ประโยคภาษาจีน- 而一旦放弃这些手段各国在反恐时就会显得束手束脚中文句子 (63226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yí dàn 一旦 fàng qì 放弃 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 gè guó 各国 zài 在 fǎn kǒng 反恐 shí 时 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚。
To eschew such tools is to fight terrorism with one hand tied behind your back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
ér 而 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验 jiāng yú 将于 2010 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 3 yuè 月 NASA de 的 fēng dòng 风洞 zhōng 中、 zài 在 yí gè 一个 UH - 60 A hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhuàn zi 转子 shàng jìn 上进 xíng 行。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
pái niào 排尿 kùn nan 困难： niào dào 尿道 jié shí 结石 cháng 常 zǔ sè 阻塞 niào dào 尿道 yǐn qǐ 引起 pái niào 排尿 kùn nan 困难， niào 尿 xiàn 线 biàn 变 cū 粗， dī lì 滴沥、 shèn zhì 甚至 jí xìng 急性 niào 尿 zhū liú 潴留。
pái qì 排气 zhōng 中 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 pái fàng wù 排放物 shì zài 是在 dài sù 怠速 huò 和 dī sù 低速 yùn xíng shí 运行时 chǎn shēng 产生 de 的。
yǐ 以 tàn jīng 炭精 hú guāng dēng 弧光灯 jìn jù lí 近距离 zhào shè 照射 300 xiǎo shí 小时， yóu qī 油漆 méi yǒu 没有 tuì sè 褪色。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 rì yì 日益 è huà 恶化 yě 也 yán zhòng 严重 zhì yuē 制约 le 了 kè shí kè téng qí 克什克腾旗 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
ér 而 yī 一 wǎng luò diàn shì 网络电视 yě 也 jí jiāng 即将 bō chū 播出 yī 一 bù 部 guān yú 关于 nǚ rén 女人 àn zhào 按照 xuè xíng 血型 xún zhǎo 寻找 lǎo gōng 老公 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǐ qí 米奇 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 tiáo zhěng 调整 zhì 至 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， bù 不 qù 去 lǐ cǎi 理睬 gē ge 哥哥 nà bian 那边 sān tiān liǎng tóu 三天两头 shàng yǎn 上演 de 的 hǎo xì 好戏。
yǐ 以 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 wèi 为 zhōng jiān 中间 zài tǐ 载体， jiāng 将 xuè 血 bǔ lín 卟啉 yǎn shēng wù 衍生物（ HPD ） yǔ 与 kàng 抗 wèi ái 胃癌 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 3H11 jiāo lián 交联。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。
pái liàn 排练、 yǎn chū 演出、 zuò qǔ 作曲、 jiāo kè 教课、 xué xí 学习 — — zhè 这 jiù shì 就是 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 shēng huó 生活。
《 jià qī 假期： yú yuè 愉悦 de 的 lì shǐ 历史》。 zhèng yǔ jūn 郑宇君 yì 译。 tái běi xiàn 台北县： wéi bó 韦伯 wén huà 文化。 2002 nián 年。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
pái chú 排除 tiáo kuǎn 条款 yōu 优 xiān yú 先于 rèn hé 任何 bāo kuò 包括 tiáo kuǎn 条款， suǒ yǐ 所以 kè hù 客户 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dōng 冬 yòng 用 lún tāi 轮胎。
ér 而 bù tóng 不同 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 jī yīn 基因 chén 沉 mò 黙 tǐ 体 shuǐ dào 水稻 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 sù 素 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量 jī běn 基本 yí zhì 一致。
yē xiàn 掖县 líng měi kuàng 菱镁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 hǎi chéng 海城 de 的 jī hū 几乎 gāo yī 高一 bèi 倍， qiě 且 duō 多 yǐ 以 gù 固 róng tǐ 溶体 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhè shì 这是 qí 其 yì 易 shāo jié 烧结 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 fā chū 发出 le 了 yī 一 cháng 场 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 gé mìng 革命 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xìn hào 信号， jī ěr 基尔 shuō 说。
