ประโยคภาษาจีน- 古罗马诗人泰伦斯宣称在每一次作出努力时智者首先采用的适当途径是说服中文句子 (637418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ luó mǎ 古罗马 shī rén 诗人 tài lún sī 泰伦斯 xuān chēng 宣称， zài 在 měi yī 每一 cì 次 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 shí 时， zhì zhě 智者 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 de 的 shì dàng 适当 tú jìng 途径 shì 是 shuō fú 说服。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市 zhōng 中 céng cì 层次 bù qí 不齐 de 的 jiān tǎ 尖塔 jiù 就 xiàng 像 gēn 根 bèi 被 zhé 折 guò 过 de 的 huǒ chái 火柴， wáng zǐ 王子 jiē 街 huā yuán 花园 jiù 就 xiàng 像 róng máo 绒毛 zhǐ bǎn 纸板。
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
yù mǐ miàn 玉米面， bái shǔ 白薯， hóng shǔ 红薯， jiǔ jīng 酒精， kā fēi 咖啡。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子 yǐ hòu 以后 bù kě néng 不可能 zài 再 jū zhù 居住 zài 在 dān jiān 单间 tào fáng 套房 lǐ 里 le 了， diē die 爹爹 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 dà máng 大忙， bǎ 把 mǎi fáng 买房 de 的 dìng jīn 定金 jiè gěi 借给 le 了 wǒ men 我们。
jīn nián 今年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 / guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 duì 对 gè 各 dà zhōu 大洲 de 的 10000 duō zhǒng 多种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jìn xíng 进行 le 了 fēn lí 分离 bìng 并 què dìng 确定 le 了 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 zhǔ yào 主要 de 的 fā xíng 发行 jī gòu 机构 bāo kuò 包括 tí gōng 提供 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 de 的 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 shì jí 市级 jī gòu 机构， lì rú 例如 niǔ yuē zhōu 纽约州 hè 和 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 gǎng wù jú 港务局。
gǔ lǎo 古老 de 的 dìng lǐ 定理 cǐ chù 此处 yì yǔ shuāng guān 一语双关， chuán shuō 传说 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 bǎ 把 shèng fàn 剩饭 ná dào 拿到 xià 下 yī 一 zhuō 桌， xiào 笑 yě 也 bú shi 不是 bù 不 xiào 笑 yě 也 bú shi 不是。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 yōu shì 优势， wǒ men 我们 bǐ 比 bié de 别的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zào 造 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 yào 要 duō 多。
jīn nián 今年， lào léi sī 劳雷斯 bó shì 博士 zài 在 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中 tuī cè 推测， yǒu 有 duō dá 多达 40% de 的 hūn mí 昏迷 bìng lì 病例 bèi 被 wù zhěn 误诊 le 了， nà 那 40% jiù shì 就是 bì suǒ 闭锁 zài 在 tān huàn 瘫痪 qū tǐ 躯体 nèi 内 què 却 chǔ yú 处于 huó yuè 活跃 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 de 的 bìng lì 病例。
zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 xuān chuán 宣传 jiè shào 介绍 shì 是 qū qiū bái 瞿秋白 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的， duì yú 对于 xiàng 向 sū é 苏俄 xún qiú 寻求 jiù guó 救国 liáng fāng 良方 de 的 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， yě 也 bì rán 必然 yīn 因 lǐ jiě 理解 cuò wù 错误 dài lái 带来 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
wǒ men 我们 yǒu 有 chū shēng 出生 zài 在 zuì shēn 最深 zuì 最 hēi àn 黑暗 hǎi yáng 海洋 shēn chù 深处 de 的 yú 鱼， ér 而 nǐ men 你们 de 的 nǎi niú 奶牛 wéi chǎng 围场 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 yú 鱼。
wáng nǎi xīng 王乃兴 shuō 说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 kē yán 科研 de 的 “ fēi cháng 非常 cū cāo 粗糙 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
zhè zhǒng 这种 chén gǔ zi làn zhī ma 陈谷子烂芝麻 de 的 fāng shì 方式 wéi yī 唯一 de 的 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 zhǔn bèi 准备 lǐ wù 礼物 jiù 就 zhǐ néng 只能 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 lìng xuǎn 另选 qí tā 其他。
jīn nián 今年， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 wèi le 为了 qù 去 kù cún 库存 huà 化 ér 而 cǎi qǔ 采取 le 了 lín shí xìng 临时性 de 的 guān chǎng 关厂 tíng chǎn 停产 cuò shī 措施， zhè 这 shǐ de 使得 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口 xià jiàng 下降 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 xū qiú 需求 huí luò 回落 de 的 sù dù 速度 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 jì suàn 计算 jī xíng 机型 gōng 供 nǐ 你 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选。
zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动 yán zhe 沿着 zhōng ěr 中耳 de 的 xiǎo 小 gǔ 骨 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shén jīng 神经 xìn hào 信号， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 xìn hào 信号， ràng 让 wǒ men 我们 dé zhī 得知 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 shén me 什么。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jīn nián 今年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 míng wén guī dìng 明文规定 jìn zhǐ 禁止 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 dāng 当 xiǎo jie 小姐 huò zhě 或者 èr nǎi 二奶。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍 yào 要 kuà yuè 跨越 , zhè ge 这个 shuì 税 yòu 又 dài lái 带来 bù què dìng xìng 不确定性 .
