ประโยคภาษาจีน- 今年金大中呼吁全朝鲜半岛人民勿忘痛苦和悲惨的历史要加强合作建立和平与安定的局面中文句子 (637987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， jīn dà zhōng 金大中 hū yù 呼吁 quán 全 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén mín 人民 wù 勿 wàng 忘 “ tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi cǎn 悲惨 ” de 的 lì shǐ 历史， yào 要 jiā qiáng gě zuò 加强合作， jiàn lì 建立 hé píng 和平 yǔ 与 Ān dìng 安定 de 的 jú miàn 局面。
This year he urged Koreans throughout the peninsula to be mindful of their "painful and tragic" history and work together to establish peace and security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 de 的 zhòng yào 重要 xìng tǐ 性体 xiàn zài 现在 zhì lì yú 致力于 chuán shòu 传授 cǐ xiàng 此项 jì néng 技能 de 的 jiào yù 教育 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 é wài 额外 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 xùn liàn 训练。
wáng jūn 王军 lǜ shī 律师 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 mǎi jiā 买家 gòu dào 购到 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品， yì jià 议价 zhě 者 jiāng duì 将对 mǎi jiā 买家 chéng dān 承担 zěn yàng 怎样 de 的 zé rèn 责任？
wáng lì hóng 王力宏 qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 R&B suí xìng 随性 fēng gé 风格 hé 和 jīng jù 京剧 de 的 tè shū 特殊 chàng fǎ 唱法 jié hé 结合， wán chéng 完成 zhè 这 zhāng 张 “ xīn gǔ diǎn 新古典 ” liú xíng 流行 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 yǒu jiù 有救 shēng yuán 生员 zhí bān 值班。
lìng 另 yí gè 一个 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 shì 是 dì qū 地区 wěn dìng 稳定， tuī ér guǎng zhī 推而广之， nà shi 那是 guān hū 关乎 guó jì 国际 ān quán 安全。
jīn nián 今年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 shàn yì 善意 huí yìng 回应， jǐ yǔ 给予 wǒ guó 我国 mín zhòng 民众 15 tiān 天 miǎn qiān 免签 dài yù 待遇， dàn 但 wài jiāo bù 外交部 hái 还 huì 会 chí xù 持续 zhēng qǔ 争取 gèng hǎo 更好 de 的 tiáo jiàn 条件。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 lái 来 xíng róng 形容 ān jìng 安静 bù 不 xià lai 下来 huò 或 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 shǐ 使 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 yào 要 jiān gù 兼顾 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 jiù 就 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
lìng 另 yí gè 一个 lìng 令 hé lán rén 荷兰人 hài pà 害怕 de 的 qíng xing 情形 jiù shì 就是 , nán bù 南部 shì li 势力 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心
wáng hòu 王后 fēi pín 妃嫔 jiàn 见 le 了 yě 也 zàn měi 赞美 tā 她。
zhè zhǒng 这种 yǐn pǐn 饮品 zài 在 yà zhōu 亚洲 zhú lín 竹林 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方 zì rán 自然 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 yě 也 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 zài 在 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节。
jīn rì 今日 chū 出 jiē 街 yù dào 遇到 shǐ lì jiā 史力加， qú 佢 bǐ 俾 zuǒ qú 左佢 duì 对 qīng sè 青色 ěr 耳 zǐ 仔 wǒ 我， hǎo 好 kāi xīn 开心 ya 呀！
wáng 王 zhǔ fù 嘱咐 yuē 约 yā 押， yà bǐ 亚比 shāi 筛， yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故 kuān dài 宽待 nà 那 shǎo nián rén 少年人 yā shā lóng 押沙龙。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 ài hào 爱好 — — jí yóu 集邮。
lìng 另 yí gè 一个 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ tǐ nèi 体内 tuō mǐn 脱敏 ” ， tā men 他们 zài 在 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 xià 下 bào lù 暴露 zài 在 tā men 他们 mèng zhōng 梦中 hài pà 害怕 de 的 dōng xi 东西 qián 前 - - bǐ rú 比如 yī 一 tiáo 条 huó shēng shēng 活生生 guān 关 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 wú hài 无害 de 的 shé 蛇 - - - zhí dào 直到 kǒng jù 恐惧 xiāo sàn 消散。
