ประโยคภาษาจีน- 古城话与长汀话均属客家方言不过两者之间无论是声母韵母还是声调都有比较明显的区别中文句子 (636515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ chéng 古城 huà 话 yǔ 与 cháng tīng 长汀 huà 话 jūn 均 zhǔ 属 kè jiā 客家 fāng yán 方言， bú guò 不过 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， wú lùn 无论 shì 是 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hái shi 还是 shēng diào 声调 dōu 都 yǒu 有 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
Both Gucheng and Changting dialects belong to Hakka dialects. However, there are still some distinct differences on initial, final and tune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。
gǔ yè wǒ 古夜我 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 xiě chū 写出 zuì 最 bēi qī 悲戚 de 的 shī 诗。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò 做 yí gè 一个 xiàng mù 项目： kè hù 客户 jiān chí 坚持 yào 要 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 gōng yòng 公用 lèi 类 hé 和 fāng fǎ 方法 xiě 写 zhù shì 注释。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dé dào 得到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 jí bìng 疾病。
jīn nián 今年 bó lín 柏林 yǐng zhǎn 影展 wéi qī 为期 11 tiān 天， měi wèi 每位 jì zhě 记者 de 的 zhù cè fèi 注册费 wèi 为 60 Ōu yuán 欧元 ( yuē hé 约合 rén mín bì 人民币 530 yuán 元 ) ， bǐ 比 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 guì 贵， jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 zé 则 duì 对 jì zhě 记者 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
hóu zi 猴子 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān 穿 dàng 荡。
zhè zhǒng 这种 zhě shí 赭石 bèi 被 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 men 们 yòng 用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 shǎo liàng 少量 mù tàn 木炭 zhān hé 粘合 ér 而 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
gǔ qí 古奇 : zhè jiàn 这件 nǚ zhuāng 女装 qù nián 去年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 shì 是 xīn kuǎn 新款。
jīn nián 今年 qiú jì 球季 lǐ wéi lā 李维拉 zài 在 17 cì 次 jiù yuán 救援 jī huì 机会 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 shī fēn 失分 guò 过， xiǎo mín 小民 zǒng jì 总计 bèi 被 jī chū 击出 7 zhī 支 ān dǎ 安打 2 cì 次 bǎo sòng 保送 2 cì 次 sān zhèn 三振 ná xià 拿下 dì qī 第七 shèng 胜。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
yuán 猿 náo 猱 pān 攀 yú 于 jué bì 绝壁， bì 必 yǒu shī 有失 shǒu 手 zhé 折 bì 臂 zhě 者， zé 择 huī xīn 灰心 zhě 者 wáng 亡， zé 择 pīn bó 拼搏 zhě 者 dé 得 shén jì 神技。
zhè zhǒng 这种 dūn biàn qì 蹲便器 fú hé 符合 nóng hù 农户 shǐ yòng 使用 de 的 tiáo jiàn 条件， yǒu lì yú 有利于 cù jìn 促进 wǒ guó 我国 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 zhǎo qì 沼气 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 de 的 tuī guǎng 推广。
jīn nián 今年 de 的 guàn jūn 冠军、 47 suì 岁 de 的 dé guó 德国 měi fà shī 美发师 Àì ěr mǎ 艾尔玛 • wēi sè 威瑟 ěr 尔 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 luò sāi hú 络腮胡 xiū chéng 修成 le 了 nuó wēi 挪威 guó qí 国旗 hé 和 yī 一 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
xuán guān 玄关 xuán guān 玄关 shì 是 dì 第 yí gè 一个 duī mǎn 堆满 zá wù 杂物 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 nǐ 你 ( hé 和 nǐ de 你的 kè rén 客人 ) yī jìn 一进 mén dì 门第 yī 一 yǎn kàn 眼看 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 zēng zhǎng 增长， chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 jiù yè 就业， bìng 并 yóu 由 láo dòng lì 劳动力 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 duì 对 gōng zī 工资 chǎn shēng 产生 shàng xíng 上行 yā lì 压力。
gǔ xī là 古希腊 rén wéi 人为 ài shén 爱神 Ā 阿 fú luó 弗罗 dí 狄 tè 特 zào 造 le 了 xǔ duō 许多 shén miào 神庙。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 huā 花 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 chāi xiè 拆卸， fēn bié 分别 shú xī 熟悉 le 了 tā men 它们 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理； bìng 并 duì yú 对于 fēng tián 丰田 de 的 “ jiā zhuāng 加装 diàn piàn 垫片 ” xiū fù 修复 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 duì yú 对于 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复。
