ประโยคภาษาจีน- 王先生我希望您能够理解这个协议草案的根据是我去年来中国谈这个项目时我们所签署的意向书中文句子 (637827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng 王 xiān sheng 先生 . wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 . zhè ge 这个 xié yì 协议 cǎo àn 草案 de 的 gēn jù 根据 shì 是 wǒ qù 我去 nián lái 年来 zhōng guó 中国 tán 谈 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shí 时 wǒ men 我们 suǒ 所 qiān shǔ 签署 de 的 yì xiàng shū 意向书 .
Mr. Liu, I hope you understand that this pro-posed agreement is based on our letter of intent signed last year when I came to China for this project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 xiān sheng 先生 yǔ 与 zhōu zhǎng 州长 gǎn qíng 感情 shèn dǔ 甚笃， cháng 常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 yǔ qí 与其 yì tóng 一同 yòng cān 用餐。
wáng 王 xiān sheng 先生 dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 jīng jì 经济 zhuān yè 专业 běn kē 本科， bìng 并 zài 在 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 xiū 修 bì 毕 gāo jí 高级 kuài jì shī 会计师 yán jiū bān 研究班 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 fēi 非 xún huán 循环 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 hóng dēng 红灯 yě 也 zhào liàng 照亮 bù 不 wù 误 de 的 nǎo rén 恼人 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu 有 xué sheng 学生 xià jì 夏季 shí xí 实习 shí 时 zài 在 léi màn 雷曼 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 dào 到 zī xún 咨询 háng yè 行业 huò zhě 或者 shí yè 实业 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 duì wǔ 队伍， jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 30 le 了， wǒ 我 hái 还 néng 能 cóng 从 duì yǒu 队友 nà 那 xué dào 学到 hěn duō 很多。
jù zi 句子 lǐ jiě 理解 shì yǐ 是以 zì cí 字词 shí bié 识别 jiā gōng 加工 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 tí qǔ 提取 zì yì 字义 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jù fǎ fēn xī 句法分析 hé 和 yǔ yì fēn xī 语义分析， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 jù zi 句子 de 的 wán zhěng 完整 yì yì 意义。
jīn nián 今年， ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xíng xiàng 形象 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 lìng lèi 另类 hé 和 xìng gǎn 性感， dǐ biān 底边 jiào 较 duǎn 短 de 的 fēn dí 芬迪 hé 和 luó dá tè 罗达特 qún zi 裙子 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 她 de 的 mí rén 迷人 shuāng tuǐ 双腿。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， běi jīng rén 北京人、 shān dōng rén 山东人、 hú běi rén 湖北人、 guǎng dōng rén 广东人、 zhòng qìng rén 重庆人 hé 和 hé nán rén 河南人 shì 是 hǎo chī 好吃 zuǐ 嘴， xiāng duì 相对 yú 于 guó jiā 国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， tā men 他们 huā 花 zài 在 chī 吃 shàng 上 de 的 qián 钱 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
lìng 另 yí gè 一个 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： hòu xuǎn rén 候选人 shēn qǐng 申请 néng 能 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 rén gōng 人工 rèn wu 任务 róng qì 容器。
zhè zhǒng 这种 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 de 的 zhòng yào 重要 xìng tǐ 性体 xiàn zài 现在 zhì lì yú 致力于 chuán shòu 传授 cǐ xiàng 此项 jì néng 技能 de 的 jiào yù 教育 zhōng 中。
wáng lì hóng 王力宏 qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 R&B suí xìng 随性 fēng gé 风格 hé 和 jīng jù 京剧 de 的 tè shū 特殊 chàng fǎ 唱法 jié hé 结合， wán chéng 完成 zhè 这 zhāng 张 “ xīn gǔ diǎn 新古典 ” liú xíng 流行 zuò pǐn 作品。
lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó qīng nián 中国青年 xiào 笑 le 了， ér 而 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 zhī ma jiàng 芝麻酱 hé 和 zhǔ 煮 jiǎo zi 饺子。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zhèng 公证 xíng 行， zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jú 局。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
wáng 王 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 zhòng rén 众人 pí 疲 pí fá 疲乏 fá 乏 de 地 dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù 就 zài 在 nà li 那里 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
