ประโยคภาษาจีน- 年那场地震中四川得到了十多家海外医疗救援机构的帮助世界各地人民为我们捐钱捐物中文句子 (6322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 nà cháng 那场 de 地 zhèn zhōng 震中， sì chuān 四川 dé dào 得到 le 了 shí 十 duō jiā 多家 hǎi wài 海外 yī liáo 医疗 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 bāng zhù 帮助， shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 wèi 为 wǒ men 我们 juān qián 捐钱 juān wù 捐物。
A dozen overseas rescue and medical teams helped Sichuan in the earthquake in 2008, and countless people in the world donated money and materials to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 jǐn biāo sài 锦标赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 mǎ líng juān 马灵娟 shuō 说： “ wǒ 我 guò qù 过去 rèn wéi 认为 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 shè jì 设计 liú xíng 流行 de 的 fú shì 服饰 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， ”
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， “ wū nuò 乌诺 ” chéng wéi 成为 shǒu 首 zhī 支 yíng dé 赢得 xī mǐn sì 西敏寺 quǎn 犬 zhǎn 展 guì guān 桂冠 de 的 bǐ gé 比格 quǎn 犬， zhè 这 xiāng dāng 相当 yú quǎn lèi 于犬类 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克。
2008 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 lā 拉 měi dí 美的 tóu zī 投资 dá 达 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 mò xī gē 墨西哥 zhǐ 只 xī yǐn 吸引 le 了 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 mò xī gē 墨西哥 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yǔ 与 běi jīng 北京 qiān shǔ 签署 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 de 的 lā měi 拉美 dà guó 大国。
2008 nián 年， xiū shàn 修缮 yī xīn 一新 de 的 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 liàng xiàng 亮相 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前， chéng wéi 成为 tǐ xiàn 体现 “ rén wén 人文 Ào yùn 奥运 ” lǐ niàn 理念， xiàng 向 shì jiè 世界 rén mín 人民 zhǎn xiàn 展现 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
2008 nián 年， sūn zhèng yì 孙正义 shuō fú 说服 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 rì běn 日本 yǔ 与 ruǎn kù 软库 hé zuò 合作 fā bù 发布 iPhone ， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 guī mó dà 规模大 dé 得 duō 多 de 的 NTT yí dòng tōng xùn 移动通讯 ( NTTDoCoMoInc . ) hé zuò 合作 fā biǎo 发表 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机。
2008 nián 年， yáng zhì yuǎn 杨致远 èr cì 二次 dān rèn 担任 yǎ hǔ 雅虎 CEO qī jiān 期间， tā 他 céng 曾 shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法， jí 即 tā 他 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gè rén 个人 yī liàn 依恋 lìng 令 tā 他 jù jué 拒绝 wēi ruǎn 微软 de 的 tí yì 提议。
2008 nián 年， niǔ bō tè 纽波特 xiě 写 dào 到， duì yú 对于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 xìn rèn 信任 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 dī cháo 低潮， diē zhì 跌至 yuē 约 25% ， bìng 并 yì zhí 一直 méi 没 biàn 变。
2009 nián 年 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 zhī chí 支持 51 zhòng 种 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语， yì dì xù yǔ 意第绪语， xiāng dāng yú 相当于 2550 zhòng 种 yǔ yán 语言 duì 对。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 4 yuè 月 2 rì 日 — jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 wèi yú 位于 dǒu pō 陡坡 shàng 上 de 的 jī chē 机车 yí yàng 一样， shì jiè mào yì 世界贸易 yǐn qíng 引擎 zhèng 正 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
2009 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī míng 一名 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 gěi 给 hái zi men 孩子们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
2009 nián 年 cóng 从 yīng guó 英国 yī dàng 一档 diàn shì 电视 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zhōng 中 yī 一 páo 炮 zǒu hóng 走红 de 的 sū gé lán 苏格兰 gē shǒu 歌手 sū shān 苏珊 bó yī ěr 博伊尔 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 dā dàng 搭档， yǔ 与 tā 她 zài 在 xīn 新 zhuān jí 专辑 zhōng 中 hé chàng 合唱。