shuài xiān 率先 tuī chū 推出 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bāo kuò 包括 bā 八 zhòng 种 yǔ yán 语言， fǎn yìng 反映 chū 出 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yǔ yán 语言 duō yuán 多元︰ guǎng dōng yǔ 广东语、 rì yǔ 日语、 hán yǔ 韩语、 huá yǔ 华语、 É yǔ 俄语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fēi lǜ bīn 菲律宾 tǎ jiā luò 塔加洛 yǔ 语 yǔ 与 yuè nán yǔ 越南语。
zhè zhǒng 这种 qiān yí 迁移 bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么？
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
zhè zhǒng 这种 jìn xíng xìng 进行性 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jí xìng bìng 急性病 dǎo zhì 导致 jì yì lì 记忆力 sàng shī 丧失。
jīn nián 今年 xī shǎo 稀少 de 的 huí yóu 回游 liáng 量 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì yù 抑郁， bú guò 不过 qù nián 去年 hé 和 qián nián 前年 xià tiān 夏天 yě 也 dōu 都 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 yú chǎng 渔场 jǐn jí 紧急 guān bì 关闭。
yù huán xiàn 玉环县 jiāng nán 江南 fá mén chǎng 阀门厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1988 nián 年， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 tóng 铜 fá mén 阀门 zhī 之 dōu 都 zhè jiāng shěng 浙江省 yù huán xiàn 玉环县 jìng nèi 境内。
jīn nián 今年 lèi sì 类似 de 的 shè jiāo 社交 - cù xiāo 促销 de 的 shì chǎng 市场 dí què 的确 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ men 我们 nà xiē 那些 nián 年 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fán róng 繁荣 yì shí 一时 de 的 huí yì 回忆。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 pèi yǒu 配有 jiàn qiào 剑鞘 de 的 sān 三 yīng cùn 英寸 cháng 长 dùn 钝 kǒu 口 duǎn jiàn 短剑 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 yì zhǒng 一种 shèng wù 圣物。
wǒ men 我们 yǒu 有 sān gè 三个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zhù jiào 助教
gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分。
jīn nián 今年， zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。

ประโยคภาษาจีน
gǔ bǎo 古堡 quán 泉 yán tǐ 岩体 zhǔ yào 主要 yóu 由 huī cháng yán 辉长岩 zǔ chéng 组成， hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩 hè 和 huī shí 辉石 gǎn 橄 cháng yán 长岩。
gǔ yè wǒ 古夜我 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 xiě chū 写出 zuì 最 bēi qī 悲戚 de 的 shī 诗。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zuò 做 yí gè 一个 xiàng mù 项目： kè hù 客户 jiān chí 坚持 yào 要 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 gōng yòng 公用 lèi 类 hé 和 fāng fǎ 方法 xiě 写 zhù shì 注释。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dé dào 得到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 jí bìng 疾病。
jīn nián 今年 bó lín 柏林 yǐng zhǎn 影展 wéi qī 为期 11 tiān 天， měi wèi 每位 jì zhě 记者 de 的 zhù cè fèi 注册费 wèi 为 60 Ōu yuán 欧元 ( yuē hé 约合 rén mín bì 人民币 530 yuán 元 ) ， bǐ 比 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 guì 贵， jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 zé 则 duì 对 jì zhě 记者 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放。
hóu zi 猴子 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān 穿 dàng 荡。
zhè zhǒng 这种 zhě shí 赭石 bèi 被 dòng xué 洞穴 gōng jiàng 工匠 men 们 yòng 用 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 shǎo liàng 少量 mù tàn 木炭 zhān hé 粘合 ér 而 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
gǔ qí 古奇 : zhè jiàn 这件 nǚ zhuāng 女装 qù nián 去年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 shì 是 xīn kuǎn 新款。
