ประโยคภาษาจีน- 我们提出了一种新的基于秩图的色谱分离评价指标峰纯度加权分辨率中文句子 (633287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 zhì 秩 tú 图 de 的 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 — fēng 峰 chún dù 纯度 jiā quán 加权 fēn biàn lǜ 分辨率。
A new chromatographic separation criterion, peak-purity weighted resolution based on rank graph is proposed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 mǎn yǔ 满语 yǐng xiǎng 影响 de 的 hàn yǔ 汉语 suì 遂 xiàng nán 向南 chuán bō 传播。
shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 zhōng bù 中部 dì qū 地区、 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府， yě jiù shì 也就是 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhǐ yǒu 只有 yí lù 一路 zhī 之 gé 隔 de 的 róu fó 柔佛 bā lǔ 巴鲁。
shòu 受 huán bǎo 环保 jí 及 dì céng 地层 yā lì 压力 xià jiàng 下降 de 的 zhì yuē 制约， rèn qiū 任丘 wù 雾 mí 迷 shān 山 zǔ 组 yóu cáng 油藏 zài 在 jīng lì 经历 le 了 8 nián 年 de 的 jiàng yā 降压 kāi cǎi 开采 hòu 后， 1999 nián 年 xū 需 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhǒng liú 肿瘤 tōng cháng 通常 shì 是 fēn huà 分化 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn ái 腺癌， qīn lüè xìng 侵略性 xiāng duì 相对 xiǎo yī 小一 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 bó mó 薄膜 guāng 光 fá 阀 yóu qí 尤其 shì yòng 适用 yú 于 fǎn shè shì 反射式 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhuāng zhì 装置。
jīn tiān 今天， suī rán 虽然 yǐ gù 已故 de 的 jiā lì lüè 伽利略 jì xù 继续 huó 活 zài 在 xǔ duō 许多 tōng sú 通俗 dú wù 读物 zhōng 中， dàn 但 zài 在 kē xué 科学 shǐ jiā 史家 zhōng jiān 中间， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jiā lì lüè 伽利略 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 le 了。
dú jiā bào dào 独家报道： SamFlynn hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 Kevin （ bù lǐ 布里 jí sī 吉斯， 1982 nián qián 年前 zuò 作 de 的 zhǔ jué 主角） zài 在 chāo qiáng 超强 de 的 yóu xì shì jiè 游戏世界 zhōng 中 shā chū 杀出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， ér 而 Kevin yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
wǒ men 我们 tí qǔ 提取 le 了 zì 自 1994 nián 年 gāi 该 jí bìng 疾病 shǒu cì 首次 jì lù 记录 yǐ lái 以来 xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 sǐ wáng 死亡 shù jù kù 数据库 bào gào 报告 de 的 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡 shù jù 数据。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
dú tè xìng 独特性 jiǔ duàn 九段 shì 式 bèi sòng 背诵 kǒu jué 口诀， xié zhù 协助 hái zi 孩子 jiā qiáng 加强 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 jì qiǎo 技巧。
shòu 受 zì rán 自然 de 的 qǐ fā 启发， zhè ge 这个 xiàn lǎn 线缆 chē suǒ 车锁 shì 是 duì 对 cháng chūn téng 常春藤 de 的 mó fǎng 模仿 shè jì 设计。
wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 shǐ mì sī 史密斯 lǎo tóu 老头 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 他 tí shēng 提升 xián zhí 闲职。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
shòu fǎng zhě 受访者 1 : wo 喔， nà 那 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 gù tài 固态 yìng pán 硬盘， bú yòng 不用 wài jiā 外加 shén me 什么 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn 跟 wēi ruǎn 微软 XP jiān róng 兼容， ér qiě 而且 pǎo 跑 de hěn 得很 shùn 顺 shì 是 ma 吗？
wǒ men 我们 yáo 摇 shù 树 shí 时， zǎo zi 枣子 fēn fēn 纷纷 luò xià 落下。
dú lì 独立 zhuān jiā 专家 dé chū 得出 jié lùn 结论： zōng guān 综观 lái shuō 来说， zhè 这 tào 套 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 jiāng 将 dà fú 大幅 jiā kuài 加快 jīng jì 经济 fù sū 复苏， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， cì jī 刺激 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
dú lì 独立 yī shǐ 伊始， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 shì 是 zhàn zhēng 战争 yí liú 遗留 de 的 fèi gāng 废钢 làn 烂 tiě 铁 huó 和 běi fēi 北非 lú wěi 芦苇。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府， zài 在 rú tóng 如同 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 de 的 wǔ zhuāng 武装 bǎo hù 保护 lǐ 里， zì wǒ táo zuì 自我陶醉 yú 于「 lì shǐ xìng 历史性 yí shì 仪式」 de 的 xiǎng xiàng 想像、 yǔ 与 jiǔ hān ěr rè 酒酣耳热 de 的 lún fān 轮番 dà 大 yàn 宴 zhōng 中。
