ประโยคภาษาจีน- 受影响的元素包括标记垂直条水平条圆圈和饼图切块中文句子 (632937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yuán sù 元素 bāo kuò 包括： biāo jì 标记、 chuí 垂 zhí tiáo 直条、 shuǐ píng 水平 tiáo 条、 yuán quān 圆圈 hè 和 bǐng tú 饼图 qiē kuài 切块。
Affected elements include: markers, columns, bars, circles, and pie slices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 bāng 邦 wèi 为 Ān dé lā bāng 安德拉邦、 Ān dá màn 安达曼 hé 和 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛、 tài mǐ ěr nà dé 泰米尔纳德、 kǎ nà tǎ kè 卡纳塔克、 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦、 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦、 zhōng yāng bāng 中央邦、 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 dé lǐ 德里 bāng 邦。
shòu jīng 受惊 de 的 cì wei 刺猬 huì 会 bǎ 把 shēn tǐ 身体 suō chéng 缩成 yí gè 一个 qiú 球。
shòu 受 gǎn rǎn 感染 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 shì 是 yī wén 伊蚊 dīng yǎo 叮咬。
wǒ men 我们 huàn 换 gè 个 huà tí 话题 ba 吧。
jīn tiān 今天， lái zì 来自 lǎo wō 老挝 wàn xiàng 万象 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 tuō ní 托尼 xiàng 向 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 huò 或 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 kě yǐ 可以 huó 活 duō jiǔ 多久 de 的 wèn tí 问题。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 néng 能 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 dì qū 地区 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 huò 或 rén quán 人权 wēi jī 危机 yǔ 与 lìng yī 另一 dì qū 地区 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 wēi jī 危机 gé kāi 隔开。
gǒu 狗 néng 能 fáng dào 防盗。
zhè zhǒng 这种 guǎn zhì 管治 shì zài 是在 jì yǒu 既有 zhèng zhì 政制 zhōng yùn 中运 zuò 作， yì huò 抑或 lìng qǐ lú zào 另起炉灶？
shòu 受 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 “ quàn jiè 劝诫 jiào huà 教化 ” chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响，《 gū 觚 shèng 剩》 yě 也 xuān yáng 宣扬 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ dào dé 伦理道德。
wǒ men 我们 tuī dòng 推动 měi guó 美国 gōng rén 工人 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 ér 而 běn tǔ 本土 de 的 měi guó 美国 néng yuán 能源， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 duì wài 对外 guó 国 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， wèi 为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球。
gǒu 狗 gēn 跟 zài 在 pì gu 屁股 hòu 后， dā la 耷拉 zhe 着 shé tou 舌头， hā 哈 zhe 着 kǒu shuǐ 口水， pū lēng 扑棱 zhe 着 ěr duo 耳朵， zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xī 吸 yǎn shǐ 眼屎 de 的 niú méng 牛虻。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 tóu bǎn 头版 xīn wén 新闻 shì 是 yī 一 fèn 份 hǎo 好 bào zhǐ 报纸 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 tuī cè 推测 pēi tāi 胚胎 jī zhì 基质 de 的 mǒu zhǒng 某种 quē xiàn 缺陷 bù jǐn 不仅 sǔn hài 损害 le 了 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 de 的 yí xíng 移行， yě 也 yǐng xiǎng 影响 ICC de 的 fēn huà 分化 hé 和 chéng shú 成熟。
jīn tiān 今天， kàn qǐ lai 看起来 fǎng fú 仿佛 yòu 又 xīng qǐ 兴起 le 了 zhōng shì 中世 jì fēng 纪风， shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 dài 带 zhe 着 qiè dá 切达 xiá gǔ 峡谷 yuán shǐ 原始 fēng wèi 风味。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ róng 水溶 bǐ 笔 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种， dàn 但 zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 de 的 shì chǎng jià gé 市场价格 jiào 较 gāo 高。
