ประโยคภาษาจีน- 今天谈论全球经济的迅速复苏更像是一厢情愿而不是坦诚面对现实中文句子 (633343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， tán lùn 谈论 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xùn sù 迅速 fù sū 复苏 gèng 更 xiàng shì 像是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿， ér 而 bú shi 不是 tǎn chéng 坦诚 miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
Today, talk about swift recovery of the global economy sounds more like wishful thinking than a frank look at reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú zòu 独奏 gāng qín 钢琴， 2 gè 个 cháng dí 长笛， 2 gè 个 shuāng huáng guǎn 双簧管， 2 gè 个 dān huáng guǎn 单簧管、 2 gè 个 dī yīn guǎn 低音管、 4 gè 个 yuán hào 圆号、 2 gè 个 xiǎo hào 小号、 3 gè 个 cháng hào 长号、 dà hào 大号、 dìng yīn gǔ 定音鼓、 dī yīn 低音 gǔ 鼓、 xiǎo jūn 小军 gǔ 鼓、 náo bó 铙钹、 xiǎo shǒu 小手 gǔ 鼓 hé 和 xián yuè 弦乐 yuè qì 乐器。
dú jiā bào dào 独家报道： pèi 佩 wén xī 文西 hé 和 tā 她 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 yòu yí cì 又一次 huí dào 回到 le 了 nà ní yà 纳尼亚， tā men 他们 hé 和 Caspian wáng zǐ 王子 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 wēi xiǎn 危险 de 的 hǎi shàng 海上 lǚ xíng 旅行， duì kàng 对抗 gè zhǒng 各种 xiōng cán 凶残 de 的 mó 魔 wù 物。
dú yǒu 独有 mài jī xǐ 麦基洗 dé 德， bù 不 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 pǔ 谱， dào 倒 shōu nà 收纳 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， wèi 为 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhù fú 祝福。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
wǒ men 我们 tí chū 提出 hé 和 fēn xī 分析 de 的 yí gè 一个 xīn 新 shí yàn 实验 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 rèn yì 任意 zǐ 子 hé 和 fēn shù 分数 cí tōng 磁通 liàng zǐ 量子。
wǒ men 我们 wò 握 le 了 wò shǒu 握手， hù xiāng 互相 diào 调 kāi 揩 le 了 yī fān 一番 - - - - tā 他 běn rén 本人 jiù 就 hé 和 diàn huà 电话 lǐ 里 yí yàng 一样 qīn qiè 亲切 - - - - rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 gào 告 bié le 别了。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 zhāo pai 招牌 bèi 被 wǒ men 我们 shú shi 熟识 de 的 shāng biāo 商标 suǒ 所 tì dài 替代， tā men 他们 dǎ zhe 打着 xiāng fǎn 相反 de 的 xuān chuán 宣传， chéng nuò 承诺 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 tóng zhòng 同种 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè 独特 de 的 shì chǎng 市场 qiāng 腔 wèi 为 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 zhòng liáng qīng 重量轻 liú xíng 流形。
shòu xùn 受训 duì yuán 队员 jī hū méi yǒu 几乎没有 shuì mián 睡眠， yī kào 依靠 yě wài 野外 cǎi jí 采集 huò 或 bǔ shā 捕杀 chōng jī 充饥， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yī 一 zhī 支 mó nǐ 模拟 zhuī jī 追击 bù duì 部队 de 的 gōng jī 攻击。
jīn tiān 今天， zhè cì 这次 tān pái 摊牌 quē shǎo 缺少 zài 在 quán jī 拳击 jiè 界 zhòng dì 中的 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 愤怒、 è yǔ zhòng shāng 恶语中伤 yǐ jí 以及 qí tā 其它 cháo fěng 嘲讽 de 的 píng cháng shì 平常事。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
dú tè 独特 de 的 zào xíng 造型， jīng qiǎo 精巧 de 的 zhuāng shì 装饰， zhè xiē 这些 táo qì 陶器 yí dìng 一定 huì 会 wèi 为 chú fáng 厨房 nèi shì 内饰 zēng tiān 增添 tè 特 bié de 别的 mèi lì 魅力。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
dú tè 独特 ér 而 xié tiáo 协调， yōu yǎ 优雅 ér 而 jīng zhì 精致， zhè zhǒng 这种 měi gǎn 美感， hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yù 玉 zhì 制 bí yān hú 鼻烟壶 gōng yì 工艺 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 yī 一 chóu mì 稠密 de 的 sè céng 色层 zú yǐ 足以 fù 覆 háo 豪 hóu 銗 L yán sè 颜色。
jīn nián 今年 1 yuè 月， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zhā kè 扎克 ěr wò 尔沃 ( OmarZakhilwal ) tuī chí 推迟 le 了 tiě kuàng 铁矿 hé 和 shí yóu 石油 tè xǔ quán 特许权 de 的 shòu yǔ 授予， jiù 就 dà yǒu wén zhāng 大有文章， xiǎn rán 显然 shì 是 wèi le 为了 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败。
shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 máng rén 盲人 de 的 xiàng dǎo 向导。
