ประโยคภาษาจีน- 受访学生们纷纷表示在任何领域辅导班的老师都比学校教师帮助更大更好中文句子 (633541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu fǎng 受访 xué sheng 学生 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示： “ zài 在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域， fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 lǎo shī 老师 dōu bǐ 都比 xué xiào 学校 jiào shī 教师 bāng zhù 帮助 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好。 ”
"Tutors are better and more helpful than school teachers in any fields," a student respondent said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu fǎng zhě 受访者 shì 是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 shì qing 事情 zǒng huì 总会 fā shēng 发生 de 的。 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 jīng què 精确 bǐ jiào 比较 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 qián hòu 前后 de 的 xìng fú 幸福 jià zhí 价值。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， jīng 鲸 tún 豚 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 hàn yā zi 旱鸭子 biàn chéng 变成 dà hǎi 大海 shòu 兽， dài biǎo 代表 zhù 著 shēng mìng shǐ 生命史 shàng 上 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 yǎn huà 演化 biàn tài 变态 àn lì 案例。
wǒ men 我们 cuī huǐ 摧毁 le 了 gè zì 各自 de 的 qīng chūn 青春， wǎ jiě 瓦解 le 了 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 chéng chí 城池。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 zhōng yà 中亚 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 wú hé qū 无核区 de 的 nǔ lì 努力， xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平、 ān quán 安全 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jiā tíng 家庭， wǎng wǎng 往往 yòu shì 又是 “ quē 缺 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 quē 缺 le 了 hái zi 孩子 de 的 huā yòng 花用 ” 。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shǐ 使 xǔ duō 许多 chéng xù yuán 程序员 hū shì 忽视 le 了 shù jù 数据 lèi xíng 类型（ rú 如 zhěng xíng 整型 hé 和 fú diǎn 浮点） hé 和 jī běn 基本 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ rú 如 liè biǎo 列表 hé 和 yìng shè 映射） de 的 quē xiàn 缺陷。
shòu 受 shuō shū 说书 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 zhōng yùn 中运 yòng 用 le 了 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 nǐ 拟 shū cháng 书场 tè zhēng 特征 de 的 xù shì 叙事 biāo jì 标记 yǔ 语。
jīn nián 今年 1 yuè 月 27 rì 日 fā biǎo 发表 yú 于 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 huò xǔ 或许 tí gōng 提供 le 了 kě xìn 可信 de 的 gū suàn 估算 jì liàng 剂量， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 luǎn cháo 卵巢 zǔ zhī 组织 bīng dòng 冰冻 shù 术 de 的 dǎo yǐn 导引 tuī jiàn 推荐 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 shōu 收 de 的 liáng shi 粮食 gāng 刚 gòu 够 zì jǐ 自己 chī 吃， méi yǒu 没有 yú liáng 余粮。
shòu 受 zhè ge 这个 niàn tou 念头 gǎn zhào 感召， zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 hǎo shì 好事， ràng 让 tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu 有 wǒ 我 huó zhe 活着 de 的 jià zhí 价值。
zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验， quán guó gè dì 全国各地 yǐ jīng 已经 bù shǎo 不少， bù zhǐ 不止 shì 是 cháng shā xiàn 长沙县 gāo shān xiāng 高山乡 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 fàng xià 放下 xīn lái 心来， hé 和 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mài kě 麦可 yì qǐ 一起 zǒu 走 huí 回 lǚ guǎn 旅馆， mài kě dāng 麦可当 qǐ 起 le 了 wǒ men de 我们的 lín shí 临时 dǎo yóu 导游。
dú lì zì zhǔ 独立自主 bú shi 不是 bì guān zì shǒu 闭关自守， zì lì gēng shēng 自力更生 bú shi 不是 máng mù 盲目 pái wài 排外。
jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 shū qí 舒淇 chēng 称 wèi lái 未来 de 的 lǎo gōng 老公 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， dàn 但 yào 要 xì xīn 细心， yǒu mèi lì 有魅力， zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dú zì 独自 zài wài 在外 miàn 面 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 huí jiā 回家。
jīn nián 今年 4 yuè 月， zhōng jí 中集 lái fó shì 莱佛士 shōu gòu 收购 le 了 shān dōng shěng 山东省 lìng 另 yì jiā 一家 zào chuán chǎng 造船厂 sān lián 三联 lóng kǒu 龙口。
zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 zài 在 jī hū 几乎 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 zhōng 中， rú 如 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi lào 奶酪。
