ประโยคภาษาจีน- 这种麻醉状态不仅在法庭起了作用而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人一个我很熟悉但却不是我的那么一个人中文句子 (638507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǒng má 种麻 zuì 醉 zhuàng tài 状态 bù jǐn 不仅 zài 在 fǎ tíng 法庭 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 hǎo xiàng 好像 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 lìng 另 yí gè 一个 ài 爱 guò 过 bìng 并 kě wàng 渴望 guò 过 tā 她 de 的 rén 人， yí gè 一个 wǒ 我 hěn 很 shú xī 熟悉 dàn 但 què 却 bú shi 不是 wǒ de 我的 nà me 那么 yí gè rén 一个人。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
zhè zhǒng 这种 lóng xiā 龙虾 dǎo dàn 导弹 tián chōng 填充 yǒu 有 xiāo shí 硝石， yì rán 易燃 yè tǐ 液体 hé 和 jīn shǔ piàn 金属片。
wǒ men 我们 yǒu 有 jiě fàng hòu 解放后 de 的 qián 前 shí nián 十年 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 shí nián 十年， wǒ men de 我们的 fēng qì 风气 xiāng dāng 相当 zhèng 正。 ér qiě 而且 nà ge 那个 shí hou 时候 què 确 shí yǒu 实有 qún zhòng 群众 jiān dū 监督， shì 是 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， shì 是 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
wáng zǐ 王子 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nián qīng 年轻 shào nǚ 少女。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 bì xū 必须 bǎo chí 保持 měi 每 4 gè 个 xiǎo shí 小时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹 de 的 pín lǜ 频率。
lìng 另 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 shén 神 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 fēn wéi 氛围 zhōng 中 lái 来 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 róng yào 荣耀 tā 他 chāo guò 超过 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
jīn rì 今日， wǒ 我 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 le 了 guǎng wài 广外 zhǔ kǎo 主考 de 的 yīng yǔ 英语 shí jiàn 实践 kè chéng 课程 kǎo hé 考核， bāo kuò 包括 shuǐ píng kǎo shì 水平考试 hé 和 tīng lì 听力 yǔ 与 kǒu yì 口译， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
zhè zhǒng 这种， huò shì 或是 lèi sì 类似 de 的 cuò cí 措辞， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǐ shí 此时 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 xìn 信 zhōng 中 chū xiàn 出现。 ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shì shí 事实， nǐ 你 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 réng 仍 xiǎng 想 zài cì 再次 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 dà míng 大名。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 chǐ cun 尺寸， dàn 但 méi yǒu 没有 zhè 这 yán sè 颜色。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 shèng 圣 là 辣 zā 匝 lù 禄 mài 麦 cāng jiē 仓街 bèi 被 shā sǐ 杀死。
wáng jiā 王家 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gōng xǐ 恭喜 nín men 您们 shēng 生 le 了 qiān jīn 千金， jìng zhù 敬祝 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 yǒu 有 xiāng cǎo 香草， qiǎo kè lì 巧克力， cǎo méi 草莓， kā fēi 咖啡， xiāng yù 香芋， huā shēng 花生， bò he 薄荷。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 jiù 就 xiàng 像 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nà yàng 那样 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yùn dòng 运动。
wáng 王 duì 对 jiā 迦 tè 特 rén 人 yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wài 外 bāng 邦 táo 逃 lái 来 de 的 rén 人， wèi shén me 为什么 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 ne 呢。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
jīn wǎn 今晚 wǒ huì 我会 wèi 为 xī 西 É lè gāng 俄勒冈 dà xué 大学 gěi 给 yì qún 一群 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲， wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yǒu guān 有关 zhài wù 债务 huó 和 jīn qián 金钱 guǎn lǐ 管理 de 的 huà tí 话题， hái yǒu 还有 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想 de 的 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 dì 第 āi cì 挨次 dìng huò 订货 qǐng qiú 请求 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 wàn shì dá kǎ 万事达卡 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 bì lǔ 秘鲁 hěn 很 liú xíng 流行。
