ประโยคภาษาจีน- 今年夏天新交易系统所需的硬件设施已经装配到乌兰巴托股票市场而新交易系统的软件设施目前还在安装阶段中文句子 (635338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， xīn 新 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 suǒ xū 所需 de 的 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 yǐ jīng 已经 zhuāng pèi 装配 dào 到 wū lán bā tuō 乌兰巴托 gǔ piào shì chǎng 股票市场， ér 而 xīn 新 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn jiàn 软件 shè shī 设施 mù qián 目前 hái 还 zài 在 ān zhuāng 安装 jiē duàn 阶段。
This summer, hardware for a new trading system was shipped into Ulan Bator and new trading software is currently being installed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， gāi 该 lián suǒ diàn 连锁店 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 shí pǐn 食品 quàn 券。
kǒu tí yì 口蹄疫（ FMD ） wèi 为 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 zhī 之 gāo 高 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病， zhǔ yào 主要 gǎn rǎn 感染 zhī 之 jīng jì 经济 dòng wù 动物 wèi 为 niú 牛、 zhū 猪 jí 及 yáng 羊。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zēng qiáng 增强 le 了 qí 其 lín guó 邻国 wèi 为 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 jí 及 fáng fàn 防范 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 jué xīn 决心。
zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 衍变 zài 在 chǔ yú 处于 shí dài 时代 dà biàn 大变 dòng qián yán 动前沿 dì wèi 地位 de 的 guǎng dōng 广东 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiān míng 鲜明 de 的 fǎn yìng 反映。
xīng hóng 猩红 de 的 zhī zi 栀子 kāi huā 开花 shí 时， zǎo shù 枣树 yòu 又 yào 要 zuò 做 xiǎo fěn 小粉 hóng huā 红花 de 的 mèng 梦， qīng cōng 青葱 de 地 wān 弯 chéng 成 hú xíng 弧形 le 了 … … wǒ 我 yòu 又 tīng dào 听到 yè bàn 夜半 de 的 xiào shēng 笑声；
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duì fāng 对方 de 的 cái wù 财务 zé rèn 责任 hé 和 mù biāo 目标？ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dǒng de 懂得 “ kāi yuán jié liú 开源节流， shōu zhī 收支 pèi hé 配合 ” de 的 gài niàn 概念？
jīn nián 今年 xià jì 夏季 nóng zuò wù 农作物 chéng shú 成熟 dé 得 zǎo 早。
gǔ rén 古人 yún 云： “ shū shān 书山 yǒu 有 lù qín 路勤 wèi 为 jìng 径， xué hǎi wú yá 学海无涯 kǔ 苦 zuò 作 zhōu 舟。 ”
zhè zhǒng 这种 biǎo shù 表述 shì 是 zì 自 qià 洽 de 的， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 huái yí 怀疑 tā 它 de 的 nǔ lì 努力 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
wǒ men 我们 shì zài 是在 měi guó 美国 méi yǒu 没有 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 tà shàng 踏上 lì bǐ yà 利比亚 guó tǔ 国土 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 de 的 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就。
zhū 猪 mā ma 妈妈 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， lǎo dà 老大 hé 和 lǎo èr 老二 tè bié 特别 tān wán 贪玩， ér 而 lǎo sān 老三 shì 是 zhǐ 只 ài 爱 láo dòng 劳动 de 的 xiǎo 小 zhū 猪。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 mèng 梦 kě yǐ 可以 yù shì 预示 jí zhào 吉兆 hé 和 è yùn 恶运。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 nǚ xìng 女性 zì jué 自觉 de 地 dài shàng 带上 de 的 “ xíng jù 刑具 ” ， jìng 竟 bèi 被 dāng shí de 当时的 méi tǐ 媒体 chēng wéi 称为 “ shū shì 舒适 de 的 gōng yì 工艺 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
zhū 猪 liáng 粮 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 hé 和 shì dù 适度 de 的 píng héng 平衡 de 的 wéi shēng sù 维生素（ jiāng 将 tā 它 bǎo cún 保存 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 C ）、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 jiàn shi 见识 huì 会 hěn 很 yǒu 有 qǐ fā xìng 启发性。
wǒ men 我们 shì 是 dǎ chē 打车 hái shi 还是 zuò de 坐地 tiě 铁？
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 ràng 让 tā 他 zài 在 fèi chéng 费城 jí zī 集资 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 lǐ táng 礼堂， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 de 的 chuán dào zhě 传道者 dōu 都 shì tú 试图 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。 ”