dú lóng 独龙 yǔ 语 yǔ 与 jǐng pō 景颇 yǔ 语 de 的 yǔ fǎ 语法 cóng 从 zhěng tǐ 整体 kàn 看， èr zhě 二者 chǔ zài 处在 bù tóng 不同 de 的 céng cì 层次 shàng 上， qīn yuán guān xì 亲缘关系 bú shi 不是 zuì jìn 最近 de 的。
zhè zhǒng 这种 měi 美 yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 qí 其 bō li 玻璃 de 的 yán sè 颜色， róu hé 柔和 de 的 huī sè 灰色 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 地 hū yìng 呼应 le 了 běi jīng 北京 yīn mái 阴霾 de 的 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 xīn jìn 新近 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wèi yú 位于 běi cháo xiǎn 北朝鲜 biān jìng 边境 de 的 shǔ yú 属于 jí lín shěng 吉林省 guǎn xiá 管辖 de 的 yā lù jiāng 鸭绿江 hé 和 tú mén jiāng 图们江 liú yù 流域， zài 在 zhè lǐ 这里， 74 rén sǐ 人死 yú 于 hóng zāi 洪灾。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 chéng dān 承担 jué 绝 lù qiáo 路桥（ BridgestoNowhere ） zhè 这 yī 一 jiàn shè xiàng mù 建设项目， zhèng rú 正如 shù nián 数年 qián 前 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī huà 规划 de 的 nà ge 那个 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 yí bù fèn 一部分 lái 来 zì gě 自个 rén 人 de 的 tiān fù 天赋， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 tōng guò 通过 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 xué xí néng lì 学习能力 hé 和 gè zhǒng 各种 zhī shi 知识 de 的 róng huì guàn tōng 融会贯通 néng lì 能力。
biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配 shì 是 gēn jù 根据 chá xún 查询 cí 词 de 的 yǔ yīn 语音 fā yīn 发音 shēng chéng 生成 guān jiàn zì 关键字 de 的 suàn fǎ 算法 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 .
yù lì 狱吏 cǐ shí 此时 yòng quán 用权 zhàng 杖 zuò 做 le 了 gè 个 zī shì 姿势。
wǒ men 我们 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 yǒu 有 yī 一 tiān tōng 天通 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè zhǒng 这种 zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎng 想 zhuā 抓 nǎ 哪 jiù 就 zhuā 抓 nǎ 哪 ” de 的 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 zài 在 shì jí 市集 hé 和 jié rì 节日 lǐ 里 cháng jiàn 常见 de 的 jié mù 节目， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 yú lè 娱乐 zhí yè 职业。

ประโยคภาษาจีน
shòu fǎng zhě 受访者 shì 是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 shì qing 事情 zǒng huì 总会 fā shēng 发生 de 的。 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 jīng què 精确 bǐ jiào 比较 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 qián hòu 前后 de 的 xìng fú 幸福 jià zhí 价值。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， jīng 鲸 tún 豚 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 hàn yā zi 旱鸭子 biàn chéng 变成 dà hǎi 大海 shòu 兽， dài biǎo 代表 zhù 著 shēng mìng shǐ 生命史 shàng 上 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 yǎn huà 演化 biàn tài 变态 àn lì 案例。
wǒ men 我们 cuī huǐ 摧毁 le 了 gè zì 各自 de 的 qīng chūn 青春， wǎ jiě 瓦解 le 了 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 chéng chí 城池。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 zhōng yà 中亚 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 wú hé qū 无核区 de 的 nǔ lì 努力， xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平、 ān quán 安全 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
dú shēng zǐ nǚ 独生子女 jiā tíng 家庭， wǎng wǎng 往往 yòu shì 又是 “ quē 缺 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 quē 缺 le 了 hái zi 孩子 de 的 huā yòng 花用 ” 。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shǐ 使 xǔ duō 许多 chéng xù yuán 程序员 hū shì 忽视 le 了 shù jù 数据 lèi xíng 类型（ rú 如 zhěng xíng 整型 hé 和 fú diǎn 浮点） hé 和 jī běn 基本 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ rú 如 liè biǎo 列表 hé 和 yìng shè 映射） de 的 quē xiàn 缺陷。
shòu 受 shuō shū 说书 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 zhōng yùn 中运 yòng 用 le 了 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 nǐ 拟 shū cháng 书场 tè zhēng 特征 de 的 xù shì 叙事 biāo jì 标记 yǔ 语。
