ประโยคภาษาจีน- 儿女英雄传中第老的一词表示的排行问题值得进一步商榷和研究中文句子 (63497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhōng 中 “ dì 第 lǎo 老 de 的 ” yī 一 cí 词 biǎo shì 表示 de 的 pái háng 排行 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 shāng què 商榷 huó 和 yán jiū 研究。
The seniority among siblings expressed by "Dilaode" in A Heroic Legend of the Sons and Daughters is worth further discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 rén 人， zhǔ yào 主要 shì 是 gāo jí gōng chéng shī 高级工程师， dāng 当 yù dào 遇到 zhuān jiā 专家 duì 对 qí 其 wèn tí 问题 bì 避 ér 而 bù 不 dá 答 shí 时， jiù 就 huì 会 yí dòu 疑窦 dùn shēng 顿生。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiào 肖 bó shì 博士 dì jiāo 递交 shēn qǐng 申请 rù xuǎn 入选 wèi 为 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 zuò 作 dǎ suàn 打算 míng nián 明年 bǎ 把 yì zhǒng 一种 Bt qié zi 茄子 tóu fàng shì chǎng 投放市场， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
pái chú 排除 gù zhàng 故障 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiè xià 卸下 pán shì 盘式 zhì dòng qì 制动器 jiā qián 夹钳 1 ， jiāng 将 mó cā 摩擦 piàn 片 4 hé 和 fáng chén 防尘 juān 圈 3 qǔ 取 xià 下， chóng xīn 重新 jiē shàng 接上 yóu guǎn 油管 jiē tóu 接头；
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
ér 而 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 gēn zōng 跟踪 yǒu xiào 有效 diǎn jī lǜ 点击率 de 的 guǎng gào zhǔ 广告主 huì 会 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 diǎn jī 点击 zhī fù 支付 xiāng tóng 相同 fèi lǜ 费率。 Google bù néng 不能 zhī 只 kào 靠 zhè zhǒng 这种 yuān dà tóu 冤大头 fā cái 发财 ba 吧。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī mèng jiā lā 西孟加拉 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 de 的 máo pài 毛派 pàn jūn 叛军， chéng le 成了 jú shì 局势 chí xù 持续 jī dàng 激荡 de 的 gēn yuán 根源。
tàn yuán 探员 men 们 chuǎng rù 闯入 gōng chǎng 工厂 bìng 并 guān tíng 关停 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线。
yǐ 以 qióng 琼 dōng nán 东南 pén dì 盆地 méi shān 梅山 zǔ 组 gài céng 盖层 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qū yù xìng 区域性 gài céng 盖层 duì 对 tiān rán qì 天然气 cáng 藏 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用 de 的 fēn xī 分析。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
《 jiān 兼 míng yuàn 名苑》 shì 是 táng dài 唐代 sēng rén 僧人 shì 释 yuǎn nián 远年 biān zuǎn 编纂 de 的 lèi shū 类书。
yǐ 以 shēng chǎn lì 生产力 de 的 mù qián 目前 xiàn dù 限度 wèi 为 biāo zhǔn 标准， jū yǐ 据以 jì suàn 计算 duō shǎo 多少 tǔ dì 土地 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 qì liàng 器量 bú dà 不大， mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
tàn zhào dēng 探照灯 shè chū 射出 yī dào dào 一道道 qiáng guāng 强光。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mài Ōu wéi 麦欧维 kè 克 bǎ 把 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 Ān dé liè 安德烈 . dé lā 德拉 zàn 赞 — — tài ruì 泰瑞 zài 在 tā 她 de 的 jiā lǐ 家里， dàn 但 tā 他 zài 在 zhǎo 找 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会 lái 来 dòng shǒu 动手 shā 杀 tā 她。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā de 其他的 biàn liàng 变量 kě néng 可能 hé 和 hūn hòu 婚后 zài 再 jìn xíng 进行 xìng shēng huó 性生活 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǒu guān 有关。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 de 的 yè mǎ 页码 biān hào 编号 yě 也 xiě 写 zài 在 běn 本 yè 页 de 的 yè biān 页边。
