ประโยคภาษาจีน- 今天这份谅解备忘录的签署就是这个过程中重要的第一步中文句子 (633408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
Signing this Memorandum of Understanding today is an important first step in that process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 yōng yǒu 拥有 33 jiān 间 fáng jiān 房间， sàn luò 散落 zài 在 zhǔ 主 bié shù 别墅、 pú táo yuán 葡萄园、 Espa （ yī 一 jiān 间 yǐ 以 shí wù 食物 zuò 做 zhì liáo 治疗 de 的 spa ）、 bié shù 别墅 hé 和 yì jiā 一家 yǒu zhe 有着 chì hè sè 赤褐色 qiáng bì 墙壁 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn shí diàn 饮食店 zhī jiān 之间。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队 gǎn yú 敢于 miàn duì 面对 liè kè xīng dùn 列克星顿 hé 和 kāng kē dé 康科德 de 的 yīng guó 英国 jūn duì 军队。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè 独特 de 的 zhuān lì 专利 pí gé 皮革 biān 编 wǎng 网 shè jì 设计 yóu 由 shǒu gōng 手工 zài 在 dài yǒu 带有 huā yā 花押 zì 字 de 的 zhī wù 织物 shàng 上 wán chéng 完成， jué duì 绝对 shì 是 kě wàng 渴望 zhī 之 xuǎn 选。
dú tè 独特 de 的 shǒu gōng 手工 zhì huì 智慧， chéng jiù 成就 le 了 gǔ ní lā 古尼拉 xì liè 系列 fǎng gǔ 仿古 dì bǎn 地板 de 的 róng yào 荣耀 yǔ 与 jīng diǎn 经典。
shòu 受 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 jí 及 pèi ǒu 配偶 de 的 biàn hù rén 辩护人
wǒ men 我们 bān 搬 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候 dé 得 jiàng 将 lěng qì jī 冷气机 tài 汰 huàn 换 diào 掉。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 bù jǐn 不仅 hán yǒu 含有 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiǎng yòng 享用 de 的 yíng yǎng sù 营养素（ rú 如 tiě 铁、 dàn bái zhì 蛋白质、 diàn jiě zhì 电解质 huò 和 kā fēi yīn 咖啡因）， hái 还 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 yí rén 怡人 de 的 shuǐ guǒ 水果 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 fēng wèi 风味。
dú tè 独特 de 的 qiú dào 球道 shè jì 设计 wèi 为 qiú yǒu 球友 tí gōng 提供 le 了 jí fù 极富 yú lè xìng 娱乐性 yòu 又 shēn 深 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jī qiú 击球 chǎng dì 场地， ràng 让 gāo ěr fū 高尔夫 qiú yùn dòng 球运动 ài hào zhě 爱好者 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 jī qiú 击球 de 的 lè qù 乐趣。
shòu shì zhě 受试者 tóng shí 同时 yě 也 pèi dài 佩戴 jì bù qì 计步器 lái 来 jì suàn 计算 bù shǔ 步数。
wǒ men 我们 cuī huǐ 摧毁 le 了 gè zì 各自 de 的 qīng chūn 青春， wǎ jiě 瓦解 le 了 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 chéng chí 城池。
dú 独 láng 狼 yǐn jǐng 引颈 jiǎo yuè 皎月 de 的 cháng 长 háo 嚎， nǐ 你 kě 可 céng tīng guò 曾听过？
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 hé 和 pǔ tōng 普通 shēng mìng 生命 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — cóng 从 DNA dào 到 RNA zài 再 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质， dàn 但 tā 它 yǔ 与 shǒu xìng 手性 duì yìng 对应 de 的 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kě néng 可能 wán quán 完全 bù xiāng róng 不相容。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
dú lì xìng 独立性、 fēng bì xìng 封闭性、 luò hòu 落后 xìng 性 shì 是 chuán tǒng 传统 nóng cūn 农村 yǔ 与 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
wǒ men 我们 fàng shǔ jià 放暑假 qián 前， qī zhōng 期终 kǎo shì 考试 le 了。
wǒ men 我们 gù dì chóng yóu 故地重游， yòu 又 jīng lì 经历 le 了 1999 nián 年 3 yuè 月、 2003 nián 年 12 yuè 月、 yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 gè zhǒng 各种 diǎn wèi 点位。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 gǔ jià 骨架。
biàn yā qì 变压器 bǎ 把 diàn yā 电压 zhuǎn huà 转化 wèi 为 220 qiān fú 千伏， rán hòu 然后 cóng 从 110 qiān fú 千伏 zhuǎn huà 转化 wèi 为 10 qiān fú 千伏。 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， diàn lì 电力 cái néng 才能 bèi 被 pèi sòng 配送 dào 到 chéng shì 城市 diàn lì wǎng 电力网。
