ประโยคภาษาจีน- 与此同时网络空间的这种特殊形式也塑造了我们中文句子 (63432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǎng luò kōng jiān 网络空间 de 的 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 xíng shì 形式 yě 也 sù zào 塑造 le 了 wǒ men 我们。
At the same time the very shape of this network space shapes us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 wèi xīng 卫星 jiāng 将 fā shè 发射 " shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 " fēi chuán 飞船 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度， róng yào 荣耀 jiāng 将 jiān cè 监测 tài yang 太阳 fú shè 辐射 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
pái liàn 排练 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 mǔ qīn 母亲 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 lái 来 jiē 接 wǒ 我 huí jiā 回家， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 tā 她 zhèng zài 正在 qiáo pái 桥牌 jù lè bù 俱乐部 wán pái 玩牌。
yǐ 以 tè jí 特级 jiǔ zhuāng 酒庄 jiǔ 酒 de 的 chāo fán 超凡 pǐn zhì 品质， cuì 萃 chū 出 měi shí 美食 kǒu gǎn 口感， shǐ 使 měi 每 dào 道 dà cān 大餐 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
yǐ 以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 wèi 为 yuán cái liào 原材料、 sān jù lín suān nà 三聚磷酸钠 wèi 为 zhǐ huà 酯化 jì 剂、 tàn 碳 xiān 酰 èr àn 二胺 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， bàn gàn fǎ 半干法 zhì bèi 制备 le 了 gāo 高 nián dù 粘度 lín suān zhǐ 磷酸酯 diàn fěn 淀粉。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhōng 中 “ yí miàn 一面 … … ” de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 tǒng jì 统计 jí 及 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 fēn xī 分析。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhèng 正 gǎn zhe 赶着 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 de 的 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
《 yuán nián 元年》 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 míng xīng 明星 jié kè 杰克 . bù lái kè 布莱克 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 . sāi lā 塞拉， cóng 从 kāi shǐ 开始 de 的 jiè shào 介绍： “ hēi 嘿， zhè shì 这是 jié kè 杰克 . bù lái kè 布莱克 hé 和 nà ge 那个 jiā huo 家伙， tā men 他们 cān yǎn 参演 guò diàn yǐng 过电影《 zhū nuò 朱诺》， nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 tā men de 他们的 ” 。
yǐ 以 xiàn dài 现代 jì shù 技术 fā 发 zhǎn wèi 展为 bèi jǐng 背景 de 的 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 fàn làn 泛滥 yǔ 与 màn yán 蔓延， shǐ de 使得 jiào yù 教育 rì yì 日益 biàn de 变得 kè bǎn 刻板 huà 化、 chéng shì huà 程式化、 qí yī 齐一 huà 化 bìng 并 jìn ér 进而 shī qù 失去 le 了 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 fú wù 服务 tòu lù 透露 nǐ de 你的 yí qiè 一切， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 tè dìng 特定 jiāo yì 交易 tòu lù 透露 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 jí kě 即可。
jué mù 掘墓 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 sān yuè fèn 三月份 tǔ dì 土地 jiě dòng 解冻 shí 时 kāi shǐ 开始。
yǐ 以 bō li 玻璃 fā méi 发霉 jī lǐ 机理 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 bō li 玻璃 fáng méi 防霉 zhǐ 纸 fáng méi 防霉 xìng néng 性能 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， bìng 并 yǔ 与 xiàn xíng 现行 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yàn zhèng 验证。
ér 而 bú shi 不是 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 duī mǎn 堆满 nǐ de 你的 chōu ti 抽屉， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò hǎo 做好 shì 事。
《 nèi rán jī 内燃机 xué bào 学报》 shì 是 bèi 被 1992 nián 年 “ zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览 ” shōu lù 收录 de 的 dòng lì 动力 gōng chéng 工程 lèi 类 hé xīn qī kān 核心期刊。
yǐ 以 shēng cài 生菜 pù dǐ 铺底， pèi 配 yǐ 以 nèn 嫩 huá 滑 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 zì zhì 自制 de 的 jiàng liào 酱料。
ér 而 bù 不 dǔ xìn 笃信 shì wù 事物 shēn céng cì 深层次 yì yì 意义 de 的 jiù shì 就是 huāng miù 荒谬 de 的 rén 人 le 了。
yǐ 以 jiǎ jī bǐng xī suān 甲基丙烯酸 yǔ 与 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 wèi 为 yuán liào 原料， guò liú suān jiǎ 过硫酸钾 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， jīng 经 róng yè 溶液 jù hé 聚合 zhì bèi 制备 chū 出 yào yòng 药用 cháng 肠 róng 溶 xìng 性 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂。
