ประโยคภาษาจีน- 王力宏再次被评为最佳制作人在年及最佳男歌手年度金曲奖委员会中文句子 (638022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng lì hóng 王力宏 zài cì 再次 bèi 被 píng wéi 评为 “ zuì jiā 最佳 zhì zuò rén 制作人 ” ， zài 在 2004 nián 年 jí 及 “ zuì jiā 最佳 nán gē shǒu 男歌手 2006 nián dù 年度 ” jīn qǔ jiǎng 金曲奖 wěi yuán huì 委员会。
Leehom was awarded again " The Best Producer" in 2004 and "The Best Male Vocalist" in 2006 by Golden Melody Award Committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng gōng quán 王功权 yú 于 2005 nián 年 jiā rù 加入 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资， bìng 并 zài 在 2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 le 了 dǐng 鼎 huī 晖 chuàng yè 创业 tóu zī jī jīn 投资基金。
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 rì chǎng 日场 de 的 piào 票 mài 卖， xià wǔ 下午 3 diǎn zhōng 点钟 kāi shǐ 开始。
lìng 另 yí gè 一个 bù zú 不足 zài yú 在于， rù mén 入门 jí 级 fú wù qì 服务器 bù 不 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， jǐn 仅 gāo duān 高端 hé 和 zhōng 中 duān 端 fú wù qì 服务器 zhī chí 支持。
lìng 另 yí gè 一个 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 lì zi 例子， jiù shì 就是 zài 在 dēng 登 jī shí 机时， xún zhǎo 寻找 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口。
jīn 今 xú huàng shì 徐晃恃 yǒng 勇 ér 而 lái 来， qiě xiū 且休 yǔ 与 dí 敌； dài 待 rì mù 日暮 bīng 兵 pí 疲， nǐ wǒ 你我 fēn bīng 分兵 liǎng 两 lù jī zhī 路击之 kě 可 yě 也 c
wáng yǒng píng 王勇平 tí dào 提到， tiě dào bù 铁道部 zhèng zài 正在 duì 对 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 kè liú 客流 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 zhǔn bèi 准备 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
wáng yòu yào 王又要 xiàng nà 向那 zuǒ bian 左边 de 的 shuō 说： ‘ nǐ men 你们 zhè 这 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ 我， jìn rù 进入 nà 那 wèi 为 mó guǐ 魔鬼 huó 和 tā 他 de 的 shǐ zhě 使者 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yǒng 永 huǒ 火 lǐ 里 qù 去！
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 ràng 让 kěn ní yà 肯尼亚 huí dào 回到 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来， jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng 更 qiáng 强 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， dàn shì 但是 zuì jī běn 最基本 de 的 shì 是 nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zhī chí 支持 lǐng dǎo 领导 rén huò 人和 zhèng fǔ 政府。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zài 在 qiáng shàng 墙上 xiǎo biàn 小便。
jīn rì 今日 zhōng guó 中国 yǐ rén wéi běn 以人为本， guó nèi 国内 jīng jì 经济 zhèng 正 zhú bù 逐步 qǐ wěn 企稳， qiě 且 guó jiā 国家 dì dà wù bó 地大物博， dōng xī nán běi 东西南北 jūn 均 xū 需 rén cái 人才， xún qiú 寻求 gōng zuò 工作， zǒng yǒu 总有 qú dào 渠道， xún qiú 寻求 fā zhǎn 发展， zǒng yǒu 总有 jī huì 机会。
wǒ men 我们 yǒu quán 有权 chǔ zhì 处置 de 的 jī jīn 基金
zhè zhǒng 这种 jiǎo zi 饺子 jiā shàng 加上 suān nǎi 酸奶 yóu 油 hé 和 jiāo táng 焦糖 yáng cōng 洋葱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 tè bié 特别 hǎo 好。
jīn rì 今日 fā shè 发射 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 de 的 jì huà 计画 , yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 ér 而 lào kōng 落空。