shòu 受 shuǐ 水 mǐn 黾 qǐ fā 启发， rén men 人们 duì 对 zài 在 shuǐ miàn 水面 zhè 这 yī 一 fēi 非 jié gòu 结构 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 fǎng 仿 shuǐ 水 mǐn 黾 jī qì rén 机器人 de 的 yán jiū 研究 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
dú jù tè sè 独具特色 de 的 “ wǒ de 我的 chuáng 床 ” — — suǒ fēi 索菲 tè 特 gài niàn 概念 wò jù 卧具， chún 纯 yǔ róng 羽绒 chuáng diàn 床垫 bèi 被 shǐ 使 bīn kè 宾客 měi 每 yí gè 一个 wán měi 完美 zhī 之 yè 夜 dōu 都 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
shòu zāi 受灾 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dāng 当 zhǔ 属 yǐ xià 以下 shěng shì 省市 dì qū 地区： fú jiàn 福建， jiāng xī 江西， hú nán 湖南， guǎng dōng 广东， sì chuān 四川， guì zhōu 贵州 hè 和 guǎng xī 广西。
jīn tiān 今天， bèi 被 chēng zuò 称作 wàn suì 万岁 yá 崖 de 的 nà 那 kuài 块 qiào bì 峭壁 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jì niàn 纪念 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 tí chū 提出 èr 二 lì 例 dà cháng 大肠 jí 及 huí 迴 cháng 肠 zhī 之 nián mó 黏膜 xià 下 zhī fáng liú 脂肪瘤 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 tào 套 dié 疉， fēn bié 分别 yǐ xià 以下 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血 jí 及 cháng zǔ sāi 肠阻塞 biǎo xiàn 表现， yī 一 lì 例 yú shù qián 于术前、 lìng yī 另一 lì 例 zé 则 yú 于 shǒu shù 手术 hòu 后 zhěn duàn 诊断。
zhè zhǒng 这种 jīng xì 精细 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 yì wèi zhe 意味着 duì jú 对局 bù 部 dì qū 地区 de 的 yù cè 预测 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ men 我们 sōu suǒ 搜索 le 了 shǔ qiān 数千 fú 幅 kūn chóng 昆虫 shè yǐng tú piàn 摄影图片， cóng zhōng 从中 mì 觅 dé 得 jǐ shí 几十 fú 幅 zuì 最 zhuó ěr bù qún 卓尔不群、 qù wèi 趣味 héng shēng 横生、 jī fā 激发 líng gǎn 灵感 hé 和 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kūn chóng 昆虫 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 yā diàn 压电 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 jiāng 将 diàn chǎng 电场 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè 机械 yā lì 压力， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
jīn tiān 今天， biān chī 鞭笞 kàng mìng 抗命 shì bīng 士兵 huò 或 shuǐ shǒu 水手 shì 是 bù rén dào 不人道 de 的 chéng fá 惩罚。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
jīn nián 今年 1 yuè 月， ruì shì 瑞士 yí gè 一个 mín jiān 民间 jī jīn huì 基金会 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 de 的 “ shì jiè 世界 xīn 新 qī dà 七大 qí jì 奇迹 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动， rù wéi 入围 de 的 21 gè 个 shì jiè 世界 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 shì 是 píng wěi huì 评委会 cóng 从 jī jīn huì 基金会 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 77 gè 个 gǔ jì 古迹 zhōng 中 píng xuǎn 评选 chū lái 出来 de 的。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 bú huì 不会 shǐ 使 jiàn kāng 健康 de 的 rén qún 人群 hài bìng 害病。 suǒ yǐ 所以， zài 在 gōng gòng 公共 guàn xǐ shì 盥洗室 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 zì lái shuǐ 自来水 lóng tóu 龙头 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 bú bì 不必 wèi 为 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