zhè zhǒng 这种 yóu yú 鱿鱼 rú chóng 蠕虫， cháng 长 kě dá 可达 9.4 lí mǐ 厘米（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí shí 其实 yào 要 bǐ 比 tā 它 de 的 míng zi 名字 yōu yǎ 优雅 duō 多 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 guān yú 关于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释。
zhè zhǒng 这种 lóng xiā 龙虾 dǎo dàn 导弹 tián chōng 填充 yǒu 有 xiāo shí 硝石， yì rán 易燃 yè tǐ 液体 hé 和 jīn shǔ piàn 金属片。
lìng 另 yí gè 一个 fā míng 发明 shì 是 dài 带 zì mǔ 字母 de 的 qiān tiáo 铅条 dǎ zì 打字 jī qì 机器。
zhè 这 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 piān tí 偏题， nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xiāng guān 相关 de 的 jiào chéng 教程； lìng wài 另外 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 JAX-WS tí gōng zhě 提供者 biān chéng 编程 mó xíng 模型 de 的 fāng shì 方式。
jīn 今 zǎo 早， zhèng dàng 正当 xuē 薛 dé xiān sheng 德先生 yào 要 jiàng 将 yī 一 guàn zi 罐子 máo mao chóng 毛毛虫 fàng dào 放到 shù shàng 树上 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 zhe 着 wú xiàn diàn 无线电 shuō huà 说话。
lìng 另 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 dāng 当 rén men 人们 bèi 被 dīng 盯 zhe 着 kàn 看 shí 时， xīn lǐ fā máo 心里发毛， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yí gè 一个 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jià zhí 价值 31 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 38 yì 亿 měi yuán 美元 ) , qí zhōng 其中 mǎi jià 买价 zhǐ yǒu 只有 7 yì 亿 měi yuán 美元 , qí yú 其余 wèi 为 bā sī fū 巴斯夫 jiāng yào 将要 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。
wáng 王 duì 对 wēi bó 微博 yòng hù 用户 de 的 suí shǒu 随手 pāi 拍 xiàn xiàng 现象 gǎn chù 感触 pō duō 颇多， zài 在 yí gè 一个 suí shǒu 随手 pāi 拍 ér tóng 儿童 jiù zhù 救助 jì huà 计划 zhōng 中， suí shǒu 随手 pāi 拍 jiāng 将 zhōng guó 中国 wén huà 文化 huán jìng 环境 hé 和 yuān yuán 渊源 jì xù 继续 fā yáng guāng dà 发扬光大， cǐ jǔ 此举 yě 也 àn hán 暗含 wēi bó 微博 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jī gòu 机构。
zhè bǐ 这笔 kuǎn 款 de 的 yuè xī 月息 shì 是 1.5 ％。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
zhè zhǒng 这种 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 de 的 zhòng yào 重要 xìng tǐ 性体 xiàn zài 现在 zhì lì yú 致力于 chuán shòu 传授 cǐ xiàng 此项 jì néng 技能 de 的 jiào yù 教育 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 é wài 额外 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 xùn liàn 训练。
wáng jūn 王军 lǜ shī 律师 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 mǎi jiā 买家 gòu dào 购到 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 shāng pǐn 商品， yì jià 议价 zhě 者 jiāng duì 将对 mǎi jiā 买家 chéng dān 承担 zěn yàng 怎样 de 的 zé rèn 责任？
wáng lì hóng 王力宏 qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 R&B suí xìng 随性 fēng gé 风格 hé 和 jīng jù 京剧 de 的 tè shū 特殊 chàng fǎ 唱法 jié hé 结合， wán chéng 完成 zhè 这 zhāng 张 “ xīn gǔ diǎn 新古典 ” liú xíng 流行 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 yǒu jiù 有救 shēng yuán 生员 zhí bān 值班。
lìng 另 yí gè 一个 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 shì 是 dì qū 地区 wěn dìng 稳定， tuī ér guǎng zhī 推而广之， nà shi 那是 guān hū 关乎 guó jì 国际 ān quán 安全。
jīn nián 今年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 shàn yì 善意 huí yìng 回应， jǐ yǔ 给予 wǒ guó 我国 mín zhòng 民众 15 tiān 天 miǎn qiān 免签 dài yù 待遇， dàn 但 wài jiāo bù 外交部 hái 还 huì 会 chí xù 持续 zhēng qǔ 争取 gèng hǎo 更好 de 的 tiáo jiàn 条件。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 lái 来 xíng róng 形容 ān jìng 安静 bù 不 xià lai 下来 huò 或 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 shǐ 使 tì dài néng yuán 替代能源 de 的 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 yào 要 jiān gù 兼顾 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护 jiù 就 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
