ประโยคภาษาจีน- 狐狸捕食远离洞府或译兔子不吃窝边草中文句子 (632460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú li 狐狸 bǔ shí 捕食， yuǎn lí 远离 dòng fǔ 洞府。（ huò 或 yì 译： tù zi bù chī wō biān cǎo 兔子不吃窝边草。）
The fox preys farthest from his hole.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 zì rán 自然 hè 和 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 shēng tài huán jìng 生态环境 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
shòu dào 受到 zhè yàng 这样 qián jǐng 前景 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， tā men 他们 fù chū 付出 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 nǔ lì 努力， ér qiě 而且 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 cè lüè 策略 bǐ rú shuō 比如说 yǒu guān 有关 zhí wù 植物 jī sù 激素 de 的， yǒu guān 有关 liǎng cì 两次 jià jiē 嫁接 de 的 děng děng 等等， jiù shì 就是 wèi le 为了 chēng wéi 称为 dì 第 yí gè 一个 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 rén 人。
shòu zhì 受制 yú 于 guó nèi 国内 fǎn 反 zhǒng zú 种族 gé lí fǎ 隔离法 lǜ 律 de 的 shù fù 束缚， nán fēi 南非 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 zài 在 1990 nián shí 年时 zhǐ 只 jú xiàn yú 局限于 mǎn zú 满足 yú 于 guó nèi 国内 xiāo fèi zhě 消费者， ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 sān dà 三大 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 xiàn 现 yǒu de 有的 kè hù 客户 lái 来 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jiāo jiē 交接。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 xún huán 循环 dài kuǎn 贷款 hé yuē 合约。
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 nǐ men 你们 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， tóu rù 投入 jìn 进 chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huī huáng 辉煌 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 zhēn shí 真实 de 的 qiān bēi 谦卑 shí zài 实在 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏。
shòu 受 qū wèi 区位 tiáo jiàn 条件、 tǔ dì 土地 jí chā 级差 shōu yì 收益 hé 和 chéng shì 城市 jīng jì 经济 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响， duō nián yǐ lái 多年以来 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò 交错 dì dài 地带 gēng dì 耕地 bèi 被 dà liàng 大量 zhēng zhàn 征占。
hú li 狐狸 tiǎn 舔 gāo yáng 羔羊， zhè shì 这是 xiōng 凶 jì xiàng 迹象。
jīn tiān 今天， wǒ 我 nán yǒu 男友 bǎ 把 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 bàn 半 píng 瓶 rùn fū lù 润肤露 dàng zuò 当做 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng yì 创意， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 rú hé 如何 yùn yòng 运用 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 kuàng shí 矿石 bèi 被 yàn míng 验明 hán jīn liáng 含金量 gāo 高。
gǒu 狗 yě 也 bǎi hǎo 摆好 zhèn shì 阵势， yào 要 kuáng fèi 狂吠 le 了， dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 àn bīng bú dòng 按兵不动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán péi xùn 语言培训 diàn shì lán mù 电视栏目！
gǒu 狗 fā nù 发怒， máo fà 毛发 dào 倒 shù 竖， xiǎn chū 显出 yī 一 fù 副 hào dòu 好斗 de 的 xiōng xiàng 凶相。
jīn tiān 今天， wǒ 我 guān kàn 观看 le 了 nǐ men 你们 de 的 yóu xíng 游行 hé 和 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 biǎo yǎn 表演。
shòu hài zhě 受害者 bāo kuò 包括 sǐ 死 yú 于 huài jū 坏疽 de 的 LouisXIV ， gèng 更 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 hé fǎ 合法 jì chéng rén 继承人 dōu 都 zài 在 tóng nián 童年 sǐ qù 死去。 fàng guò 放过 cái zhèng dà chén 财政大臣 NicolasFouquet ， jù shuō 据说 huó 活 zài 在 le 了 tiě 铁 miàn jù 面具 zhī xià 之下。
zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jūn qū 军区 hé 和 xià shǔ jī gòu 下属机构 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhōu 州 dōu 都 zài 在 yǔ 与 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǐ nán 以南， zhè xiē 这些 zhōu 州 zhōng 中 jīng shòu 经受 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 zhé mó 折磨 de 的 rén kǒu suǒ 人口所 zhàn 占 bǐ lì 比例 jǐn cì yú 仅次于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 hé 和 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州。