2009 nián 年 rì běn guó 日本国 nèi 内 xiāo shòu 销售 bó 勃 kěn 垦 dì 第 pú tao jiǔ 葡萄酒 740 wàn píng 万瓶， chéng wéi 成为 bó 勃 kěn 垦 dì 第 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 dì 第 sān dà 三大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场， jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国。
2009 nián 年 nuò jī yà 诺基亚 qǐ sù 起诉 píng 苹 shí 时 qīn quán 侵权， qù nián 去年 12 yuè 月 jiāng 将 qǐ sù 起诉 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
2009 nián 年， guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 xià 下 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 hé tong 合同 yì wù 义务。
2009 nián 年， lián bāng 联邦 jiāo tōng bù 交通部 ( DOE ) tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战： gěi 给 zhè liàng 这辆 jiǎn qīng 减轻 le 了 zhòng liàng 重量 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统。
2010 nián 年 10 yuè 月 30 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 dài bǐng guó 戴秉国 zài 在 hǎi nán shěng 海南省 sān yà shì 三亚市 yǔ 与 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 jǔ xíng 举行 fēi zhèng shì 非正式 huì wù 会晤。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 kàn dào 看到 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 bīng chuān 冰川。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， 360 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu hóng yī 周鸿祎 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yì 网易 wēi bó 微博（ tuī tè 推特） shàng 上 fā 发 le 了 40 duō tiáo 多条 wēi bó 微博， jiǎng shù 讲述 le 了 360 yǔ 与 jīn shān 金山（ lìng 另 yì jiā 一家 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 gōng sī 公司） zhī jiān 之间 de 的 ēn ēn yuàn yuàn 恩恩怨怨。
2010 nián 年 8 yuè 月 31 rì 日， zhuāng mǎn 装满 le 了 lā jī 垃圾 huó 和 fèi qì 废弃 de 的 dōng xi 东西， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 “ jìn bù hào 进步号 ” dì 第 sān shí bā 三十八 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 bǔ jǐ 补给 fēi chuán 飞船 yú 于 měi guó 美国 dōng 东 shí qū 时区 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 22 fēn 分 lí kāi 离开 le 了 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
2010 nián 年 shì bó huì 世博会 zhī qián 之前， shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 yǔ 与 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 jiāng 将 shì diǎn 试点 lián yùn 联运。
2010 nián 年 de 的 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 jiǎng 奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 zhī 只 kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 shì 是 duì 对 tā men 他们 bǎ 把 zhōng guó 中国 qiān gǔ 千古 wén míng 文明、 shè huì 社会 jié gòu 结构 hè 和 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 jiè shào 介绍 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 kěn dìng 肯定。
2011 guó jì 国际 sēn lín 森林 nián 年 zhǐ zài 旨在 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 zài 在 guǎn lǐ 管理、 yǎng hù 养护 hé 和 kě chí xù 可持续 kāi fā 开发 shì jiè 世界 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 shǒu dū 首都 ní kē xī yà 尼科西亚（ Nicosia ） tiān kōng 天空 zhōng 中 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 rì piān shí 日偏食 jǐng xiàng 景象。
2011 nián 年 3 yuè 月 8 rì bān 日班 shén 什 de 的 rén men 人们 zhuāng bàn 装扮 chéng jí ěr 成吉尔， rén shǒu 人手 yí gè 一个 jú zi 橘子， jiā rù 加入 le 了 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 dà 大 yóu xíng 游行。
2011 nián 年 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 jiǎng 奖 biǎo zhāng 表彰 tǐ 体 xiàn chū 现出 sǎo máng 扫盲 zài 在 cù jìn 促进 rén quán 人权、 xìng bié píng děng 性别平等、 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 jì huà 计划。
20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 mò 末， “ cí guān 辞官 ” huí xiāng 回乡 de 的 hé nán 河南 zhèn píng 镇平 rén 人 péng yǔ tíng 彭禹廷， “ yǐ 以 jiǎo fěi 剿匪 jiù mín 救民 wèi 为 zhí zhì 职志 ” 。
