ประโยคภาษาจีน- 受到古斯塔夫飓风影响的四个州佛罗里达亚拉巴马密西西比和得克萨斯的州长们通过卫星向代表们讲话他们已取消了出席大会的计划中文句子 (632250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu dào 受到 gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫 jù fēng 飓风 yǐng xiǎng 影响 de 的 sì gè 四个 zhōu 州 ─ ─ fú luó lǐ dá 佛罗里达、 yà lā bā mǎ 亚拉巴马、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 dé kè sà sī 得克萨斯 ─ ─ de 的 zhōu zhǎng 州长 men 们 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 jiǎng huà 讲话。 tā men 他们 yǐ 已 qǔ xiāo 取消 le 了 chū xí 出席 dà huì 大会 de 的 jì huà 计划。
Governors of four states affected by Hurricane Gustav -- Florida, Alabama, Mississippi and Texas -- spoke to delegates via satellite, having cancelled their plans to attend the convention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 sù huà jì 塑化剂 yǐng xiǎng 影响， tiān rán 天然 guǒ zhī 果汁 bèn 夯， shuǐ guǒ 水果 jià gé 价格 yě 也 chí xù 持续 kàn zhǎng 看涨。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 huàn xióng 浣熊、 biān fú 蝙蝠、 chòu yòu 臭鼬、 běi měi 北美 láng 狼 hé 和 hú li 狐狸 tǐ nèi 体内， zài 在 chǒng wù 宠物 zhōng 中 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 néng 能 huǐ huài 毁坏 zhěng gè 整个 ruǎn jiàn 软件。
zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 jīng cháng 经常 bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 hūn mí 昏迷 hé 和 yán zhòng 严重 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
dí gēng sī 狄更斯 tè bié 特别 shàn yú 善于 zhǐ chū 指出： yí dàn 一旦 rén 人 chāo chū 超出 le 了 yuán xiān 原先 de 的 dì wèi 地位， huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题； dāng rán 当然， tā zì jǐ 他自己 jiù 就 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
shòu dào 受到 fèn nù 愤怒 de 的 zhèng kè 政客 de 的 dǎ yā 打压， yǐ jí 以及 tóu zī zhě 投资者 yāo qiú 要求 fǎn jī 反击 de 的 cuī cù 催促， guó jì 国际 huì jì zhǔn zé 会计准则 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yù jì 预计 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 de 的 xīn 新 guī zé 规则。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huǒ chē 火车 yí chūn 宜春 …
wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 Iitate cūn 村 zhòng dì 中的 shān fēng 山峰 shí 时， fú shè 辐射 jì shù qì 计数器 de 的 dú shù 读数 dǒu zēng 陡增 le 了 bā 八 bèi 倍 — — jǐn guǎn 尽管 chē mén 车门 jǐn bì 紧闭， sī 丝 yán 严 hé fèng 合缝。
zhè zhǒng 这种 bái máo 白毛 de 的 biān fú 蝙蝠 chū mò 出没 zài 在 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 dào 到 bā xī 巴西 yí dài 一带 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中， yǐ jí 以及 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 de 的 tè lì ní dá 特立尼达 dǎo shàng 岛上。
shòu dào 受到 rì běn 日本 yì jì 艺妓 de 的 qǐ fā 启发， kǎi dì 凯蒂 · pèi lǐ 佩里 chēng 撑 zhe 着 yáng sǎn 阳伞， yǐ 以 yì shēn 一身 suì huā 碎花 lián shēn 连身 duǎn qún 短裙 liàng xiàng 亮相。 yǔ 与 kǎn 坎 yē 耶 · wéi sī tè 维斯特 hé zuò 合作 de 的 gē qǔ 歌曲 “ tiān wài lái kè 天外来客 ” ràng 让 tā 她 pěng 捧 huí 回 le 了 “ zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合 ” dà jiǎng 大奖。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hòu mén 后门 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查。
jīn tiān 今天， wǒ 我 gān cuì 干脆 bǎ 把 tuǐ 腿 liào 撂 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， zhěng gè 整个 hūn 昏 le 了 guò qù 过去。
