ dì ěr 阿贾蒂尔 zhèn 镇 biān jiè 边界 dù kǒu 渡口 chù 处 fù jìn 附近 jiàn lì 建立 de 的 yī 一 chù 处 nàn mín yíng 难民营 páng 旁， yí gè 一个 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 bào luàn 暴乱 zhōng 中 táo lí 逃离 de 的 nàn mín 难民 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡。
2011 nián chū 年初， sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 qǐ dòng 启动 le 了 tū fā shì jiàn 突发事件 xíng dòng jì huà 行动计划， jiě jué 解决 xiàn zhuàng 现状 wèn tí 问题 jí 及 shí shī 实施 chā jù 差距。
208 míng 名 huǒ jù shǒu 火炬手 jiāng 将 cān yù 参与 chuán dì 传递， huā yàng huá bīng 花样滑冰 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 zhāng dān 张丹、 zhāng hào pǎo 张昊跑 dì yī 第一 bàng 棒。
20 shì jì 世纪 chū 初 de 的 zhōng guó 中国 huà tán 画坛， jīng lì 经历 le 了 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xǐ lǐ 洗礼， jīng shòu 经受 zhe 着 zhōng xī 中西 xiàng 相 róng 融、 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 zhèn tòng 阵痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子