wǒ men 我们 běn 本 zhǐ wàng 指望 gāi 该 yǔ yán 语言 shòu dào 受到 C 、 C++ hé 和 Java chéng xù yuán 程序员 de 的 guān zhù 关注， jiē guǒ 结果 tóng shí 同时 shòu dào 受到 yì xiē 一些 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 yǔ yán 语言 rú 如 Python hé 和 JavaScript yòng hù 用户 de 的 rè qíng 热情 guān zhù 关注 zé 则 shì 是 wǒ men 我们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的。
jīn wǎn 今晚 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 má 么？
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 zhǔ tí 主题 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 bào dào 报道 de 的 piān jiàn 偏见； zhè wèi 这位 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 xiǎng 想 tí gāo 提高 de 的 zì jǐ 自己 de 的 jì yì 技艺， què 却 zài 在 dà sì 大肆 pēng jī 抨击 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù hǎo 不好 de 的 dōng xi 东西。
wáng yáng 王旸：《 lián 帘 juǎn 卷 xī fēng 西风： lín qín nán 林琴南 bié zhuàn 别传》。 běi jīng 北京： huá xià chū bǎn shè 华夏出版社， 1999 nián 年。
lìng 另 yí gè 一个 àn shì 暗示 shì 是， zhōng guó 中国 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， qù 去 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 de 的 lín guó 邻国 wèi 为 zì jǐ 自己 céng zhòng xià 曾种下 de 的 “ bù kě 不可 xìn rèn 信任 de 的 zhǒng zi 种子 ” tí gōng 提供 zhè yàng 这样 de 的 wò tǔ 沃土， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 地 zé mà 责骂 měi guó 美国。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 shì 是 yè 页 jiǎo bù 脚部 fēn 分， zhè ge 这个 bù 部 fēn chū 分出 xiàn zài 现在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 de 的 dǐ bù 底部。
lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yuán yóu 原油 de 的 xiè lòu 泄漏， yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nián dù 粘度， bìng 并 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 là 蜡 chéng fèn 成分。
jīn 今 xiāo 霄 jiǔ xǐng 酒醒 hé chù 何处？

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 huáng fēng 黄蜂 bìng bù 并不 chuán fěn 传粉， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì yǐ 是以 zhēn zhèng 真正 de 的 chuán fěn 传粉 huáng fēng 黄蜂 wèi 为 shí 食 de 的。
zhè zhǒng 这种 lóng xiā 龙虾 dǎo dàn 导弹 tián chōng 填充 yǒu 有 xiāo shí 硝石， yì rán 易燃 yè tǐ 液体 hé 和 jīn shǔ piàn 金属片。
wǒ men 我们 yǒu 有 jiě fàng hòu 解放后 de 的 qián 前 shí nián 十年 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 shí nián 十年， wǒ men de 我们的 fēng qì 风气 xiāng dāng 相当 zhèng 正。 ér qiě 而且 nà ge 那个 shí hou 时候 què 确 shí yǒu 实有 qún zhòng 群众 jiān dū 监督， shì 是 guǎng fàn 广泛 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， shì 是 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
wáng zǐ 王子 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nián qīng 年轻 shào nǚ 少女。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 bì xū 必须 bǎo chí 保持 měi 每 4 gè 个 xiǎo shí 小时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹 de 的 pín lǜ 频率。
lìng 另 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 shén 神 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 fēn wéi 氛围 zhōng 中 lái 来 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 róng yào 荣耀 tā 他 chāo guò 超过 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
jīn rì 今日， wǒ 我 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 le 了 guǎng wài 广外 zhǔ kǎo 主考 de 的 yīng yǔ 英语 shí jiàn 实践 kè chéng 课程 kǎo hé 考核， bāo kuò 包括 shuǐ píng kǎo shì 水平考试 hé 和 tīng lì 听力 yǔ 与 kǒu yì 口译， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
zhè zhǒng 这种， huò shì 或是 lèi sì 类似 de 的 cuò cí 措辞， wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǐ shí 此时 yòu 又 zài 在 nǐ de 你的 xìn 信 zhōng 中 chū xiàn 出现。 ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 xiāng xìn 相信， jī yú 基于 yǐ shàng 以上 shì shí 事实， nǐ 你 yīng gāi 应该 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ 你 réng 仍 xiǎng 想 zài cì 再次 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 dà míng 大名。