jīn tiān 今天， shì 是 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dì 第 bā tiān 八天， yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhèng 正 yī yī 一一 pò jìn 迫近， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng wéi 更为 nèi liǎn 内敛 de 的 qíng gǎn 情感 yǔ 与 míng chè 明澈 de 的 lǐ xìng 理性。
shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 yú ér 鱼儿 táo zǒu 逃走 le 了。
gǒu 狗 gǒu 狗 hái 还 néng 能 qīng tuī 轻推 zhe 着 bìng rén 病人 lái dào 来到 chú fáng 厨房 xǐ wǎn chí 洗碗池 páng biān 旁边 tā 他 de 的 yào pǐn 药品 cún fàng 存放 chù 处。
shòu 受 jiāo yù quán 教育权 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 yīng 应 yǒu de 有的 quán yì 权益 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yīng 应 fù yǔ 赋予 de 的 quán néng 权能， èr zhě 二者 mì bù kě fēn 密不可分。
gǒu 狗 lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 shǐ yòng 使用 qīng xíng 轻型 de 的 hù fà sù 护发素， zài 在 fā 发 zhōng hé 中和 fā shāo 发梢 chù 处 shǐ yòng 使用 jiā qiáng xíng 加强型 hù fà sù 护发素（ liú zài 留在 tóu fa 头发 shàng 上 huò 或 chōng diào 冲掉 jiē kě 皆可）。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 shì 是 běn wén 本文 de 的 jiāo diǎn 焦点， běn wén 本文 jiāng 将 zhuān mén 专门 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shōu jí 收集 hé 和 jiě xī 解析 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据。
jīn tiān 今天， jì lǜ 纪律 huò 或 jiè mìng 诫命 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 jiào dǎo 教导 huó 和 péi yǎng 培养 de 的 cí 词。
shòu 受 yān shān 燕山 zǎo 早 zhōng qī 中期 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响， hé liú 河流 xiàng 相、 shí lìng 时令 hú 湖 xiàng yǔ 相与 jiàn xiē 间歇 hú 湖 xiàng 相 fā yù 发育。
dú mù zhōu 独木舟 shùn liú ér xià 顺流而下。
zhè zhǒng 这种 jīng xì 精细 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 yì wèi zhe 意味着 duì jú 对局 bù 部 dì qū 地区 de 的 yù cè 预测 chéng wéi 成为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
shòu dào 受到 zì rán 自然 hè 和 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 shēng tài huán jìng 生态环境 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
shòu dào 受到 zhè yàng 这样 qián jǐng 前景 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， tā men 他们 fù chū 付出 le 了 shuāng bèi 双倍 de 的 nǔ lì 努力， ér qiě 而且 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 cè lüè 策略 bǐ rú shuō 比如说 yǒu guān 有关 zhí wù 植物 jī sù 激素 de 的， yǒu guān 有关 liǎng cì 两次 jià jiē 嫁接 de 的 děng děng 等等， jiù shì 就是 wèi le 为了 chēng wéi 称为 dì 第 yí gè 一个 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 rén 人。
shòu zhì 受制 yú 于 guó nèi 国内 fǎn 反 zhǒng zú 种族 gé lí fǎ 隔离法 lǜ 律 de 的 shù fù 束缚， nán fēi 南非 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 zài 在 1990 nián shí 年时 zhǐ 只 jú xiàn yú 局限于 mǎn zú 满足 yú 于 guó nèi 国内 xiāo fèi zhě 消费者， ér 而 jīn tiān 今天 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 sān dà 三大 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 xiàn 现 yǒu de 有的 kè hù 客户 lái 来 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jiāo jiē 交接。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 xún huán 循环 dài kuǎn 贷款 hé yuē 合约。
jīn tiān 今天， wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 nǐ men 你们 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子， tóu rù 投入 jìn 进 chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huī huáng 辉煌 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 zhēn shí 真实 de 的 qiān bēi 谦卑 shí zài 实在 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏。
shòu 受 qū wèi 区位 tiáo jiàn 条件、 tǔ dì 土地 jí chā 级差 shōu yì 收益 hé 和 chéng shì 城市 jīng jì 经济 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响， duō nián yǐ lái 多年以来 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò 交错 dì dài 地带 gēng dì 耕地 bèi 被 dà liàng 大量 zhēng zhàn 征占。
