ประโยคภาษาจีน- 今年以来小小说超市的佳作依然不断被选刊选载中文句子 (634622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， xiǎo xiǎo shuō 小小说 chāo shì 超市 de 的 jiā zuò 佳作 yī rán 依然 bú duàn 不断 bèi 被 xuǎn kān 选刊 xuǎn zài 选载。
Since this year, an excellent work of short-short supermarket still is chosen to carry by offprint ceaselessly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chī 吃 mài piàn 麦片 hé 和 miàn bāo piàn 面包片。
wǒ men 我们 shí bu shí 时不时 dū huì 都会 yǒu 有 zhè xiē 这些 wú néng wéi lì 无能为力 de 的 qíng xù 情绪， dàn 但 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 zài 在 běn yīng 本应 shì 是 xiāng dāng 相当 mín zhǔ 民主 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 gōng mín 公民 de 的 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 shí ér 时而 kàn dào 看到， yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳， liǎng gè 两个 yú mín 渔民 zài 在 shān bǎn 舢板 chuán shàng 船上 bǔ yú 捕鱼， hái yǒu 还有 yī míng 一名 fù rén 妇人 zài 在 hé biān 河边 xǐ 洗 yī fu 衣服。
láng 狼 de 的 dàn huáng 淡黄 yǎn jing 眼睛 mī 眯 le 了 qǐ lai 起来 , hēi 黑 zuǐ chún 嘴唇 bēng jǐn 绷紧 le 了 , lù chū 露出 liǎng 两 fù 副 liǎng 两 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jiān yá 尖牙。
xù shù zhě 叙述者： xiàn zài 现在， “ nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 yǒu guān 有关 nǐ de 你的 ” ， ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 zǎo qī 早期 60 nián dài 年代 de 的 méng tè lì ěr 蒙特利尔， rèn shi 认识 yí xià 一下 yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， tā 她 hòu lái 后来 hé 和 yī 一 wèi 位 yīng jùn 英俊 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 Ā ěr máng 阿尔芒 jié le 结了 hūn 婚。
pàn jūn 叛军 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 qián jìn 前进。 rán ér 然而， cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shì jiǎo 视角 kàn 看 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 shì bīng 士兵 què 却 zǎo yǐ 早已 cóng 从 zhèn shàng 镇上 xiāo shī 消失 le 了。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 liáng 凉 le 了 hé 和 rè 热 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样 hǎo hē 好喝， suǒ yǐ 所以 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 bīng shàng 冰上。
jīn nián 今年 yuán yè 元夜 shí 时， yuè 月 yǔ 与 dēng 灯 yī jiù 依旧， bú jiàn 不见 qù nián 去年 rén 人， lèi 泪 shī 湿 chūn 春 shān 衫 xiù 袖。
pàn biàn 叛变 zhě 者 gěi 给 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé 和 yú 舆 xǐ 洗 shì 室 láo dòng 劳动 de 的 láo gōng 劳工 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签。
liè rén 猎人 men 们 yǐ 以 luó wǎng 罗网 yòu bǔ 诱捕 shī zǐ 狮子。
jīn nián 今年 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来， shā tè 沙特 nǚ xìng 女性 huó dòng 活动 zhǔ yì zhě 主义者 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 yùn dòng 运动， shì tú 试图 pò chú 破除 zhè ge 这个 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yán kù 严酷 de 的 jìn jì 禁忌。 ér 而 rì qián 日前 cǐ xiàng 此项 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 liù yuè 六月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yīn 因 jìn jì 禁忌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng shì 正式 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 néng 能 àn shí 按时 qù 去 nà r 那儿。
kǒu chū 口出 shàn yán 善言， fēn 分 sǎ 洒 diǎn diǎn 点点 wēn nuǎn 温暖
jīn nián 今年 zé 则 zhòng zài 重在 duì wài 对外 tuī jiè 推介 wèi xiàn 魏县 de 的 lí 梨 wén huà 文化 hé 和 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源， yǐ 以 jiā sù 加速 péi yù 培育 zhuàng dà 壮大 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 chǎn yè 产业。
wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 zài 在 zhōng guó 中国 huā yuán 花园 de 的 wǎn yàn 晚宴 shèng cài 剩菜 tài duō 太多 le 了， wǒ men 我们 yòng 用 dǎ bāo 打包 hé dài 盒带 huí jiā 回家 gòu 够 wǒ men 我们 quán jiā 全家 jīn wǎn 今晚 chī 吃 de 的 le 了。
kǒu tóu 口头 shuō 说 sān mèi 三昧。
jīn nián 今年 shí yuè 十月， shì 是 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhèng cháng 正常 mào yì 贸易 guān xi 关系 de 的 dì shí 第十 zhōu nián jì niàn 周年纪念。
zhè zhǒng 这种 huò dé 获得 néng liàng 能量 de 的 diàn zǐ 电子 hè 和 tā 他 liú zài 留在 yuán lái 原来 néng jí 能级 shàng 上 duì yìng 对应 de 的 wèi zhi 位置 de 的 kòng xué 空穴 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 jiào zuò 叫做 yí gè 一个 jī zǐ 激子 jī fā 激发 guò chéng 过程， ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 néng jí 能级 zhī jiān 之间 de 的 bù fen 部分 bèi 被 chēng zuò 称作 dài 带 xì 隙。