zhè zhǒng 这种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 hòu 后， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 jiāng xī 江西、 hú guǎng 湖广、 Ān huī 安徽、 jiāng sū 江苏、 zhè jiāng 浙江、 fú jiàn 福建 yǔ 与 guǎng dōng 广东 děng 等 de 地。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物。
wáng huá 王华， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 gòng tóng 共同 chuàng lì zhě 创立者 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 tā 他 “ zài 在 dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 bèi 被 fàn mài 贩卖 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， kàn dào 看到 guò 过 dài 带 zhe 着 yū qīng 淤青 hé 和 dāo shāng 刀伤、 cào 操 zhe 着 dōng Ōu 东欧 kǒu yīn 口音 de 的 nǚ rén 女人。 ”
wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 yǔ yán 语言 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì gōng 对公 gòng shè 共设 shī 施 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， tā 他 shí fēn 十分 dà fāng 大方 de 地 jiān chí 坚持 wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 cān guān 参观 yí xià 一下 sū wǎ 苏瓦 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂。
wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 tā 它 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng guāng dà 发扬光大。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zào chéng 造成 le 了 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国 jì shì 既是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 wéi jìn yào pǐn 违禁药品 jìn kǒu guó 进口国， yòu shì 又是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 zāo gāo 糟糕 dú pǐn 毒品 zhèng cè 政策 chū kǒu guó 出口国。
lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhǐ biāo 指标 shì 是 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 de 的 zēng jiā 增加： tā men 它们 píng jiè 凭借 chuán bó 船舶 yā zài 压载、 háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 hé 和 lǎo shì 老式 zǒu sī 走私， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 qiān xǐ 迁徙。

ประโยคภาษาจีน
gǔ lǎo 古老 chéng shì 城市 zhōng 中 céng cì 层次 bù qí 不齐 de 的 jiān tǎ 尖塔 jiù 就 xiàng 像 gēn 根 bèi 被 zhé 折 guò 过 de 的 huǒ chái 火柴， wáng zǐ 王子 jiē 街 huā yuán 花园 jiù 就 xiàng 像 róng máo 绒毛 zhǐ bǎn 纸板。
yù mǐ 玉米 tuō lì jī 脱粒机 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 de 的 gě gé lǜ 合格率 xià jiàng 下降， shèn zhì 甚至 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品。
yù mǐ miàn 玉米面， bái shǔ 白薯， hóng shǔ 红薯， jiǔ jīng 酒精， kā fēi 咖啡。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hái zi 孩子 yǐ hòu 以后 bù kě néng 不可能 zài 再 jū zhù 居住 zài 在 dān jiān 单间 tào fáng 套房 lǐ 里 le 了， diē die 爹爹 bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 dà máng 大忙， bǎ 把 mǎi fáng 买房 de 的 dìng jīn 定金 jiè gěi 借给 le 了 wǒ men 我们。
jīn nián 今年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 / guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 duì 对 gè 各 dà zhōu 大洲 de 的 10000 duō zhǒng 多种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jìn xíng 进行 le 了 fēn lí 分离 bìng 并 què dìng 确定 le 了 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 zhǔ yào 主要 de 的 fā xíng 发行 jī gòu 机构 bāo kuò 包括 tí gōng 提供 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 de 的 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 shì jí 市级 jī gòu 机构， lì rú 例如 niǔ yuē zhōu 纽约州 hè 和 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 gǎng wù jú 港务局。
gǔ lǎo 古老 de 的 dìng lǐ 定理 cǐ chù 此处 yì yǔ shuāng guān 一语双关， chuán shuō 传说 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 bǎ 把 shèng fàn 剩饭 ná dào 拿到 xià 下 yī 一 zhuō 桌， xiào 笑 yě 也 bú shi 不是 bù 不 xiào 笑 yě 也 bú shi 不是。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 yōu shì 优势， wǒ men 我们 bǐ 比 bié de 别的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zào 造 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 yào 要 duō 多。
jīn nián 今年， lào léi sī 劳雷斯 bó shì 博士 zài 在 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中 tuī cè 推测， yǒu 有 duō dá 多达 40% de 的 hūn mí 昏迷 bìng lì 病例 bèi 被 wù zhěn 误诊 le 了， nà 那 40% jiù shì 就是 bì suǒ 闭锁 zài 在 tān huàn 瘫痪 qū tǐ 躯体 nèi 内 què 却 chǔ yú 处于 huó yuè 活跃 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 de 的 bìng lì 病例。
zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 xuān chuán 宣传 jiè shào 介绍 shì 是 qū qiū bái 瞿秋白 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的， duì yú 对于 xiàng 向 sū é 苏俄 xún qiú 寻求 jiù guó 救国 liáng fāng 良方 de 的 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， yě 也 bì rán 必然 yīn 因 lǐ jiě 理解 cuò wù 错误 dài lái 带来 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
wǒ men 我们 yǒu 有 chū shēng 出生 zài 在 zuì shēn 最深 zuì 最 hēi àn 黑暗 hǎi yáng 海洋 shēn chù 深处 de 的 yú 鱼， ér 而 nǐ men 你们 de 的 nǎi niú 奶牛 wéi chǎng 围场 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 yú 鱼。
wáng nǎi xīng 王乃兴 shuō 说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 kē yán 科研 de 的 “ fēi cháng 非常 cū cāo 粗糙 de 的 fāng fǎ 方法 ” 。
zhè zhǒng 这种 chén gǔ zi làn zhī ma 陈谷子烂芝麻 de 的 fāng shì 方式 wéi yī 唯一 de 的 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 zhǔn bèi 准备 lǐ wù 礼物 jiù 就 zhǐ néng 只能 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 lìng xuǎn 另选 qí tā 其他。
jīn nián 今年， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 wèi le 为了 qù 去 kù cún 库存 huà 化 ér 而 cǎi qǔ 采取 le 了 lín shí xìng 临时性 de 的 guān chǎng 关厂 tíng chǎn 停产 cuò shī 措施， zhè 这 shǐ de 使得 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口 xià jiàng 下降 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 xū qiú 需求 huí luò 回落 de 的 sù dù 速度 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 jì suàn 计算 jī xíng 机型 gōng 供 nǐ 你 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选。
zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动 yán zhe 沿着 zhōng ěr 中耳 de 的 xiǎo 小 gǔ 骨 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shén jīng 神经 xìn hào 信号， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 xìn hào 信号， ràng 让 wǒ men 我们 dé zhī 得知 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 shén me 什么。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jīn nián 今年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 míng wén guī dìng 明文规定 jìn zhǐ 禁止 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 dāng 当 xiǎo jie 小姐 huò zhě 或者 èr nǎi 二奶。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍 yào 要 kuà yuè 跨越 , zhè ge 这个 shuì 税 yòu 又 dài lái 带来 bù què dìng xìng 不确定性 .
zhè zhǒng 这种 yù fáng 预防 tiān huā 天花 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 hòu 后， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 jiāng xī 江西、 hú guǎng 湖广、 Ān huī 安徽、 jiāng sū 江苏、 zhè jiāng 浙江、 fú jiàn 福建 yǔ 与 guǎng dōng 广东 děng 等 de 地。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 qiáng jiā 强加 gěi 给 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物。
wáng huá 王华， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 gòng tóng 共同 chuàng lì zhě 创立者 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 tā 他 “ zài 在 dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 bèi 被 fàn mài 贩卖 de 的 nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， kàn dào 看到 guò 过 dài 带 zhe 着 yū qīng 淤青 hé 和 dāo shāng 刀伤、 cào 操 zhe 着 dōng Ōu 东欧 kǒu yīn 口音 de 的 nǚ rén 女人。 ”
wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 yǔ yán 语言 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì gōng 对公 gòng shè 共设 shī 施 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xìng qù 兴趣 zhī hòu 之后， tā 他 shí fēn 十分 dà fāng 大方 de 地 jiān chí 坚持 wǒ 我 yīng gāi 应该 qù 去 cān guān 参观 yí xià 一下 sū wǎ 苏瓦 zì lái shuǐ chǎng 自来水厂。
wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 tā 它 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng guāng dà 发扬光大。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zào chéng 造成 le 了 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国 jì shì 既是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 wéi jìn yào pǐn 违禁药品 jìn kǒu guó 进口国， yòu shì 又是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 zāo gāo 糟糕 dú pǐn 毒品 zhèng cè 政策 chū kǒu guó 出口国。
lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhǐ biāo 指标 shì 是 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 de 的 zēng jiā 增加： tā men 它们 píng jiè 凭借 chuán bó 船舶 yā zài 压载、 háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 hé 和 lǎo shì 老式 zǒu sī 走私， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 qiān xǐ 迁徙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子