jīn nián 今年 qiú jì 球季 lǐ wéi lā 李维拉 zài 在 17 cì 次 jiù yuán 救援 jī huì 机会 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 shī fēn 失分 guò 过， xiǎo mín 小民 zǒng jì 总计 bèi 被 jī chū 击出 7 zhī 支 ān dǎ 安打 2 cì 次 bǎo sòng 保送 2 cì 次 sān zhèn 三振 ná xià 拿下 dì qī 第七 shèng 胜。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
yuán 猿 náo 猱 pān 攀 yú 于 jué bì 绝壁， bì 必 yǒu shī 有失 shǒu 手 zhé 折 bì 臂 zhě 者， zé 择 huī xīn 灰心 zhě 者 wáng 亡， zé 择 pīn bó 拼搏 zhě 者 dé 得 shén jì 神技。
zhè zhǒng 这种 dūn biàn qì 蹲便器 fú hé 符合 nóng hù 农户 shǐ yòng 使用 de 的 tiáo jiàn 条件， yǒu lì yú 有利于 cù jìn 促进 wǒ guó 我国 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 zhǎo qì 沼气 lì yòng 利用 gōng chéng 工程 de 的 tuī guǎng 推广。
jīn nián 今年 de 的 guàn jūn 冠军、 47 suì 岁 de 的 dé guó 德国 měi fà shī 美发师 Àì ěr mǎ 艾尔玛 • wēi sè 威瑟 ěr 尔 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 luò sāi hú 络腮胡 xiū chéng 修成 le 了 nuó wēi 挪威 guó qí 国旗 hé 和 yī 一 zhǐ 只 mí lù 麋鹿。
xuán guān 玄关 xuán guān 玄关 shì 是 dì 第 yí gè 一个 duī mǎn 堆满 zá wù 杂物 de 的 dì fāng 地方， yě 也 shì 是 nǐ 你 ( hé 和 nǐ de 你的 kè rén 客人 ) yī jìn 一进 mén dì 门第 yī 一 yǎn kàn 眼看 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 zēng zhǎng 增长， chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 jiù yè 就业， bìng 并 yóu 由 láo dòng lì 劳动力 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 duì 对 gōng zī 工资 chǎn shēng 产生 shàng xíng 上行 yā lì 压力。
gǔ xī là 古希腊 rén wéi 人为 ài shén 爱神 Ā 阿 fú luó 弗罗 dí 狄 tè 特 zào 造 le 了 xǔ duō 许多 shén miào 神庙。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 huā 花 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 chāi xiè 拆卸， fēn bié 分别 shú xī 熟悉 le 了 tā men 它们 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理； bìng 并 duì yú 对于 fēng tián 丰田 de 的 “ jiā zhuāng 加装 diàn piàn 垫片 ” xiū fù 修复 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 duì yú 对于 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复。
shuài xiān 率先 tuī chū 推出 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bāo kuò 包括 bā 八 zhòng 种 yǔ yán 语言， fǎn yìng 反映 chū 出 jiù jīn shān 旧金山 de 的 yǔ yán 语言 duō yuán 多元︰ guǎng dōng yǔ 广东语、 rì yǔ 日语、 hán yǔ 韩语、 huá yǔ 华语、 É yǔ 俄语、 xī bān yá yǔ 西班牙语、 fēi lǜ bīn 菲律宾 tǎ jiā luò 塔加洛 yǔ 语 yǔ 与 yuè nán yǔ 越南语。
zhè zhǒng 这种 qiān yí 迁移 bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么？
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
zhè zhǒng 这种 jìn xíng xìng 进行性 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jí xìng bìng 急性病 dǎo zhì 导致 jì yì lì 记忆力 sàng shī 丧失。
jīn nián 今年 xī shǎo 稀少 de 的 huí yóu 回游 liáng 量 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì yù 抑郁， bú guò 不过 qù nián 去年 hé 和 qián nián 前年 xià tiān 夏天 yě 也 dōu 都 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 yú chǎng 渔场 jǐn jí 紧急 guān bì 关闭。
yù huán xiàn 玉环县 jiāng nán 江南 fá mén chǎng 阀门厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1988 nián 年， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 tóng 铜 fá mén 阀门 zhī 之 dōu 都 zhè jiāng shěng 浙江省 yù huán xiàn 玉环县 jìng nèi 境内。
jīn nián 今年 lèi sì 类似 de 的 shè jiāo 社交 - cù xiāo 促销 de 的 shì chǎng 市场 dí què 的确 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ men 我们 nà xiē 那些 nián 年 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fán róng 繁荣 yì shí 一时 de 的 huí yì 回忆。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 pèi yǒu 配有 jiàn qiào 剑鞘 de 的 sān 三 yīng cùn 英寸 cháng 长 dùn 钝 kǒu 口 duǎn jiàn 短剑 shì 是 xī kè jiào 锡克教 de 的 yì zhǒng 一种 shèng wù 圣物。
wǒ men 我们 yǒu 有 sān gè 三个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zhù jiào 助教
gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分。
jīn nián 今年， zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhòng yào 重要 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子