jīn nián 今年 4 yuè 月 11 rì zhì 日至 13 rì 日， dǎi zú 傣族 rén mín 人民 zài 在 dé hóng zhōu 德宏州 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 fāng shì 方式 qìng zhù 庆祝 gāi 该 jié rì 节日。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 bāng 邦 wèi 为 Ān dé lā bāng 安德拉邦、 Ān dá màn 安达曼 hé 和 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛、 tài mǐ ěr nà dé 泰米尔纳德、 kǎ nà tǎ kè 卡纳塔克、 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦、 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦、 zhōng yāng bāng 中央邦、 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 dé lǐ 德里 bāng 邦。
shòu jīng 受惊 de 的 cì wei 刺猬 huì 会 bǎ 把 shēn tǐ 身体 suō chéng 缩成 yí gè 一个 qiú 球。
shòu 受 gǎn rǎn 感染 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 shì 是 yī wén 伊蚊 dīng yǎo 叮咬。
wǒ men 我们 huàn 换 gè 个 huà tí 话题 ba 吧。
jīn tiān 今天， lái zì 来自 lǎo wō 老挝 wàn xiàng 万象 guó jì 国际 xué xiào 学校 de 的 tuō ní 托尼 xiàng 向 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出 le 了 guān yú 关于 wǒ men 我们 huò 或 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 kě yǐ 可以 huó 活 duō jiǔ 多久 de 的 wèn tí 问题。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙 néng 能 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 dì qū 地区 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 huò 或 rén quán 人权 wēi jī 危机 yǔ 与 lìng yī 另一 dì qū 地区 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 wēi jī 危机 gé kāi 隔开。
gǒu 狗 néng 能 fáng dào 防盗。
zhè zhǒng 这种 guǎn zhì 管治 shì zài 是在 jì yǒu 既有 zhèng zhì 政制 zhōng yùn 中运 zuò 作， yì huò 抑或 lìng qǐ lú zào 另起炉灶？
shòu 受 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 “ quàn jiè 劝诫 jiào huà 教化 ” chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响，《 gū 觚 shèng 剩》 yě 也 xuān yáng 宣扬 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ dào dé 伦理道德。
wǒ men 我们 tuī dòng 推动 měi guó 美国 gōng rén 工人 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 ér 而 běn tǔ 本土 de 的 měi guó 美国 néng yuán 能源， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 duì wài 对外 guó 国 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， wèi 为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球。
gǒu 狗 gēn 跟 zài 在 pì gu 屁股 hòu 后， dā la 耷拉 zhe 着 shé tou 舌头， hā 哈 zhe 着 kǒu shuǐ 口水， pū lēng 扑棱 zhe 着 ěr duo 耳朵， zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xī 吸 yǎn shǐ 眼屎 de 的 niú méng 牛虻。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 tóu bǎn 头版 xīn wén 新闻 shì 是 yī 一 fèn 份 hǎo 好 bào zhǐ 报纸 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 tuī cè 推测 pēi tāi 胚胎 jī zhì 基质 de 的 mǒu zhǒng 某种 quē xiàn 缺陷 bù jǐn 不仅 sǔn hài 损害 le 了 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 de 的 yí xíng 移行， yě 也 yǐng xiǎng 影响 ICC de 的 fēn huà 分化 hé 和 chéng shú 成熟。
jīn tiān 今天， kàn qǐ lai 看起来 fǎng fú 仿佛 yòu 又 xīng qǐ 兴起 le 了 zhōng shì 中世 jì fēng 纪风， shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 dài 带 zhe 着 qiè dá 切达 xiá gǔ 峡谷 yuán shǐ 原始 fēng wèi 风味。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shuǐ róng 水溶 bǐ 笔 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yì zhǒng 一种， dàn 但 zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 de 的 shì chǎng jià gé 市场价格 jiào 较 gāo 高。
