ประโยคภาษาจีน- 我们提请贵方注意我方坯布的规格为而贵方信用证却规定故请按照合约规定修改信用证中文句子 (633389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tí qǐng 提请 guì fāng 贵方 zhù yì 注意， wǒ fāng 我方 pī bù 坯布 de 的 guī gé 规格 wèi 为 32X3278X65 ， ér 而 guì fāng 贵方 xìn yòng zhèng 信用证 què 却 guī dìng 规定 30X3078X65 ， gù 故 qǐng 请 àn zhào 按照 hé yuē 合约 guī dìng 规定 xiū gǎi 修改 xìn yòng zhèng 信用证。
No.3100S is 32X32 78X65 whereas your credit calls for 30X30 78X65. Therefore you are requested to amend the credit according to the stipulation of the contract.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wò yǒu 握有 bó lā tú 柏拉图 suǒ 所 xiě 写 de 的 yí xì liè 一系列 shū xìn 书信。
jīn tiān 今天， zhè ge 这个 fǎn dòng 反动 jí tuán 集团 bǎi kǒng qiān chuāng 百孔千疮， nèi wài jiāo kùn 内外交困， máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 qíng gǎn 情感 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 yōu liáng 优良 měi dé 美德 zài 在 dāng jīn 当今 “ xiān 先 jūn 军 ” shí dài 时代 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 xiān 先 dé dào 得到 xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 de 的 lǐ xìng 理性 rèn kě 认可， ér 而 tóng 同 wèi 为 yuán shǐ 原始 wū shù 巫术 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 dào jiào 道教 zé 则 yǔ 与 chóng 崇 shēng yì 生意 shí 识 yǒu 有 gèng 更 zhí jiē 直接 de 的 lián xì 联系；
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 gāi 该 fā dòng jī 发动机 lái 来 qū dòng 驱动 yè yā bèng 液压泵 yǐ 以 shǐ 使 xù 蓄 yā 压 qì 器 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 dá dào 达到 gāo yā 高压。
dú tè 独特 de 的 qū wèi 区位、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 shǐ 使 shāng qiū 商丘 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 wù zī 物资 jí sàn dì 集散地 hé 和 qū yù xìng 区域性 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
shòu 受 měi lián chǔ 美联储 jiàng xī 降息 bàn ge 半个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 xiāo xi 消息 gǔ wǔ 鼓舞， Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 hé 和 yà zhōu 亚洲 yí yàng 一样， qī dài 期待 gè guó 各国 yāng háng 央行 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài cì 再次 jiàng xī 降息， shì chǎng 市场 yīn cǐ 因此 shōu fù 收复 le 了 yì xiē 一些 shī dì 失地。
wǒ men 我们 bān jiā 搬家 qián 前， huì 会 bàn 办 yí gè 一个 chē kù 车库 shòu 售 wù 物 huó dòng 活动。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 hóng 红 jū 锯 jiá dié 蛱蝶 dài 带 lín 鳞 de 的 chì bǎng 翅膀 shàng 上 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 tú àn 图案， tā 它 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
dú tè 独特 de 的 zǐ jīng 紫荆 zào xíng 造型 miàn bǎn 面板 shè jì 设计， tū xiǎn 突显 yù shì 浴室 gè xìng 个性 mèi lì 魅力。
jīn tiān 今天， nán dé 难得 wù 雾 shì 是 zhè me 这么 xī bó 稀薄， kōng zhōng 空中 róng róng 融融 de 地 hùn hé 混合 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 yáng guāng 阳光， bǎ 把 dì shang 地上 de 的 yí qiè 一切， hǎo xiàng 好像 yě 也 zhào 照 shàng yī 上一 céng 层 huān xiào 欢笑 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。
dú lì 独立 yú 于 yāo wéi 腰围 de 的 zhōng 中 dào 到 qiáng 强 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí jiān 时间 duì 对 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǒu lì 有利。
shòu huì zuì 受贿罪 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn zuì 犯罪， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yǒu 有 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 hěn duō 很多 hěn duō 很多 yāo qiú 要求 rù jìng qiān zhèng 入境签证 de 的 shēn qǐng shū 申请书。
shòu 受 dí sī ní 迪斯尼 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 qǐ fā 启发 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗： hēi 黑 zhēn zhū 珍珠 hào 号 de 的 zǔ zhòu 诅咒》 shàng yìng 上映。
jīn nián 今年 2 yuè fèn 月份， kǎ fū 卡夫 zài 在 jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 tán pàn 谈判 qiē cuō 切磋 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利。 zhōu èr 周二， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 měi gǔ 每股 shōu pán jià 收盘价 wèi 为 28.25 měi yuán 美元。
dú lì 独立 de 的 shù jù 数据 jí shì 集市 jià gòu 架构 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 wéi bèi 违背 le 了 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念： shù jù 数据 jí chéng 集成。
jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 shū qí 舒淇 chēng 称 wèi lái 未来 de 的 lǎo gōng 老公 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， dàn 但 yào 要 xì xīn 细心， yǒu mèi lì 有魅力， zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 shì 是 duì dài 对待 mán yí 蛮夷 de 的 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 shì 是 duì 对 mán yí 蛮夷 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善、 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 yě 也 néng 能 yóu 由 zhēn zhèng 真正 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 zhèng míng 证明 de huà 的话。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 chōng tū 冲突 dāng shì fāng 当事方 lì jí 立即 tíng huǒ 停火， jǐn kuài 尽快 huí dào 回到 tán pàn 谈判 huó 和 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
biàn de 变得 gèng 更 hé qún 合群 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yǔ 与 zuì 最 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， yě 也 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yì qún 一群 zhuī suí 追随 nǐ de 你的 péng you 朋友。
jīn nián 今年 63 suì 岁 de 的 lǐ guì lián 李桂莲 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà lián shì 大连市 kāi chuàng 开创 le 了 zhè jiā 这家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè ge 这个 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shí shàng jiè 时尚界 de 的 dà hēng 大亨。
shī zǐ 狮子 hào chēng 号称 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
zhè zhǒng 这种 jī ròu 肌肉 zēng zhǎng 增长 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ féi dà 肥大 ” 。
jīn nián 今年 9 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhǔ bàn 主办 dì yī jiè 第一届 lǎo hǔ 老虎 fēng huì 峰会， yù jì 预计 yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • zuǒ 佐 lì kè 立克（ RobertZoellick ） gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持。
shī zǐ 狮子 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 jí xiáng wù 吉祥物， shān mén 山门 liǎng páng 两旁 de 的 shí shī 石狮， gèng shì 更是 zēng tiān 增添 le 了 jǐ fēn 几分 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
shī 狮 zǐ cháng 子长 zhe 着 huáng hè sè 黄褐色 zōng máo 棕毛。
jīn nián 今年 sān yuè 三月，《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 sī cáng 私藏 cái bǎo 财宝 zǒng jià zhí 总价值 dá 达 650 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wò yǒu 握有 bó lā tú 柏拉图 suǒ 所 xiě 写 de 的 yí xì liè 一系列 shū xìn 书信。
jīn tiān 今天， zhè ge 这个 fǎn dòng 反动 jí tuán 集团 bǎi kǒng qiān chuāng 百孔千疮， nèi wài jiāo kùn 内外交困， máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反映 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 qíng gǎn 情感 hé 和 nèi xīn 内心 de 的 yōu liáng 优良 měi dé 美德 zài 在 dāng jīn 当今 “ xiān 先 jūn 军 ” shí dài 时代 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 xiān 先 dé dào 得到 xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 de 的 lǐ xìng 理性 rèn kě 认可， ér 而 tóng 同 wèi 为 yuán shǐ 原始 wū shù 巫术 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 dào jiào 道教 zé 则 yǔ 与 chóng 崇 shēng yì 生意 shí 识 yǒu 有 gèng 更 zhí jiē 直接 de 的 lián xì 联系；
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 gāi 该 fā dòng jī 发动机 lái 来 qū dòng 驱动 yè yā bèng 液压泵 yǐ 以 shǐ 使 xù 蓄 yā 压 qì 器 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 dá dào 达到 gāo yā 高压。
dú tè 独特 de 的 qū wèi 区位、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 shǐ 使 shāng qiū 商丘 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 wù zī 物资 jí sàn dì 集散地 hé 和 qū yù xìng 区域性 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
shòu 受 měi lián chǔ 美联储 jiàng xī 降息 bàn ge 半个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 xiāo xi 消息 gǔ wǔ 鼓舞， Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 hé 和 yà zhōu 亚洲 yí yàng 一样， qī dài 期待 gè guó 各国 yāng háng 央行 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài cì 再次 jiàng xī 降息， shì chǎng 市场 yīn cǐ 因此 shōu fù 收复 le 了 yì xiē 一些 shī dì 失地。
wǒ men 我们 bān jiā 搬家 qián 前， huì 会 bàn 办 yí gè 一个 chē kù 车库 shòu 售 wù 物 huó dòng 活动。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 hóng 红 jū 锯 jiá dié 蛱蝶 dài 带 lín 鳞 de 的 chì bǎng 翅膀 shàng 上 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 tú àn 图案， tā 它 yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
