ประโยคภาษาจีน- 今年以来甲等男人和乙等女人首次获得官方承认成为汉语词汇中文句子 (634616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 yǐ lái 以来。 “ jiǎ děng 甲等 nán rén 男人 ” hé 和 “ yǐ 乙 děng 等 nǚ rén 女人 ” shǒu cì 首次 huò dé 获得 guān fāng 官方 chéng rèn 承认， chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇。
For the first time this year, words like "Jia man" and "Yi woman" became officially recognized words in the Chinese lexicon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zǎo qī 早期 kāi zhǎn 开展 de 的 dìng dān 订单 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiǎo shí 一小时 yīn lè ba 音乐吧 quàn 券 huò zhě 或者 shì 是 tiào sǎn 跳伞 huó dòng 活动 zhī lèi 之类 de 的。
wǒ men 我们 shí kè 时刻 dōu 都 huǒ zhú 火烛 xiǎo xīn 小心。
láng yá shān 狼牙山 fēng guāng 风光 qǐ lì 绮丽， màn shān 漫山 biàn bù 遍布 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， shè zú 涉足 yóu lǎn 游览， kě 可 jǐn 尽 xiǎng 享 sēn lín 森林 yù 浴 zhī 之 miào 妙。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
pàn luàn zhě 叛乱者 men 们 zhí dǎo 直捣 gōng diàn 宫殿 dà mén 大门。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 yán sè 颜色 cóng 从 bái dào 白到 shēn huī 深灰， sè sè 色色 jù quán 俱全。
jīn nián 今年 yī lái kè sī 伊莱克斯 shè jì 设计 shí yàn shì 实验室 bǐ sài 比赛 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 shǐ 使 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 zuì dà huà 最大化 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · xiū bó tè 休伯特 shè jì 设计 de 的 shì wài 室外 bīng xiāng 冰箱 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 bì xū 必须 lí kāi 离开， zhēn shi 真是 yí hàn 遗憾。
dié cuì 叠翠 xuān 轩， dǐng dēng 顶灯 diàn tī 电梯 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 qiān míng 签名 4 diǎn 点 diào jù 吊具 gān 杆 xì tǒng 系统 duì 对 wǒ men de 我们的 qí tā 其他 diào dài 吊带 shēng jiàng jī 升降机 zhèng shí 证实。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 bó huí 驳回 le 了 tā 他 jí 及 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 tóng àn fàn 同案犯 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求。
zhè zhǒng 这种 yào 药 kě 可 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 hóu 喉 tòng 痛。
kǒu zhōng 口中 guǒ jiàng 果酱 wèi 味， hěn 很 rè 热 de 的 nián fen 年份 yǒu 有 chéng shú 成熟 de 的 lǐ zi 李子 hé 和 wú huā 无花 guǒ xiāng 果香， sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 jié gòu 结构 hé shùn 和顺 huá 滑 de 的 shōu 收 jiē 结。
liè 猎 bǎo zhě 宝者 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 . hàn ní sī 汉尼斯 kè 克 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 nà cuì 纳粹 hǎi jūn 海军 de 的 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员， bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bāng máng 帮忙 bǎ 把 jīn 金 hé 和 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的 shì bīng 士兵。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 cái 才 jǔ xíng 举行 de 的 zàng lǐ 葬礼。
kǒu tóu 口头 chuán chéng 传承 chǎn shēng 产生 jiǔ yuǎn 久远， ér 而 xíng chéng 形成 yú míng 于明 mò 末 qīng chū 清初 de 的 wén běn 文本 zé 则 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 zhuàng zú 壮族 shè huì wén huà 社会文化 biàn qiān 变迁 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì xiàng 事象。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 gāi 该 jǐn jí 紧急 xiàng mù 项目 shōu liú 收留 le 了 45 zhǐ 只 chǒng wù 宠物， ér 而 qù 去 nián jǐn 年仅 wèi 为 8 zhǐ 只。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā zi 一家子。
mí hóu 猕猴 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 wèi 为 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 yán huǎn 延缓 rén tǐ 人体 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 yào wù 药物 de 的 qī wàng 期望 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂。