hú li 狐狸 fā xiàn 发现 le 了 jī huì 机会， tīng shuō guo 听说过 Ān xī 安溪 ma 吗， gǎn kuài 赶快 xià lai 下来， jí lì 极力 zàn yáng 赞扬 hē 喝 hǎo 好 shuǐ 水。
shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， tā 他 jiāo shàng 交上 le 了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 jìn qiú 进球 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 xiǎo zǔ 小组 sài shàng lì 赛上力 yā 压 pú táo yá 葡萄牙， bǎ 把 hán guó 韩国 sòng rù 送入 táo tài sài 淘汰赛。
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bù 不 jí lì 吉利 duō 多 de 的 jiě shì 解释： yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 kàn shang qu 看上去 lǎo le 老了， suǒ yǐ 所以 zài 在 shòu yòng 受用 nà 那 fèn 份 duì 对 wǒ 我 é wài 额外 de 的 zūn jìng 尊敬。 zhè 这 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén 人 duì 对 shuāi lǎo 衰老 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 de 的 bǔ cháng 补偿。
shòu lì 受力 méng pí 蒙皮 tǐ 体 shì 是 kǎo lǜ 考虑 wū miàn 屋面、 qiáng miàn 墙面 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 yǔ 与 kuàng jià 框架、 lǐn tiáo 檩条 jìn xíng 进行 kě kào 可靠 lián jiē 连接 ér 而 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作 de 的 jié gòu 结构 tǐ xì 体系。
jīn tiān 今天， wǒ 我 chá kàn 查看 wǒ de 我的 zhàng hù 账户 jié yú 结余 shí 时 fā xiàn 发现 wǒ 我 bèi 被 fá 罚 le 了 40 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 nà cì 那次 shàng bān 上班 tú zhōng 途中 mǎi 买 le 了 bēi 杯 kā fēi 咖啡 tòu zhī 透支 le 了 2 měi yuán 美元。
shòu 受 dì qiào 地壳 jūn héng 均衡 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ 已 xíng chéng 形成 de 的 qín lǐng 秦岭 ké màn 壳幔 guò dù dài 过渡带 qǐ dào 起到 le 了 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 “ shān gēn 山根 ” zuò yòng 作用。
gǒu 狗、 chái 豺、 hú li 狐狸、 qū chóng 蛆虫、 wū yā 乌鸦、 wù yīng 兀鹰 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物 dōu lái 都来 chī 吃 tā 它。
wǒ men 我们 shí 拾 le 了 xiē 些 jīn 金 huáng 黄 de 的 mài suì 麦穗。
zhè zhǒng 这种 qū fēng 祛风 sǎn 散 hán 寒 de 的 yào 药 shì yòng 适用 yú 于 guān jié yán 关节炎。
wǒ men 我们 àn qī 按期 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 zhèn dàng 振荡 zhuàng tài 状态 shì 是 hóng guān 宏观 yǒu xù 有序 de 的 jié gòu 结构， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 cháng 常 shuō 说 de 的 hào sàn 耗散 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 tiāo xuǎn 挑选 de 的 qí tā 其它 huò jiǎng 获奖 de 的 xiǎn wēi 显微 zhào piàn 照片 zhōng 中， pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 bāo kuò 包括 huáng fēng 黄蜂 de 的 cháo 巢、 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 xiù qiú 嗅球、 hǎi zǎo 海藻、 jiàng yóu 酱油、 ái xì bāo 癌细胞、 liú 硫 hé 和 dà shǔ 大鼠 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
zhè zhǒng 这种 lì fǎ 立法 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 fǎn chā 反差， jué dìng 决定 le 了 “ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” zuì 罪 zài 在 shí shī 实施 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 fā huī 发挥 tǒng zhì zhě 统治者 xī wàng 希望 de 的 jiē guǒ 结果。
jīn tiān 今天， zhēng yuè 正月 15 guà huā 挂花 dēng 灯 zài 在 zhěng gè 整个 huá xià 华夏 dà dì 大地 réng 仍 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 hěn 很 lóng zhòng 隆重 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动。
