ประโยคภาษาจีน- 而一次在德国度假时露丝无意间发现了身高寸三围的德国娃娃莉莉中文句子 (63231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yí cì 一次 zài 在 dé guó 德国 dù jià 度假 shí 时， lù 露 sī 丝 wú yì jiān 无意间 fā xiàn 发现 le 了 shēn gāo 身高 11.5 cùn 寸， sān wéi 三围 39 - 18 - 33 de 的 dé guó 德国 wá wa 娃娃 “ lì 莉 lì 莉 ” 。
And a holiday in Germany, Ruth by problem discovered 11.5-inch height, measurements 39-18-33 German doll "Lily."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验 jiāng yú 将于 2010 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 3 yuè 月 NASA de 的 fēng dòng 风洞 zhōng 中、 zài 在 yí gè 一个 UH - 60 A hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhuàn zi 转子 shàng jìn 上进 xíng 行。
《 yǐ hé wéi guì 以和为贵》 yán yòng 沿用 le 了 qián bù 前部 diàn yǐng 电影 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 zhǔ tí 主题 yǔ 与 qíng jié 情节， bìng 并 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理， jīng qiǎo 精巧， tuǒ dang 妥当 de 的 fāng shì 方式 zhōng jié 终结。
《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 jīn sī dùn 金斯顿 de 的 méi guī 玫瑰 jù yuàn 剧院 yǎn chū 演出 dào 到 3 yuè 月 20 rì 日。
pái fàng kǒu 排放口 wèi yú 位于 dì miàn 地面 shàng 上 dà yuē 大约 12 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 tōng guò 通过 qì xì 气隙 hé 和 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 dì lòu 地漏 chù 处。
pái qì 排气 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 dài yǒu 带有 dān piàn 单片 zhěng tǐ 整体 lèi xíng 类型 chù méi 触媒 biàn huàn qì 变换器 de 的 dān 单 xiāo yīn qì 消音器。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiàn jīn 现金 chōng zú 充足， wú yí 无疑 yǒu néng lì 有能力 tōng guò 通过 shōu gòu 收购 zài 在 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn 软件 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiān shēng duó rén 先声夺人。
《 kuài jì 会计 zhī yǒu 之友》 gé diào 格调 gāo yǎ 高雅 ér 而 nèi róng 内容 zhā shi 扎实， jiě huò 解惑 chuán jīng 传经 ér 而 bù 不 liú yú 流于 shuō jiào 说教， zhǐ yǒu 只有 rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研， zǒng huì 总会 kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
pái yǎn 排演 huà jù 话剧 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 fù zá 复杂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě 也 jiǎn ruò 减弱 le 了 bù fen 部分 zhèng zhì jiā 政治家 duì 对 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 tuī xíng 推行 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革 de 的 rè qíng 热情。
《 cù zhī 促织》《 biàn xíng jì 变形记》 dōu 都 xiě 写 dào 到 rén 人 huà wèi 化为 chóng 虫 de 的 gù shì 故事， dàn 但 èr zhě 二者 bèi hòu 背后 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 zhōng xī fāng 中西方 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理 chā yì 差异：《 cù zhī 促织》 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 zuò jiā 作家 de 的 jī qíng 激情；
ér 而 shàng hǎi 上海 wǒ men de 我们的 wù liú 物流 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 dà bù fen 大部分 dìng dān 订单 gé rì 隔日 sòng dá 送达。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lián hé guó 联合国 shuō 说， suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 jiù jì 救济 wù zī 物资 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 dǐ dá 抵达， jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用 bó chuán 驳船 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán zhī 船只 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nèi hé 内河 hé dào 河道 nèi 内 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资。 shàng chuán 上传： hán xuān 韩萱。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
ér 而 bù chéng gōng 不成功 de 的 guó zhài 国债 pāi mài 拍卖 zé 则 jiāng 将 jiā jù 加剧 shì chǎng 市场 duì 对 xī là 希腊 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， jīng rǎo 惊扰 jīn róng shì chǎng 金融市场 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 cǎi qǔ 采取 gèng kuài 更快 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 xī là 希腊。
