ประโยคภาษาจีน- 今年夏天正当国家事业按照人民的意愿大步向前迈进的时候国内发生了百年不遇的特大洪水灾害中文句子 (635340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， zhèng dāng 正当 guó jiā 国家 shì yè 事业 àn zhào 按照 rén mín 人民 de 的 yì yuàn 意愿， dà bù 大步 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进 de shí hòu 的时候， guó nèi 国内 fā shēng 发生 le 了 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害。
This summer, while our country was forging ahead with plans and undertakings in fulfilment of the wishes of the people, it faced the test of the severest floods in a century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒu tí yì 口蹄疫 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 rè mén huà tí 热门话题。
kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 yīng 应 bèi 被 jī jí 积极 yùn yòng 运用 dào 到 tǐ chá 体察 mín yì 民意 hé 和 gǎi shàn 改善 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中 qù 去。
kǒu yīn 口音 bāo kuò 包括 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǔ diào 语调， lián dú 连读 huó 和 fā yīn 发音。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù ràng 就让 diào yú zhě 钓鱼者 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 jué wàng 绝望 zhēng zhá 挣扎 de 的 jù 巨 gǔ 骨 shé 舌 yú dǎ hūn 鱼打昏。
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
zhū 猪 yě 也 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯， yī 一 pū teng 扑腾， bǎ 把 nà 那 rén 人 dēng 蹬 dào 到 zhū juān 猪圈 jiǎo luò 角落 lǐ 里 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 bǎi qǐ 摆起， lián 连 liǎn shàng 脸上 dōu 都 zhān 沾 shàng 上 le 了 jǐ 几 tuó 坨 zhū fèn 猪粪。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 rèn hé 任何 zhè lèi 这类 cháng liàng 常量， sì hū 似乎 zài 在 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变？
jīn nián 今年 dà huì 大会 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 fā yán rén 发言人 shì 是 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 diàn xià 殿下。
gǔ rén 古人 yǐ wéi 以为 zhōng kuí 钟馗 shì 是 zhuō 捉 guǐ 鬼 de 的 néng rén 能人， zài jiā 在家 lǐ 里 guà 挂 shàng 上 tā 他 de 的 xiàng 像， yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 jiù 就 bù gǎn 不敢 jìn lái 进来 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhū rú 诸如 guǎng dōng shěng 广东省 zhī lèi 之类 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 zhè ge 这个 jié lùn 结论 de 的。
zhū 猪 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng yùn 幸运， xīng wàng 兴旺， mí rén 迷人， jiàn kāng 健康。
wǒ men 我们 shì zài 是在 gāi de 该地 qū 区 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 lián méng 联盟 wǎng luò 网络 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国， méi yǒu 没有 lǐng 领 tǔ fāng 土方 miàn dī 面的 yě xīn 野心， què 却 yǒu 有 wéi hù 维护 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的 cháng qī 长期 yè jì 业绩。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 hé 和 yǔ yán xué jiā 语言学家 men 们 jiù 就 yǔ yán 语言 fú hào 符号 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 cún zài 存在 zhe 着 rèn yì 任意 lùn 论 yǔ 与 lǐ jù 理据 lùn 论 zhī 之 zhēng 争。
jīn nián 今年 nián chū 年初 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 hé 和 jǐ 几 míng 名 guān yuán 官员 shè xián 涉嫌 fǔ bài 腐败 bèi 被 chè zhí 撤职 bìng 并 jiē shòu 接受 diào chá 调查， yóu 由 chéng guāng zǔ 盛光祖 jiē rèn 接任 tiě dào bù cháng 铁道部长 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 zhí wù 职务。
gǔ dài 古代 yī 一 zǔ 组 jiē lìng 节令 de 的 zǒng chēng 总称， jí 即 zì lì 自立 chūn 春 zhì 至 dà hán 大寒 gòng 共 èr shí 二十 sì gè 四个 jié qi 节气， yǐ 以 biǎo zhēng 表征 yī 一 nián zhōng 年中 tiān wén 天文、 jì jié 季节、 qì hòu 气候 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 shì 是 jí dù 嫉妒 tā 她 fán xīng shǎn shuò 繁星闪烁 de 的 yè kōng 夜空， hái shi 还是 xǐ yuè 喜悦 nà 那 sì xiào fēi xiào 似笑非笑 de 的 guāng xiàn 光线？
zhū ròu 猪肉 wán zi 丸子 yì bān 一般 kě yǐ 可以 cuān 汆、 dùn 炖、 zhēng 蒸、 zhà 炸 děng 等， dàn 但 dùn 炖 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式， yíng yǎng 营养 bù 不 liú shī 流失， qiě 且 bù 不 yóu nì 油腻。
