ประโยคภาษาจีน- 古代时医生常常乱给病人治疗如放血而使病情加重中文句子 (635882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ dài 古代 shí 时， yī shēng 医生 cháng cháng 常常 luàn 乱 gěi 给 bìng rén 病人 zhì liáo 治疗（ rú 如 fàng xuè 放血）， ér 而 shǐ 使 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
In ancient times, doctors often made people sicker with quack cures like bleeding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 yí gè 一个 tū chū 突出 tè zhēng 特征 shì 是 dān yīn cí 单音词 zhàn yōu shì 占优势。
māo 猫 cóng 从 chú guì 橱柜 hé 和 chōu ti 抽屉 lǐ 里 jìn jìn chū chū 进进出出， yǒu de 有的 hái 还 zuān 钻 zài 在 qiáng 墙 de 的 jiā fèng 夹缝 lǐ 里。
māo 猫 tōu chī 偷吃 nǎi yóu 奶油 shí 时 zǒng shì 总是 bì 闭 zhuó yǎn 着眼。（ yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃， zì qī qī rén 自欺欺人。）
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yì zhí 一直 chún cuì 纯粹 yàn pǐn 赝品 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 shè jiāo 社交 dòng wù 动物， wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系， tóng shí 同时 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 qiú 求 shēng cún 生存。
gǔ dài 古代 de 的 sī lù 丝路 shāng rén 商人， yào 要 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题 yī rán 依然 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 zhēn guì 珍贵 de 的 sī 丝 pǐn 品 cóng 从 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 bǎo lěi 堡垒 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠， yùn dào 运到 zhōng yà 中亚 zhī hòu 之后 de 的 shì chǎng 市场。
māo ér shān 猫儿山 shì 是 lí jiāng 漓江、 xún jiāng 浔江、 zī jiāng 资江 fā yuán dì 发源地， shì 是 guì lín lí jiāng 桂林漓江 shān shuǐ 山水 de 的 “ mìng gēn zi 命根子 ” 。 yuè chéng lǐng 越城岭 zhǔ fēng 主峰 …
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法 zài 在 měi guó 美国 fú yīn 福音 pài 派 de 的 lù dé zōng 路德宗 jiāo huì 教会（ shì 是 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 lù dé zōng 路德宗） jiào 较 liú xíng 流行。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， qí ruì 奇瑞 qì chē 汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CheryAutomobileCo . ) huò 获 dé le 得了 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资 ( CDHInvestments ) hé 和 bó hǎi 渤海 chǎn yè 产业 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 ( BohaiIndustrialInvestmentFundMana gementCo . ) guǎn lǐ 管理 de 的 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 sī mù jī jīn 私募基金 de 的 tóu zī 投资。
wǒ men 我们 shì 是 hú dié 蝴蝶， tuì huà 蜕化 le 了 nián jì 年纪 de 的 jiǎn 茧， zì yóu zì zài 自由自在！
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 hái 还 zài 在 tóng yī 同一 jī dì 基地 cè shì 测试 le 了 dài hào 代号 wèi 为 “ quán qiú 全球 guān chá shào 观察哨 ” de 的 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机。
māo 猫 mā ma 妈妈 yī 一 gòng yǒu 共有 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝， zhè 这 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝 de 的 cóng xiǎo 从小 shēn 深 dé 得 māo 猫 mā 妈 zhēn chuán 真传， gè gè 个个 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪。