zhè zhǒng 这种 tǒng 统 tōng guān 通观 quán jú 全局、 zǒng lǎn 总揽 nán běi 南北 de 的 jì shù 记述， xiǎn rán 显然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tǒng yī 统一 huáng cháo 皇朝 zhī xià 之下， xiāo chú 消除 le 了 xiāng hù 相互 chóu shì 仇视 qíng xù 情绪， cái néng 才能 zuò dào 做到。
xiá yì 狭义 de 的 běi fāng 北方， zhǐ 指 liáo níng shěng 辽宁省 liáo hé 辽河 yǐ dōng 以东 zhì 至 nèi měng gǔ 内蒙古 xī jìng 西境 jí 及 lǒng xī 陇西， jí 即 kǎo gǔ jiè 考古界 chēng 称 de 的 “ yǐ 以 yān shān 燕山 nán běi 南北 cháng chéng 长城 dì dài 地带 wéi zhòng 为重 xīn 心 de 的 běi fāng 北方 wén huà qū 文化区。 ”
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 wú yì jiān 无意间 jiù 就 jiāng 将 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dào ēn 道恩 shēn shang 身上 — — tā men 他们 bān jiā 搬家 làng fèi 浪费 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 dàn 但 tā 她 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
biàn sè lóng 变色龙 kě yǐ 可以 yì yǎn 一眼 dīng 盯 zhe 着 tā 牠 de 的 liè wù 猎物， lìng 另 yì yǎn 一眼 kàn zhe 看着 tā 牠 lì zú 立足 de 的 dì fāng 地方。
biàn sù xiāng 变速箱 cǎi yòng 采用 cháng niè 常啮 xié chǐ lún 斜齿轮 chuán dòng 传动， jié hé 结合 tào huàn 套换 dàng 档、 shuāng 双 gān 杆 jī xiè 机械 cāo zòng 操纵， qián jìn 前进 wǔ 五 dàng 档、 hòu tuì 后退 sì 四 dàng 档。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 quē fá 缺乏 zhèng zhí 正直 gōng yǔn 公允 ─ ─ jí 即 bù 不 lǚ xíng 履行 wǒ men zì jǐ 我们自己 guān yú 关于 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 biāo zhǔn 标准 ─ ─ gěi 给 wǒ men zì jǐ 我们自己 pǔ xiě 谱写 de 的 gù shì 故事 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 néng 能 gòu 诟 zhǐ zé 指责 yě 也 bèi 被 xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 suǒ 所 jiē shòu 接受。
shī 狮 fēng shān 峰山 shàng 上 de 的 lóng jǐng 龙井 wèi 为 lóng jǐng chá 龙井茶 zhōng 中 zhī 之 shàng pǐn 上品。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 yōng yǒu 拥有 33 jiān 间 fáng jiān 房间， sàn luò 散落 zài 在 zhǔ 主 bié shù 别墅、 pú táo yuán 葡萄园、 Espa （ yī 一 jiān 间 yǐ 以 shí wù 食物 zuò 做 zhì liáo 治疗 de 的 spa ）、 bié shù 别墅 hé 和 yì jiā 一家 yǒu zhe 有着 chì hè sè 赤褐色 qiáng bì 墙壁 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn shí diàn 饮食店 zhī jiān 之间。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队 gǎn yú 敢于 miàn duì 面对 liè kè xīng dùn 列克星顿 hé 和 kāng kē dé 康科德 de 的 yīng guó 英国 jūn duì 军队。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè 独特 de 的 zhuān lì 专利 pí gé 皮革 biān 编 wǎng 网 shè jì 设计 yóu 由 shǒu gōng 手工 zài 在 dài yǒu 带有 huā yā 花押 zì 字 de 的 zhī wù 织物 shàng 上 wán chéng 完成， jué duì 绝对 shì 是 kě wàng 渴望 zhī 之 xuǎn 选。
dú tè 独特 de 的 shǒu gōng 手工 zhì huì 智慧， chéng jiù 成就 le 了 gǔ ní lā 古尼拉 xì liè 系列 fǎng gǔ 仿古 dì bǎn 地板 de 的 róng yào 荣耀 yǔ 与 jīng diǎn 经典。
shòu 受 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 jí 及 pèi ǒu 配偶 de 的 biàn hù rén 辩护人
wǒ men 我们 bān 搬 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候 dé 得 jiàng 将 lěng qì jī 冷气机 tài 汰 huàn 换 diào 掉。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 yè tǐ 液体 bù jǐn 不仅 hán yǒu 含有 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiǎng yòng 享用 de 的 yíng yǎng sù 营养素（ rú 如 tiě 铁、 dàn bái zhì 蛋白质、 diàn jiě zhì 电解质 huò 和 kā fēi yīn 咖啡因）， hái 还 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 yí rén 怡人 de 的 shuǐ guǒ 水果 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 fēng wèi 风味。
dú tè 独特 de 的 qiú dào 球道 shè jì 设计 wèi 为 qiú yǒu 球友 tí gōng 提供 le 了 jí fù 极富 yú lè xìng 娱乐性 yòu 又 shēn 深 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jī qiú 击球 chǎng dì 场地， ràng 让 gāo ěr fū 高尔夫 qiú yùn dòng 球运动 ài hào zhě 爱好者 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 jī qiú 击球 de 的 lè qù 乐趣。