wǒ men 我们 jiào shòu 教授 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞。
dú zì 独自 qù 去 yuǎn fāng 远方 pái huái 徘徊 chàng yóu 畅游， yí gè rén 一个人 zuò 坐 kàn 看 wǎn xiá 晚霞 yìng hóng 映红 xī shān 西山， yí gè rén 一个人 chī 吃 zhe 着 zǎo cān 早餐， yí gè rén 一个人 dú zì 独自 shuì 睡 qù 去， yí gè rén 一个人 kàn zhe 看着 diàn shì jù 电视剧 shuō 说 zhe 着 bù zhī suǒ yún 不知所云 de huà 的话。
jīn nián 今年 50 suì 岁 de 的 fù 副 cūn zhǎng 村长 chén shùn chéng 陈顺成 biǎo shì 表示， fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。
biàn de 变得 máng lù 忙碌 yì wèi zhe 意味着 cǎi qǔ 采取 guǎn zhuàng 管状 shì yě 视野， chí xù 持续 de 的 guān zhù 关注 qián fāng 前方， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 piān lí 偏离、 pái huái 徘徊， duì 对 nǐ 你 zhōu wéi 周围 fēng fù 丰富 ér 而 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界 piē 撇 shàng 上 yì yǎn 一眼。
zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 líng huó xìng 灵活性， yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 ruǎn jiàn 软件 zuò 做 shén me 什么 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 yuē shù 约束， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 duō nián 多年 hòu 后 , jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dìng jū 定居。
biàn diàn suǒ 变电所 de 的 shēng chǎn 生产 jí 及 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng 应 fú hé 符合 guó jiā 国家 huò 或 dì fāng 地方 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
biàn zhì 变质 xíng 型 kuàng chuáng 矿床， jīn hóng shí 金红石 zì rán 自然 kē lì 颗粒 zhǔ yào 主要 wèi 为 dān jīng 单晶、 lì dù 粒度 jiào 较 xì 细、 fēn bù 分布 jūn yún 均匀， suí zhe 随着 biàn zhì 变质 wēn yā 温压 jiàng dī 降低、 lì dù 粒度 yǒu 有 míng xiǎn 明显 biàn xiǎo 变小 qū shì 趋势；
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争， yě 也 bù néng 不能 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争， píng héng 平衡 yù suàn 预算 huò 或 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 mǎn yǔ 满语 yǐng xiǎng 影响 de 的 hàn yǔ 汉语 suì 遂 xiàng nán 向南 chuán bō 传播。
shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 zhōng bù 中部 dì qū 地区、 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府， yě jiù shì 也就是 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhǐ yǒu 只有 yí lù 一路 zhī 之 gé 隔 de 的 róu fó 柔佛 bā lǔ 巴鲁。
shòu 受 huán bǎo 环保 jí 及 dì céng 地层 yā lì 压力 xià jiàng 下降 de 的 zhì yuē 制约， rèn qiū 任丘 wù 雾 mí 迷 shān 山 zǔ 组 yóu cáng 油藏 zài 在 jīng lì 经历 le 了 8 nián 年 de 的 jiàng yā 降压 kāi cǎi 开采 hòu 后， 1999 nián 年 xū 需 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhǒng liú 肿瘤 tōng cháng 通常 shì 是 fēn huà 分化 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn ái 腺癌， qīn lüè xìng 侵略性 xiāng duì 相对 xiǎo yī 小一 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 lèi 类 zhǐ xíng 纸型 bó mó 薄膜 guāng 光 fá 阀 yóu qí 尤其 shì yòng 适用 yú 于 fǎn shè shì 反射式 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 zhuāng zhì 装置。
jīn tiān 今天， suī rán 虽然 yǐ gù 已故 de 的 jiā lì lüè 伽利略 jì xù 继续 huó 活 zài 在 xǔ duō 许多 tōng sú 通俗 dú wù 读物 zhōng 中， dàn 但 zài 在 kē xué 科学 shǐ jiā 史家 zhōng jiān 中间， yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jiā lì lüè 伽利略 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现 le 了。
dú jiā bào dào 独家报道： SamFlynn hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 Kevin （ bù lǐ 布里 jí sī 吉斯， 1982 nián qián 年前 zuò 作 de 的 zhǔ jué 主角） zài 在 chāo qiáng 超强 de 的 yóu xì shì jiè 游戏世界 zhōng 中 shā chū 杀出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， ér 而 Kevin yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
