ประโยคภาษาจีน- 今年这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题中文句子 (637982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， zhè xiē 这些 bǎi kuò 摆阔 hé 和 xuàn yào 炫耀 jiāng 将 ràng 让 wèi yú 位于 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 huà tí 话题。
This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， nà xiē 那些 qì tuán 气团 kě néng 可能 pǎo 跑 dé 得 tài 太 běi 北 le 了 xiē 些。 tā men 它们 dào liǎo 到了 É luó sī 俄罗斯。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 tí mù 题目 yì bān 一般 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现， wǎng wǎng 往往 fēn zhí 分值 jiào 较 gāo 高， lín cháng fā huī 临场发挥 bǐ jiào 比较 dà 大， jì 既 yào 要 cè shì 测试 kǎo shēng 考生 de 的 jī chǔ 基础， yòu 又 yào 要 cè 测 zōng hé 综合 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 chàn dǒu 颤抖 shèn zhì 甚至 qīng 轻 dào 到 zuì 最 shèn mì 慎密 de 的 shè bèi 设备 cái 才 kě néng 可能 jì shí 记实 tā men 它们。
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 chī guǎn zi 吃馆子。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zé 则 zhēn duì 针对 diàn tái 电台 de 的 rè xiàn 热线 jié mù 节目 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 jiāng 将 mǒu gè 某个 jì zhě 记者 luàn shí 乱石 dǎ sǐ 打死。
jīn rì 今日。 xǐ 喺 wǒ xiào 我校 jì 既 sàn xué 散学 - bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
wáng yòu yào 王又要 xiàng nà 向那 zuǒ bian 左边 de 的 shuō 说： ‘ nǐ men 你们 zhè 这 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ 我， jìn rù 进入 nà 那 wèi 为 mó guǐ 魔鬼 huó 和 tā 他 de 的 shǐ zhě 使者 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yǒng 永 huǒ 火 lǐ 里 qù 去！
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 xiǎn zhù 显著 de 地 fǎn yìng 反映 zài 在 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 jǔ xíng 矩形 dài zi 带子， shì yóu 是由 jīn 金 hè 和 tóng 铜 zhì chéng 制成， zài 在 bì yù 碧玉 yǔ 与 huá shí 滑石 zhōng 中 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
wáng hòu 王后 yí gè rén 一个人 qiāo qiāo 悄悄 zǒu xiàng 走向 hǎi biān 海边， yíng jiē 迎接 zhe 着 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 làng tāo 浪涛， dǎo 蹈 shuǐ 水 zì jìn 自尽 le 了。
zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shì 是 yòng 用 kuàng wù zhì 矿物质 qiáng huà 强化 le 了 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品， rú 如 qì chē 汽车、 fáng zi 房子， xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 guì zhòng 贵重 shāng pǐn 商品 de 的 cì shù 次数 bú huì 不会 duō 多。
wǒ men 我们 yǒu de shì 有的是 suǒ yǒu 所有 yōu xiù 优秀 de 的 wù lǐ xué 物理学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 rè lì 热力 rú hé 如何 zài 在 dà lóu 大楼 zhōng 中 yí dòng 移动， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 yǒu de 有的 xué wèn 学问 shì 是， rén men 人们 huì 会 zěn 怎 mó 麽 xíng dòng 行动。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 wù 物 lián wǎng 联网 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 jiāng huì 将会 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 shàng liú 上流 zhuàn 转 de 的 wú xíng 无形 de 的 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
jīn rì 今日 cǐ 此 huì 会， kě 可 míng 名 qún yīng huì 群英会。
lìng 另 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 kāi wā 开挖 jiē dào 街道 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 bì miǎn 避免 yīn wèi 因为 xiǎo xíng 小型 wéi xiū 维修 ér 而 jué chū 掘出 diàn lǎn 电缆。
zhè zhǒng 这种 mó guài 魔怪 bú wài hū 不外乎 shì 是 yīng ér 婴儿 háo táo 嚎啕 yǐ 以 yǐn qǐ 引起 rén 人 zhù yì 注意 de 的 běn néng 本能。
wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 cóng cǐ 从此 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu qián 有钱 yǎng 养 zhe 着 jūn duì 军队 wèi 为 tā men 他们 dǎ jià 打架。
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 cháng 长 xíng fàn 刑犯 dōu 都 xū yào 需要 chān fú 搀扶。
zhè zhǒng 这种， huò shì 或是 lèi sì 类似 de 的 cuò cí 措辞， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǐ shí 此时 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 xìn 信 zhōng 中 chū xiàn 出现。 ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shì shí 事实， nǐ 你 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 réng 仍 xiǎng 想 zài cì 再次 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 dà míng 大名。
jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 zài 在 huā pǔ 花圃 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 钮扣。
lìng 另 yí gè 一个 sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī sī 鸡丝 tāng 汤、 suān là tāng 酸辣汤 hé 和 shí cài 时菜 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤。
jīn wǎn 今晚 tiān shàng 天上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 gāo xuán 高悬， yín sè 银色 guāng máng 光芒 qīng xiè 倾泻。
zhè bǐ 这笔 zuì xīn 最新 jiāo yì 交易 gōng bù 公布 zhī jì 之际， zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 yǐ 以 zhù lì 助力 qí 其 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济。