lüè duó zhě 掠夺者 duì 对 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 yǒu 有 dì liù gǎn jué 第六感觉， tā men 他们 lì yòng 利用 yín wēi 淫威 shǐ 使 quē fá 缺乏 zì zūn 自尊 zhě 者 qū fú 屈服。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 yú zhōng xiàn 榆中县 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 de 地 tǒng jì xué 统计学 hé 和 GIS xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 gāi xiàn 该县 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 de 的 kōng jiān 空间 biàn yì xìng 变异性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 zuì kuài 最快 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 zuì gāo 最高 de 的 pín kùn lǜ 贫困率。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒， ràng 让 nǐ 你 qīng xǐng 清醒。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suí zhe 随着 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国 zàn tíng 暂停 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 de 的 bù fen 部分 zhōu 州 jìn kǒu 进口 zhū ròu 猪肉， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 miáo tou 苗头 yě 也 chū bù 初步 xiǎn xiàn 显现。
tàn suǒ 探索 le 了 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 jiàn shè 溅射 jì shù 技术 zài 在 guāng xiān 光纤 xiān xīn 纤芯 shàng 上 chén jī 沉积 chún lǚ 纯铝 fǔ shí 腐蚀 mǐn gǎn 敏感 mó 膜 de 的 gōng yì 工艺。
《 jiā dì sī 加的斯 zhī 之 mèi 谜》 shì 是 yī běn 一本 jí 极 jù 具 tè sè 特色、 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作。 pí tè 皮特 kè lún 克伦 huì 会 zài cì 再次 guī lái 归来。 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 dì 第 yī běn 一本。
yǐ 以 shěng jí 省级 jiàn zhì 建制 tiáo zhěng 调整 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 gǎi gé 改革 shì 是 xiàn jiē duàn 现阶段 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革 de 的 yí gè 一个 tū pò kǒu 突破口。
tàn 探 guān 观 xiān sheng 先生 fēn fán 纷繁 duō chǎn 多产 de 的 xué shù 学术 rén shēng 人生， tǎng 倘 yǐ 以 shí jiān 时间 bèi jǐng 背景 huó 和 yán jiū 研究 zhòng xīn 重心 wèi 为 xiàn suǒ 线索 gài 概 zhī 之， shù 述 yǐ 以 “ kǒng zǒng 倥偬 niàn 廿 zài 载， fú chén 浮沉 sān 三 jì 纪 ” bìng 并 bù wèi guò 不为过。
《 shí rì tán 十日谈》 shì 是 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 bǔ jiā qiū 卜加丘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 shì jiè wén xué 世界文学 míng zhù 名著。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， hǎi qiào 海鞘 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物 hé 和 hǎi dǎn 海胆 de 的 zǔ xiān 祖先 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 shí 时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验 jiāng yú 将于 2010 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 3 yuè 月 NASA de 的 fēng dòng 风洞 zhōng 中、 zài 在 yí gè 一个 UH - 60 A hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhuàn zi 转子 shàng jìn 上进 xíng 行。
《 yǐ hé wéi guì 以和为贵》 yán yòng 沿用 le 了 qián bù 前部 diàn yǐng 电影 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 zhǔ tí 主题 yǔ 与 qíng jié 情节， bìng 并 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理， jīng qiǎo 精巧， tuǒ dang 妥当 de 的 fāng shì 方式 zhōng jié 终结。
《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 zài 在 sà lǐ jùn 萨里郡 jīn sī dùn 金斯顿 de 的 méi guī 玫瑰 jù yuàn 剧院 yǎn chū 演出 dào 到 3 yuè 月 20 rì 日。
pái fàng kǒu 排放口 wèi yú 位于 dì miàn 地面 shàng 上 dà yuē 大约 12 yīng cùn 英寸 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 tōng guò 通过 qì xì 气隙 hé 和 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 dì lòu 地漏 chù 处。
pái qì 排气 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 dài yǒu 带有 dān piàn 单片 zhěng tǐ 整体 lèi xíng 类型 chù méi 触媒 biàn huàn qì 变换器 de 的 dān 单 xiāo yīn qì 消音器。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiàn jīn 现金 chōng zú 充足， wú yí 无疑 yǒu néng lì 有能力 tōng guò 通过 shōu gòu 收购 zài 在 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn 软件 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiān shēng duó rén 先声夺人。
《 kuài jì 会计 zhī yǒu 之友》 gé diào 格调 gāo yǎ 高雅 ér 而 nèi róng 内容 zhā shi 扎实， jiě huò 解惑 chuán jīng 传经 ér 而 bù 不 liú yú 流于 shuō jiào 说教， zhǐ yǒu 只有 rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研， zǒng huì 总会 kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
ér 而 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zé 则 biǎo míng 表明， yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， sì fēn zhī sān 四分之三 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 lián méng 联盟 tóu shǒu 投手 shì zài 是在 quán 全 míng xīng sài 明星赛 zhī qián 之前 shòu shāng 受伤 de 的。
pái yǎn 排演 huà jù 话剧 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 fù zá 复杂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě 也 jiǎn ruò 减弱 le 了 bù fen 部分 zhèng zhì jiā 政治家 duì 对 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 tuī xíng 推行 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革 de 的 rè qíng 热情。