wǒ men 我们 tí qǔ 提取 le 了 zì 自 1994 nián 年 gāi 该 jí bìng 疾病 shǒu cì 首次 jì lù 记录 yǐ lái 以来 xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 sǐ wáng 死亡 shù jù kù 数据库 bào gào 报告 de 的 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡 shù jù 数据。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
dú tè xìng 独特性 jiǔ duàn 九段 shì 式 bèi sòng 背诵 kǒu jué 口诀， xié zhù 协助 hái zi 孩子 jiā qiáng 加强 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 jì qiǎo 技巧。
shòu 受 zì rán 自然 de 的 qǐ fā 启发， zhè ge 这个 xiàn lǎn 线缆 chē suǒ 车锁 shì 是 duì 对 cháng chūn téng 常春藤 de 的 mó fǎng 模仿 shè jì 设计。
wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 shǐ mì sī 史密斯 lǎo tóu 老头 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 他 tí shēng 提升 xián zhí 闲职。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
shòu fǎng zhě 受访者 1 : wo 喔， nà 那 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 gù tài 固态 yìng pán 硬盘， bú yòng 不用 wài jiā 外加 shén me 什么 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn 跟 wēi ruǎn 微软 XP jiān róng 兼容， ér qiě 而且 pǎo 跑 de hěn 得很 shùn 顺 shì 是 ma 吗？
wǒ men 我们 yáo 摇 shù 树 shí 时， zǎo zi 枣子 fēn fēn 纷纷 luò xià 落下。
dú lì 独立 zhuān jiā 专家 dé chū 得出 jié lùn 结论： zōng guān 综观 lái shuō 来说， zhè 这 tào 套 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 jiāng 将 dà fú 大幅 jiā kuài 加快 jīng jì 经济 fù sū 复苏， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， cì jī 刺激 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
dú lì 独立 yī shǐ 伊始， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 shì 是 zhàn zhēng 战争 yí liú 遗留 de 的 fèi gāng 废钢 làn 烂 tiě 铁 huó 和 běi fēi 北非 lú wěi 芦苇。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府， zài 在 rú tóng 如同 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 de 的 wǔ zhuāng 武装 bǎo hù 保护 lǐ 里， zì wǒ táo zuì 自我陶醉 yú 于「 lì shǐ xìng 历史性 yí shì 仪式」 de 的 xiǎng xiàng 想像、 yǔ 与 jiǔ hān ěr rè 酒酣耳热 de 的 lún fān 轮番 dà 大 yàn 宴 zhōng 中。
wǒ men 我们 jiào shòu 教授 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì wǔ 交谊舞。
dú zì 独自 qù 去 yuǎn fāng 远方 pái huái 徘徊 chàng yóu 畅游， yí gè rén 一个人 zuò 坐 kàn 看 wǎn xiá 晚霞 yìng hóng 映红 xī shān 西山， yí gè rén 一个人 chī 吃 zhe 着 zǎo cān 早餐， yí gè rén 一个人 dú zì 独自 shuì 睡 qù 去， yí gè rén 一个人 kàn zhe 看着 diàn shì jù 电视剧 shuō 说 zhe 着 bù zhī suǒ yún 不知所云 de huà 的话。
jīn nián 今年 50 suì 岁 de 的 fù 副 cūn zhǎng 村长 chén shùn chéng 陈顺成 biǎo shì 表示， fā zhǎn 发展 lǚ yóu 旅游 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。
biàn de 变得 máng lù 忙碌 yì wèi zhe 意味着 cǎi qǔ 采取 guǎn zhuàng 管状 shì yě 视野， chí xù 持续 de 的 guān zhù 关注 qián fāng 前方， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 piān lí 偏离、 pái huái 徘徊， duì 对 nǐ 你 zhōu wéi 周围 fēng fù 丰富 ér 而 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界 piē 撇 shàng 上 yì yǎn 一眼。
zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 líng huó xìng 灵活性， yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 ruǎn jiàn 软件 zuò 做 shén me 什么 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 yuē shù 约束， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 duō nián 多年 hòu 后 , jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dìng jū 定居。
biàn diàn suǒ 变电所 de 的 shēng chǎn 生产 jí 及 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng 应 fú hé 符合 guó jiā 国家 huò 或 dì fāng 地方 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
biàn zhì 变质 xíng 型 kuàng chuáng 矿床， jīn hóng shí 金红石 zì rán 自然 kē lì 颗粒 zhǔ yào 主要 wèi 为 dān jīng 单晶、 lì dù 粒度 jiào 较 xì 细、 fēn bù 分布 jūn yún 均匀， suí zhe 随着 biàn zhì 变质 wēn yā 温压 jiàng dī 降低、 lì dù 粒度 yǒu 有 míng xiǎn 明显 biàn xiǎo 变小 qū shì 趋势；
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争， yě 也 bù néng 不能 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争， píng héng 平衡 yù suàn 预算 huò 或 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子