wǒ men 我们 shì 是 nà li 那里 wéi yī 唯一 de 的 yóu kè 游客， suǒ yǐ 所以 bǐ cǐ 彼此 shuō huà 说话 dōu 都 yā dī 压低 sǎng yīn 嗓音， zǒu zài 走在 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响 de 的 mù de bǎn 木地板 shàng 上， shè jí ér shàng 拾级而上 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 chén liè 陈列 yú 于 èr lóu 二楼 de 的 zhǎn pǐn 展品。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 měi guó 美国 pǔ jiàng 普降 dà yǔ 大雨， zào chéng 造成 yù mǐ 玉米 yán chí 延迟 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 xué sheng 学生， shì 是 chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳， kàn 看 huǒ là là 火辣辣 de 的 tài yang 太阳， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 zhào yào 照耀 shàng kōng 上空。
gǔ diǎn 古典 shù xué jiā 数学家 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shù zì 数字 dài biǎo 代表 le 了 zuì 最 měi guān 美观 de 的 jǔ xíng 矩形 de 的 chǐ cun 尺寸， bú guò 不过 tā 它 yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 jì suàn shù xué 计算数学 zhōng 中。
māo wáng 猫王 pǔ léi sī lì 普雷斯利 céng 曾 huò dé 获得 shì jiè shàng 世界上 liáng duō 良多 guó jiā 国家 de 的 jiǎng xiàng 奖项， kě shì 可是 tā 他 méi yǒu 没有 guàn lù 灌录 guò 过 chú 除 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 qí tā 其他 shuō huà 说话 de 的 chàng piàn 唱片。
gǔ diǎn 古典 tiáo pín 调频 diàn tái 电台 shì 是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱， qǐng diào 请调 dào 到 nà ge 那个 pín duàn 频段。
māo 猫 jīng cháng 经常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 táng niào bìng 糖尿病 yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 ài 爱 māo 猫 hòu zhī 后肢 wú lì 无力， huò zhě 或者 yòng 用 fū 跗 guān jié 关节 zǒu lù 走路（ zhí 跖 xíng 行）。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 zhù fú 祝福、 hè cí 贺词 hé 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 nǐ 你 liǎ 俩 wàn shì rú yì 万事如意， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， dàn shì 但是 yí qiè 一切 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端。 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 píng jiè 凭借 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xiǎng 想 lì yòng 利用 tā 它 zuò è 作恶。
hóu zi 猴子 men 们 jì 既 tān chī 贪吃 yòu 又 mǎ hu 马虎， dàn 但 shù 树 men 们 bú huì 不会 jì jiào 计较 tài duō 太多， tā men 它们 hěn kuài 很快 yòu 又 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huā mì 花蜜 jiāng 将 hóu 猴 zhuǎ 爪 fān guò 翻过 de 的 huā duǒ 花朵 chóng xīn 重新 guàn 灌 mǎn 满， lìng wài 另外 zài 再 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 pī 批 huā duǒ 花朵。
jīn nián 今年 wǔ hàn shì 武汉市 “ liǎng huì 两会 ” shàng 上， jiǔ sān xué shè 九三学社 wǔ hàn shì wěi 武汉市委 jiù cǐ 就此 dì jiāo 递交 jí tǐ 集体 tí àn 提案。
jīn nián 今年 wù jià 物价 méi 没 xiǎn chū 显出 duō dà 多大 biàn huà 变化。
áo 獒 zhǔ 主 zhào 赵 xiān sheng 先生 yí xiàng 一向 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 zàng áo 藏獒 huí guī 回归 chéng 成 yuán shǐ 原始 áo 獒 zhuàng tài 状态 fā zhǎn 发展， zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 yǐ hòu 以后 zàng áo 藏獒 de 的 fā zhǎn 发展 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 yǐ 已 jiě chú 解除 bù 不 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 jū mín 居民 rù zhù 入住 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店 de 的 jìn lìng 禁令。
jīn nián 今年 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， fàn bīng bīng 范冰冰 píng jiè 凭借 hóng tǎn 红毯 biǎo xiàn 表现 fēi shēng guó jì 蜚声国际， dàn 但 qí 其 yín mù 银幕 zuò pǐn 作品 què 却 wèi néng 未能 yáng míng 扬名 hǎi wài 海外。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 yòng yú 用于 zhī fù 支付 yuán gōng 员工、 gōng huò shāng 供货商 huó 和 zhài zhǔ 债主， huò zhě 或者 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 cháng qī 长期 zī chǎn 资产 huó 和 tóu zī pǐn 投资品， yì 亦 huò zhě 或者 yòng yú 用于 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费 huó 和 sù sòng fèi 诉讼费。