jīn nián 今年 fā shēng 发生 le 了 hǎo jǐ 好几 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 dàng tiān 当天 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bèi wàng lù 备忘录， nǎ pà 哪怕 zài 再 wǎn 晚 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成？ huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 tuī chí 推迟 dào 到 dì èr tiān 第二天 zuò 做 nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huí jiā 回家 hé 和 jiā rén 家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐？
měng liè 猛烈 de 的 hǎi 海 huò xǔ 或许 zhī pèi 支配 zhe 着 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛， dàn 但 zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 què 却 dé 得 rèn yóu 任由 shā rén jīng 杀人鲸 bǎi bù 摆布。
wǒ men 我们 shì 是 huì 会 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 wèn tí 问题， dàn 但 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 rú jīn 如今 liǎng guó 两国 yì shì rì chéng 议事日程 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 shì yǐ 是以 lǜ sè 绿色 de 的 kǒng què shí 孔雀石 mìng míng 命名 de 的 — — cóng 从 tú zhōng 图中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 yuán yīn 原因。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 kù shǔ 酷暑 shí zài 实在 lìng rén 令人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 ér qiě 而且 zūn jìng 尊敬 duì fāng 对方 de 的 péng you 朋友 men 们？
kǒu shù 口述 shǐ liào 史料 shì 是 gēn jù 根据 gè rén 个人 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 huò 或 jiàn wén 见闻 ér 而 kǒu chuán 口传 huò 或 bǐ jì 笔记 de 的 cái liào 材料。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 biǎo yáng 表扬 tài duō 太多 le 了？
zhè zhǒng 这种 xiù tào 袖套 shì 是 bèi 被 diàn 垫 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面 , zhé dié 折叠 de 的 fàng rù 放入 yí gè 一个 fáng shuǐ 防水 de 的 wài ké 外壳 nèi 内 , yǒu 有 6 zhòng 种 róu hé 柔和 yǎ zhì 雅致 dà fāng 大方 de 的 yán sè 颜色 kě 可 tiāo xuǎn 挑选 .
gǔ rén 古人 yǒu 有 xùn 训， kāi yuán jié liú 开源节流， jì rán 既然 jié liú 节流 bù chéng 不成， hé 何 bù fáng 不妨 zài 在 kāi yuán 开源 chù 处 dòng 动 xià 下 nǎo jīn 脑筋。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chī 吃 mài piàn 麦片 hé 和 miàn bāo piàn 面包片。
wǒ men 我们 shí bu shí 时不时 dū huì 都会 yǒu 有 zhè xiē 这些 wú néng wéi lì 无能为力 de 的 qíng xù 情绪， dàn 但 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 zài 在 běn yīng 本应 shì 是 xiāng dāng 相当 mín zhǔ 民主 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 gōng mín 公民 de 的 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 shí ér 时而 kàn dào 看到， yǒu 有 wǔ gè 五个 xiǎo 小 nán hái 男孩 chì tiáo tiáo 赤条条 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳， liǎng gè 两个 yú mín 渔民 zài 在 shān bǎn 舢板 chuán shàng 船上 bǔ yú 捕鱼， hái yǒu 还有 yī míng 一名 fù rén 妇人 zài 在 hé biān 河边 xǐ 洗 yī fu 衣服。
láng 狼 de 的 dàn huáng 淡黄 yǎn jing 眼睛 mī 眯 le 了 qǐ lai 起来 , hēi 黑 zuǐ chún 嘴唇 bēng jǐn 绷紧 le 了 , lù chū 露出 liǎng 两 fù 副 liǎng 两 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jiān yá 尖牙。
xù shù zhě 叙述者： xiàn zài 现在， “ nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 yǒu guān 有关 nǐ de 你的 ” ， ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 zǎo qī 早期 60 nián dài 年代 de 的 méng tè lì ěr 蒙特利尔， rèn shi 认识 yí xià 一下 yī 一 wèi 位 qīng nián 青年 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， tā 她 hòu lái 后来 hé 和 yī 一 wèi 位 yīng jùn 英俊 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 Ā ěr máng 阿尔芒 jié le 结了 hūn 婚。
pàn jūn 叛军 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 qián jìn 前进。 rán ér 然而， cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shì jiǎo 视角 kàn 看 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 shì bīng 士兵 què 却 zǎo yǐ 早已 cóng 从 zhèn shàng 镇上 xiāo shī 消失 le 了。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 liáng 凉 le 了 hé 和 rè 热 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样 hǎo hē 好喝， suǒ yǐ 所以 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 bīng shàng 冰上。
jīn nián 今年 yuán yè 元夜 shí 时， yuè 月 yǔ 与 dēng 灯 yī jiù 依旧， bú jiàn 不见 qù nián 去年 rén 人， lèi 泪 shī 湿 chūn 春 shān 衫 xiù 袖。
pàn biàn 叛变 zhě 者 gěi 给 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé 和 yú 舆 xǐ 洗 shì 室 láo dòng 劳动 de 的 láo gōng 劳工 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签。