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 chǐ cun 尺寸， dàn 但 méi yǒu 没有 zhè 这 yán sè 颜色。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 shèng 圣 là 辣 zā 匝 lù 禄 mài 麦 cāng jiē 仓街 bèi 被 shā sǐ 杀死。
wáng jiā 王家 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gōng xǐ 恭喜 nín men 您们 shēng 生 le 了 qiān jīn 千金， jìng zhù 敬祝 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 yǒu 有 xiāng cǎo 香草， qiǎo kè lì 巧克力， cǎo méi 草莓， kā fēi 咖啡， xiāng yù 香芋， huā shēng 花生， bò he 薄荷。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 jiù 就 xiàng 像 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 nà yàng 那样 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yùn dòng 运动。
wáng 王 duì 对 jiā 迦 tè 特 rén 人 yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wài 外 bāng 邦 táo 逃 lái 来 de 的 rén 人， wèi shén me 为什么 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 ne 呢。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
jīn wǎn 今晚 wǒ huì 我会 wèi 为 xī 西 É lè gāng 俄勒冈 dà xué 大学 gěi 给 yì qún 一群 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲， wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yǒu guān 有关 zhài wù 债务 huó 和 jīn qián 金钱 guǎn lǐ 管理 de 的 huà tí 话题， hái yǒu 还有 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想 de 的 nèi róng 内容。
lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 xiàn jīn 现今 shè jì 设计 de 的 wèn tí 问题 shì 是 guāng kè 光刻 yǐn qǐ 引起 de 的 diàn zǐ 电子 piān chā 偏差 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 dì 第 āi cì 挨次 dìng huò 订货 qǐng qiú 请求 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 wàn shì dá kǎ 万事达卡 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 bì lǔ 秘鲁 hěn 很 liú xíng 流行。
wǒ men 我们 běn 本 zhǐ wàng 指望 gāi 该 yǔ yán 语言 shòu dào 受到 C 、 C++ hé 和 Java chéng xù yuán 程序员 de 的 guān zhù 关注， jiē guǒ 结果 tóng shí 同时 shòu dào 受到 yì xiē 一些 dòng tài 动态 lèi xíng 类型 yǔ yán 语言 rú 如 Python hé 和 JavaScript yòng hù 用户 de 的 rè qíng 热情 guān zhù 关注 zé 则 shì 是 wǒ men 我们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的。
jīn wǎn 今晚 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 má 么？
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 zhǔ tí 主题 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 bào dào 报道 de 的 piān jiàn 偏见； zhè wèi 这位 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 xiǎng 想 tí gāo 提高 de 的 zì jǐ 自己 de 的 jì yì 技艺， què 却 zài 在 dà sì 大肆 pēng jī 抨击 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bù hǎo 不好 de 的 dōng xi 东西。
wáng yáng 王旸：《 lián 帘 juǎn 卷 xī fēng 西风： lín qín nán 林琴南 bié zhuàn 别传》。 běi jīng 北京： huá xià chū bǎn shè 华夏出版社， 1999 nián 年。
lìng 另 yí gè 一个 àn shì 暗示 shì 是， zhōng guó 中国 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， qù 去 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 de 的 lín guó 邻国 wèi 为 zì jǐ 自己 céng zhòng xià 曾种下 de 的 “ bù kě 不可 xìn rèn 信任 de 的 zhǒng zi 种子 ” tí gōng 提供 zhè yàng 这样 de 的 wò tǔ 沃土， ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 地 zé mà 责骂 měi guó 美国。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 shì 是 yè 页 jiǎo bù 脚部 fēn 分， zhè ge 这个 bù 部 fēn chū 分出 xiàn zài 现在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 de 的 dǐ bù 底部。
lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yuán yóu 原油 de 的 xiè lòu 泄漏， yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nián dù 粘度， bìng 并 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 là 蜡 chéng fèn 成分。
jīn 今 xiāo 霄 jiǔ xǐng 酒醒 hé chù 何处？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子