《 chuàng shì jì 创世纪》 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 duàn 段 huà shuō 话说 “ nán rén 男人 guān 鳏 jū 居 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 ” ， dàn 但 yǒu shí 有时 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 de 的 xīn wèi 欣慰。
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiāo shí 硝石 róng liàn 熔炼 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 fèi 废 dǐng 顶 chuí 锤 cái liào 材料， zhì qǔ 制取 jīn shǔ 金属 wū fěn 钨粉 hé 和 gǔ 钴 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本。
yǐ 以 shèng chǎn 盛产 dī jià 低价 lán 兰、 zá jiāo 杂交 lán 兰 wéi zhǔ 为主 de 的 guǎng dōng 广东 wēng yuán xiàn 翁源县 qù nián 去年 lái wǎng 来往 kè shāng 客商 duō shù 多数 bèi 倍， tā men 他们 shuō 说 bú pà 不怕 mài 卖 bù 不 chū 出， zhǐ pà 只怕 zhòng 种 bù hǎo 不好。
ér qiě 而且 sān 三 yě 也 shì 是 gè 个 shén qí 神奇 de 的 shù zì 数字： dì 第 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 “ yù qī 预期 xué xiào 学校 ” ， dì èr 第二 gè 个 xué xiào 学校 shì 是 “ zuì 最 yǒu kě néng 有可能 lù qǔ 录取 de 的 xué xiào 学校 ” ， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 shì 是 “ bǎo dǐ 保底 xué xiào 学校 ” 。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 2005 nián 年 de 的 jī huāng 饥荒 zhōng 中， tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 zhǐ zé 指责 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 huǒ tóng 伙同 fǎn duì pài 反对派 bài huài 败坏 tā 他 de 的 míng shēng 名声。
yǐ 以 què dìng 确定 de 的 yǐng xiǎng 影响， guò dù 过度 jiā rè 加热 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 - shān lí chún 山梨醇 de 的 hùn hé wù 混合物。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， mò kè ěr 默克尔 zài 在 sà kē qí 萨科齐 shēng rì 生日 shí 时 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。
ér qiě 而且 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huà 画 chū 出 yī gēn 一根 fà sī 发丝 jiù 就 wán shì 完事 le 了 nà me 那么 jiǎn dān 简单 de 的。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhǐ huī 指挥。
ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nán rén 男人 yōng 拥 yǒu de 有的。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 de 的 wèi xīng 卫星 jiāng 将 fā shè 发射 " shuǐ píng 水瓶 zuò hào 座号 " fēi chuán 飞船 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度， róng yào 荣耀 jiāng 将 jiān cè 监测 tài yang 太阳 fú shè 辐射 hé 和 qì róng jiāo 气溶胶。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
pái liàn 排练 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 mǔ qīn 母亲 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 lái 来 jiē 接 wǒ 我 huí jiā 回家， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 tā 她 zhèng zài 正在 qiáo pái 桥牌 jù lè bù 俱乐部 wán pái 玩牌。
yǐ 以 tè jí 特级 jiǔ zhuāng 酒庄 jiǔ 酒 de 的 chāo fán 超凡 pǐn zhì 品质， cuì 萃 chū 出 měi shí 美食 kǒu gǎn 口感， shǐ 使 měi 每 dào 道 dà cān 大餐 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
yǐ 以 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 wèi 为 yuán cái liào 原材料、 sān jù lín suān nà 三聚磷酸钠 wèi 为 zhǐ huà 酯化 jì 剂、 tàn 碳 xiān 酰 èr àn 二胺 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， bàn gàn fǎ 半干法 zhì bèi 制备 le 了 gāo 高 nián dù 粘度 lín suān zhǐ 磷酸酯 diàn fěn 淀粉。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhōng 中 “ yí miàn 一面 … … ” de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 tǒng jì 统计 jí 及 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 fēn xī 分析。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhèng 正 gǎn zhe 赶着 bì miǎn 避免 lèi sì 类似 de 的 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
《 yuán nián 元年》 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 míng xīng 明星 jié kè 杰克 . bù lái kè 布莱克 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 . sāi lā 塞拉， cóng 从 kāi shǐ 开始 de 的 jiè shào 介绍： “ hēi 嘿， zhè shì 这是 jié kè 杰克 . bù lái kè 布莱克 hé 和 nà ge 那个 jiā huo 家伙， tā men 他们 cān yǎn 参演 guò diàn yǐng 过电影《 zhū nuò 朱诺》， nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 tā men de 他们的 ” 。