《 cù zhī 促织》《 biàn xíng jì 变形记》 dōu 都 xiě 写 dào 到 rén 人 huà wèi 化为 chóng 虫 de 的 gù shì 故事， dàn 但 èr zhě 二者 bèi hòu 背后 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 zhōng xī fāng 中西方 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理 chā yì 差异：《 cù zhī 促织》 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 zuò jiā 作家 de 的 jī qíng 激情；
ér 而 shàng hǎi 上海 wǒ men de 我们的 wù liú 物流 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 dà bù fen 大部分 dìng dān 订单 gé rì 隔日 sòng dá 送达。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lián hé guó 联合国 shuō 说， suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 jiù jì 救济 wù zī 物资 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 hǎi yùn 海运 dǐ dá 抵达， jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用 bó chuán 驳船 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán zhī 船只 zài 在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiá zhǎi 狭窄 de 的 nèi hé 内河 hé dào 河道 nèi 内 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资。 shàng chuán 上传： hán xuān 韩萱。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
ér 而 bù chéng gōng 不成功 de 的 guó zhài 国债 pāi mài 拍卖 zé 则 jiāng 将 jiā jù 加剧 shì chǎng 市场 duì 对 xī là 希腊 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， jīng rǎo 惊扰 jīn róng shì chǎng 金融市场 bìng yǒu 并有 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 qí tā 其他 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 cǎi qǔ 采取 gèng kuài 更快 xíng dòng 行动 bāng zhù 帮助 xī là 希腊。
lüè duó zhě 掠夺者 duì 对 nà xiē 那些 quē fá 缺乏 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 yǒu 有 dì liù gǎn jué 第六感觉， tā men 他们 lì yòng 利用 yín wēi 淫威 shǐ 使 quē fá 缺乏 zì zūn 自尊 zhě 者 qū fú 屈服。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 yú zhōng xiàn 榆中县 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， yìng yòng 应用 de 地 tǒng jì xué 统计学 hé 和 GIS xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 gāi xiàn 该县 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 de 的 kōng jiān 空间 biàn yì xìng 变异性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
《 gòng chǎn 共产 dào xué 道学》 bāo kuò 包括 liù 六 gè bù 个部 fēn 分： gòng chǎn 共产 yǐn lùn 引论、 gòng chǎn 共产 zǒng lùn 总论、 gòng chǎn 共产 dào 道 lùn 论、 gòng chǎn 共产 jiàn 建 lùn 论、 gòng chǎn 共产 shū jiě 疏解 hé 和 gòng chǎn 共产 cí diǎn 词典。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 zuì kuài 最快 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 zuì gāo 最高 de 的 pín kùn lǜ 贫困率。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kā fēi 咖啡 zhòng dì 中的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒， ràng 让 nǐ 你 qīng xǐng 清醒。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suí zhe 随着 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国 zàn tíng 暂停 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 de 的 bù fen 部分 zhōu 州 jìn kǒu 进口 zhū ròu 猪肉， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 miáo tou 苗头 yě 也 chū bù 初步 xiǎn xiàn 显现。
tàn suǒ 探索 le 了 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 jiàn shè 溅射 jì shù 技术 zài 在 guāng xiān 光纤 xiān xīn 纤芯 shàng 上 chén jī 沉积 chún lǚ 纯铝 fǔ shí 腐蚀 mǐn gǎn 敏感 mó 膜 de 的 gōng yì 工艺。
《 jiā dì sī 加的斯 zhī 之 mèi 谜》 shì 是 yī běn 一本 jí 极 jù 具 tè sè 特色、 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作。 pí tè 皮特 kè lún 克伦 huì 会 zài cì 再次 guī lái 归来。 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 dì 第 yī běn 一本。
yǐ 以 shěng jí 省级 jiàn zhì 建制 tiáo zhěng 调整 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 gǎi gé 改革 shì 是 xiàn jiē duàn 现阶段 xíng zhèng 行政 gǎi gé 改革 de 的 yí gè 一个 tū pò kǒu 突破口。
tàn 探 guān 观 xiān sheng 先生 fēn fán 纷繁 duō chǎn 多产 de 的 xué shù 学术 rén shēng 人生， tǎng 倘 yǐ 以 shí jiān 时间 bèi jǐng 背景 huó 和 yán jiū 研究 zhòng xīn 重心 wèi 为 xiàn suǒ 线索 gài 概 zhī 之， shù 述 yǐ 以 “ kǒng zǒng 倥偬 niàn 廿 zài 载， fú chén 浮沉 sān 三 jì 纪 ” bìng 并 bù wèi guò 不为过。
《 shí rì tán 十日谈》 shì 是 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 bǔ jiā qiū 卜加丘 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 bù 部 shì jiè wén xué 世界文学 míng zhù 名著。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， hǎi qiào 海鞘 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物 hé 和 hǎi dǎn 海胆 de 的 zǔ xiān 祖先 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 shí 时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子