dú tè 独特 de 的 zǐ jīng 紫荆 zào xíng 造型 miàn bǎn 面板 shè jì 设计， tū xiǎn 突显 yù shì 浴室 gè xìng 个性 mèi lì 魅力。
jīn tiān 今天， nán dé 难得 wù 雾 shì 是 zhè me 这么 xī bó 稀薄， kōng zhōng 空中 róng róng 融融 de 地 hùn hé 混合 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 yáng guāng 阳光， bǎ 把 dì shang 地上 de 的 yí qiè 一切， hǎo xiàng 好像 yě 也 zhào 照 shàng yī 上一 céng 层 huān xiào 欢笑 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。
dú lì 独立 yú 于 yāo wéi 腰围 de 的 zhōng 中 dào 到 qiáng 强 de 的 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 shí jiān 时间 duì 对 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǒu lì 有利。
shòu huì zuì 受贿罪 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn zuì 犯罪， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yǒu 有 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 hěn duō 很多 hěn duō 很多 yāo qiú 要求 rù jìng qiān zhèng 入境签证 de 的 shēn qǐng shū 申请书。
shòu 受 dí sī ní 迪斯尼 de 的 yí gè 一个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 qǐ fā 启发 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗： hēi 黑 zhēn zhū 珍珠 hào 号 de 的 zǔ zhòu 诅咒》 shàng yìng 上映。
jīn nián 今年 2 yuè fèn 月份， kǎ fū 卡夫 zài 在 jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 tán pàn 谈判 qiē cuō 切磋 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利。 zhōu èr 周二， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 měi gǔ 每股 shōu pán jià 收盘价 wèi 为 28.25 měi yuán 美元。
dú lì 独立 de 的 shù jù 数据 jí shì 集市 jià gòu 架构 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 wéi bèi 违背 le 了 shù jù 数据 cāng kù 仓库 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念： shù jù 数据 jí chéng 集成。
jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 shū qí 舒淇 chēng 称 wèi lái 未来 de 的 lǎo gōng 老公 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， dàn 但 yào 要 xì xīn 细心， yǒu mèi lì 有魅力， zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 shì 是 duì dài 对待 mán yí 蛮夷 de 的 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 shì 是 duì 对 mán yí 蛮夷 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善、 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 yě 也 néng 能 yóu 由 zhēn zhèng 真正 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 zhèng míng 证明 de huà 的话。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 chōng tū 冲突 dāng shì fāng 当事方 lì jí 立即 tíng huǒ 停火， jǐn kuài 尽快 huí dào 回到 tán pàn 谈判 huó 和 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 de 的 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来。
biàn de 变得 gèng 更 hé qún 合群 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yǔ 与 zuì 最 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， yě 也 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yì qún 一群 zhuī suí 追随 nǐ de 你的 péng you 朋友。
jīn nián 今年 63 suì 岁 de 的 lǐ guì lián 李桂莲 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà lián shì 大连市 kāi chuàng 开创 le 了 zhè jiā 这家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè ge 这个 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shí shàng jiè 时尚界 de 的 dà hēng 大亨。
shī zǐ 狮子 hào chēng 号称 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
zhè zhǒng 这种 jī ròu 肌肉 zēng zhǎng 增长 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 jiào zuò 叫做 “ féi dà 肥大 ” 。
jīn nián 今年 9 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhǔ bàn 主办 dì yī jiè 第一届 lǎo hǔ 老虎 fēng huì 峰会， yù jì 预计 yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • zuǒ 佐 lì kè 立克（ RobertZoellick ） gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持。
shī zǐ 狮子 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 jí xiáng wù 吉祥物， shān mén 山门 liǎng páng 两旁 de 的 shí shī 石狮， gèng shì 更是 zēng tiān 增添 le 了 jǐ fēn 几分 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
shī 狮 zǐ cháng 子长 zhe 着 huáng hè sè 黄褐色 zōng máo 棕毛。
jīn nián 今年 sān yuè 三月，《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhuàn wén 撰文 chēng 称 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 sī cáng 私藏 cái bǎo 财宝 zǒng jià zhí 总价值 dá 达 650 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子