wáng guó 王国 zhàn yǒu 占有 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 zhòng dì 中的 80% lǐng yù 领域。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jú bù 局部 fàn wéi 范围 hé 和 xīng jì tuán 星系团 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
lìng 另 yí gè 一个 fèn chāi 分拆 chū 出 yè wù 业务 chéng běn 成本 de 的 yuán yīn shì 原因是 qí 其 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 fèi yòng 费用 nà yàng 那样。
zhè zhǒng 这种 mèi lì 魅力， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ 我 zhōng shēn 终身 néng gòu 能够 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 mái tóu 埋头 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ yào 主要 yīn shù 因数 le 了。
wáng zǐ 王子 chuī 吹 shēng 笙 é 鹅 guǎn cháng 管长， hū 呼 lóng gēng yān 龙耕烟 zhòng 种 yáo 瑶 cǎo 草。
zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 xiāo shī 消失 dàn 但 dà bù fen 大部分 rén lèi 人类 men 们 huì 会 zài 在 má bì 麻痹 qī jiān 期间 bèi 被 xī 吸 xuè zú 血族 shā sǐ 杀死。
wáng zǐ 王子 shì zhe 试着 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī zhú 追逐 huī gū niang 灰姑娘， dàn shì 但是 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 tā 她 le 了。
wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yàn 超验 jiǎo dù 角度， dàn 但 huí dào 回到 xiàn shí 现实 , shēng huó 生活 zhōng 中， huí dào 回到 yǒng héng 永恒 de 的 shì 是 yǔ 与 fēi 非 , zhè shì 这是 yǔ 与 fēi 非 píng jià 评价 zhe 着 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 zhī 之 wù 物。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 ‘ È ěr ní nuò 厄尔尼诺 ’ xiào yìng 效应， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jù cǐ 据此 yù cè 预测 xià 下 yī nián 一年 de 的 qì hòu 气候 shì fǒu 是否 huì 会 chū xiàn 出现 yì cháng 异常。
zhè 这 xiào shēng 笑声 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 lǎo shī 老师 shuō 说 le 了 gè 个 xiào huà 笑话 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yǒu lǐ mào 有礼貌、 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xiào 笑， ér shì 而是 sì wú jì dàn 肆无忌惮、 wú fǎ 无法 jié zhì 节制 de 的 kuáng xiào 狂笑， shì 是 nà zhǒng 那种 gǎo 搞 dé 得 rén men 人们 dù zi tòng 肚子痛、 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红 yòu 又 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 dà xiào 大笑。
jīn wǎn 今晚 nǐ 你 bù fáng 不妨 bǎ 把 nǐ 你 xīn jiāo 新交 de 的 nán péng you 男朋友 dài lái 带来。
lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 zhū jīn dí 朱金迪， jīn nián 今年 23 suì 岁， shì 是 guǎn lǐ jì 管理系 de 的。 tā 他 xué xí 学习 dào 到 zěn yàng 怎样 qù 去 yùn xíng 运行 tuī guǎng 推广 — — tōng guò 通过 miǎn fèi 免费 sòng 送 zèng 赠 lǐ wù 礼物 hé 和 lì yòng 利用 dǎ zhé 打折 shāng pǐn 商品 qù 去 tí gāo 提高 xiāo shòu é 销售额。
lìng 另 yí gè 一个 duì 对 mǒu rén 某人 lái 来 shuō shì 说是 huài 坏 rì zi 日子 de 的 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 bù 不 huí fù 回复 yuán gōng 员工 huò 或 tè xǔ 特许 shāng 商。
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
jīn wǎn 今晚 shì 是 shǔ yú 属于 jiā lǐ 加里 de 的 yī 一 wǎn 晚， tā 他 zài 在 xià chǎng 下场 shí 时 dé dào 得到 le 了 qiú mí 球迷 men 们 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 lǐ yù 礼遇。 wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 zhī dào 知道 qiú mí 球迷 men 们 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 他， yě 也 zhī dào 知道 tā 他 duì 对 màn lián 曼联 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