shòu shì zhě 受试者 tóng shí 同时 yě 也 pèi dài 佩戴 jì bù qì 计步器 lái 来 jì suàn 计算 bù shǔ 步数。
wǒ men 我们 cuī huǐ 摧毁 le 了 gè zì 各自 de 的 qīng chūn 青春， wǎ jiě 瓦解 le 了 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 chéng chí 城池。
dú 独 láng 狼 yǐn jǐng 引颈 jiǎo yuè 皎月 de 的 cháng 长 háo 嚎， nǐ 你 kě 可 céng tīng guò 曾听过？
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 hé 和 pǔ tōng 普通 shēng mìng 生命 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — cóng 从 DNA dào 到 RNA zài 再 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质， dàn 但 tā 它 yǔ 与 shǒu xìng 手性 duì yìng 对应 de 的 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kě néng 可能 wán quán 完全 bù xiāng róng 不相容。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
dú lì xìng 独立性、 fēng bì xìng 封闭性、 luò hòu 落后 xìng 性 shì 是 chuán tǒng 传统 nóng cūn 农村 yǔ 与 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
wǒ men 我们 fàng shǔ jià 放暑假 qián 前， qī zhōng 期终 kǎo shì 考试 le 了。
wǒ men 我们 gù dì chóng yóu 故地重游， yòu 又 jīng lì 经历 le 了 1999 nián 年 3 yuè 月、 2003 nián 年 12 yuè 月、 yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 gè zhǒng 各种 diǎn wèi 点位。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hǎi shuǐ 海水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 gǔ jià 骨架。
biàn yā qì 变压器 bǎ 把 diàn yā 电压 zhuǎn huà 转化 wèi 为 220 qiān fú 千伏， rán hòu 然后 cóng 从 110 qiān fú 千伏 zhuǎn huà 转化 wèi 为 10 qiān fú 千伏。 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， diàn lì 电力 cái néng 才能 bèi 被 pèi sòng 配送 dào 到 chéng shì 城市 diàn lì wǎng 电力网。
zhè zhǒng 这种 tǒng 统 tōng guān 通观 quán jú 全局、 zǒng lǎn 总揽 nán běi 南北 de 的 jì shù 记述， xiǎn rán 显然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tǒng yī 统一 huáng cháo 皇朝 zhī xià 之下， xiāo chú 消除 le 了 xiāng hù 相互 chóu shì 仇视 qíng xù 情绪， cái néng 才能 zuò dào 做到。
xiá yì 狭义 de 的 běi fāng 北方， zhǐ 指 liáo níng shěng 辽宁省 liáo hé 辽河 yǐ dōng 以东 zhì 至 nèi měng gǔ 内蒙古 xī jìng 西境 jí 及 lǒng xī 陇西， jí 即 kǎo gǔ jiè 考古界 chēng 称 de 的 “ yǐ 以 yān shān 燕山 nán běi 南北 cháng chéng 长城 dì dài 地带 wéi zhòng 为重 xīn 心 de 的 běi fāng 北方 wén huà qū 文化区。 ”
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 wú yì jiān 无意间 jiù 就 jiāng 将 huà tí 话题 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dào ēn 道恩 shēn shang 身上 — — tā men 他们 bān jiā 搬家 làng fèi 浪费 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 dàn 但 tā 她 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
biàn sè lóng 变色龙 kě yǐ 可以 yì yǎn 一眼 dīng 盯 zhe 着 tā 牠 de 的 liè wù 猎物， lìng 另 yì yǎn 一眼 kàn zhe 看着 tā 牠 lì zú 立足 de 的 dì fāng 地方。
biàn sù xiāng 变速箱 cǎi yòng 采用 cháng niè 常啮 xié chǐ lún 斜齿轮 chuán dòng 传动， jié hé 结合 tào huàn 套换 dàng 档、 shuāng 双 gān 杆 jī xiè 机械 cāo zòng 操纵， qián jìn 前进 wǔ 五 dàng 档、 hòu tuì 后退 sì 四 dàng 档。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 táo bì 逃避 quē fá 缺乏 zhèng zhí 正直 gōng yǔn 公允 ─ ─ jí 即 bù 不 lǚ xíng 履行 wǒ men zì jǐ 我们自己 guān yú 关于 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 biāo zhǔn 标准 ─ ─ gěi 给 wǒ men zì jǐ 我们自己 pǔ xiě 谱写 de 的 gù shì 故事 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 néng 能 gòu 诟 zhǐ zé 指责 yě 也 bèi 被 xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 suǒ 所 jiē shòu 接受。
shī 狮 fēng shān 峰山 shàng 上 de 的 lóng jǐng 龙井 wèi 为 lóng jǐng chá 龙井茶 zhōng 中 zhī 之 shàng pǐn 上品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子