jīn nián 今年 2500 míng 名 gēng zhòng 耕种 zài 在 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 dì qū 地区 de 的 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 shōu huò 收获 le 了 8 wàn 万 duō dūn 多吨 de 的 dà péng 大棚 shū cài 蔬菜。
biàn 变 chuán dòng bǐ 传动比 xún huán 循环 qiú 球 zhuàn xiàng qì 转向器， shì 是 tōng guò 通过 luó mǔ 螺母 chǐ tiáo 齿条 — zhuǎn xiàng 转向 bì 臂 zhóu 轴 chǐ 齿 shān 扇 chuán dòng 传动 fù 副 shí xiàn 实现 biàn huà 变化 chuán dòng 传动 de 的。
jīn nián 今年 2 yuè 月， gē qiē ěr 哥切尔（ AntoineGoetschel ） zài 在 sū lí shì 苏黎世 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院， wèi 为 tā 他 de 的 yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 kè hù 客户 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护 ─ ─ yī 一 tiáo 条 yǔ 与 yú fū 渔夫 zhēng zhá 挣扎 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 zhòng 重 dá 达 22 bàng 磅 de 的 suō zi yú 梭子鱼。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dú cái zhě 独裁者 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 xià 下 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。江山易改，本性难移。
zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 shǐ 使 jiǔ jīng 酒精 dài xiè 代谢 yù dào 遇到 wèn tí 问题， zào chéng 造成 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yǐ quán 乙醛 de 的 dú sù 毒素 jù jí 聚集。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yī chéng 一程 shì cóng 是从 pà 帕 ěr 尓 mài lā 迈拉 dào 到 dà mǎ shì gé 大马士革， wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车。
biàn 变 hún dàn 混蛋 yě 也 néng 能 rú rǎn 濡染， hè 和 tā men 他们 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， yě 也 yuè 越 yǒu 有 huò xǔ 或许 rǎn shàng 染上 hún dàn 混蛋 de 的 xí qì 习气 kǒng pà 恐怕 jiù 就 wèi 为 hún dàn 混蛋。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì yú 对于 wǒ men 我们 xū qiú 需求 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 hái 还 gāo gū 高估 zì shēn 自身 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zhī 之 wù 物。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 lái zì 来自 yú 于 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 wén huà 文化 zhī shi 知识。

ประโยคภาษาจีน
dú zòu 独奏 gāng qín 钢琴， 2 gè 个 cháng dí 长笛， 2 gè 个 shuāng huáng guǎn 双簧管， 2 gè 个 dān huáng guǎn 单簧管、 2 gè 个 dī yīn guǎn 低音管、 4 gè 个 yuán hào 圆号、 2 gè 个 xiǎo hào 小号、 3 gè 个 cháng hào 长号、 dà hào 大号、 dìng yīn gǔ 定音鼓、 dī yīn 低音 gǔ 鼓、 xiǎo jūn 小军 gǔ 鼓、 náo bó 铙钹、 xiǎo shǒu 小手 gǔ 鼓 hé 和 xián yuè 弦乐 yuè qì 乐器。
dú jiā bào dào 独家报道： pèi 佩 wén xī 文西 hé 和 tā 她 de 的 tóng bàn 同伴 men 们 yòu yí cì 又一次 huí dào 回到 le 了 nà ní yà 纳尼亚， tā men 他们 hé 和 Caspian wáng zǐ 王子 yào 要 jīng lì 经历 yí cì 一次 wēi xiǎn 危险 de 的 hǎi shàng 海上 lǚ xíng 旅行， duì kàng 对抗 gè zhǒng 各种 xiōng cán 凶残 de 的 mó 魔 wù 物。
dú yǒu 独有 mài jī xǐ 麦基洗 dé 德， bù 不 yǔ 与 tā men 他们 tóng 同 pǔ 谱， dào 倒 shōu nà 收纳 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， wèi 为 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zhù fú 祝福。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
wǒ men 我们 tí chū 提出 hé 和 fēn xī 分析 de 的 yí gè 一个 xīn 新 shí yàn 实验 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 rèn yì 任意 zǐ 子 hé 和 fēn shù 分数 cí tōng 磁通 liàng zǐ 量子。
wǒ men 我们 wò 握 le 了 wò shǒu 握手， hù xiāng 互相 diào 调 kāi 揩 le 了 yī fān 一番 - - - - tā 他 běn rén 本人 jiù 就 hé 和 diàn huà 电话 lǐ 里 yí yàng 一样 qīn qiè 亲切 - - - - rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 gào 告 bié le 别了。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 zhāo pai 招牌 bèi 被 wǒ men 我们 shú shi 熟识 de 的 shāng biāo 商标 suǒ 所 tì dài 替代， tā men 他们 dǎ zhe 打着 xiāng fǎn 相反 de 的 xuān chuán 宣传， chéng nuò 承诺 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 tóng zhòng 同种 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè 独特 de 的 shì chǎng 市场 qiāng 腔 wèi 为 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 zhòng liáng qīng 重量轻 liú xíng 流形。