yǐ 以 xiàn dài 现代 jì shù 技术 fā 发 zhǎn wèi 展为 bèi jǐng 背景 de 的 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 fàn làn 泛滥 yǔ 与 màn yán 蔓延， shǐ de 使得 jiào yù 教育 rì yì 日益 biàn de 变得 kè bǎn 刻板 huà 化、 chéng shì huà 程式化、 qí yī 齐一 huà 化 bìng 并 jìn ér 进而 shī qù 失去 le 了 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù qì 服务器 huò 或 fú wù 服务 tòu lù 透露 nǐ de 你的 yí qiè 一切， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 wèi 为 tè dìng 特定 jiāo yì 交易 tòu lù 透露 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 jí kě 即可。
jué mù 掘墓 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 sān yuè fèn 三月份 tǔ dì 土地 jiě dòng 解冻 shí 时 kāi shǐ 开始。
yǐ 以 bō li 玻璃 fā méi 发霉 jī lǐ 机理 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 bō li 玻璃 fáng méi 防霉 zhǐ 纸 fáng méi 防霉 xìng néng 性能 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， bìng 并 yǔ 与 xiàn xíng 现行 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yàn zhèng 验证。
ér 而 bú shi 不是 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 duī mǎn 堆满 nǐ de 你的 chōu ti 抽屉， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò hǎo 做好 shì 事。
《 nèi rán jī 内燃机 xué bào 学报》 shì 是 bèi 被 1992 nián 年 “ zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览 ” shōu lù 收录 de 的 dòng lì 动力 gōng chéng 工程 lèi 类 hé xīn qī kān 核心期刊。
yǐ 以 shēng cài 生菜 pù dǐ 铺底， pèi 配 yǐ 以 nèn 嫩 huá 滑 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 zì zhì 自制 de 的 jiàng liào 酱料。
ér 而 bù 不 dǔ xìn 笃信 shì wù 事物 shēn céng cì 深层次 yì yì 意义 de 的 jiù shì 就是 huāng miù 荒谬 de 的 rén 人 le 了。
yǐ 以 jiǎ jī bǐng xī suān 甲基丙烯酸 yǔ 与 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 wèi 为 yuán liào 原料， guò liú suān jiǎ 过硫酸钾 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， jīng 经 róng yè 溶液 jù hé 聚合 zhì bèi 制备 chū 出 yào yòng 药用 cháng 肠 róng 溶 xìng 性 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂。
《 chuàng shì jì 创世纪》 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 duàn 段 huà shuō 话说 “ nán rén 男人 guān 鳏 jū 居 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 ” ， dàn 但 yǒu shí 有时 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 de 的 xīn wèi 欣慰。
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiāo shí 硝石 róng liàn 熔炼 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 fèi 废 dǐng 顶 chuí 锤 cái liào 材料， zhì qǔ 制取 jīn shǔ 金属 wū fěn 钨粉 hé 和 gǔ 钴 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
《 dòng zuò 动作 màn huà 漫画》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 shèng 剩 yuē 约 100 běn 本。
yǐ 以 shèng chǎn 盛产 dī jià 低价 lán 兰、 zá jiāo 杂交 lán 兰 wéi zhǔ 为主 de 的 guǎng dōng 广东 wēng yuán xiàn 翁源县 qù nián 去年 lái wǎng 来往 kè shāng 客商 duō shù 多数 bèi 倍， tā men 他们 shuō 说 bú pà 不怕 mài 卖 bù 不 chū 出， zhǐ pà 只怕 zhòng 种 bù hǎo 不好。
ér qiě 而且 sān 三 yě 也 shì 是 gè 个 shén qí 神奇 de 的 shù zì 数字： dì 第 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 “ yù qī 预期 xué xiào 学校 ” ， dì èr 第二 gè 个 xué xiào 学校 shì 是 “ zuì 最 yǒu kě néng 有可能 lù qǔ 录取 de 的 xué xiào 学校 ” ， ér 而 dì 第 sān gè 三个 zé 则 shì 是 “ bǎo dǐ 保底 xué xiào 学校 ” 。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 2005 nián 年 de 的 jī huāng 饥荒 zhōng 中， tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 zhǐ zé 指责 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 huǒ tóng 伙同 fǎn duì pài 反对派 bài huài 败坏 tā 他 de 的 míng shēng 名声。
yǐ 以 què dìng 确定 de 的 yǐng xiǎng 影响， guò dù 过度 jiā rè 加热 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 - shān lí chún 山梨醇 de 的 hùn hé wù 混合物。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， mò kè ěr 默克尔 zài 在 sà kē qí 萨科齐 shēng rì 生日 shí 时 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。
ér qiě 而且 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 huà 画 chū 出 yī gēn 一根 fà sī 发丝 jiù 就 wán shì 完事 le 了 nà me 那么 jiǎn dān 简单 de 的。
yǐ 以 shāo 稍 kuài 快 de 的 sù dù 速度 de 的， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 kuài bǎn 快板 shāo 稍 màn 慢， dàn 但 bǐ 比 xíng bǎn 行板 shāo 稍 kuài 快。 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhǐ huī 指挥。
ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nán rén 男人 yōng 拥 yǒu de 有的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子