20 shì jì 世纪 chū 初， yī míng 一名 fǎ guān 法官 zài 在 yī 一 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 yī míng 一名 fáng dōng 房东 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yóu 由 fáng kè 房客 lái 来 chǔ lǐ 处理 chòu chóng 臭虫， àn jiàn 案件 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 jǐn biāo sài 锦标赛 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 mǎ líng juān 马灵娟 shuō 说： “ wǒ 我 guò qù 过去 rèn wéi 认为 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动 shè jì 设计 liú xíng 流行 de 的 fú shì 服饰 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， ”
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， “ wū nuò 乌诺 ” chéng wéi 成为 shǒu 首 zhī 支 yíng dé 赢得 xī mǐn sì 西敏寺 quǎn 犬 zhǎn 展 guì guān 桂冠 de 的 bǐ gé 比格 quǎn 犬， zhè 这 xiāng dāng 相当 yú quǎn lèi 于犬类 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克。
2008 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 lā 拉 měi dí 美的 tóu zī 投资 dá 达 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 mò xī gē 墨西哥 zhǐ 只 xī yǐn 吸引 le 了 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 mò xī gē 墨西哥 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yǔ 与 běi jīng 北京 qiān shǔ 签署 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 de 的 lā měi 拉美 dà guó 大国。
2008 nián 年， xiū shàn 修缮 yī xīn 一新 de 的 běi 北 dǐng 顶 niáng niáng miào 娘娘庙 liàng xiàng 亮相 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前， chéng wéi 成为 tǐ xiàn 体现 “ rén wén 人文 Ào yùn 奥运 ” lǐ niàn 理念， xiàng 向 shì jiè 世界 rén mín 人民 zhǎn xiàn 展现 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
2008 nián 年， sūn zhèng yì 孙正义 shuō fú 说服 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 rì běn 日本 yǔ 与 ruǎn kù 软库 hé zuò 合作 fā bù 发布 iPhone ， ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 guī mó dà 规模大 dé 得 duō 多 de 的 NTT yí dòng tōng xùn 移动通讯 ( NTTDoCoMoInc . ) hé zuò 合作 fā biǎo 发表 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机。
2008 nián 年， yáng zhì yuǎn 杨致远 èr cì 二次 dān rèn 担任 yǎ hǔ 雅虎 CEO qī jiān 期间， tā 他 céng 曾 shì tú 试图 zhuǎn yí 转移 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法， jí 即 tā 他 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 de 的 gè rén 个人 yī liàn 依恋 lìng 令 tā 他 jù jué 拒绝 wēi ruǎn 微软 de 的 tí yì 提议。
2008 nián 年， niǔ bō tè 纽波特 xiě 写 dào 到， duì yú 对于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 xìn rèn 信任 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 dī cháo 低潮， diē zhì 跌至 yuē 约 25% ， bìng 并 yì zhí 一直 méi 没 biàn 变。
2009 nián 年 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 zhī chí 支持 51 zhòng 种 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语， yì dì xù yǔ 意第绪语， xiāng dāng yú 相当于 2550 zhòng 种 yǔ yán 语言 duì 对。
2009 nián 年 1 yuè 月 12 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yòu xiǎo 幼小 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 cān jiā 参加 jūn shì yǎn xí 军事演习。
2009 nián 年 4 yuè 月 2 rì 日 — jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 wèi yú 位于 dǒu pō 陡坡 shàng 上 de 的 jī chē 机车 yí yàng 一样， shì jiè mào yì 世界贸易 yǐn qíng 引擎 zhèng 正 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
2009 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī míng 一名 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 gěi 给 hái zi men 孩子们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
2009 nián 年 cóng 从 yīng guó 英国 yī dàng 一档 diàn shì 电视 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zhōng 中 yī 一 páo 炮 zǒu hóng 走红 de 的 sū gé lán 苏格兰 gē shǒu 歌手 sū shān 苏珊 bó yī ěr 博伊尔 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 dā dàng 搭档， yǔ 与 tā 她 zài 在 xīn 新 zhuān jí 专辑 zhōng 中 hé chàng 合唱。
2009 nián 年 rì běn guó 日本国 nèi 内 xiāo shòu 销售 bó 勃 kěn 垦 dì 第 pú tao jiǔ 葡萄酒 740 wàn píng 万瓶， chéng wéi 成为 bó 勃 kěn 垦 dì 第 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 dì 第 sān dà 三大 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场， jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国。