lìng 另 yí gè 一个 lìng 令 hé lán rén 荷兰人 hài pà 害怕 de 的 qíng xing 情形 jiù shì 就是 , nán bù 南部 shì li 势力 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心
wáng hòu 王后 fēi pín 妃嫔 jiàn 见 le 了 yě 也 zàn měi 赞美 tā 她。
zhè zhǒng 这种 yǐn pǐn 饮品 zài 在 yà zhōu 亚洲 zhú lín 竹林 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方 zì rán 自然 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行， dàn 但 zài 在 fēi zhōu 非洲 yě 也 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 zài 在 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节。
jīn rì 今日 chū 出 jiē 街 yù dào 遇到 shǐ lì jiā 史力加， qú 佢 bǐ 俾 zuǒ qú 左佢 duì 对 qīng sè 青色 ěr 耳 zǐ 仔 wǒ 我， hǎo 好 kāi xīn 开心 ya 呀！
wáng 王 zhǔ fù 嘱咐 yuē 约 yā 押， yà bǐ 亚比 shāi 筛， yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故 kuān dài 宽待 nà 那 shǎo nián rén 少年人 yā shā lóng 押沙龙。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 ài hào 爱好 — — jí yóu 集邮。
lìng 另 yí gè 一个 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ tǐ nèi 体内 tuō mǐn 脱敏 ” ， tā men 他们 zài 在 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 xià 下 bào lù 暴露 zài 在 tā men 他们 mèng zhōng 梦中 hài pà 害怕 de 的 dōng xi 东西 qián 前 - - bǐ rú 比如 yī 一 tiáo 条 huó shēng shēng 活生生 guān 关 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 wú hài 无害 de 的 shé 蛇 - - - zhí dào 直到 kǒng jù 恐惧 xiāo sàn 消散。
zhè zhǒng 这种 yóu yú 鱿鱼 rú chóng 蠕虫， cháng 长 kě dá 可达 9.4 lí mǐ 厘米（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí shí 其实 yào 要 bǐ 比 tā 它 de 的 míng zi 名字 yōu yǎ 优雅 duō 多 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 guān yú 关于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释。
zhè zhǒng 这种 lóng xiā 龙虾 dǎo dàn 导弹 tián chōng 填充 yǒu 有 xiāo shí 硝石， yì rán 易燃 yè tǐ 液体 hé 和 jīn shǔ piàn 金属片。
lìng 另 yí gè 一个 fā míng 发明 shì 是 dài 带 zì mǔ 字母 de 的 qiān tiáo 铅条 dǎ zì 打字 jī qì 机器。
zhè 这 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 piān tí 偏题， nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xiāng guān 相关 de 的 jiào chéng 教程； lìng wài 另外 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 JAX-WS tí gōng zhě 提供者 biān chéng 编程 mó xíng 模型 de 的 fāng shì 方式。
jīn 今 zǎo 早， zhèng dàng 正当 xuē 薛 dé xiān sheng 德先生 yào 要 jiàng 将 yī 一 guàn zi 罐子 máo mao chóng 毛毛虫 fàng dào 放到 shù shàng 树上 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 zhe 着 wú xiàn diàn 无线电 shuō huà 说话。
lìng 另 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 dāng 当 rén men 人们 bèi 被 dīng 盯 zhe 着 kàn 看 shí 时， xīn lǐ fā máo 心里发毛， rèn wéi 认为 nà shi 那是 yí gè 一个 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jià zhí 价值 31 yì 亿 Ōu yuán 欧元 ( gě 合 38 yì 亿 měi yuán 美元 ) , qí zhōng 其中 mǎi jià 买价 zhǐ yǒu 只有 7 yì 亿 měi yuán 美元 , qí yú 其余 wèi 为 bā sī fū 巴斯夫 jiāng yào 将要 chéng dān 承担 de 的 zhài wù 债务。
wáng 王 duì 对 wēi bó 微博 yòng hù 用户 de 的 suí shǒu 随手 pāi 拍 xiàn xiàng 现象 gǎn chù 感触 pō duō 颇多， zài 在 yí gè 一个 suí shǒu 随手 pāi 拍 ér tóng 儿童 jiù zhù 救助 jì huà 计划 zhōng 中， suí shǒu 随手 pāi 拍 jiāng 将 zhōng guó 中国 wén huà 文化 huán jìng 环境 hé 和 yuān yuán 渊源 jì xù 继续 fā yáng guāng dà 发扬光大， cǐ jǔ 此举 yě 也 àn hán 暗含 wēi bó 微博 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jī gòu 机构。
zhè bǐ 这笔 kuǎn 款 de 的 yuè xī 月息 shì 是 1.5 ％。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子