ประโยคภาษาจีน- 今年高级铁道官员被政府免职说是因为为官不正其实暗示高铁工程饱受腐败和债务缠身中文句子 (638070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， gāo jí 高级 tiě dào 铁道 guān yuán 官员 bèi 被 zhèng fǔ 政府 miǎn zhí 免职， shuō shì 说是 yīn wèi 因为 wèi guān 为官 bù zhèng 不正， qí shí 其实 àn shì 暗示 gāo tiě 高铁 gōng chéng 工程 bǎo shòu 饱受 fǔ bài 腐败 hé 和 zhài wù chán shēn 债务缠身。
The Chinese government this year fired top rail officials for alleged wrongdoing, an implicit recognition that corruption and debt plague the project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn 今 jū 据 xiàn cún 现存《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 suǒ 所 cǎi lù 采录 de 的 zī liào 资料， duì 对 qí 其 shēng lèi 声类 jìn xíng 进行 kǎo suǒ 考索 yán jiū 研究。
jīn wén jīng xué 今文经学 duì yú 对于 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
wáng yǒng píng 王勇平 tí dào 提到， tiě dào bù 铁道部 zhèng zài 正在 duì 对 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 kè liú 客流 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 zhǔn bèi 准备 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 hǎo xiàng 好像 wàng jì 忘记 le 了 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 wǒ men 我们， shì 是 yào 要 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 lú 炉 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 de 的（ sài 赛 sì shí 四十 bā zhāng shí jiē 八章十节）。 wǒ men 我们 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 fù huó 复活 de 的 shēng mìng 生命， hé 和 shēng tiān 升天 de 的 róng yào 荣耀， shì cóng 是从 kè 客 xī 西 mǎ ní 马尼、 shí zì jià 十字架 hé 和 fén mù 坟墓 lǐ lái 里来 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
jīn rì 今日 zhī 之 nán běi 南北 hán jiē yù 韩皆欲 shǐ 使 gāo gōu lí 高句丽 gǔ jì 古迹 chéng wéi 成为 rú 如 Āī jí 埃及 zhī 之 jīn zì tǎ 金字塔 jí 及 mǎ yǎ 玛雅 shén miào 神庙 tóng yī 同一 děng 等 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产。
wǒ men 我们 yǒu quán 有权 chǔ zhì 处置 de 的 jī jīn 基金
zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 bù 不 chān 掺 rén zào 人造 xiāng jīng 香精 huò 或 zhe sè jì 着色剂。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 “ jù bèi 具备 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 ” zuò wéi 作为 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 bāo hán 包含 fàn chóu 范畴。
wǒ men 我们 yǒu 有 tián jìng sài 田径赛。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 xīn 新 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 gōng yīng liàn 供应链（ ADD ）， yǐ jí 以及 lí kāi 离开 gōng yīng liàn 供应链（ DELETE ）， bǐ rú 比如 zài 在 fěn suì jī 粉碎机 zhōng 中 xiāo huǐ 销毁。
zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 jiě ǒu 解耦 zào jiù 造就 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 mó kuài huà 模块化 qiě 且 kě 可 pèi zhì 配置 de 的 bù shǔ 部署 huó 和 zhí xíng 执行 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 yǒu 有 hóng shāo 红烧 xiā 虾， shì 是 yòng 用 dà xiā 大虾 jìn 浸 miàn jiāng 面浆 hòu 后 zhà 炸 chéng 成 de 的， mǐ fàn 米饭 hè 和 shā lǜ 沙律；
lìng 另 yí gè 一个 jiā tài luó 加泰罗 chuán tǒng 传统 wèi 为 Caganer de 的 shèng dàn 圣诞 diāo sù 雕塑， zài 在 Ān dào ěr 安道尔、 xī bān yá 西班牙 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区、 yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 pú táo yá 葡萄牙， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 bù jǐng 布景 shàng 上 kàn dào 看到 tā 它。
zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 zài 在 nǎ r 哪儿 guò dōng 过冬 ?