yǐ 以 shēng wù xìng 生物性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 yè wù 业务 hé 和 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务。
ér 而 yǔ 与 guó wài 国外 gāng tiě 钢铁 zhì zào shāng 制造商 xiāng bǐ 相比， wǒ guó 我国 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 zhé jiù lǜ 折旧率 piān dī 偏低， tóu zī 投资 huí shōu 回收 màn 慢。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
tàn suǒ 探索 yì zhǒng 一种 yòng 用 jiē chù 接触 diàn zǔ 电阻 jiǎn cè yí 检测仪 pàn dìng 判定 nèi rán jī chē 内燃机车 diàn jī 电机 diàn qì 电器 shì fǒu 是否 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
《 bàn fǎ 办法》 guī dìng 规定， fā piào 发票 yīng dāng 应当 tào yìn 套印 quán guó 全国 tǒng yī 统一 fā piào 发票 jiān zhì zhāng 监制章。
yǐ zhí bào yuàn 以直报怨 ” ， bìng 并 bú shi 不是 zuò 做 méi 没 yuán zé 原则 de 的 làn hǎo rén 滥好人 huò 或 xiāng yuàn 乡愿。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 shì 是 wéi wú ěr 维吾尔 mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo 代表 hé 和 zhǔ tǐ 主体， chú 除 kā shí 喀什、 Ā kè sū 阿克苏、 yī lí 伊犁 děng 等 dì qū 地区 zhī wài 之外， zài 在 hé tián dì qū 和田地区 yě 也 céng jīng 曾经 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 yì bǐng chún 异丙醇 - shuǐ 水 zuò 作 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 yí cì 一次 mí huà 醚化， zhì bèi 制备 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度、 gāo 高 nián dù 粘度 suō 羧 jiǎ jī 甲基 diàn fěn 淀粉 mí 醚 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
ér 而 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验 jiāng yú 将于 2010 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 3 yuè 月 NASA de 的 fēng dòng 风洞 zhōng 中、 zài 在 yí gè 一个 UH - 60 A hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhuàn zi 转子 shàng jìn 上进 xíng 行。
《 yǐ 以 jiàn shè 建设 móu 谋 chí jiǔ 持久》 yī shū 一书 zuò zhě 作者吉姆• kē lín sī 科林斯 jiě shì 解释 shuō 说， yī kào 依靠 mǒu zhǒng 某种 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 chǎn pǐn 产品 fā jiā 发家 de 的 gōng sī 公司 cháng cháng 常常 dōu 都 wú fǎ 无法 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。（ yì zhù 译注： àn zhào 按照 Longman zhù jiě 注解， wildly yī 一 cí 词 yǒu 有 liǎng gè 两个 yì si 意思， yī 一 shì 是 “ ina very uncontrolled or excited way ” ， jí 即 “ shī kòng 失控 de 地， xīng fèn 兴奋 de 地， kuáng rè 狂热 de 地 ” ， èr 二 shì 是 “ extremely ” ， jí 即 “ jí dù 极度， fēi cháng 非常 ” 。
pái niào 排尿 kùn nan 困难： niào dào 尿道 jié shí 结石 cháng 常 zǔ sè 阻塞 niào dào 尿道 yǐn qǐ 引起 pái niào 排尿 kùn nan 困难， niào 尿 xiàn 线 biàn 变 cū 粗， dī lì 滴沥、 shèn zhì 甚至 jí xìng 急性 niào 尿 zhū liú 潴留。
pái qì 排气 zhōng 中 zuì 最 dà liàng 大量 de 的 pái fàng wù 排放物 shì zài 是在 dài sù 怠速 huò 和 dī sù 低速 yùn xíng shí 运行时 chǎn shēng 产生 de 的。
yǐ 以 tàn jīng 炭精 hú guāng dēng 弧光灯 jìn jù lí 近距离 zhào shè 照射 300 xiǎo shí 小时， yóu qī 油漆 méi yǒu 没有 tuì sè 褪色。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 rì yì 日益 è huà 恶化 yě 也 yán zhòng 严重 zhì yuē 制约 le 了 kè shí kè téng qí 克什克腾旗 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
ér 而 yī 一 wǎng luò diàn shì 网络电视 yě 也 jí jiāng 即将 bō chū 播出 yī 一 bù 部 guān yú 关于 nǚ rén 女人 àn zhào 按照 xuè xíng 血型 xún zhǎo 寻找 lǎo gōng 老公 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǐ qí 米奇 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 tiáo zhěng 调整 zhì 至 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， bù 不 qù 去 lǐ cǎi 理睬 gē ge 哥哥 nà bian 那边 sān tiān liǎng tóu 三天两头 shàng yǎn 上演 de 的 hǎo xì 好戏。