wǒ men 我们 shì 是 lán lù 拦路 xíng jié 行劫 de 的 hǎo hàn 好汉， wǒ men 我们 zài 在 dà lù 大路 zhī shàng 之上 lán jié 拦劫 yì chē 驿车 hé 和 sī jiā 私家 mǎ chē 马车， wǒ men 我们 tóu 头 dài 戴 miàn jù 面具， wǒ men 我们 shā rén 杀人， wǒ men 我们 duó 夺 tā men de 他们的 biǎo 表， duó 夺 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàn lì 建立 zài 在 qù nián 去年 chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 PRD hào shì zhě 好事者 zǔ sè 阻塞 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 bǎo hù 保护 xuǎn jǔ 选举 qī zhà 欺诈 zhǐ kòng 指控 de 的 xíng wéi 行为。
jīn nián 今年 wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 xīn zuò 新作《 mó shù shī 魔术师》 yòu 又 qù 去 Ān nà 安纳 xī 西 cān jiā 参加 le 了 diàn yǐng jié 电影节 kāi mù shì 开幕式。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qīng nián 青年 kàn dào 看到 le 了 bǎ 把 tā men 他们 huā xiāo 花销 shōu 收 jìn 进 zì jǐ 自己 yāo bāo 腰包 de 的 zhèng kè 政客、 piàn 骗 zǒu 走 tā men 他们 jiǎng jīn 奖金 de 的 yín háng jiā 银行家， yě 也 kàn qīng 看清 le 了 rén bù wèi jǐ 人不为己 tiān zhū dì miè 天诛地灭 de 的 dào li 道理。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， “ X xiān sheng 先生 ” bèi 被 pàn 判 jiào suō 教唆 wèi chéng nián rén 未成年人 zuì 罪， dàn 但 méi yǒu 没有 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪。
māo ér 猫儿 xiū dā dā 羞答答， lǎo shǔ 老鼠 nào fān tiān 闹翻天。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jù shuō 据说 yǒu 有 chǎn 产 zì 自 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiā 迦 fǎ 法 gān jú 柑桔 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售， yīn cǐ 因此 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhǎn kāi 展开 le 了 xiāng guān 相关 diào chá 调查。
māo 猫 zài 在 mén kǒu 门口 Āī jiào 哀叫 zhuó xiǎng 着想 chū qù 出去。
gǔ dài 古代 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会， zhè 这 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 měi nǚ 美女 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
wǒ men 我们 shǎng wǔ 晌午 bàn jiǎo 绊脚， rú 如 zài 在 huáng hūn 黄昏 yí yàng 一样； wǒ men 我们 zài 在 féi zhuàng 肥壮 rén zhōng 人中， xiàng 象 sǐ rén 死人 yì bān 一般。
māo 猫 liè rén 猎人 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 zài 在 dà shǔ 大鼠 hé 和 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。

ประโยคภาษาจีน
kǒu tí yì 口蹄疫 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 rè mén huà tí 热门话题。
kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 yīng 应 bèi 被 jī jí 积极 yùn yòng 运用 dào 到 tǐ chá 体察 mín yì 民意 hé 和 gǎi shàn 改善 shè huì huán jìng 社会环境 de 的 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中 qù 去。
kǒu yīn 口音 bāo kuò 包括 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yǔ diào 语调， lián dú 连读 huó 和 fā yīn 发音。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù ràng 就让 diào yú zhě 钓鱼者 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 jué wàng 绝望 zhēng zhá 挣扎 de 的 jù 巨 gǔ 骨 shé 舌 yú dǎ hūn 鱼打昏。
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
zhū 猪 yě 也 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯， yī 一 pū teng 扑腾， bǎ 把 nà 那 rén 人 dēng 蹬 dào 到 zhū juān 猪圈 jiǎo luò 角落 lǐ 里 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 bǎi qǐ 摆起， lián 连 liǎn shàng 脸上 dōu 都 zhān 沾 shàng 上 le 了 jǐ 几 tuó 坨 zhū fèn 猪粪。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 rèn hé 任何 zhè lèi 这类 cháng liàng 常量， sì hū 似乎 zài 在 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变？
jīn nián 今年 dà huì 大会 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 fā yán rén 发言人 shì 是 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 diàn xià 殿下。
gǔ rén 古人 yǐ wéi 以为 zhōng kuí 钟馗 shì 是 zhuō 捉 guǐ 鬼 de 的 néng rén 能人， zài jiā 在家 lǐ 里 guà 挂 shàng 上 tā 他 de 的 xiàng 像， yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 jiù 就 bù gǎn 不敢 jìn lái 进来 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhū rú 诸如 guǎng dōng shěng 广东省 zhī lèi 之类 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 zhè ge 这个 jié lùn 结论 de 的。
