ประโยคภาษาจีน- 受到威胁的时候我们必须强力回应但是当这种强力有明确目标的时候我们不需要大举出兵海外中文句子 (632293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 qiáng lì 强力 huí yìng 回应， dàn shì 但是， dāng 当 zhè zhǒng 这种 qiáng lì 强力 yǒu 有 míng què 明确 mù biāo 目标 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 dà jǔ 大举 chū bīng 出兵 hǎi wài 海外。
When threatened, we must respond with force –- but when that force can be targeted, we need not deploy large armies overseas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 xìng qīn fàn 性侵犯 zhī hòu 之后， yòu 又 bèi 被 dà xiàng 大象 yòng 用 cháng yá 长牙 chuō 戳 sǐ 死 huò zhě 或者 yǒu 友 bèi 被 zhòng 种 jiān 间 jī jiān 鸡奸 de 的 zhǐ yǒu 只有 cí xìng 雌性 xī niú 犀牛？
shòu dào 受到 sǔn hài 损害 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bāo kuò 包括 gé 蛤 bàng 蚌 hé 和 shí bǐ 石笔 hǎi dǎn 海胆， tā men 它们 de 的 wài gǔ gé 外骨骼 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huán jìng 环境 xià 下 róng jiě 溶解 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 dǎ 打 huī 灰 jī 机， tū rán 突然 wǒ de 我的 gǒu 狗 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 hǒu 吼 luàn jiào 乱叫。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 hái 还 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 cóng 从 tā 他 zhú jiàn 逐渐 shuāi wēi 衰微 de 的 yì shí 意识 lǐ 里 yáo yè 摇曳 le 了 chū lái 出来。
dí gēng sī 狄更斯（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家） hái 还 huì bu huì 会不会 rèn de 认得 píng zhuāng běn 平装本 de 的《 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌》， huò 或 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 ne 呢？
shòu dào 受到 mèng 梦 de 的 qū dòng 驱动， wǒ 我 cè shēn 侧身 qǐ 起 jìn 进 dǒu peng 斗篷 qún tǐ 群体 zhōng 中， wèi de shì 为的是 kàn qīng 看清 ràng 让 tā men 他们 rú cǐ 如此 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 de 的 dōng xi 东西 huò 或 rén 人。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 bàn xīng 伴星， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 bào yìng 报应。
jīn tiān 今天， wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 xiào zhǎng 校长 de 的 shēn fèn 身份， zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhè ge 这个 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 bì xū 必须 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 bāo 包 jí bié 级别 yǔ 与 wén jiàn 文件 jí bié 级别。
hú li 狐狸 fàng pì 放屁 yǐ 以 táo bì 逃避 liè gǒu 猎狗。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiān tiān 天天 jiān chí 坚持 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 de 的 néng lì 能力， wú lùn 无论 tā 它 zuì zhōng 最终 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 hái shi 还是 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 de 的 dà shà 大厦。
zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 “ qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打 ” ， zhèng shì 正是 huà jiě 化解 dòng yǔ 冻雨 duì 对 diàn lì 电力 shè shī 设施 sǔn hài 损害 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
shòu 受 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 yuán yǒu 原有 fēng jiàn 封建 bǎo yǒu 保有 de 地 liú rù 流入 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地。
jīn tiān 今天， wǒ 我 nán yǒu 男友 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 jiè zhi 戒指， nà ge 那个 jiè zhi 戒指 wǒ 我 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 le 了。
shòu 受 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 yóu qì 油气 xiàng tài 相态 de 的 fēn bù 分布 hěn bù 很不 jūn yī 均一；
gǒu 狗 yán cí 严辞 jù jué 拒绝 le 了 lǎo shǔ 老鼠 men 们 de 的 jiàn yì 建议： “ nǐ men 你们 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 gǔn 滚， yào shi 要是 zhǔ rén 主人 fā xiàn 发现 ròu 肉 shǎo 少 le 了， yí dìng 一定 huái yí 怀疑 shì 是 wǒ 我 tōu chī 偷吃 de 的， dào 到 nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 ròu 肉 le 了。 ”
wǒ men 我们 ná 拿 yī 一 běn shū 本书 gěi 给 jiǔ gè 九个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 kàn 看， shū 书 lǐ 里 yǒu 有 gè bié 个别 wù shì 物事 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kàn lai 看来 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
zhè zhǒng 这种 qū fēng 祛风 sǎn 散 hán 寒 de 的 yào 药 shì yòng 适用 yú 于 guān jié yán 关节炎。
wǒ men 我们 àn 按 suǒ zài 所在 de 的 shì xiàn 市县 biān zǔ 编组， píng jūn 平均 de 地 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 xuǎn mín 选民， jiāng 将 dāng dì 当地、 xiàn 县 hé zhōu 和州 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ men 我们 zhī dào 知道。
zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 zhǐ shù 指数 xià jiàng 下降 huì 会 měi guó 美国 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 féi pàng 肥胖 xiàn xiàng 现象 de 的 zēng jiā 增加 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 àn 按 xiàn jià 现价 huò 或 shì chǎng jià 市场价 zhī fù 支付 dǎ zì yuán 打字员。
jīn tiān 今天， lǐ 李 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yóu piào 邮票 shè jì 设计 ér 而 yáng míng 扬名 guó jì 国际。 tā 他 de 的 shè jì 设计 jīng cháng 经常 bāo hán 包含 zhe 着 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 shēng mìng 生命 de 的 lǚ chéng 旅程 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， nán guài 难怪 lián hé guó 联合国 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 shì 是 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 xiāng zi 箱子 néng 能 hè 和 huá bǎn 滑板 fēn lí 分离 kāi lái 开来， bìng qiě 并且 xiāng zi 箱子 shàng 上 yǒu 有 lún zi 轮子， kě yǐ 可以 xiàng 像 qí tā 其它 xíng li xiāng 行李箱 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用。
jīn tiān 今天， shēng huó 生活 zài 在 dà 大 bù 不 liè 列 dān 单 de 的 ér tóng 儿童， měi 每 sān gè 三个 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 pái 排 zài 在 děng dài 等待 lǐng qǔ 领取 jiù jì 救济 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yín háng jiā 银行家 men 们 yīn wèi 因为 nián dù 年度 fēn hóng 分红 lüè yǒu 略有 xià jiàng 下降 ér 而 yùn nù 愠怒 bù yǐ 不已。
wǒ men 我们 tuī cè 推测 fú 茯 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 ái xì bāo 癌细胞， fú líng 茯苓 duō táng 多糖 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 cún zài 存在 chā bié 差别， qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yě 也 kě néng 可能 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ róng 水溶 bǐ 笔 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种， dàn 但 zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 de 的 shì chǎng jià gé 市场价格 jiào 较 gāo 高。
jīn tiān 今天， kěn ní 肯尼 · dá gé lì shén 达格利什 tòu lù 透露 le 了 qiú yuán 球员 men 们 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 tā 他 sòng 送 shàng liù 上六 shí 十 dà shòu 大寿 hè lǐ 贺礼 de 的 — — dāng shí 当时 tā 他 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 duì nèi 队内 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 xìng qīn fàn 性侵犯 zhī hòu 之后， yòu 又 bèi 被 dà xiàng 大象 yòng 用 cháng yá 长牙 chuō 戳 sǐ 死 huò zhě 或者 yǒu 友 bèi 被 zhòng 种 jiān 间 jī jiān 鸡奸 de 的 zhǐ yǒu 只有 cí xìng 雌性 xī niú 犀牛？
shòu dào 受到 sǔn hài 损害 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bāo kuò 包括 gé 蛤 bàng 蚌 hé 和 shí bǐ 石笔 hǎi dǎn 海胆， tā men 它们 de 的 wài gǔ gé 外骨骼 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huán jìng 环境 xià 下 róng jiě 溶解 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ 我 shū 叔 guà 挂 diào 掉 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 dǎ 打 huī 灰 jī 机， tū rán 突然 wǒ de 我的 gǒu 狗 kāi shǐ 开始 kuáng 狂 hǒu 吼 luàn jiào 乱叫。
wǒ men 我们 bào dào 报道 shǐ yòng 使用 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 yī 一 lì 例 shèn yí zhí 肾移植 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 rǔ mí 乳糜 xìng 性 fù shuǐ 腹水， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 tí shì 提示 xī luó mò 西罗莫 sī 司 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 hái 还 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 cóng 从 tā 他 zhú jiàn 逐渐 shuāi wēi 衰微 de 的 yì shí 意识 lǐ 里 yáo yè 摇曳 le 了 chū lái 出来。
dí gēng sī 狄更斯（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家） hái 还 huì bu huì 会不会 rèn de 认得 píng zhuāng běn 平装本 de 的《 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌》， huò 或 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 ne 呢？
shòu dào 受到 mèng 梦 de 的 qū dòng 驱动， wǒ 我 cè shēn 侧身 qǐ 起 jìn 进 dǒu peng 斗篷 qún tǐ 群体 zhōng 中， wèi de shì 为的是 kàn qīng 看清 ràng 让 tā men 他们 rú cǐ 如此 xīn cháo péng pài 心潮澎湃 de 的 dōng xi 东西 huò 或 rén 人。
wǒ men 我们 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 bàn xīng 伴星， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 bào yìng 报应。
jīn tiān 今天， wǒ 我 jiāng 将 yǐ 以 xiào zhǎng 校长 de 的 shēn fèn 身份， zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhè ge 这个 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 bì xū 必须 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 bāo 包 jí bié 级别 yǔ 与 wén jiàn 文件 jí bié 级别。