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， bàn suí 伴随 zhe 着 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的 chéng shì huà 城市化 huì 会 yǐn fā 引发 de 的 rén men 人们 de 的 zá jū 杂居， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zá jū 杂居 běn shēn 本身 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， 16 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 niǔ yuē 纽约 xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 huì miàn 会面， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 de 的 tàn tǎo 探讨。 zhè cháng 这场 huì yì 会议 shèng kuàng kōng qián 盛况空前， dài biǎo 代表 men 们 jiāo huàn 交换 le 了 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 dān yōu 担忧。
māo ér shān 猫儿山 shì 是 lí jiāng 漓江、 xún jiāng 浔江、 zī jiāng 资江 fā yuán dì 发源地， shì 是 guì lín lí jiāng 桂林漓江 shān shuǐ 山水 de 的 “ mìng gēn zi 命根子 ” 。 yuè chéng lǐng 越城岭 zhǔ fēng 主峰 …
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
māo 猫 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 pǎo 跑 ? huàn 宦 men 们 yán zhe 沿着 qiáng 墙 pǎo 跑。
gǔ dài 古代 táo qì 陶器 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dào 稻 fèn zǐ 分子 bāng zhù 帮助 rén lèi xué jiā 人类学家 què dìng 确定 yà zhōu 亚洲 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 dào 稻 zhòng zhí 种植 kāi shǐ 开始 yú 于 shén me 什么 shí qī 时期。
wǒ men 我们 xiǎn rán 显然 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 bǎ 把 chéng zhèn huà 城镇化 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面、 jiàn kāng 健康 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
māo 猫 gǒu 狗 děng 等 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 yīng 应 shí yòng 食用 bìng sǐ 病死 niǎo lèi 鸟类 ér 而 gǎn rǎn 感染 gāi bìng 该病， dàn 但 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì fǒu 是否 huì 会 jiāng 将 gāi bìng 该病 dú 毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 niǎo lèi 鸟类 zé 则 bù míng què 不明确。
gǔ 古 shāng chéng 商城 wèi yú 位于 huái huà shì 怀化市 hóng jiāng qū 洪江区 yuán shuǐ 沅水 zhī bīn 之滨 de 的 lí tóu 犁头 zuǐ 嘴， zhè lǐ 这里 zì gǔ 自古 jiù shì 就是 shēn rù 深入 wǒ guó 我国 dà xī nán 大西南 fù nèi 腹内 zhòng yào 重要 de 的 shēng zī 生资 jí sàn 集散 yǔ 与 wù liú 物流 zhuǎn yùn 转运 de 的 yān hóu 咽喉 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， gāi 该 lián suǒ diàn 连锁店 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 shí pǐn 食品 quàn 券。
kǒu tí yì 口蹄疫（ FMD ） wèi 为 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 zhī 之 gāo 高 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病， zhǔ yào 主要 gǎn rǎn 感染 zhī 之 jīng jì 经济 dòng wù 动物 wèi 为 niú 牛、 zhū 猪 jí 及 yáng 羊。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zēng qiáng 增强 le 了 qí 其 lín guó 邻国 wèi 为 wéi hù 维护 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 jí 及 fáng fàn 防范 yí qiè 一切 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 jué xīn 决心。
zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 衍变 zài 在 chǔ yú 处于 shí dài 时代 dà biàn 大变 dòng qián yán 动前沿 dì wèi 地位 de 的 guǎng dōng 广东 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiān míng 鲜明 de 的 fǎn yìng 反映。
xīng hóng 猩红 de 的 zhī zi 栀子 kāi huā 开花 shí 时， zǎo shù 枣树 yòu 又 yào 要 zuò 做 xiǎo fěn 小粉 hóng huā 红花 de 的 mèng 梦， qīng cōng 青葱 de 地 wān 弯 chéng 成 hú xíng 弧形 le 了 … … wǒ 我 yòu 又 tīng dào 听到 yè bàn 夜半 de 的 xiào shēng 笑声；
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duì fāng 对方 de 的 cái wù 财务 zé rèn 责任 hé 和 mù biāo 目标？ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dǒng de 懂得 “ kāi yuán jié liú 开源节流， shōu zhī 收支 pèi hé 配合 ” de 的 gài niàn 概念？
jīn nián 今年 xià jì 夏季 nóng zuò wù 农作物 chéng shú 成熟 dé 得 zǎo 早。
gǔ rén 古人 yún 云： “ shū shān 书山 yǒu 有 lù qín 路勤 wèi 为 jìng 径， xué hǎi wú yá 学海无涯 kǔ 苦 zuò 作 zhōu 舟。 ”
zhè zhǒng 这种 biǎo shù 表述 shì 是 zì 自 qià 洽 de 的， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 huái yí 怀疑 tā 它 de 的 nǔ lì 努力 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