zhū 猪 wá wa 娃娃 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xìng yùn 幸运， xīng wàng 兴旺， mí rén 迷人， jiàn kāng 健康。
wǒ men 我们 shì zài 是在 gāi de 该地 qū 区 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 lián méng 联盟 wǎng luò 网络 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国， méi yǒu 没有 lǐng 领 tǔ fāng 土方 miàn dī 面的 yě xīn 野心， què 却 yǒu 有 wéi hù 维护 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的 cháng qī 长期 yè jì 业绩。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 hé 和 yǔ yán xué jiā 语言学家 men 们 jiù 就 yǔ yán 语言 fú hào 符号 de 的 yīn yì 音义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 cún zài 存在 zhe 着 rèn yì 任意 lùn 论 yǔ 与 lǐ jù 理据 lùn 论 zhī 之 zhēng 争。
jīn nián 今年 nián chū 年初 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 hé 和 jǐ 几 míng 名 guān yuán 官员 shè xián 涉嫌 fǔ bài 腐败 bèi 被 chè zhí 撤职 bìng 并 jiē shòu 接受 diào chá 调查， yóu 由 chéng guāng zǔ 盛光祖 jiē rèn 接任 tiě dào bù cháng 铁道部长 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 zhí wù 职务。
gǔ dài 古代 yī 一 zǔ 组 jiē lìng 节令 de 的 zǒng chēng 总称， jí 即 zì lì 自立 chūn 春 zhì 至 dà hán 大寒 gòng 共 èr shí 二十 sì gè 四个 jié qi 节气， yǐ 以 biǎo zhēng 表征 yī 一 nián zhōng 年中 tiān wén 天文、 jì jié 季节、 qì hòu 气候 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 shì 是 jí dù 嫉妒 tā 她 fán xīng shǎn shuò 繁星闪烁 de 的 yè kōng 夜空， hái shi 还是 xǐ yuè 喜悦 nà 那 sì xiào fēi xiào 似笑非笑 de 的 guāng xiàn 光线？
zhū ròu 猪肉 wán zi 丸子 yì bān 一般 kě yǐ 可以 cuān 汆、 dùn 炖、 zhēng 蒸、 zhà 炸 děng 等， dàn 但 dùn 炖 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式， yíng yǎng 营养 bù 不 liú shī 流失， qiě 且 bù 不 yóu nì 油腻。
wǒ men 我们 shì 是 lán lù 拦路 xíng jié 行劫 de 的 hǎo hàn 好汉， wǒ men 我们 zài 在 dà lù 大路 zhī shàng 之上 lán jié 拦劫 yì chē 驿车 hé 和 sī jiā 私家 mǎ chē 马车， wǒ men 我们 tóu 头 dài 戴 miàn jù 面具， wǒ men 我们 shā rén 杀人， wǒ men 我们 duó 夺 tā men de 他们的 biǎo 表， duó 夺 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàn lì 建立 zài 在 qù nián 去年 chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 PRD hào shì zhě 好事者 zǔ sè 阻塞 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 bǎo hù 保护 xuǎn jǔ 选举 qī zhà 欺诈 zhǐ kòng 指控 de 的 xíng wéi 行为。
jīn nián 今年 wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 xīn zuò 新作《 mó shù shī 魔术师》 yòu 又 qù 去 Ān nà 安纳 xī 西 cān jiā 参加 le 了 diàn yǐng jié 电影节 kāi mù shì 开幕式。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qīng nián 青年 kàn dào 看到 le 了 bǎ 把 tā men 他们 huā xiāo 花销 shōu 收 jìn 进 zì jǐ 自己 yāo bāo 腰包 de 的 zhèng kè 政客、 piàn 骗 zǒu 走 tā men 他们 jiǎng jīn 奖金 de 的 yín háng jiā 银行家， yě 也 kàn qīng 看清 le 了 rén bù wèi jǐ 人不为己 tiān zhū dì miè 天诛地灭 de 的 dào li 道理。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， “ X xiān sheng 先生 ” bèi 被 pàn 判 jiào suō 教唆 wèi chéng nián rén 未成年人 zuì 罪， dàn 但 méi yǒu 没有 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪。
māo ér 猫儿 xiū dā dā 羞答答， lǎo shǔ 老鼠 nào fān tiān 闹翻天。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jù shuō 据说 yǒu 有 chǎn 产 zì 自 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiā 迦 fǎ 法 gān jú 柑桔 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售， yīn cǐ 因此 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhǎn kāi 展开 le 了 xiāng guān 相关 diào chá 调查。
māo 猫 zài 在 mén kǒu 门口 Āī jiào 哀叫 zhuó xiǎng 着想 chū qù 出去。
gǔ dài 古代 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会， zhè 这 kǒng pà 恐怕 jiù shì 就是 měi nǚ 美女 dà bù fen 大部分 shì 是 qīng lóu 青楼 gē nǚ 歌女 de 的 yuán gù 缘故 ba 吧。
wǒ men 我们 shǎng wǔ 晌午 bàn jiǎo 绊脚， rú 如 zài 在 huáng hūn 黄昏 yí yàng 一样； wǒ men 我们 zài 在 féi zhuàng 肥壮 rén zhōng 人中， xiàng 象 sǐ rén 死人 yì bān 一般。
māo 猫 liè rén 猎人 de 的 jià zhí 价值 yǐ jīng 已经 zài 在 dà shǔ 大鼠 hé 和 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子