shòu xùn 受训 duì yuán 队员 jī hū méi yǒu 几乎没有 shuì mián 睡眠， yī kào 依靠 yě wài 野外 cǎi jí 采集 huò 或 bǔ shā 捕杀 chōng jī 充饥， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yī 一 zhī 支 mó nǐ 模拟 zhuī jī 追击 bù duì 部队 de 的 gōng jī 攻击。
jīn tiān 今天， zhè cì 这次 tān pái 摊牌 quē shǎo 缺少 zài 在 quán jī 拳击 jiè 界 zhòng dì 中的 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 愤怒、 è yǔ zhòng shāng 恶语中伤 yǐ jí 以及 qí tā 其它 cháo fěng 嘲讽 de 的 píng cháng shì 平常事。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 zài 在 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 le 了 lǜ chá 绿茶、 táng 糖 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng wù zhì 营养物质 de 的 tāng shuǐ 汤水 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， jīng guò 经过 hǎo jǐ 好几 tiān 天 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
dú tè 独特 de 的 zào xíng 造型， jīng qiǎo 精巧 de 的 zhuāng shì 装饰， zhè xiē 这些 táo qì 陶器 yí dìng 一定 huì 会 wèi 为 chú fáng 厨房 nèi shì 内饰 zēng tiān 增添 tè 特 bié de 别的 mèi lì 魅力。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
dú tè 独特 ér 而 xié tiáo 协调， yōu yǎ 优雅 ér 而 jīng zhì 精致， zhè zhǒng 这种 měi gǎn 美感， hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yù 玉 zhì 制 bí yān hú 鼻烟壶 gōng yì 工艺 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 yī 一 chóu mì 稠密 de 的 sè céng 色层 zú yǐ 足以 fù 覆 háo 豪 hóu 銗 L yán sè 颜色。
jīn nián 今年 1 yuè 月， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zhā kè 扎克 ěr wò 尔沃 ( OmarZakhilwal ) tuī chí 推迟 le 了 tiě kuàng 铁矿 hé 和 shí yóu 石油 tè xǔ quán 特许权 de 的 shòu yǔ 授予， jiù 就 dà yǒu wén zhāng 大有文章， xiǎn rán 显然 shì 是 wèi le 为了 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败。
shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 máng rén 盲人 de 的 xiàng dǎo 向导。
jīn nián 今年 2500 míng 名 gēng zhòng 耕种 zài 在 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 dì qū 地区 de 的 zhōng guó 中国 nóng mín 农民 shōu huò 收获 le 了 8 wàn 万 duō dūn 多吨 de 的 dà péng 大棚 shū cài 蔬菜。
biàn 变 chuán dòng bǐ 传动比 xún huán 循环 qiú 球 zhuàn xiàng qì 转向器， shì 是 tōng guò 通过 luó mǔ 螺母 chǐ tiáo 齿条 — zhuǎn xiàng 转向 bì 臂 zhóu 轴 chǐ 齿 shān 扇 chuán dòng 传动 fù 副 shí xiàn 实现 biàn huà 变化 chuán dòng 传动 de 的。
jīn nián 今年 2 yuè 月， gē qiē ěr 哥切尔（ AntoineGoetschel ） zài 在 sū lí shì 苏黎世 dāng dì 当地 fǎ yuàn 法院， wèi 为 tā 他 de 的 yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 kè hù 客户 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护 ─ ─ yī 一 tiáo 条 yǔ 与 yú fū 渔夫 zhēng zhá 挣扎 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 zhòng 重 dá 达 22 bàng 磅 de 的 suō zi yú 梭子鱼。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dú cái zhě 独裁者 bù 不 tài 太 kě néng 可能 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 xià 下 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。江山易改，本性难移。
zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 shǐ 使 jiǔ jīng 酒精 dài xiè 代谢 yù dào 遇到 wèn tí 问题， zào chéng 造成 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yǐ quán 乙醛 de 的 dú sù 毒素 jù jí 聚集。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yī chéng 一程 shì cóng 是从 pà 帕 ěr 尓 mài lā 迈拉 dào 到 dà mǎ shì gé 大马士革， wǒ men 我们 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车。
biàn 变 hún dàn 混蛋 yě 也 néng 能 rú rǎn 濡染， hè 和 tā men 他们 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， yě 也 yuè 越 yǒu 有 huò xǔ 或许 rǎn shàng 染上 hún dàn 混蛋 de 的 xí qì 习气 kǒng pà 恐怕 jiù 就 wèi 为 hún dàn 混蛋。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì yú 对于 wǒ men 我们 xū qiú 需求 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 hái 还 gāo gū 高估 zì shēn 自身 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zhī 之 wù 物。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 lái zì 来自 yú 于 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 wén huà 文化 zhī shi 知识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子