tàn huā 探花 lái zì 来自 dà bǎn 大阪 nán bù 南部 de 的 jiè 堺 shì 市。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 měi zhòng 每种 dìng zhì 定制 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yìng yòng 应用 shàng xià wén 上下文， dāng 当 yìng yòng 应用 jiā zài 加载 shí 时 jiù 就 qù 去 zhuāng zài 装载 gāi 该 shàng xià wén 上下文， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 dēng lù 登录 de 的 yòng hù 用户。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 bào dǎo 报导， jué mì 绝密 ér 而 yòu 又 zào jià 造价 gāo áng 高昂 de 的 měi guó 美国 lián hé 联合 gōng jī jī 攻击机 jì huà 计划 jǐ jīng 几经 tuō yán 拖延， xiàn zài 现在 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 hēi kè 黑客 de 的 gōng jī mù biāo 攻击目标。
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 yòng 用 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yǔ 语 huò zhě 或者 zǔ lǔ 祖鲁 zú 族 yǔ 语 xiě 写 de 的 bó kè 博客， shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 jiù 就 kàn 看 bù liǎo 不了 ne 呢？
yǐ 以 xī tǔ 稀土 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 de 的 níng jù 凝聚 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 děng sù 等速 níng jù 凝聚 jiē duàn 阶段 hé 和 jiǎn sù 减速 níng jù 凝聚 jiē duàn 阶段 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 xū ruò 虚弱 dào 到 bù néng 不能 fǎn duì 反对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 dì bù 地步。
tàn tǎo 探讨 le 了 jiē jìn 接近 mǔ rǔ 母乳 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方、 yù fáng 预防 yīng yòu ér 婴幼儿 féi pàng 肥胖、 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力、 jiǎn shǎo 减少 guò mǐn 过敏、 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 lì 力 yǔ 与 shì 视 ruì mǐn 锐敏 dù 度 děng 等 zhuān lì 专利 hé 和 jì shù 技术。
yǔ 与 xiāo hào 消耗 shí jiān 时间 bù tóng 不同， duì yú 对于 shēng míng 声明 yóu biāo 游标 de 的 yǔ jù 语句， CPU shí jiān 时间 shì 是 dǎ kāi 打开 yóu biāo 游标、 suǒ yǒu 所有 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作 hé 和 guān bì 关闭 yóu biāo 游标 de 的 shí jiān 时间 zǒng hé 总和。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 rén 人， zhǔ yào 主要 shì 是 gāo jí gōng chéng shī 高级工程师， dāng 当 yù dào 遇到 zhuān jiā 专家 duì 对 qí 其 wèn tí 问题 bì 避 ér 而 bù 不 dá 答 shí 时， jiù 就 huì 会 yí dòu 疑窦 dùn shēng 顿生。
ér xià 而下 zhōu hái 周还 huì 会 yǒu 有 chāo guò 超过 100 wèi 位 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长， yǐ jí 以及 yuē 约 25 wèi 位 shǒu xiàng 首相 hé 和 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiào 肖 bó shì 博士 dì jiāo 递交 shēn qǐng 申请 rù xuǎn 入选 wèi 为 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 zuò 作 dǎ suàn 打算 míng nián 明年 bǎ 把 yì zhǒng 一种 Bt qié zi 茄子 tóu fàng shì chǎng 投放市场， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
pái chú 排除 gù zhàng 故障 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiè xià 卸下 pán shì 盘式 zhì dòng qì 制动器 jiā qián 夹钳 1 ， jiāng 将 mó cā 摩擦 piàn 片 4 hé 和 fáng chén 防尘 juān 圈 3 qǔ 取 xià 下， chóng xīn 重新 jiē shàng 接上 yóu guǎn 油管 jiē tóu 接头；
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
ér 而 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 gēn zōng 跟踪 yǒu xiào 有效 diǎn jī lǜ 点击率 de 的 guǎng gào zhǔ 广告主 huì 会 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 diǎn jī 点击 zhī fù 支付 xiāng tóng 相同 fèi lǜ 费率。 Google bù néng 不能 zhī 只 kào 靠 zhè zhǒng 这种 yuān dà tóu 冤大头 fā cái 发财 ba 吧。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī mèng jiā lā 西孟加拉 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 de 的 máo pài 毛派 pàn jūn 叛军， chéng le 成了 jú shì 局势 chí xù 持续 jī dàng 激荡 de 的 gēn yuán 根源。
tàn yuán 探员 men 们 chuǎng rù 闯入 gōng chǎng 工厂 bìng 并 guān tíng 关停 le 了 shēng chǎn xiàn 生产线。
