ประโยคภาษาจีน- 与此同期南韩的性别比例则从刚刚超出正常范围到年的在当时是世界最高的此后回调到了一个基本正常的水平中文句子 (63939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 cǐ 此 tóng qī 同期， nán hán 南韩 de 的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 zé 则 cóng 从 gāng gang 刚刚 chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 fàn wéi 范围 dào 到 1990 nián 年 de 的 117 — — zài 在 dāng shí 当时 shì 是 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 de 的 — — cǐ hòu 此后 huí diào 回调 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jī běn 基本 zhèng cháng 正常 de 的 shuǐ píng 水平。
During the same period, South Korea’s sex ratio rose from just above normal to 117 in 1990—then the highest in the world—before falling back to more natural levels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zhù zài 住在 chéng shì 城市， wú yuán 无缘 xiāo shòu 消受 nà xiē 那些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiān táng 天堂 měi jǐng 美景。
《 bàn fǎ 办法》 guī dìng 规定， fā piào 发票 yīng dāng 应当 tào yìn 套印 quán guó 全国 tǒng yī 统一 fā piào 发票 jiān zhì zhāng 监制章。
《 bāo zhěng 包拯 chuán qí 传奇》 jīng diǎn màn huà 经典漫画 xì liè 系列 zài 在 bǎn quán 版权 shū chū 输出 fāng miàn 方面 dài lái 带来 bù xiǎo 不小 de 的 jīng xǐ 惊喜， qí 其 bǎn quán 版权 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 gěi 给 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 dé guó 德国、 xī bān yá 西班牙 děng 等 duō ge 多个 guó jiā 国家。
ér qiě 而且 “ zhǔ 煮 shū 书 zào zhǐ 造纸 ” bǐ 比 “ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” hái yào 还要 gāo míng 高明。
tàn suǒ 探索 hé 和 wán shàn 完善 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shì yè dān wèi 事业单位 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gàn bù rén shì 干部人事 fēn lèi 分类 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
yǐ 以 yán 盐、 hú jiāo 胡椒、 hú suī 胡荽 jí 及 gǎn lǎn yóu 橄榄油 diào 调 yān 腌 hǔ 虎 xiā 虾 2 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道 chēng 称， cǐ cì 此次 dà yuē 大约 yǒu 有 18000 gè 个 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位， jù shuō 据说 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次。
ér qiě 而且 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi le 为了 shí wù 食物， hái 还 cháng cháng 常常 bì xū 必须 yǒu 有 yǐn liào 饮料。
tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 chōng pào 冲泡 fāng shì 方式 qīng yún 青云 chá shuǐ 茶水 zhōng 中 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 2005 nián 年 de 的 jī huāng 饥荒 zhōng 中， tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 zhǐ zé 指责 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 huǒ tóng 伙同 fǎn duì pài 反对派 bài huài 败坏 tā 他 de 的 míng shēng 名声。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
yǐ 以 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 wèi 为 chén diàn jì 沉淀剂 hé chéng 合成 le 了 shuǐ hé 水合 tàn suān 碳酸 huǒ 钬 yǔ 与 tàn suān 碳酸 ěr 铒 jīng tǐ 晶体。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng tóng 相同， zǔ ài 阻碍 měi guó 美国 néng 能 yuán wǎng 源网 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 quē xiàn 缺陷 zhī yī 之一 shì 是 quē fá 缺乏 duì yú 对于 chāo dǎo tǐ 超导体 de 的 rèn shi 认识， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 méi yǒu 没有 sǔn shī 损失 de 的 shū sòng 输送 diàn lì 电力。
《 huà shān 华山 jī 畿》 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 huà shān 华山， bú zài 不在 gāo chún 高淳， yě 也 bú zài 不在 jù róng 句容， ér 而 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 zé 则 zài 在 dāng jīn 当今 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú 丹徒 shí qiáo xiāng 石桥乡 huá shān cūn 华山村。
yǔ 与 cǐ 此 zǔ chéng 组成 fēn míng 分明 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 yáo 窑 gōu 沟 gǎn lǎn 橄榄 huī shí 辉石 jiǎo 角 shǎn 闪 shí yán 石岩 yán tǐ 岩体 wèi 为 dài biǎo 代表， yán jiū 研究 le 了 lái yuán 涞源 yán 岩 jī 基 zhōng chāo 中超 měi 镁 tiě zhì 铁质 yán shí 岩石。
ér qiě 而且 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǔ 汤姆 · hàn kēi 汉克 sī kāi zhe 斯开着 zì jǐ 自己 de 的 huán bǎo 环保 chē 车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiē tóu 街头 dōu fēng 兜风， tā 他 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 huàn 换 huí 回 chái yóu jī 柴油机 qì chē 汽车 de 的 jì xiàng 迹象。
yǐ 以 dì sān zhāng 第三章 gòu jiàn 构建 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 wèi 为 jī chǔ 基础， zuì zhōng 最终 xuǎn qǔ 选取 le 了 20 gè 个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yǒng xīng xiàn 永兴县 tǔ di 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 píng jià 评价， bìng 并 fēn xī 分析 qí zhōng 其中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 quán měi 全美 guó rén 国人 dé dào 得到 tā men 他们 xū yào 需要 bìng qiě 并且 yīng dé 应得 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 jī yù 机遇。