shòu jiào 受教 yú 于 liú bǐng sēn 刘炳森 děng 等 duō 多 wèi 位 shū fǎ 书法 qián bèi 前辈， yǐ 以 shàn cháng 擅长 shū xiě 书写 lì shū 隶书 tǐ 体 ér 而 zài 在 tóng xíng 同行 zhōng 中 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
gǒu 狗， shí zài 实在 shì 是 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友， zài 在 méi yǒu 没有 tiě chuāng 铁窗 hé 和 fáng dào 防盗 shè shī 设施 de 的 gǔ dài 古代， gǒu 狗 jiù shì 就是 mén hù 门户 ān quán 安全 de 的 fáng shǒu 防守 bǎo wèi 保卫。

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 sù huà jì 塑化剂 yǐng xiǎng 影响， tiān rán 天然 guǒ zhī 果汁 bèn 夯， shuǐ guǒ 水果 jià gé 价格 yě 也 chí xù 持续 kàn zhǎng 看涨。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 huàn xióng 浣熊、 biān fú 蝙蝠、 chòu yòu 臭鼬、 běi měi 北美 láng 狼 hé 和 hú li 狐狸 tǐ nèi 体内， zài 在 chǒng wù 宠物 zhōng 中 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 néng 能 huǐ huài 毁坏 zhěng gè 整个 ruǎn jiàn 软件。
zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 jīng cháng 经常 bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 hūn mí 昏迷 hé 和 yán zhòng 严重 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
dí gēng sī 狄更斯 tè bié 特别 shàn yú 善于 zhǐ chū 指出： yí dàn 一旦 rén 人 chāo chū 超出 le 了 yuán xiān 原先 de 的 dì wèi 地位， huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 wèn tí 问题； dāng rán 当然， tā zì jǐ 他自己 jiù 就 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
shòu dào 受到 fèn nù 愤怒 de 的 zhèng kè 政客 de 的 dǎ yā 打压， yǐ jí 以及 tóu zī zhě 投资者 yāo qiú 要求 fǎn jī 反击 de 的 cuī cù 催促， guó jì 国际 huì jì zhǔn zé 会计准则 wěi yuán huì 委员会 qǐ cǎo 起草 le 了 yù jì 预计 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 de 的 xīn 新 guī zé 规则。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huǒ chē 火车 yí chūn 宜春 …
wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 Iitate cūn 村 zhòng dì 中的 shān fēng 山峰 shí 时， fú shè 辐射 jì shù qì 计数器 de 的 dú shù 读数 dǒu zēng 陡增 le 了 bā 八 bèi 倍 — — jǐn guǎn 尽管 chē mén 车门 jǐn bì 紧闭， sī 丝 yán 严 hé fèng 合缝。
zhè zhǒng 这种 bái máo 白毛 de 的 biān fú 蝙蝠 chū mò 出没 zài 在 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 dào 到 bā xī 巴西 yí dài 一带 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中， yǐ jí 以及 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 de 的 tè lì ní dá 特立尼达 dǎo shàng 岛上。
shòu dào 受到 rì běn 日本 yì jì 艺妓 de 的 qǐ fā 启发， kǎi dì 凯蒂 · pèi lǐ 佩里 chēng 撑 zhe 着 yáng sǎn 阳伞， yǐ 以 yì shēn 一身 suì huā 碎花 lián shēn 连身 duǎn qún 短裙 liàng xiàng 亮相。 yǔ 与 kǎn 坎 yē 耶 · wéi sī tè 维斯特 hé zuò 合作 de 的 gē qǔ 歌曲 “ tiān wài lái kè 天外来客 ” ràng 让 tā 她 pěng 捧 huí 回 le 了 “ zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合 ” dà jiǎng 大奖。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hòu mén 后门 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查。
jīn tiān 今天， wǒ 我 gān cuì 干脆 bǎ 把 tuǐ 腿 liào 撂 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， zhěng gè 整个 hūn 昏 le 了 guò qù 过去。
hú li 狐狸 fā xiàn 发现 le 了 jī huì 机会， tīng shuō guo 听说过 Ān xī 安溪 ma 吗， gǎn kuài 赶快 xià lai 下来， jí lì 极力 zàn yáng 赞扬 hē 喝 hǎo 好 shuǐ 水。
shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞， tā 他 jiāo shàng 交上 le 了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de 的 jìn qiú 进球 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 zài 在 xiǎo zǔ 小组 sài shàng lì 赛上力 yā 压 pú táo yá 葡萄牙， bǎ 把 hán guó 韩国 sòng rù 送入 táo tài sài 淘汰赛。
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 bù 不 jí lì 吉利 duō 多 de 的 jiě shì 解释： yě xǔ 也许， wǒ 我 shì 是 kàn shang qu 看上去 lǎo le 老了， suǒ yǐ 所以 zài 在 shòu yòng 受用 nà 那 fèn 份 duì 对 wǒ 我 é wài 额外 de 的 zūn jìng 尊敬。 zhè 这 yě 也 shì 是 yà zhōu 亚洲 rén 人 duì 对 shuāi lǎo 衰老 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 de 的 bǔ cháng 补偿。
shòu lì 受力 méng pí 蒙皮 tǐ 体 shì 是 kǎo lǜ 考虑 wū miàn 屋面、 qiáng miàn 墙面 yā xíng 压型 gāng bǎn 钢板 yǔ 与 kuàng jià 框架、 lǐn tiáo 檩条 jìn xíng 进行 kě kào 可靠 lián jiē 连接 ér 而 gòng tóng 共同 gōng zuò 工作 de 的 jié gòu 结构 tǐ xì 体系。
jīn tiān 今天， wǒ 我 chá kàn 查看 wǒ de 我的 zhàng hù 账户 jié yú 结余 shí 时 fā xiàn 发现 wǒ 我 bèi 被 fá 罚 le 了 40 měi yuán 美元， yīn wèi 因为 nà cì 那次 shàng bān 上班 tú zhōng 途中 mǎi 买 le 了 bēi 杯 kā fēi 咖啡 tòu zhī 透支 le 了 2 měi yuán 美元。
shòu 受 dì qiào 地壳 jūn héng 均衡 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ 已 xíng chéng 形成 de 的 qín lǐng 秦岭 ké màn 壳幔 guò dù dài 过渡带 qǐ dào 起到 le 了 tōng cháng 通常 suǒ shuō 所说 de 的 “ shān gēn 山根 ” zuò yòng 作用。
gǒu 狗、 chái 豺、 hú li 狐狸、 qū chóng 蛆虫、 wū yā 乌鸦、 wù yīng 兀鹰 hé 和 qí tā 其他 shēng wù 生物 dōu lái 都来 chī 吃 tā 它。
wǒ men 我们 shí 拾 le 了 xiē 些 jīn 金 huáng 黄 de 的 mài suì 麦穗。
zhè zhǒng 这种 qū fēng 祛风 sǎn 散 hán 寒 de 的 yào 药 shì yòng 适用 yú 于 guān jié yán 关节炎。
wǒ men 我们 àn qī 按期 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 zhèn dàng 振荡 zhuàng tài 状态 shì 是 hóng guān 宏观 yǒu xù 有序 de 的 jié gòu 结构， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 mù qián 目前 cháng 常 shuō 说 de 的 hào sàn 耗散 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 tiāo xuǎn 挑选 de 的 qí tā 其它 huò jiǎng 获奖 de 的 xiǎn wēi 显微 zhào piàn 照片 zhōng 中， pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 bāo kuò 包括 huáng fēng 黄蜂 de 的 cháo 巢、 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 xiù qiú 嗅球、 hǎi zǎo 海藻、 jiàng yóu 酱油、 ái xì bāo 癌细胞、 liú 硫 hé 和 dà shǔ 大鼠 de 的 shì wǎng mó 视网膜。
zhè zhǒng 这种 lì fǎ 立法 yǔ 与 shí jiàn 实践 de 的 fǎn chā 反差， jué dìng 决定 le 了 “ jiào suō 教唆 cí sòng 词讼 ” zuì 罪 zài 在 shí shī 实施 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 fā huī 发挥 tǒng zhì zhě 统治者 xī wàng 希望 de 的 jiē guǒ 结果。
jīn tiān 今天， zhēng yuè 正月 15 guà huā 挂花 dēng 灯 zài 在 zhěng gè 整个 huá xià 华夏 dà dì 大地 réng 仍 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 hěn 很 lóng zhòng 隆重 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动。
shòu jiào 受教 yú 于 liú bǐng sēn 刘炳森 děng 等 duō 多 wèi 位 shū fǎ 书法 qián bèi 前辈， yǐ 以 shàn cháng 擅长 shū xiě 书写 lì shū 隶书 tǐ 体 ér 而 zài 在 tóng xíng 同行 zhōng 中 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
gǒu 狗， shí zài 实在 shì 是 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 zuì 最 zhōng shí 忠实 de 的 péng you 朋友， zài 在 méi yǒu 没有 tiě chuāng 铁窗 hé 和 fáng dào 防盗 shè shī 设施 de 的 gǔ dài 古代， gǒu 狗 jiù shì 就是 mén hù 门户 ān quán 安全 de 的 fáng shǒu 防守 bǎo wèi 保卫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子