yǐ 以 qióng 琼 dōng nán 东南 pén dì 盆地 méi shān 梅山 zǔ 组 gài céng 盖层 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qū yù xìng 区域性 gài céng 盖层 duì 对 tiān rán qì 天然气 cáng 藏 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用 de 的 fēn xī 分析。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
《 jiān 兼 míng yuàn 名苑》 shì 是 táng dài 唐代 sēng rén 僧人 shì 释 yuǎn nián 远年 biān zuǎn 编纂 de 的 lèi shū 类书。
yǐ 以 shēng chǎn lì 生产力 de 的 mù qián 目前 xiàn dù 限度 wèi 为 biāo zhǔn 标准， jū yǐ 据以 jì suàn 计算 duō shǎo 多少 tǔ dì 土地 néng gòu 能够 yǎng huo 养活 duō shǎo 多少 rén kǒu 人口， zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 qì liàng 器量 bú dà 不大， mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
tàn zhào dēng 探照灯 shè chū 射出 yī dào dào 一道道 qiáng guāng 强光。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo wǎng 销往 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 suǒ 所 zhān 占 de 的 fèn é 份额 què 却 fān 翻 le 了 yī fān 一番， cóng 从 9% zēng zhǎng 增长 dào 到 18% 。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mài Ōu wéi 麦欧维 kè 克 bǎ 把 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 Ān dé liè 安德烈 . dé lā 德拉 zàn 赞 — — tài ruì 泰瑞 zài 在 tā 她 de 的 jiā lǐ 家里， dàn 但 tā 他 zài 在 zhǎo 找 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会 lái 来 dòng shǒu 动手 shā 杀 tā 她。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā de 其他的 biàn liàng 变量 kě néng 可能 hé 和 hūn hòu 婚后 zài 再 jìn xíng 进行 xìng shēng huó 性生活 yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 mǎn yì 满意 chéng dù 程度 yǒu guān 有关。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 de 的 yè mǎ 页码 biān hào 编号 yě 也 xiě 写 zài 在 běn 本 yè 页 de 的 yè biān 页边。
tàn huā 探花 lái zì 来自 dà bǎn 大阪 nán bù 南部 de 的 jiè 堺 shì 市。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 měi zhòng 每种 dìng zhì 定制 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yìng yòng 应用 shàng xià wén 上下文， dāng 当 yìng yòng 应用 jiā zài 加载 shí 时 jiù 就 qù 去 zhuāng zài 装载 gāi 该 shàng xià wén 上下文， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 dēng lù 登录 de 的 yòng hù 用户。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 bào dǎo 报导， jué mì 绝密 ér 而 yòu 又 zào jià 造价 gāo áng 高昂 de 的 měi guó 美国 lián hé 联合 gōng jī jī 攻击机 jì huà 计划 jǐ jīng 几经 tuō yán 拖延， xiàn zài 现在 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 hēi kè 黑客 de 的 gōng jī mù biāo 攻击目标。
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 yòng 用 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yǔ 语 huò zhě 或者 zǔ lǔ 祖鲁 zú 族 yǔ 语 xiě 写 de 的 bó kè 博客， shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 jiù 就 kàn 看 bù liǎo 不了 ne 呢？
yǐ 以 xī tǔ 稀土 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 de 的 níng jù 凝聚 wéi lì 为例， jiàn lì 建立 le 了 děng sù 等速 níng jù 凝聚 jiē duàn 阶段 hé 和 jiǎn sù 减速 níng jù 凝聚 jiē duàn 阶段 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
ér qiě 而且 tā 他 yě 也 xū ruò 虚弱 dào 到 bù néng 不能 fǎn duì 反对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 dì bù 地步。
tàn tǎo 探讨 le 了 jiē jìn 接近 mǔ rǔ 母乳 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方、 yù fáng 预防 yīng yòu ér 婴幼儿 féi pàng 肥胖、 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力、 jiǎn shǎo 减少 guò mǐn 过敏、 tí gāo 提高 rèn zhī 认知 lì 力 yǔ 与 shì 视 ruì mǐn 锐敏 dù 度 děng 等 zhuān lì 专利 hé 和 jì shù 技术。
yǔ 与 xiāo hào 消耗 shí jiān 时间 bù tóng 不同， duì yú 对于 shēng míng 声明 yóu biāo 游标 de 的 yǔ jù 语句， CPU shí jiān 时间 shì 是 dǎ kāi 打开 yóu biāo 游标、 suǒ yǒu 所有 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作 hé 和 guān bì 关闭 yóu biāo 游标 de 的 shí jiān 时间 zǒng hé 总和。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子