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 yí gè 一个 tū chū 突出 tè zhēng 特征 shì 是 dān yīn cí 单音词 zhàn yōu shì 占优势。
māo 猫 cóng 从 chú guì 橱柜 hé 和 chōu ti 抽屉 lǐ 里 jìn jìn chū chū 进进出出， yǒu de 有的 hái 还 zuān 钻 zài 在 qiáng 墙 de 的 jiā fèng 夹缝 lǐ 里。
māo 猫 tōu chī 偷吃 nǎi yóu 奶油 shí 时 zǒng shì 总是 bì 闭 zhuó yǎn 着眼。（ yǎn ěr dào líng 掩耳盗铃， zì qī qī rén 自欺欺人。）
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yì zhí 一直 chún cuì 纯粹 yàn pǐn 赝品 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 shè jiāo 社交 dòng wù 动物， wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系， tóng shí 同时 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 qiú 求 shēng cún 生存。
gǔ dài 古代 de 的 sī lù 丝路 shāng rén 商人， yào 要 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题 yī rán 依然 shì 是 rú hé 如何 bǎ 把 zhēn guì 珍贵 de 的 sī 丝 pǐn 品 cóng 从 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 bǎo lěi 堡垒 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠， yùn dào 运到 zhōng yà 中亚 zhī hòu 之后 de 的 shì chǎng 市场。
māo ér shān 猫儿山 shì 是 lí jiāng 漓江、 xún jiāng 浔江、 zī jiāng 资江 fā yuán dì 发源地， shì 是 guì lín lí jiāng 桂林漓江 shān shuǐ 山水 de 的 “ mìng gēn zi 命根子 ” 。 yuè chéng lǐng 越城岭 zhǔ fēng 主峰 …
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 fāng fǎ 方法 zài 在 měi guó 美国 fú yīn 福音 pài 派 de 的 lù dé zōng 路德宗 jiāo huì 教会（ shì 是 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 lù dé zōng 路德宗） jiào 较 liú xíng 流行。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， qí ruì 奇瑞 qì chē 汽车 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CheryAutomobileCo . ) huò 获 dé le 得了 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资 ( CDHInvestments ) hé 和 bó hǎi 渤海 chǎn yè 产业 tóu zī jī jīn 投资基金 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 ( BohaiIndustrialInvestmentFundMana gementCo . ) guǎn lǐ 管理 de 的 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 sī mù jī jīn 私募基金 de 的 tóu zī 投资。
wǒ men 我们 shì 是 hú dié 蝴蝶， tuì huà 蜕化 le 了 nián jì 年纪 de 的 jiǎn 茧， zì yóu zì zài 自由自在！
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 hái 还 zài 在 tóng yī 同一 jī dì 基地 cè shì 测试 le 了 dài hào 代号 wèi 为 “ quán qiú 全球 guān chá shào 观察哨 ” de 的 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机。
māo 猫 mā ma 妈妈 yī 一 gòng yǒu 共有 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝， zhè 这 sì gè 四个 bǎo bǎo 宝宝 de 的 cóng xiǎo 从小 shēn 深 dé 得 māo 猫 mā 妈 zhēn chuán 真传， gè gè 个个 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪。
wǒ men 我们 shì 是 nà li 那里 wéi yī 唯一 de 的 yóu kè 游客， suǒ yǐ 所以 bǐ cǐ 彼此 shuō huà 说话 dōu 都 yā dī 压低 sǎng yīn 嗓音， zǒu zài 走在 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响 de 的 mù de bǎn 木地板 shàng 上， shè jí ér shàng 拾级而上 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 chén liè 陈列 yú 于 èr lóu 二楼 de 的 zhǎn pǐn 展品。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 měi guó 美国 pǔ jiàng 普降 dà yǔ 大雨， zào chéng 造成 yù mǐ 玉米 yán chí 延迟 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 xué sheng 学生， shì 是 chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳， kàn 看 huǒ là là 火辣辣 de 的 tài yang 太阳， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 zhào yào 照耀 shàng kōng 上空。