wǒ men 我们 shì zài 是在 měi guó 美国 méi yǒu 没有 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒 tà shàng 踏上 lì bǐ yà 利比亚 guó tǔ 国土 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 de 的 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就。
zhū 猪 mā ma 妈妈 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， lǎo dà 老大 hé 和 lǎo èr 老二 tè bié 特别 tān wán 贪玩， ér 而 lǎo sān 老三 shì 是 zhǐ 只 ài 爱 láo dòng 劳动 de 的 xiǎo 小 zhū 猪。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 mèng 梦 kě yǐ 可以 yù shì 预示 jí zhào 吉兆 hé 和 è yùn 恶运。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 nǚ xìng 女性 zì jué 自觉 de 地 dài shàng 带上 de 的 “ xíng jù 刑具 ” ， jìng 竟 bèi 被 dāng shí de 当时的 méi tǐ 媒体 chēng wéi 称为 “ shū shì 舒适 de 的 gōng yì 工艺 ” 。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
zhū 猪 liáng 粮 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 hé 和 shì dù 适度 de 的 píng héng 平衡 de 的 wéi shēng sù 维生素（ jiāng 将 tā 它 bǎo cún 保存 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 C ）、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 jiàn shi 见识 huì 会 hěn 很 yǒu 有 qǐ fā xìng 启发性。
wǒ men 我们 shì 是 dǎ chē 打车 hái shi 还是 zuò de 坐地 tiě 铁？
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 ràng 让 tā 他 zài 在 fèi chéng 费城 jí zī 集资 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 lǐ táng 礼堂， zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 de 的 chuán dào zhě 传道者 dōu 都 shì tú 试图 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。 ”
gǔ dài 古代 wén rén yǎ shì 文人雅士 gè 各 xié dài 携带 chá 茶 yǔ 与 shuǐ 水， tōng guò 通过 bǐ 比 chá 茶 miàn tāng 面汤 huā 花 hè 和 pǐn cháng 品尝 jiàn shǎng 鉴赏 chá tāng 茶汤 yǐ 以 dìng 定 yōu liè 优劣 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn chá 品茶 yì shù 艺术。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， bàn suí 伴随 zhe 着 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的 chéng shì huà 城市化 huì 会 yǐn fā 引发 de 的 rén men 人们 de 的 zá jū 杂居， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zá jū 杂居 běn shēn 本身 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， 16 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 niǔ yuē 纽约 xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 huì miàn 会面， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 de 的 tàn tǎo 探讨。 zhè cháng 这场 huì yì 会议 shèng kuàng kōng qián 盛况空前， dài biǎo 代表 men 们 jiāo huàn 交换 le 了 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 dān yōu 担忧。
māo ér shān 猫儿山 shì 是 lí jiāng 漓江、 xún jiāng 浔江、 zī jiāng 资江 fā yuán dì 发源地， shì 是 guì lín lí jiāng 桂林漓江 shān shuǐ 山水 de 的 “ mìng gēn zi 命根子 ” 。 yuè chéng lǐng 越城岭 zhǔ fēng 主峰 …
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
māo 猫 zài 在 shén me 什么 dì fāng 地方 pǎo 跑 ? huàn 宦 men 们 yán zhe 沿着 qiáng 墙 pǎo 跑。
gǔ dài 古代 táo qì 陶器 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dào 稻 fèn zǐ 分子 bāng zhù 帮助 rén lèi xué jiā 人类学家 què dìng 确定 yà zhōu 亚洲 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 dào 稻 zhòng zhí 种植 kāi shǐ 开始 yú 于 shén me 什么 shí qī 时期。
wǒ men 我们 xiǎn rán 显然 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 bǎ 把 chéng zhèn huà 城镇化 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面、 jiàn kāng 健康 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
māo 猫 gǒu 狗 děng 等 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 yīng 应 shí yòng 食用 bìng sǐ 病死 niǎo lèi 鸟类 ér 而 gǎn rǎn 感染 gāi bìng 该病， dàn 但 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shì fǒu 是否 huì 会 jiāng 将 gāi bìng 该病 dú 毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 niǎo lèi 鸟类 zé 则 bù míng què 不明确。
gǔ 古 shāng chéng 商城 wèi yú 位于 huái huà shì 怀化市 hóng jiāng qū 洪江区 yuán shuǐ 沅水 zhī bīn 之滨 de 的 lí tóu 犁头 zuǐ 嘴， zhè lǐ 这里 zì gǔ 自古 jiù shì 就是 shēn rù 深入 wǒ guó 我国 dà xī nán 大西南 fù nèi 腹内 zhòng yào 重要 de 的 shēng zī 生资 jí sàn 集散 yǔ 与 wù liú 物流 zhuǎn yùn 转运 de 的 yān hóu 咽喉 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子