wáng gōng quán 王功权 yú 于 2005 nián 年 jiā rù 加入 dǐng 鼎 huī 晖 tóu zī 投资， bìng 并 zài 在 2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 le 了 dǐng 鼎 huī 晖 chuàng yè 创业 tóu zī jī jīn 投资基金。
wǒ men 我们 yǒu shǒu yǒu jiǎo 有手有脚， wǒ men 我们 néng qū néng shēn 能屈能伸， zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 shì 是 yào 要 yòng lái 用来 pǎo bù 跑步、 xíng zǒu 行走 hé 和 huó dòng 活动 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 rì chǎng 日场 de 的 piào 票 mài 卖， xià wǔ 下午 3 diǎn zhōng 点钟 kāi shǐ 开始。
lìng 另 yí gè 一个 bù zú 不足 zài yú 在于， rù mén 入门 jí 级 fú wù qì 服务器 bù 不 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， jǐn 仅 gāo duān 高端 hé 和 zhōng 中 duān 端 fú wù qì 服务器 zhī chí 支持。
lìng 另 yí gè 一个 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 lì zi 例子， jiù shì 就是 zài 在 dēng 登 jī shí 机时， xún zhǎo 寻找 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口。
jīn 今 xú huàng shì 徐晃恃 yǒng 勇 ér 而 lái 来， qiě xiū 且休 yǔ 与 dí 敌； dài 待 rì mù 日暮 bīng 兵 pí 疲， nǐ wǒ 你我 fēn bīng 分兵 liǎng 两 lù jī zhī 路击之 kě 可 yě 也 c
wáng yǒng píng 王勇平 tí dào 提到， tiě dào bù 铁道部 zhèng zài 正在 duì 对 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 kè liú 客流 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 zhǔn bèi 准备 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
wáng yòu yào 王又要 xiàng nà 向那 zuǒ bian 左边 de 的 shuō 说： ‘ nǐ men 你们 zhè 这 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅 de 的 rén 人， lí kāi 离开 wǒ 我， jìn rù 进入 nà 那 wèi 为 mó guǐ 魔鬼 huó 和 tā 他 de 的 shǐ zhě 使者 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yǒng 永 huǒ 火 lǐ 里 qù 去！
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 ràng 让 kěn ní yà 肯尼亚 huí dào 回到 guǐ dào 轨道 shàng lái 上来， jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng 更 qiáng 强 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， dàn shì 但是 zuì jī běn 最基本 de 的 shì 是 nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zhī chí 支持 lǐng dǎo 领导 rén huò 人和 zhèng fǔ 政府。
lìng yī 另一 gè rén 个人 zài 在 qiáng shàng 墙上 xiǎo biàn 小便。
jīn rì 今日 zhōng guó 中国 yǐ rén wéi běn 以人为本， guó nèi 国内 jīng jì 经济 zhèng 正 zhú bù 逐步 qǐ wěn 企稳， qiě 且 guó jiā 国家 dì dà wù bó 地大物博， dōng xī nán běi 东西南北 jūn 均 xū 需 rén cái 人才， xún qiú 寻求 gōng zuò 工作， zǒng yǒu 总有 qú dào 渠道， xún qiú 寻求 fā zhǎn 发展， zǒng yǒu 总有 jī huì 机会。
wǒ men 我们 yǒu quán 有权 chǔ zhì 处置 de 的 jī jīn 基金
zhè zhǒng 这种 jiǎo zi 饺子 jiā shàng 加上 suān nǎi 酸奶 yóu 油 hé 和 jiāo táng 焦糖 yáng cōng 洋葱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 tè bié 特别 hǎo 好。
jīn rì 今日 fā shè 发射 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 de 的 jì huà 计画 , yīn 因 tiān qì 天气 è liè 恶劣 ér 而 lào kōng 落空。
wáng guó 王国 zhàn yǒu 占有 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 zhòng dì 中的 80% lǐng yù 领域。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jú bù 局部 fàn wéi 范围 hé 和 xīng jì tuán 星系团 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