lìng 另 yí gè 一个 zuò zhě 作者 bǎ 把 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 shuō 说 chéng le 成了 “ yī 一 zhī 支 xīn 新 de 的 731 bù duì 部队 ” ， nà shi 那是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 jìn xíng 进行 huà xué zhàn 化学战 shí yàn 实验 de 的 rì běn bù duì 日本部队。
wǒ men 我们 yǒu 有 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu 有 lì tǐ shēng 立体声、 shì pín 视频 jí 及 35 háo mǐ 毫米 huàn dēng piàn 幻灯片。
jīn rì 今日 de 的 duō yuán huà 多元化 bāo hán 包含 zhe 着 suǒ yǒu 所有 zhǒng zú 种族 wén huà 文化 qún tǐ 群体、 gè gè 各个 mín zú 民族、 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性、 cán zhàng 残障 rén 人、 gè 各 nián líng 年龄 céng 层 gù yuán 雇员、 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 rén 人。
wáng 王 mā ma 妈妈 zhǔ 煮 gě 嘅 wǎn cān 晚餐 dōu 都 jì 系 hǎo qīng 好清 gě 嘅， bú guò 不过 wèi dao 味道 wú 唔 cuò 错。
zhè zhǒng 这种 jī míng gǒu dào 鸡鸣狗盗 de 的 bǎ xì 把戏 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 diū rén 丢人。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 bì xū 必须 bǎo chí 保持 měi 每 4 gè 个 xiǎo shí 小时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹 de 的 pín lǜ 频率。
zhè 这 chéng xù 程序 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 měi gè 每个 guǎng gào 广告 de 的 biāo tí 标题 xià mian 下面 yù lǎn 预览 tā 它 de 的 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个， xiàn zài 现在， zhè ge 这个 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 liáng 量 jiǔ qì 酒器； xiàn zài 现在， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yǒu 有 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
wáng shì 王室 fāng miàn 方面 de 的 kè rén 客人 bāo kuò 包括 xī là 希腊 huáng shì 皇室 jiā zú 家族， dān mài 丹麦 nǚ wáng 女王 hé 和 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰 hé 和 nuó wēi 挪威 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 jiāng 将 bān gěi 颁给 bāng zhù 帮助 zhuā huò 抓获 cǐ 此 è yì 恶意 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件 zuò zhě 作者 bìng jiāng 并将 qí 其 dìng zuì 定罪 de 的 xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者。 cóng 从 2003 nián yǐ lái 年以来 wēi ruǎn 微软 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǐ 以 lèi sì 类似 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng shì 方式 zhuō ná 捉拿 bìng dú 病毒 zuò zhě 作者。

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 xiān sheng 先生 yǔ 与 zhōu zhǎng 州长 gǎn qíng 感情 shèn dǔ 甚笃， cháng 常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 yǔ qí 与其 yì tóng 一同 yòng cān 用餐。
wáng 王 xiān sheng 先生 dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 jīng jì 经济 zhuān yè 专业 běn kē 本科， bìng 并 zài 在 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 xiū 修 bì 毕 gāo jí 高级 kuài jì shī 会计师 yán jiū bān 研究班 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 fēi 非 xún huán 循环 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 hóng dēng 红灯 yě 也 zhào liàng 照亮 bù 不 wù 误 de 的 nǎo rén 恼人 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu 有 xué sheng 学生 xià jì 夏季 shí xí 实习 shí 时 zài 在 léi màn 雷曼 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 dào 到 zī xún 咨询 háng yè 行业 huò zhě 或者 shí yè 实业 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 duì wǔ 队伍， jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 30 le 了， wǒ 我 hái 还 néng 能 cóng 从 duì yǒu 队友 nà 那 xué dào 学到 hěn duō 很多。
jù zi 句子 lǐ jiě 理解 shì yǐ 是以 zì cí 字词 shí bié 识别 jiā gōng 加工 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 tí qǔ 提取 zì yì 字义 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jù fǎ fēn xī 句法分析 hé 和 yǔ yì fēn xī 语义分析， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 jù zi 句子 de 的 wán zhěng 完整 yì yì 意义。
jīn nián 今年， ruì qiàn 瑞茜 · wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xíng xiàng 形象 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 lìng lèi 另类 hé 和 xìng gǎn 性感， dǐ biān 底边 jiào 较 duǎn 短 de 的 fēn dí 芬迪 hé 和 luó dá tè 罗达特 qún zi 裙子 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 她 de 的 mí rén 迷人 shuāng tuǐ 双腿。
zhè zhǒng 这种 xié zi 鞋子 de 的 jià gé 价格、 shì yàng 式样、 zhòng liàng 重量 gè yì 各异。
wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方， běi jīng rén 北京人、 shān dōng rén 山东人、 hú běi rén 湖北人、 guǎng dōng rén 广东人、 zhòng qìng rén 重庆人 hé 和 hé nán rén 河南人 shì 是 hǎo chī 好吃 zuǐ 嘴， xiāng duì 相对 yú 于 guó jiā 国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， tā men 他们 huā 花 zài 在 chī 吃 shàng 上 de 的 qián 钱 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
lìng 另 yí gè 一个 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 guò chéng 过程 dìng yì 定义 de 的 shè jì 设计 jué cè 决策 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： hòu xuǎn rén 候选人 shēn qǐng 申请 néng 能 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 rén gōng 人工 rèn wu 任务 róng qì 容器。
zhè zhǒng 这种 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 de 的 zhòng yào 重要 xìng tǐ 性体 xiàn zài 现在 zhì lì yú 致力于 chuán shòu 传授 cǐ xiàng 此项 jì néng 技能 de 的 jiào yù 教育 zhōng 中。
wáng lì hóng 王力宏 qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 R&B suí xìng 随性 fēng gé 风格 hé 和 jīng jù 京剧 de 的 tè shū 特殊 chàng fǎ 唱法 jié hé 结合， wán chéng 完成 zhè 这 zhāng 张 “ xīn gǔ diǎn 新古典 ” liú xíng 流行 zuò pǐn 作品。
lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó qīng nián 中国青年 xiào 笑 le 了， ér 而 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 zhī ma jiàng 芝麻酱 hé 和 zhǔ 煮 jiǎo zi 饺子。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zhèng 公证 xíng 行， zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jú 局。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
wáng 王 hé 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 zhòng rén 众人 pí 疲 pí fá 疲乏 fá 乏 de 地 dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì fāng 地方， jiù 就 zài 在 nà li 那里 xiē xi 歇息 xiē xi 歇息。
lìng 另 yí gè 一个 zuò zhě 作者 bǎ 把 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 shuō 说 chéng le 成了 “ yī 一 zhī 支 xīn 新 de 的 731 bù duì 部队 ” ， nà shi 那是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 jìn xíng 进行 huà xué zhàn 化学战 shí yàn 实验 de 的 rì běn bù duì 日本部队。
wǒ men 我们 yǒu 有 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu 有 lì tǐ shēng 立体声、 shì pín 视频 jí 及 35 háo mǐ 毫米 huàn dēng piàn 幻灯片。
jīn rì 今日 de 的 duō yuán huà 多元化 bāo hán 包含 zhe 着 suǒ yǒu 所有 zhǒng zú 种族 wén huà 文化 qún tǐ 群体、 gè gè 各个 mín zú 民族、 nán xìng 男性 nǚ xìng 女性、 cán zhàng 残障 rén 人、 gè 各 nián líng 年龄 céng 层 gù yuán 雇员、 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 rén 人。
wáng 王 mā ma 妈妈 zhǔ 煮 gě 嘅 wǎn cān 晚餐 dōu 都 jì 系 hǎo qīng 好清 gě 嘅， bú guò 不过 wèi dao 味道 wú 唔 cuò 错。
zhè zhǒng 这种 jī míng gǒu dào 鸡鸣狗盗 de 的 bǎ xì 把戏 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 diū rén 丢人。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 bì xū 必须 bǎo chí 保持 měi 每 4 gè 个 xiǎo shí 小时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹 de 的 pín lǜ 频率。
zhè 这 chéng xù 程序 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 měi gè 每个 guǎng gào 广告 de 的 biāo tí 标题 xià mian 下面 yù lǎn 预览 tā 它 de 的 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个， xiàn zài 现在， zhè ge 这个 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 liáng 量 jiǔ qì 酒器； xiàn zài 现在， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 yǒu 有 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。
wáng shì 王室 fāng miàn 方面 de 的 kè rén 客人 bāo kuò 包括 xī là 希腊 huáng shì 皇室 jiā zú 家族， dān mài 丹麦 nǚ wáng 女王 hé 和 bǐ lì shí 比利时、 lú sēn bǎo 卢森堡、 hé lán 荷兰 hé 和 nuó wēi 挪威 de 的 dài biǎo 代表。
zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 jiāng 将 bān gěi 颁给 bāng zhù 帮助 zhuā huò 抓获 cǐ 此 è yì 恶意 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件 zuò zhě 作者 bìng jiāng 并将 qí 其 dìng zuì 定罪 de 的 xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者。 cóng 从 2003 nián yǐ lái 年以来 wēi ruǎn 微软 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǐ 以 lèi sì 类似 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng shì 方式 zhuō ná 捉拿 bìng dú 病毒 zuò zhě 作者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子