hú li 狐狸 tiǎn 舔 gāo yáng 羔羊， zhè shì 这是 xiōng 凶 jì xiàng 迹象。
jīn tiān 今天， wǒ 我 nán yǒu 男友 bǎ 把 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yòng 用 shèng xià 剩下 de 的 bàn 半 píng 瓶 rùn fū lù 润肤露 dàng zuò 当做 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng yì 创意， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 rú hé 如何 yùn yòng 运用 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 kuàng shí 矿石 bèi 被 yàn míng 验明 hán jīn liáng 含金量 gāo 高。
gǒu 狗 yě 也 bǎi hǎo 摆好 zhèn shì 阵势， yào 要 kuáng fèi 狂吠 le 了， dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 àn bīng bú dòng 按兵不动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán péi xùn 语言培训 diàn shì lán mù 电视栏目！
gǒu 狗 fā nù 发怒， máo fà 毛发 dào 倒 shù 竖， xiǎn chū 显出 yī 一 fù 副 hào dòu 好斗 de 的 xiōng xiàng 凶相。
jīn tiān 今天， wǒ 我 guān kàn 观看 le 了 nǐ men 你们 de 的 yóu xíng 游行 hé 和 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 biǎo yǎn 表演。
shòu hài zhě 受害者 bāo kuò 包括 sǐ 死 yú 于 huài jū 坏疽 de 的 LouisXIV ， gèng 更 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 hé fǎ 合法 jì chéng rén 继承人 dōu 都 zài 在 tóng nián 童年 sǐ qù 死去。 fàng guò 放过 cái zhèng dà chén 财政大臣 NicolasFouquet ， jù shuō 据说 huó 活 zài 在 le 了 tiě 铁 miàn jù 面具 zhī xià 之下。
zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jūn qū 军区 hé 和 xià shǔ jī gòu 下属机构 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhōu 州 dōu 都 zài 在 yǔ 与 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǐ nán 以南， zhè xiē 这些 zhōu 州 zhōng 中 jīng shòu 经受 shí pǐn 食品 duǎn quē 短缺 zhé mó 折磨 de 的 rén kǒu suǒ 人口所 zhàn 占 bǐ lì 比例 jǐn cì yú 仅次于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 hé 和 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州。
jīn tiān 今天， shì 是 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dì 第 bā tiān 八天， yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验 zhèng 正 yī yī 一一 pò jìn 迫近， wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng wéi 更为 nèi liǎn 内敛 de 的 qíng gǎn 情感 yǔ 与 míng chè 明澈 de 的 lǐ xìng 理性。
shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 yú ér 鱼儿 táo zǒu 逃走 le 了。
gǒu 狗 gǒu 狗 hái 还 néng 能 qīng tuī 轻推 zhe 着 bìng rén 病人 lái dào 来到 chú fáng 厨房 xǐ wǎn chí 洗碗池 páng biān 旁边 tā 他 de 的 yào pǐn 药品 cún fàng 存放 chù 处。
shòu 受 jiāo yù quán 教育权 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 yīng 应 yǒu de 有的 quán yì 权益 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yīng 应 fù yǔ 赋予 de 的 quán néng 权能， èr zhě 二者 mì bù kě fēn 密不可分。
gǒu 狗 lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 shǐ yòng 使用 qīng xíng 轻型 de 的 hù fà sù 护发素， zài 在 fā 发 zhōng hé 中和 fā shāo 发梢 chù 处 shǐ yòng 使用 jiā qiáng xíng 加强型 hù fà sù 护发素（ liú zài 留在 tóu fa 头发 shàng 上 huò 或 chōng diào 冲掉 jiē kě 皆可）。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 shì 是 běn wén 本文 de 的 jiāo diǎn 焦点， běn wén 本文 jiāng 将 zhuān mén 专门 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shōu jí 收集 hé 和 jiě xī 解析 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据。
jīn tiān 今天， jì lǜ 纪律 huò 或 jiè mìng 诫命 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 jiào dǎo 教导 huó 和 péi yǎng 培养 de 的 cí 词。
shòu 受 yān shān 燕山 zǎo 早 zhōng qī 中期 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响， hé liú 河流 xiàng 相、 shí lìng 时令 hú 湖 xiàng yǔ 相与 jiàn xiē 间歇 hú 湖 xiàng 相 fā yù 发育。
dú mù zhōu 独木舟 shùn liú ér xià 顺流而下。
zhè zhǒng 这种 jīng xì 精细 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 yì wèi zhe 意味着 duì jú 对局 bù 部 dì qū 地区 de 的 yù cè 预测 chéng wéi 成为 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子