lìng 另 yí gè 一个 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 měi tiān 每天 zǎo zǎo 早早 dào dá 到达 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 liè chū 列出 zhè tiān 这天 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， nà xiē 那些 qì tuán 气团 kě néng 可能 pǎo 跑 dé 得 tài 太 běi 北 le 了 xiē 些。 tā men 它们 dào liǎo 到了 É luó sī 俄罗斯。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 tí mù 题目 yì bān 一般 zuì hòu 最后 chū xiàn 出现， wǎng wǎng 往往 fēn zhí 分值 jiào 较 gāo 高， lín cháng fā huī 临场发挥 bǐ jiào 比较 dà 大， jì 既 yào 要 cè shì 测试 kǎo shēng 考生 de 的 jī chǔ 基础， yòu 又 yào 要 cè 测 zōng hé 综合 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 chàn dǒu 颤抖 shèn zhì 甚至 qīng 轻 dào 到 zuì 最 shèn mì 慎密 de 的 shè bèi 设备 cái 才 kě néng 可能 jì shí 记实 tā men 它们。
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 chī guǎn zi 吃馆子。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zé 则 zhēn duì 针对 diàn tái 电台 de 的 rè xiàn 热线 jié mù 节目 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 yào 要 jiāng 将 mǒu gè 某个 jì zhě 记者 luàn shí 乱石 dǎ sǐ 打死。
jīn rì 今日。 xǐ 喺 wǒ xiào 我校 jì 既 sàn xué 散学 - bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
wáng yòu yào 王又要 xiàng nà 向那 zuǒ bian 左边 de 的 shuō 说： ‘ nǐ men 你们 zhè 这 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ 我， jìn rù 进入 nà 那 wèi 为 mó guǐ 魔鬼 huó 和 tā 他 de 的 shǐ zhě 使者 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yǒng 永 huǒ 火 lǐ 里 qù 去！
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 xiǎn zhù 显著 de 地 fǎn yìng 反映 zài 在 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 jǔ xíng 矩形 dài zi 带子， shì yóu 是由 jīn 金 hè 和 tóng 铜 zhì chéng 制成， zài 在 bì yù 碧玉 yǔ 与 huá shí 滑石 zhōng 中 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
wáng hòu 王后 yí gè rén 一个人 qiāo qiāo 悄悄 zǒu xiàng 走向 hǎi biān 海边， yíng jiē 迎接 zhe 着 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 làng tāo 浪涛， dǎo 蹈 shuǐ 水 zì jìn 自尽 le 了。
zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shì 是 yòng 用 kuàng wù zhì 矿物质 qiáng huà 强化 le 了 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品， rú 如 qì chē 汽车、 fáng zi 房子， xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 guì zhòng 贵重 shāng pǐn 商品 de 的 cì shù 次数 bú huì 不会 duō 多。
wǒ men 我们 yǒu de shì 有的是 suǒ yǒu 所有 yōu xiù 优秀 de 的 wù lǐ xué 物理学， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 rè lì 热力 rú hé 如何 zài 在 dà lóu 大楼 zhōng 中 yí dòng 移动， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 yǒu de 有的 xué wèn 学问 shì 是， rén men 人们 huì 会 zěn 怎 mó 麽 xíng dòng 行动。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 wù 物 lián wǎng 联网 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 jiāng huì 将会 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 shàng liú 上流 zhuàn 转 de 的 wú xíng 无形 de 的 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
jīn rì 今日 cǐ 此 huì 会， kě 可 míng 名 qún yīng huì 群英会。
lìng 另 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 kāi wā 开挖 jiē dào 街道 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 bì miǎn 避免 yīn wèi 因为 xiǎo xíng 小型 wéi xiū 维修 ér 而 jué chū 掘出 diàn lǎn 电缆。
zhè zhǒng 这种 mó guài 魔怪 bú wài hū 不外乎 shì 是 yīng ér 婴儿 háo táo 嚎啕 yǐ 以 yǐn qǐ 引起 rén 人 zhù yì 注意 de 的 běn néng 本能。
wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 cóng cǐ 从此 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu qián 有钱 yǎng 养 zhe 着 jūn duì 军队 wèi 为 tā men 他们 dǎ jià 打架。
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 cháng 长 xíng fàn 刑犯 dōu 都 xū yào 需要 chān fú 搀扶。
zhè zhǒng 这种， huò shì 或是 lèi sì 类似 de 的 cuò cí 措辞， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǐ shí 此时 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 xìn 信 zhōng 中 chū xiàn 出现。 ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shì shí 事实， nǐ 你 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 réng 仍 xiǎng 想 zài cì 再次 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 dà míng 大名。
jīn 今 zǎo 早 wǒ 我 zài 在 huā pǔ 花圃 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 zhè 这 kē 颗 niǔ kòu 钮扣。
lìng 另 yí gè 一个 sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī sī 鸡丝 tāng 汤、 suān là tāng 酸辣汤 hé 和 shí cài 时菜 hǎi xiān 海鲜 tāng 汤。
jīn wǎn 今晚 tiān shàng 天上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 gāo xuán 高悬， yín sè 银色 guāng máng 光芒 qīng xiè 倾泻。
zhè bǐ 这笔 zuì xīn 最新 jiāo yì 交易 gōng bù 公布 zhī jì 之际， zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 yǐ 以 zhù lì 助力 qí 其 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济。
lìng 另 yí gè 一个 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 měi tiān 每天 zǎo zǎo 早早 dào dá 到达 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 liè chū 列出 zhè tiān 这天 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子