liè rén 猎人 men 们 yǐ 以 luó wǎng 罗网 yòu bǔ 诱捕 shī zǐ 狮子。
jīn nián 今年 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来， shā tè 沙特 nǚ xìng 女性 huó dòng 活动 zhǔ yì zhě 主义者 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 yùn dòng 运动， shì tú 试图 pò chú 破除 zhè ge 这个 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yán kù 严酷 de 的 jìn jì 禁忌。 ér 而 rì qián 日前 cǐ xiàng 此项 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 liù yuè 六月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yīn 因 jìn jì 禁忌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng shì 正式 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 néng 能 àn shí 按时 qù 去 nà r 那儿。
kǒu chū 口出 shàn yán 善言， fēn 分 sǎ 洒 diǎn diǎn 点点 wēn nuǎn 温暖
jīn nián 今年 zé 则 zhòng zài 重在 duì wài 对外 tuī jiè 推介 wèi xiàn 魏县 de 的 lí 梨 wén huà 文化 hé 和 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源， yǐ 以 jiā sù 加速 péi yù 培育 zhuàng dà 壮大 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 chǎn yè 产业。
wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 zài 在 zhōng guó 中国 huā yuán 花园 de 的 wǎn yàn 晚宴 shèng cài 剩菜 tài duō 太多 le 了， wǒ men 我们 yòng 用 dǎ bāo 打包 hé dài 盒带 huí jiā 回家 gòu 够 wǒ men 我们 quán jiā 全家 jīn wǎn 今晚 chī 吃 de 的 le 了。
kǒu tóu 口头 shuō 说 sān mèi 三昧。
jīn nián 今年 shí yuè 十月， shì 是 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 yǒng jiǔ xìng 永久性 zhèng cháng 正常 mào yì 贸易 guān xi 关系 de 的 dì shí 第十 zhōu nián jì niàn 周年纪念。
zhè zhǒng 这种 huò dé 获得 néng liàng 能量 de 的 diàn zǐ 电子 hè 和 tā 他 liú zài 留在 yuán lái 原来 néng jí 能级 shàng 上 duì yìng 对应 de 的 wèi zhi 位置 de 的 kòng xué 空穴 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 jiào zuò 叫做 yí gè 一个 jī zǐ 激子 jī fā 激发 guò chéng 过程， ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 néng jí 能级 zhī jiān 之间 de 的 bù fen 部分 bèi 被 chēng zuò 称作 dài 带 xì 隙。
jīn nián 今年 fā shēng 发生 le 了 hǎo jǐ 好几 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 dàng tiān 当天 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bèi wàng lù 备忘录， nǎ pà 哪怕 zài 再 wǎn 晚 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成？ huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 tuī chí 推迟 dào 到 dì èr tiān 第二天 zuò 做 nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huí jiā 回家 hé 和 jiā rén 家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐？
měng liè 猛烈 de 的 hǎi 海 huò xǔ 或许 zhī pèi 支配 zhe 着 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛， dàn 但 zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 què 却 dé 得 rèn yóu 任由 shā rén jīng 杀人鲸 bǎi bù 摆布。
wǒ men 我们 shì 是 huì 会 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tǎo lùn 讨论 huò bì 货币 wèn tí 问题， dàn 但 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 rú jīn 如今 liǎng guó 两国 yì shì rì chéng 议事日程 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 shì yǐ 是以 lǜ sè 绿色 de 的 kǒng què shí 孔雀石 mìng míng 命名 de 的 — — cóng 从 tú zhōng 图中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 yuán yīn 原因。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 de 的 kù shǔ 酷暑 shí zài 实在 lìng rén 令人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 ér qiě 而且 zūn jìng 尊敬 duì fāng 对方 de 的 péng you 朋友 men 们？
kǒu shù 口述 shǐ liào 史料 shì 是 gēn jù 根据 gè rén 个人 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 huò 或 jiàn wén 见闻 ér 而 kǒu chuán 口传 huò 或 bǐ jì 笔记 de 的 cái liào 材料。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 biǎo yáng 表扬 tài duō 太多 le 了？
zhè zhǒng 这种 xiù tào 袖套 shì 是 bèi 被 diàn 垫 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面 , zhé dié 折叠 de 的 fàng rù 放入 yí gè 一个 fáng shuǐ 防水 de 的 wài ké 外壳 nèi 内 , yǒu 有 6 zhòng 种 róu hé 柔和 yǎ zhì 雅致 dà fāng 大方 de 的 yán sè 颜色 kě 可 tiāo xuǎn 挑选 .
gǔ rén 古人 yǒu 有 xùn 训， kāi yuán jié liú 开源节流， jì rán 既然 jié liú 节流 bù chéng 不成， hé 何 bù fáng 不妨 zài 在 kāi yuán 开源 chù 处 dòng 动 xià 下 nǎo jīn 脑筋。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo kǎo 高考 zhuān tí 专题 de 的 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 yì chéng 译成 “ tè bié 特别 zhuān tí 专题： dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子