jīn nián 今年 1 yuè 月 27 rì 日 fā biǎo 发表 yú 于 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 huò xǔ 或许 tí gōng 提供 le 了 kě xìn 可信 de 的 gū suàn 估算 jì liàng 剂量， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 luǎn cháo 卵巢 zǔ zhī 组织 bīng dòng 冰冻 shù 术 de 的 dǎo yǐn 导引 tuī jiàn 推荐 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 shōu 收 de 的 liáng shi 粮食 gāng 刚 gòu 够 zì jǐ 自己 chī 吃， méi yǒu 没有 yú liáng 余粮。
shòu 受 zhè ge 这个 niàn tou 念头 gǎn zhào 感召， zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 hǎo shì 好事， ràng 让 tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu 有 wǒ 我 huó zhe 活着 de 的 jià zhí 价值。
zhè zhǒng 这种 jīng yàn 经验， quán guó gè dì 全国各地 yǐ jīng 已经 bù shǎo 不少， bù zhǐ 不止 shì 是 cháng shā xiàn 长沙县 gāo shān xiāng 高山乡 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 fàng xià 放下 xīn lái 心来， hé 和 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mài kě 麦可 yì qǐ 一起 zǒu 走 huí 回 lǚ guǎn 旅馆， mài kě dāng 麦可当 qǐ 起 le 了 wǒ men de 我们的 lín shí 临时 dǎo yóu 导游。
dú lì zì zhǔ 独立自主 bú shi 不是 bì guān zì shǒu 闭关自守， zì lì gēng shēng 自力更生 bú shi 不是 máng mù 盲目 pái wài 排外。
jīn nián 今年 33 suì 岁 de 的 shū qí 舒淇 chēng 称 wèi lái 未来 de 的 lǎo gōng 老公 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， dàn 但 yào 要 xì xīn 细心， yǒu mèi lì 有魅力， zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dú zì 独自 zài wài 在外 miàn 面 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 huí jiā 回家。
jīn nián 今年 4 yuè 月， zhōng jí 中集 lái fó shì 莱佛士 shōu gòu 收购 le 了 shān dōng shěng 山东省 lìng 另 yì jiā 一家 zào chuán chǎng 造船厂 sān lián 三联 lóng kǒu 龙口。
zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 zài 在 jī hū 几乎 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 zhōng 中， rú 如 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hé 和 nǎi lào 奶酪。
dú lóng 独龙 yǔ 语 yǔ 与 jǐng pō 景颇 yǔ 语 de 的 yǔ fǎ 语法 cóng 从 zhěng tǐ 整体 kàn 看， èr zhě 二者 chǔ zài 处在 bù tóng 不同 de 的 céng cì 层次 shàng 上， qīn yuán guān xì 亲缘关系 bú shi 不是 zuì jìn 最近 de 的。
zhè zhǒng 这种 měi 美 yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 qí 其 bō li 玻璃 de 的 yán sè 颜色， róu hé 柔和 de 的 huī sè 灰色 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 地 hū yìng 呼应 le 了 běi jīng 北京 yīn mái 阴霾 de 的 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 xīn jìn 新近 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 shì 是 wèi yú 位于 běi cháo xiǎn 北朝鲜 biān jìng 边境 de 的 shǔ yú 属于 jí lín shěng 吉林省 guǎn xiá 管辖 de 的 yā lù jiāng 鸭绿江 hé 和 tú mén jiāng 图们江 liú yù 流域， zài 在 zhè lǐ 这里， 74 rén sǐ 人死 yú 于 hóng zāi 洪灾。
zhè zhǒng 这种 jī 肌 ān 氨 suān 酸 fèn zǐ 分子 de 的 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 duì 对 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 shēn yuǎn 深远 de 的 yùn hán 蕴涵 yì yì 意义。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 chéng dān 承担 jué 绝 lù qiáo 路桥（ BridgestoNowhere ） zhè 这 yī 一 jiàn shè xiàng mù 建设项目， zhèng rú 正如 shù nián 数年 qián 前 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī huà 规划 de 的 nà ge 那个 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 yí bù fèn 一部分 lái 来 zì gě 自个 rén 人 de 的 tiān fù 天赋， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 tōng guò 通过 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 xué xí néng lì 学习能力 hé 和 gè zhǒng 各种 zhī shi 知识 de 的 róng huì guàn tōng 融会贯通 néng lì 能力。
biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配 shì 是 gēn jù 根据 chá xún 查询 cí 词 de 的 yǔ yīn 语音 fā yīn 发音 shēng chéng 生成 guān jiàn zì 关键字 de 的 suàn fǎ 算法 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 .
yù lì 狱吏 cǐ shí 此时 yòng quán 用权 zhàng 杖 zuò 做 le 了 gè 个 zī shì 姿势。
wǒ men 我们 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 yǒu 有 yī 一 tiān tōng 天通 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力， shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhè zhǒng 这种 zì yóu shì shuāi jiāo 自由式摔跤 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎng 想 zhuā 抓 nǎ 哪 jiù 就 zhuā 抓 nǎ 哪 ” de 的 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 zài 在 shì jí 市集 hé 和 jié rì 节日 lǐ 里 cháng jiàn 常见 de 的 jié mù 节目， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 yú lè 娱乐 zhí yè 职业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子