wǒ men 我们 shì 是 bú èr jià 不二价 de 的， wǒ 我 sòng 送 nín 您 yī 一 zhǐ 只 yá gāo 牙膏、 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷， yǐ shì 以示 xiè yì 谢意。
zhè zhǒng 这种 shèn 蜃 xiàng 像 xiào yìng 效应， zài 在 dà qì 大气 fēn céng 分层 de 的 wēn dù 温度 zào chéng 造成 dà qì 大气 mì dù 密度 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 shí 时 zuì wéi 最为 xiǎn zhù 显著。
wǒ men 我们 shì 是 zhǔ zhāng 主张， gēn jù 根据 shì qing 事情 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直， gōng zhèng 公正、 kè guān 客观 de 地 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 jú shì 局势。
zhè zhǒng 这种 kē dǒu 蝌蚪 tōng guò 通过 jiāng 将 kōng qì 空气 cóng 从 fèi 肺 zhōng 中 jǐ chū 挤出， lái 来 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 shì 是 tóng 同 zhù 住 de 的， chú le 除了 wǒ men 我们 èr 二 rén 人 zhī wài 之外， fáng zhōng 房中 zài 再 méi yǒu 没有 bié ren 别人。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zhǐ 只 huì 会 zài 在 rì běn 日本 zàng lǐ 葬礼 zuò wéi 作为 gòng fèng 供奉 xiān rén 先人 de 的 xí sú 习俗 jìn xíng 进行。
kǒu tí yì 口蹄疫 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 de 的 ǒu tí lèi 偶蹄类 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病， kě 可 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhèng 正 tōng xiàng 通向 chè dǐ 彻底 gào bié 告别 xiàn cái 线材 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 biǎo 表 chēng wéi 称为 wàn yòng biǎo 万用表， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 cè 测 diàn liàng 电量 de 的。
zhū 猪 bǎ 把 shí cáo 食槽 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 NDM - 1 （ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ） de 的 “ chāo jí 超级 xì jūn 细菌 ” hé 和 tā 它 de 的 biàn tǐ 变体 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度。 dàn 但 dì yī cì 第一次 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 què shí 确实 zài 在 yīng guó 英国（ 2007 nián 年）。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zǎo qī 早期 kāi zhǎn 开展 de 的 dìng dān 订单 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiǎo shí 一小时 yīn lè ba 音乐吧 quàn 券 huò zhě 或者 shì 是 tiào sǎn 跳伞 huó dòng 活动 zhī lèi 之类 de 的。
wǒ men 我们 shí kè 时刻 dōu 都 huǒ zhú 火烛 xiǎo xīn 小心。
láng yá shān 狼牙山 fēng guāng 风光 qǐ lì 绮丽， màn shān 漫山 biàn bù 遍布 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， shè zú 涉足 yóu lǎn 游览， kě 可 jǐn 尽 xiǎng 享 sēn lín 森林 yù 浴 zhī 之 miào 妙。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
pàn luàn zhě 叛乱者 men 们 zhí dǎo 直捣 gōng diàn 宫殿 dà mén 大门。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 yán sè 颜色 cóng 从 bái dào 白到 shēn huī 深灰， sè sè 色色 jù quán 俱全。
jīn nián 今年 yī lái kè sī 伊莱克斯 shè jì 设计 shí yàn shì 实验室 bǐ sài 比赛 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题 jiù shì 就是 xún zhǎo 寻找 shǐ 使 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 zuì dà huà 最大化 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · xiū bó tè 休伯特 shè jì 设计 de 的 shì wài 室外 bīng xiāng 冰箱 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 bì xū 必须 lí kāi 离开， zhēn shi 真是 yí hàn 遗憾。
dié cuì 叠翠 xuān 轩， dǐng dēng 顶灯 diàn tī 电梯 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 qiān míng 签名 4 diǎn 点 diào jù 吊具 gān 杆 xì tǒng 系统 duì 对 wǒ men de 我们的 qí tā 其他 diào dài 吊带 shēng jiàng jī 升降机 zhèng shí 证实。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 bó huí 驳回 le 了 tā 他 jí 及 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 tóng àn fàn 同案犯 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求。