gǔ diǎn 古典 shù xué jiā 数学家 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 shù zì 数字 dài biǎo 代表 le 了 zuì 最 měi guān 美观 de 的 jǔ xíng 矩形 de 的 chǐ cun 尺寸， bú guò 不过 tā 它 yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 jì suàn shù xué 计算数学 zhōng 中。
māo wáng 猫王 pǔ léi sī lì 普雷斯利 céng 曾 huò dé 获得 shì jiè shàng 世界上 liáng duō 良多 guó jiā 国家 de 的 jiǎng xiàng 奖项， kě shì 可是 tā 他 méi yǒu 没有 guàn lù 灌录 guò 过 chú 除 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 qí tā 其他 shuō huà 说话 de 的 chàng piàn 唱片。
gǔ diǎn 古典 tiáo pín 调频 diàn tái 电台 shì 是 wǒ de 我的 zuì ài 最爱， qǐng diào 请调 dào 到 nà ge 那个 pín duàn 频段。
māo 猫 jīng cháng 经常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 táng niào bìng 糖尿病 yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 ài 爱 māo 猫 hòu zhī 后肢 wú lì 无力， huò zhě 或者 yòng 用 fū 跗 guān jié 关节 zǒu lù 走路（ zhí 跖 xíng 行）。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
xiàn shàng 献上 wǒ de 我的 zhù fú 祝福、 hè cí 贺词 hé 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 nǐ 你 liǎ 俩 wàn shì rú yì 万事如意， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 hé mù xiāng chǔ 和睦相处， dàn shì 但是 yí qiè 一切 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng duān 争端。 yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 píng jiè 凭借 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xiǎng 想 lì yòng 利用 tā 它 zuò è 作恶。
hóu zi 猴子 men 们 jì 既 tān chī 贪吃 yòu 又 mǎ hu 马虎， dàn 但 shù 树 men 们 bú huì 不会 jì jiào 计较 tài duō 太多， tā men 它们 hěn kuài 很快 yòu 又 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huā mì 花蜜 jiāng 将 hóu 猴 zhuǎ 爪 fān guò 翻过 de 的 huā duǒ 花朵 chóng xīn 重新 guàn 灌 mǎn 满， lìng wài 另外 zài 再 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 pī 批 huā duǒ 花朵。
jīn nián 今年 wǔ hàn shì 武汉市 “ liǎng huì 两会 ” shàng 上， jiǔ sān xué shè 九三学社 wǔ hàn shì wěi 武汉市委 jiù cǐ 就此 dì jiāo 递交 jí tǐ 集体 tí àn 提案。
jīn nián 今年 wù jià 物价 méi 没 xiǎn chū 显出 duō dà 多大 biàn huà 变化。
áo 獒 zhǔ 主 zhào 赵 xiān sheng 先生 yí xiàng 一向 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 zàng áo 藏獒 huí guī 回归 chéng 成 yuán shǐ 原始 áo 獒 zhuàng tài 状态 fā zhǎn 发展， zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng duì 将对 yǐ hòu 以后 zàng áo 藏獒 de 的 fā zhǎn 发展 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 yǐ 已 jiě chú 解除 bù 不 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 jū mín 居民 rù zhù 入住 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店 de 的 jìn lìng 禁令。
jīn nián 今年 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， fàn bīng bīng 范冰冰 píng jiè 凭借 hóng tǎn 红毯 biǎo xiàn 表现 fēi shēng guó jì 蜚声国际， dàn 但 qí 其 yín mù 银幕 zuò pǐn 作品 què 却 wèi néng 未能 yáng míng 扬名 hǎi wài 海外。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 yòng yú 用于 zhī fù 支付 yuán gōng 员工、 gōng huò shāng 供货商 huó 和 zhài zhǔ 债主， huò zhě 或者 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 cháng qī 长期 zī chǎn 资产 huó 和 tóu zī pǐn 投资品， yì 亦 huò zhě 或者 yòng yú 用于 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费 huó 和 sù sòng fèi 诉讼费。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子