hú li 狐狸 fàng pì 放屁 yǐ 以 táo bì 逃避 liè gǒu 猎狗。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yī 一 tiān tiān 天天 jiān chí 坚持 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 de 的 néng lì 能力， wú lùn 无论 tā 它 zuì zhōng 最终 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 hái shi 还是 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 de 的 dà shà 大厦。
zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 “ qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打 ” ， zhèng shì 正是 huà jiě 化解 dòng yǔ 冻雨 duì 对 diàn lì 电力 shè shī 设施 sǔn hài 损害 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
shòu 受 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 yuán yǒu 原有 fēng jiàn 封建 bǎo yǒu 保有 de 地 liú rù 流入 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地。
jīn tiān 今天， wǒ 我 nán yǒu 男友 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 jiè zhi 戒指， nà ge 那个 jiè zhi 戒指 wǒ 我 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 le 了。
shòu 受 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， kù chē 库车 ào xiàn 坳陷 yóu qì 油气 xiàng tài 相态 de 的 fēn bù 分布 hěn bù 很不 jūn yī 均一；
gǒu 狗 yán cí 严辞 jù jué 拒绝 le 了 lǎo shǔ 老鼠 men 们 de 的 jiàn yì 建议： “ nǐ men 你们 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 gǔn 滚， yào shi 要是 zhǔ rén 主人 fā xiàn 发现 ròu 肉 shǎo 少 le 了， yí dìng 一定 huái yí 怀疑 shì 是 wǒ 我 tōu chī 偷吃 de 的， dào 到 nà shí 那时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 ròu 肉 le 了。 ”
wǒ men 我们 ná 拿 yī 一 běn shū 本书 gěi 给 jiǔ gè 九个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 kàn 看， shū 书 lǐ 里 yǒu 有 gè bié 个别 wù shì 物事 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kàn lai 看来 shí fēn 十分 bī zhēn 逼真。
zhè zhǒng 这种 qū fēng 祛风 sǎn 散 hán 寒 de 的 yào 药 shì yòng 适用 yú 于 guān jié yán 关节炎。
wǒ men 我们 àn 按 suǒ zài 所在 de 的 shì xiàn 市县 biān zǔ 编组， píng jūn 平均 de 地 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党， rán hòu 然后 zuò wéi 作为 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 xuǎn mín 选民， jiāng 将 dāng dì 当地、 xiàn 县 hé zhōu 和州 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 jiè shào 介绍 gěi 给 wǒ men 我们 zhī dào 知道。
zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 zhǐ shù 指数 xià jiàng 下降 huì 会 měi guó 美国 zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来 féi pàng 肥胖 xiàn xiàng 现象 de 的 zēng jiā 增加 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 àn 按 xiàn jià 现价 huò 或 shì chǎng jià 市场价 zhī fù 支付 dǎ zì yuán 打字员。
jīn tiān 今天， lǐ 李 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yóu piào 邮票 shè jì 设计 ér 而 yáng míng 扬名 guó jì 国际。 tā 他 de 的 shè jì 设计 jīng cháng 经常 bāo hán 包含 zhe 着 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 shēng mìng 生命 de 的 lǚ chéng 旅程 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， nán guài 难怪 lián hé guó 联合国 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 shì 是 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 xiāng zi 箱子 néng 能 hè 和 huá bǎn 滑板 fēn lí 分离 kāi lái 开来， bìng qiě 并且 xiāng zi 箱子 shàng 上 yǒu 有 lún zi 轮子， kě yǐ 可以 xiàng 像 qí tā 其它 xíng li xiāng 行李箱 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用。
jīn tiān 今天， shēng huó 生活 zài 在 dà 大 bù 不 liè 列 dān 单 de 的 ér tóng 儿童， měi 每 sān gè 三个 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 pái 排 zài 在 děng dài 等待 lǐng qǔ 领取 jiù jì 救济 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yín háng jiā 银行家 men 们 yīn wèi 因为 nián dù 年度 fēn hóng 分红 lüè yǒu 略有 xià jiàng 下降 ér 而 yùn nù 愠怒 bù yǐ 不已。
wǒ men 我们 tuī cè 推测 fú 茯 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 ái xì bāo 癌细胞， fú líng 茯苓 duō táng 多糖 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用 cún zài 存在 chā bié 差别， qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yě 也 kě néng 可能 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ róng 水溶 bǐ 笔 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种， dàn 但 zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 de 的 shì chǎng jià gé 市场价格 jiào 较 gāo 高。
jīn tiān 今天， kěn ní 肯尼 · dá gé lì shén 达格利什 tòu lù 透露 le 了 qiú yuán 球员 men 们 shì 是 rú 如 hé wèi 何为 tā 他 sòng 送 shàng liù 上六 shí 十 dà shòu 大寿 hè lǐ 贺礼 de 的 — — dāng shí 当时 tā 他 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 duì nèi 队内 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子