zhè zhǒng 这种 yào 药 kě 可 jiǎn qīng 减轻 nǐ de 你的 hóu 喉 tòng 痛。
kǒu zhōng 口中 guǒ jiàng 果酱 wèi 味， hěn 很 rè 热 de 的 nián fen 年份 yǒu 有 chéng shú 成熟 de 的 lǐ zi 李子 hé 和 wú huā 无花 guǒ xiāng 果香， sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 jié gòu 结构 hé shùn 和顺 huá 滑 de 的 shōu 收 jiē 结。
liè 猎 bǎo zhě 宝者 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 . hàn ní sī 汉尼斯 kè 克 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 nà cuì 纳粹 hǎi jūn 海军 de 的 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员， bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bāng máng 帮忙 bǎ 把 jīn 金 hé 和 zhēn guì 珍贵 yì shù pǐn 艺术品 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的 shì bīng 士兵。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 cái 才 jǔ xíng 举行 de 的 zàng lǐ 葬礼。
kǒu tóu 口头 chuán chéng 传承 chǎn shēng 产生 jiǔ yuǎn 久远， ér 而 xíng chéng 形成 yú míng 于明 mò 末 qīng chū 清初 de 的 wén běn 文本 zé 则 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 zhuàng zú 壮族 shè huì wén huà 社会文化 biàn qiān 变迁 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì xiàng 事象。
jīn 今 nián dào 年到 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 gāi 该 jǐn jí 紧急 xiàng mù 项目 shōu liú 收留 le 了 45 zhǐ 只 chǒng wù 宠物， ér 而 qù 去 nián jǐn 年仅 wèi 为 8 zhǐ 只。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā zi 一家子。
mí hóu 猕猴 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 wèi 为 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 yán huǎn 延缓 rén tǐ 人体 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 yào wù 药物 de 的 qī wàng 期望 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂。
wǒ men 我们 shì 是 bú èr jià 不二价 de 的， wǒ 我 sòng 送 nín 您 yī 一 zhǐ 只 yá gāo 牙膏、 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷， yǐ shì 以示 xiè yì 谢意。
zhè zhǒng 这种 shèn 蜃 xiàng 像 xiào yìng 效应， zài 在 dà qì 大气 fēn céng 分层 de 的 wēn dù 温度 zào chéng 造成 dà qì 大气 mì dù 密度 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 shí 时 zuì wéi 最为 xiǎn zhù 显著。
wǒ men 我们 shì 是 zhǔ zhāng 主张， gēn jù 根据 shì qing 事情 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直， gōng zhèng 公正、 kè guān 客观 de 地 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 jú shì 局势。
zhè zhǒng 这种 kē dǒu 蝌蚪 tōng guò 通过 jiāng 将 kōng qì 空气 cóng 从 fèi 肺 zhōng 中 jǐ chū 挤出， lái 来 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 shì 是 tóng 同 zhù 住 de 的， chú le 除了 wǒ men 我们 èr 二 rén 人 zhī wài 之外， fáng zhōng 房中 zài 再 méi yǒu 没有 bié ren 别人。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zhǐ 只 huì 会 zài 在 rì běn 日本 zàng lǐ 葬礼 zuò wéi 作为 gòng fèng 供奉 xiān rén 先人 de 的 xí sú 习俗 jìn xíng 进行。
kǒu tí yì 口蹄疫 shì 是 yì zhǒng 一种 jí xìng 急性 de 的 ǒu tí lèi 偶蹄类 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病， kě 可 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhèng 正 tōng xiàng 通向 chè dǐ 彻底 gào bié 告别 xiàn cái 线材 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 biǎo 表 chēng wéi 称为 wàn yòng biǎo 万用表， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 cè 测 diàn liàng 电量 de 的。
zhū 猪 bǎ 把 shí cáo 食槽 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 NDM - 1 （ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ） de 的 “ chāo jí 超级 xì jūn 细菌 ” hé 和 tā 它 de 的 biàn tǐ 变体 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度。 dàn 但 dì yī cì 第一次 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 què shí 确实 zài 在 yīng guó 英国（ 2007 nián 年）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子