yǐ 以 niú 牛 xuè qīng 血清 bái dàn bái 白蛋白 wèi 为 zhōng jiān 中间 zài tǐ 载体， jiāng 将 xuè 血 bǔ lín 卟啉 yǎn shēng wù 衍生物（ HPD ） yǔ 与 kàng 抗 wèi ái 胃癌 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 3H11 jiāo lián 交联。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。
pái liàn 排练、 yǎn chū 演出、 zuò qǔ 作曲、 jiāo kè 教课、 xué xí 学习 — — zhè 这 jiù shì 就是 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 shēng huó 生活。
《 jià qī 假期： yú yuè 愉悦 de 的 lì shǐ 历史》。 zhèng yǔ jūn 郑宇君 yì 译。 tái běi xiàn 台北县： wéi bó 韦伯 wén huà 文化。 2002 nián 年。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
pái chú 排除 tiáo kuǎn 条款 yōu 优 xiān yú 先于 rèn hé 任何 bāo kuò 包括 tiáo kuǎn 条款， suǒ yǐ 所以 kè hù 客户 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dōng 冬 yòng 用 lún tāi 轮胎。
ér 而 bù tóng 不同 yǐn 隐 huā sè sù 花色素 jī yīn 基因 chén 沉 mò 黙 tǐ 体 shuǐ dào 水稻 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 sù 素 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量 jī běn 基本 yí zhì 一致。
yē xiàn 掖县 líng měi kuàng 菱镁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 hǎi chéng 海城 de 的 jī hū 几乎 gāo yī 高一 bèi 倍， qiě 且 duō 多 yǐ 以 gù 固 róng tǐ 溶体 xíng shì 形式 cún zài 存在， zhè shì 这是 qí 其 yì 易 shāo jié 烧结 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yǐ 以 gān sù 甘肃 qìng yáng 庆阳 chǎn 产 de 的 cǎo shí cán 草石蚕 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 cǎo shí cán 草石蚕 táng shuǐ 糖水 guàn tou 罐头 de 的 gōng yì 工艺 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 fā chū 发出 le 了 yī 一 cháng 场 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 gé mìng 革命 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xìn hào 信号， jī ěr 基尔 shuō 说。
yǐ 以 shēng wù xìng 生物性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 yè wù 业务 hé 和 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务。
ér 而 yǔ 与 guó wài 国外 gāng tiě 钢铁 zhì zào shāng 制造商 xiāng bǐ 相比， wǒ guó 我国 gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 zhé jiù lǜ 折旧率 piān dī 偏低， tóu zī 投资 huí shōu 回收 màn 慢。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīn kuàng 金矿 kuàng gōng 矿工 bào lù 暴露 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yín 水银 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhù rù 注入 hán yǒu 含有 huáng jīn 黄金 de 的 tǔ rǎng 土壤， shǐ de 使得 huáng jīn 黄金 jié chéng 结成 kuài 块 biàn yú 便于 kāi cǎi 开采。
tàn suǒ 探索 yì zhǒng 一种 yòng 用 jiē chù 接触 diàn zǔ 电阻 jiǎn cè yí 检测仪 pàn dìng 判定 nèi rán jī chē 内燃机车 diàn jī 电机 diàn qì 电器 shì fǒu 是否 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
《 bàn fǎ 办法》 guī dìng 规定， fā piào 发票 yīng dāng 应当 tào yìn 套印 quán guó 全国 tǒng yī 统一 fā piào 发票 jiān zhì zhāng 监制章。
yǐ zhí bào yuàn 以直报怨 ” ， bìng 并 bú shi 不是 zuò 做 méi 没 yuán zé 原则 de 的 làn hǎo rén 滥好人 huò 或 xiāng yuàn 乡愿。
tàn suǒ pín dào 探索频道 zhōu rì 周日 bō chū 播出 de 的 yī 一 bù 部 xīn 新 xì liè piàn 系列片 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 bàn fǎ 办法。
《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 shì 是 wéi wú ěr 维吾尔 mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo 代表 hé 和 zhǔ tǐ 主体， chú 除 kā shí 喀什、 Ā kè sū 阿克苏、 yī lí 伊犁 děng 等 dì qū 地区 zhī wài 之外， zài 在 hé tián dì qū 和田地区 yě 也 céng jīng 曾经 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 yì bǐng chún 异丙醇 - shuǐ 水 zuò 作 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 yí cì 一次 mí huà 醚化， zhì bèi 制备 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度、 gāo 高 nián dù 粘度 suō 羧 jiǎ jī 甲基 diàn fěn 淀粉 mí 醚 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子