2009 nián 年 nuò jī yà 诺基亚 qǐ sù 起诉 píng 苹 shí 时 qīn quán 侵权， qù nián 去年 12 yuè 月 jiāng 将 qǐ sù 起诉 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
2009 nián 年， guó yǒu qǐ yè 国有企业 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 xià 下 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 hé tong 合同 yì wù 义务。
2009 nián 年， lián bāng 联邦 jiāo tōng bù 交通部 ( DOE ) tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战： gěi 给 zhè liàng 这辆 jiǎn qīng 减轻 le 了 zhòng liàng 重量 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dòng lì 动力 chuán dòng xì tǒng 传动系统。
2010 nián 年 10 yuè 月 30 rì 日， guó wù wěi yuán 国务委员 dài bǐng guó 戴秉国 zài 在 hǎi nán shěng 海南省 sān yà shì 三亚市 yǔ 与 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 jǔ xíng 举行 fēi zhèng shì 非正式 huì wù 会晤。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 2 yuè 月， guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 kàn dào 看到 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 bīng chuān 冰川。
2010 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， 360 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu hóng yī 周鸿祎 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yì 网易 wēi bó 微博（ tuī tè 推特） shàng 上 fā 发 le 了 40 duō tiáo 多条 wēi bó 微博， jiǎng shù 讲述 le 了 360 yǔ 与 jīn shān 金山（ lìng 另 yì jiā 一家 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 gōng sī 公司） zhī jiān 之间 de 的 ēn ēn yuàn yuàn 恩恩怨怨。
2010 nián 年 8 yuè 月 31 rì 日， zhuāng mǎn 装满 le 了 lā jī 垃圾 huó 和 fèi qì 废弃 de 的 dōng xi 东西， guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 “ jìn bù hào 进步号 ” dì 第 sān shí bā 三十八 wú rén jià shǐ 无人驾驶 de 的 bǔ jǐ 补给 fēi chuán 飞船 yú 于 měi guó 美国 dōng 东 shí qū 时区 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 22 fēn 分 lí kāi 离开 le 了 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
2010 nián 年 shì bó huì 世博会 zhī qián 之前， shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 yǔ 与 pǔ dōng jī chǎng 浦东机场 jiāng 将 shì diǎn 试点 lián yùn 联运。
2010 nián 年 de 的 Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 wáng zǐ 王子 jiǎng 奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 zhī 只 kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 shì 是 duì 对 tā men 他们 bǎ 把 zhōng guó 中国 qiān gǔ 千古 wén míng 文明、 shè huì 社会 jié gòu 结构 hè 和 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 jiè shào 介绍 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 kěn dìng 肯定。
2011 guó jì 国际 sēn lín 森林 nián 年 zhǐ zài 旨在 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 zài 在 guǎn lǐ 管理、 yǎng hù 养护 hé 和 kě chí xù 可持续 kāi fā 开发 shì jiè 世界 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
2011 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， xīng qī èr 星期二， yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 shǒu dū 首都 ní kē xī yà 尼科西亚（ Nicosia ） tiān kōng 天空 zhōng 中 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 rì piān shí 日偏食 jǐng xiàng 景象。
2011 nián 年 3 yuè 月 8 rì bān 日班 shén 什 de 的 rén men 人们 zhuāng bàn 装扮 chéng jí ěr 成吉尔， rén shǒu 人手 yí gè 一个 jú zi 橘子， jiā rù 加入 le 了 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 dà 大 yóu xíng 游行。
2011 nián 年 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 jiǎng 奖 biǎo zhāng 表彰 tǐ 体 xiàn chū 现出 sǎo máng 扫盲 zài 在 cù jìn 促进 rén quán 人权、 xìng bié píng děng 性别平等、 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 jì huà 计划。
20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 mò 末， “ cí guān 辞官 ” huí xiāng 回乡 de 的 hé nán 河南 zhèn píng 镇平 rén 人 péng yǔ tíng 彭禹廷， “ yǐ 以 jiǎo fěi 剿匪 jiù mín 救民 wèi 为 zhí zhì 职志 ” 。
20 shì jì 世纪 chū 初， yī míng 一名 fǎ guān 法官 zài 在 yī 一 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 yī míng 一名 fáng dōng 房东 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yóu 由 fáng kè 房客 lái 来 chǔ lǐ 处理 chòu chóng 臭虫， àn jiàn 案件 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子