shòu 受 shuǐ 水 mǐn 黾 qǐ fā 启发， rén men 人们 duì 对 zài 在 shuǐ miàn 水面 zhè 这 yī 一 fēi 非 jié gòu 结构 huán jìng 环境 xià 下 néng 能 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 fǎng 仿 shuǐ 水 mǐn 黾 jī qì rén 机器人 de 的 yán jiū 研究 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
dú jù tè sè 独具特色 de 的 “ wǒ de 我的 chuáng 床 ” — — suǒ fēi 索菲 tè 特 gài niàn 概念 wò jù 卧具， chún 纯 yǔ róng 羽绒 chuáng diàn 床垫 bèi 被 shǐ 使 bīn kè 宾客 měi 每 yí gè 一个 wán měi 完美 zhī 之 yè 夜 dōu 都 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
shòu zāi 受灾 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dāng 当 zhǔ 属 yǐ xià 以下 shěng shì 省市 dì qū 地区： fú jiàn 福建， jiāng xī 江西， hú nán 湖南， guǎng dōng 广东， sì chuān 四川， guì zhōu 贵州 hè 和 guǎng xī 广西。
jīn tiān 今天， bèi 被 chēng zuò 称作 wàn suì 万岁 yá 崖 de 的 nà 那 kuài 块 qiào bì 峭壁 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jì niàn 纪念 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 tí chū 提出 èr 二 lì 例 dà cháng 大肠 jí 及 huí 迴 cháng 肠 zhī 之 nián mó 黏膜 xià 下 zhī fáng liú 脂肪瘤 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 tào 套 dié 疉， fēn bié 分别 yǐ xià 以下 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血 jí 及 cháng zǔ sāi 肠阻塞 biǎo xiàn 表现， yī 一 lì 例 yú shù qián 于术前、 lìng yī 另一 lì 例 zé 则 yú 于 shǒu shù 手术 hòu 后 zhěn duàn 诊断。
zhè zhǒng 这种 jīng xì 精细 de 的 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 yì wèi zhe 意味着 duì jú 对局 bù 部 dì qū 地区 de 的 yù cè 预测 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ men 我们 sōu suǒ 搜索 le 了 shǔ qiān 数千 fú 幅 kūn chóng 昆虫 shè yǐng tú piàn 摄影图片， cóng zhōng 从中 mì 觅 dé 得 jǐ shí 几十 fú 幅 zuì 最 zhuó ěr bù qún 卓尔不群、 qù wèi 趣味 héng shēng 横生、 jī fā 激发 líng gǎn 灵感 hé 和 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 kūn chóng 昆虫 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 dài biǎo 代表。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 yā diàn 压电 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 jiāng 将 diàn chǎng 电场 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè 机械 yā lì 压力， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
jīn tiān 今天， biān chī 鞭笞 kàng mìng 抗命 shì bīng 士兵 huò 或 shuǐ shǒu 水手 shì 是 bù rén dào 不人道 de 的 chéng fá 惩罚。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
jīn nián 今年 1 yuè 月， ruì shì 瑞士 yí gè 一个 mín jiān 民间 jī jīn huì 基金会 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 de 的 “ shì jiè 世界 xīn 新 qī dà 七大 qí jì 奇迹 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动， rù wéi 入围 de 的 21 gè 个 shì jiè 世界 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 shì 是 píng wěi huì 评委会 cóng 从 jī jīn huì 基金会 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 77 gè 个 gǔ jì 古迹 zhōng 中 píng xuǎn 评选 chū lái 出来 de 的。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 bú huì 不会 shǐ 使 jiàn kāng 健康 de 的 rén qún 人群 hài bìng 害病。 suǒ yǐ 所以， zài 在 gōng gòng 公共 guàn xǐ shì 盥洗室 shǐ yòng 使用 zì dòng 自动 zì lái shuǐ 自来水 lóng tóu 龙头 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 bú bì 不必 wèi 为 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
jīn nián 今年 4 yuè 月 11 rì zhì 日至 13 rì 日， dǎi zú 傣族 rén mín 人民 zài 在 dé hóng zhōu 德宏州 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 fāng shì 方式 qìng zhù 庆祝 gāi 该 jié rì 节日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子