lìng 另 yí gè 一个 fèn chāi 分拆 chū 出 yè wù 业务 chéng běn 成本 de 的 yuán yīn shì 原因是 qí 其 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng zhǎng 增长， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 fèi yòng 费用 nà yàng 那样。
zhè zhǒng 这种 mèi lì 魅力， jiù shì 就是 shǐ 使 wǒ 我 zhōng shēn 终身 néng gòu 能够 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 mái tóu 埋头 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ yào 主要 yīn shù 因数 le 了。
wáng zǐ 王子 chuī 吹 shēng 笙 é 鹅 guǎn cháng 管长， hū 呼 lóng gēng yān 龙耕烟 zhòng 种 yáo 瑶 cǎo 草。
zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 xiāo shī 消失 dàn 但 dà bù fen 大部分 rén lèi 人类 men 们 huì 会 zài 在 má bì 麻痹 qī jiān 期间 bèi 被 xī 吸 xuè zú 血族 shā sǐ 杀死。
wáng zǐ 王子 shì zhe 试着 zài hòu 在后 miàn 面 zhuī zhú 追逐 huī gū niang 灰姑娘， dàn shì 但是 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 tā 她 le 了。
wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yàn 超验 jiǎo dù 角度， dàn 但 huí dào 回到 xiàn shí 现实 , shēng huó 生活 zhōng 中， huí dào 回到 yǒng héng 永恒 de 的 shì 是 yǔ 与 fēi 非 , zhè shì 这是 yǔ 与 fēi 非 píng jià 评价 zhe 着 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 zhī 之 wù 物。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 ‘ È ěr ní nuò 厄尔尼诺 ’ xiào yìng 效应， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jù cǐ 据此 yù cè 预测 xià 下 yī nián 一年 de 的 qì hòu 气候 shì fǒu 是否 huì 会 chū xiàn 出现 yì cháng 异常。
zhè 这 xiào shēng 笑声 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 lǎo shī 老师 shuō 说 le 了 gè 个 xiào huà 笑话 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yǒu lǐ mào 有礼貌、 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xiào 笑， ér shì 而是 sì wú jì dàn 肆无忌惮、 wú fǎ 无法 jié zhì 节制 de 的 kuáng xiào 狂笑， shì 是 nà zhǒng 那种 gǎo 搞 dé 得 rén men 人们 dù zi tòng 肚子痛、 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红 yòu 又 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 dà xiào 大笑。
jīn wǎn 今晚 nǐ 你 bù fáng 不妨 bǎ 把 nǐ 你 xīn jiāo 新交 de 的 nán péng you 男朋友 dài lái 带来。
lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 zhū jīn dí 朱金迪， jīn nián 今年 23 suì 岁， shì 是 guǎn lǐ jì 管理系 de 的。 tā 他 xué xí 学习 dào 到 zěn yàng 怎样 qù 去 yùn xíng 运行 tuī guǎng 推广 — — tōng guò 通过 miǎn fèi 免费 sòng 送 zèng 赠 lǐ wù 礼物 hé 和 lì yòng 利用 dǎ zhé 打折 shāng pǐn 商品 qù 去 tí gāo 提高 xiāo shòu é 销售额。
lìng 另 yí gè 一个 duì 对 mǒu rén 某人 lái 来 shuō shì 说是 huài 坏 rì zi 日子 de 的 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 bù 不 huí fù 回复 yuán gōng 员工 huò 或 tè xǔ 特许 shāng 商。
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
jīn wǎn 今晚 shì 是 shǔ yú 属于 jiā lǐ 加里 de 的 yī 一 wǎn 晚， tā 他 zài 在 xià chǎng 下场 shí 时 dé dào 得到 le 了 qiú mí 球迷 men 们 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 lǐ yù 礼遇。 wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 zhī dào 知道 qiú mí 球迷 men 们 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 他， yě 也 zhī dào 知道 tā 他 duì 对 màn lián 曼联 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子