lìng 另 yí gè 一个 wēi jī 危机 zé 则 shì 是 yǐn fā 引发 mín 民 zhòng qiáng 众强 shǐ 使 xuǎn jǔ 选举 chéng wéi 成为 zhèng shì 政事 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 gōng rèn 公认 huán jié 环节 de 的 wēi jī 危机。
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 xīn guì 新贵 men 们 nìng yuàn 宁愿 jiē shǒu 接手 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 de 的 shēng yì 生意 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 kāi chuàng 开创 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 – zài 在 yīng guó 英国， zhì shǎo 至少 yīng guó shèng gōng huì 英国圣公会 de 的 jì chéng 继承 rén men 人们 huì 会 cān yù 参与 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋、 jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动 qǐ lai 起来 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yīn 因 wēi bó 微博 yǐn qǐ 引起 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 lì zi 例子 shì 是， shàng gè yuè 上个月， yí gè 一个 běi jīng 北京 de 的 sī jī 司机 lán zhù 拦住 le 了 mǎn zài 满载 sòng wǎng 送往 jí lín shěng 吉林省 ròu lèi 肉类 shì chǎng 市场 de 的 500 tiáo 条 gǒu 狗 de 的 chē liàng 车辆。
zhè 这 duān lài 端赖 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 jiāng 江 zhǔ xí 主席 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jué yì 决意 tuī xíng 推行 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策， quán lì 全力 zhī chí 支持 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府。
jīn wǎn 今晚 xià xián yuè 下弦月 zài 在 jīn niú zuò 金牛座 de 的 qián fāng 前方 shǎn yào 闪耀。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 dà bà 大霸 jiān shān 尖山 zài 在 kuí wéi 睽违 4 nián hòu 年后 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 cháo xī 朝西 běi 北 fāng xiàng 方向 fēi chū 飞出 nóng wù 浓雾， cāng qióng 苍穹 xià mian 下面 yī 一 piàn 片 nóng lǜ 浓绿， shì 饰 yǐ 以 mǎ tí xíng 马蹄形 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hé liú 河流。
wáng jiù 王就 fēn fù 吩咐 gǔ shí rén 古实人 yǐ 以 bó mǐ lēi 伯米勒 shuō 说， nǐ 你 cóng 从 zhè lǐ 这里 dài lǐng 带领 sān shí 三十 rén 人， chèn zhe 趁着 xiān zhī 先知 yē lì mǐ 耶利米 wèi 未 sǐ 死 yǐ qián 以前， jiāng 将 tā 他 cóng 从 láo yù 牢狱 zhōng 中 tí 提 shàng lái 上来。
wáng píng 王平： dà yuē 大约 14 shì jì 世纪 chū 初 dé guó 德国 mín jiān 民间 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 dì gǔn qiú 地滚球 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dì qiú 地球 shēng mìng 生命 zhǐ shù 指数， shì 是 1686 zhòng 种 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 biàn huà 变化 de 的 píng jūn shù 平均数。

ประโยคภาษาจีน
jīn 今 jū 据 xiàn cún 现存《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 suǒ 所 cǎi lù 采录 de 的 zī liào 资料， duì 对 qí 其 shēng lèi 声类 jìn xíng 进行 kǎo suǒ 考索 yán jiū 研究。
jīn wén jīng xué 今文经学 duì yú 对于 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
wáng yǒng píng 王勇平 tí dào 提到， tiě dào bù 铁道部 zhèng zài 正在 duì 对 “ wǔ yī 五一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 kè liú 客流 jìn xíng 进行 yù cè 预测 jí 及 zhǔn bèi 准备 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 hǎo xiàng 好像 wàng jì 忘记 le 了 shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 wǒ men 我们， shì 是 yào 要 zài 在 kǔ nàn 苦难 de 的 lú 炉 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 de 的（ sài 赛 sì shí 四十 bā zhāng shí jiē 八章十节）。 wǒ men 我们 yě 也 wàng jì 忘记 le 了 fù huó 复活 de 的 shēng mìng 生命， hé 和 shēng tiān 升天 de 的 róng yào 荣耀， shì cóng 是从 kè 客 xī 西 mǎ ní 马尼、 shí zì jià 十字架 hé 和 fén mù 坟墓 lǐ lái 里来 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 píng qí 平琪 - suǒ kǎ 索卡， tā 她 tiān shēng 天生 tù chún 兔唇， hòu lái 后来 bèi 被 zhì hǎo 治好 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 jì lù 纪录 duǎn piàn 短片《 wēi xiào 微笑 de 的 píng qí 平琪》 de 的 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
jīn rì 今日 zhī 之 nán běi 南北 hán jiē yù 韩皆欲 shǐ 使 gāo gōu lí 高句丽 gǔ jì 古迹 chéng wéi 成为 rú 如 Āī jí 埃及 zhī 之 jīn zì tǎ 金字塔 jí 及 mǎ yǎ 玛雅 shén miào 神庙 tóng yī 同一 děng 等 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产。
wǒ men 我们 yǒu quán 有权 chǔ zhì 处置 de 的 jī jīn 基金
zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 bù 不 chān 掺 rén zào 人造 xiāng jīng 香精 huò 或 zhe sè jì 着色剂。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 “ jù bèi 具备 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 ” zuò wéi 作为 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 bāo hán 包含 fàn chóu 范畴。
wǒ men 我们 yǒu 有 tián jìng sài 田径赛。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 xīn 新 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 gōng yīng liàn 供应链（ ADD ）， yǐ jí 以及 lí kāi 离开 gōng yīng liàn 供应链（ DELETE ）， bǐ rú 比如 zài 在 fěn suì jī 粉碎机 zhōng 中 xiāo huǐ 销毁。
zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 jiě ǒu 解耦 zào jiù 造就 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 mó kuài huà 模块化 qiě 且 kě 可 pèi zhì 配置 de 的 bù shǔ 部署 huó 和 zhí xíng 执行 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 yǒu 有 hóng shāo 红烧 xiā 虾， shì 是 yòng 用 dà xiā 大虾 jìn 浸 miàn jiāng 面浆 hòu 后 zhà 炸 chéng 成 de 的， mǐ fàn 米饭 hè 和 shā lǜ 沙律；
lìng 另 yí gè 一个 jiā tài luó 加泰罗 chuán tǒng 传统 wèi 为 Caganer de 的 shèng dàn 圣诞 diāo sù 雕塑， zài 在 Ān dào ěr 安道尔、 xī bān yá 西班牙 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区、 yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 pú táo yá 葡萄牙， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 bù jǐng 布景 shàng 上 kàn dào 看到 tā 它。
zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 zài 在 nǎ r 哪儿 guò dōng 过冬 ?
lìng 另 yí gè 一个 wēi jī 危机 zé 则 shì 是 yǐn fā 引发 mín 民 zhòng qiáng 众强 shǐ 使 xuǎn jǔ 选举 chéng wéi 成为 zhèng shì 政事 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 gōng rèn 公认 huán jié 环节 de 的 wēi jī 危机。
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 xīn guì 新贵 men 们 nìng yuàn 宁愿 jiē shǒu 接手 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 de 的 shēng yì 生意 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 kāi chuàng 开创 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 – zài 在 yīng guó 英国， zhì shǎo 至少 yīng guó shèng gōng huì 英国圣公会 de 的 jì chéng 继承 rén men 人们 huì 会 cān yù 参与 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 zhōng 中 qù 去。
wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋、 jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动 qǐ lai 起来 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yīn 因 wēi bó 微博 yǐn qǐ 引起 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 lì zi 例子 shì 是， shàng gè yuè 上个月， yí gè 一个 běi jīng 北京 de 的 sī jī 司机 lán zhù 拦住 le 了 mǎn zài 满载 sòng wǎng 送往 jí lín shěng 吉林省 ròu lèi 肉类 shì chǎng 市场 de 的 500 tiáo 条 gǒu 狗 de 的 chē liàng 车辆。
zhè 这 duān lài 端赖 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 jiāng 江 zhǔ xí 主席 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jué yì 决意 tuī xíng 推行 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策， quán lì 全力 zhī chí 支持 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府。
jīn wǎn 今晚 xià xián yuè 下弦月 zài 在 jīn niú zuò 金牛座 de 的 qián fāng 前方 shǎn yào 闪耀。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 dà bà 大霸 jiān shān 尖山 zài 在 kuí wéi 睽违 4 nián hòu 年后 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放。
wǒ men 我们 cháo xī 朝西 běi 北 fāng xiàng 方向 fēi chū 飞出 nóng wù 浓雾， cāng qióng 苍穹 xià mian 下面 yī 一 piàn 片 nóng lǜ 浓绿， shì 饰 yǐ 以 mǎ tí xíng 马蹄形 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 hé liú 河流。
wáng jiù 王就 fēn fù 吩咐 gǔ shí rén 古实人 yǐ 以 bó mǐ lēi 伯米勒 shuō 说， nǐ 你 cóng 从 zhè lǐ 这里 dài lǐng 带领 sān shí 三十 rén 人， chèn zhe 趁着 xiān zhī 先知 yē lì mǐ 耶利米 wèi 未 sǐ 死 yǐ qián 以前， jiāng 将 tā 他 cóng 从 láo yù 牢狱 zhōng 中 tí 提 shàng lái 上来。
wáng píng 王平： dà yuē 大约 14 shì jì 世纪 chū 初 dé guó 德国 mín jiān 民间 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 dì gǔn qiú 地滚球 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dì qiú 地球 shēng mìng 生命 zhǐ shù 指数， shì 是 1686 zhòng 种 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 biàn huà 变化 de 的 píng jūn shù 平均数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子