yǔ 与 qīng míng jié 清明节 sǎo mù 扫墓 de 的 bēi āi 悲哀 xiāng fǎn 相反， rén men 人们 zài 在 zhè ge 这个 chūn guāng míng mèi 春光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 yí yàng 一样 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǐ 以 xì tǒng 系统 de 的 guān diǎn 观点， jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 duì 对 shí hé zǐ shì 石河子市 diàn lì gōng chéng 电力工程 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zhèn hài 震害 yù cè 预测。 tōng guò 通过 zhěng tǐ 整体 fēn xī 分析 yǔ 与 jú bù 局部 píng gū 评估 tǎo lùn 讨论 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 kě kào xìng 可靠性；
yǔ 与 wù lǐ 物理 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样， Simbad dài lǐ 代理 yě 也 yǒu 有 chuán gǎn qì 传感器（ jù lí 距离、 jiē chù 接触、 guāng xiàn 光线 děng děng 等等） hé 和 chuán dòng qì 传动器（ cháng cháng 常常 shì 是 lún zi 轮子）。
《 kě 可 yù cè 预测 de 的 fēi lǐ xìng 非理性》 tōng guò 通过 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jué cè 决策 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xiāng chǔ 相处 fāng shì 方式。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， tā 他 bǎ 把 zhǐ xiāng 纸箱 fàng jìn 放进 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里， dǎ kāi 打开 gài zi 盖子。
yǔ 与 shòu guǒ 瘦果 xiāng sì 相似， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yǐng guǒ 颖果 de 的 guǒ pí 果皮 hé 和 zhòng pí 种皮 jǐn mì 紧密 yù hé 愈合 bú yì 不易 fēn lí 分离。
yǐ 以 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 17 - 99 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 wéi lún 维纶 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 90 ℃ zuǒ yòu 左右 shuǐ wēn 水温 kě 可 róng jiě 溶解 de 的 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 xiān wéi 纤维。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 duì zhào 对照， chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 lǐ lùn 理论 zé 则 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 shì 是 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zhù zài 住在 chéng shì 城市， wú yuán 无缘 xiāo shòu 消受 nà xiē 那些 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiān táng 天堂 měi jǐng 美景。
《 bàn fǎ 办法》 guī dìng 规定， fā piào 发票 yīng dāng 应当 tào yìn 套印 quán guó 全国 tǒng yī 统一 fā piào 发票 jiān zhì zhāng 监制章。
《 bāo zhěng 包拯 chuán qí 传奇》 jīng diǎn màn huà 经典漫画 xì liè 系列 zài 在 bǎn quán 版权 shū chū 输出 fāng miàn 方面 dài lái 带来 bù xiǎo 不小 de 的 jīng xǐ 惊喜， qí 其 bǎn quán 版权 yǐ jīng 已经 xiāo shòu 销售 gěi 给 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利、 dé guó 德国、 xī bān yá 西班牙 děng 等 duō ge 多个 guó jiā 国家。
ér qiě 而且 “ zhǔ 煮 shū 书 zào zhǐ 造纸 ” bǐ 比 “ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” hái yào 还要 gāo míng 高明。
tàn suǒ 探索 hé 和 wán shàn 完善 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shì yè dān wèi 事业单位 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gàn bù rén shì 干部人事 fēn lèi 分类 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
yǐ 以 yán 盐、 hú jiāo 胡椒、 hú suī 胡荽 jí 及 gǎn lǎn yóu 橄榄油 diào 调 yān 腌 hǔ 虎 xiā 虾 2 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道 chēng 称， cǐ cì 此次 dà yuē 大约 yǒu 有 18000 gè 个 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位， jù shuō 据说 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次。
ér qiě 而且 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi le 为了 shí wù 食物， hái 还 cháng cháng 常常 bì xū 必须 yǒu 有 yǐn liào 饮料。
tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 chōng pào 冲泡 fāng shì 方式 qīng yún 青云 chá shuǐ 茶水 zhōng 中 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 2005 nián 年 de 的 jī huāng 饥荒 zhōng 中， tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 zhǐ zé 指责 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 huǒ tóng 伙同 fǎn duì pài 反对派 bài huài 败坏 tā 他 de 的 míng shēng 名声。
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 jīng shén 精神， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 jí tǐ 集体 ān quán 安全 zhè 这 yī 一 zhí gēn yú 植根于《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 gòng tóng 共同 lǐ xiǎng 理想。
yǐ 以 tàn suān qīng ǎn 碳酸氢铵 wèi 为 chén diàn jì 沉淀剂 hé chéng 合成 le 了 shuǐ hé 水合 tàn suān 碳酸 huǒ 钬 yǔ 与 tàn suān 碳酸 ěr 铒 jīng tǐ 晶体。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng tóng 相同， zǔ ài 阻碍 měi guó 美国 néng 能 yuán wǎng 源网 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 quē xiàn 缺陷 zhī yī 之一 shì 是 quē fá 缺乏 duì yú 对于 chāo dǎo tǐ 超导体 de 的 rèn shi 认识， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 méi yǒu 没有 sǔn shī 损失 de 的 shū sòng 输送 diàn lì 电力。
《 huà shān 华山 jī 畿》 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 huà shān 华山， bú zài 不在 gāo chún 高淳， yě 也 bú zài 不在 jù róng 句容， ér 而 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 zé 则 zài 在 dāng jīn 当今 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú 丹徒 shí qiáo xiāng 石桥乡 huá shān cūn 华山村。
yǔ 与 cǐ 此 zǔ chéng 组成 fēn míng 分明 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 yáo 窑 gōu 沟 gǎn lǎn 橄榄 huī shí 辉石 jiǎo 角 shǎn 闪 shí yán 石岩 yán tǐ 岩体 wèi 为 dài biǎo 代表， yán jiū 研究 le 了 lái yuán 涞源 yán 岩 jī 基 zhōng chāo 中超 měi 镁 tiě zhì 铁质 yán shí 岩石。
ér qiě 而且 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 tāng mǔ 汤姆 · hàn kēi 汉克 sī kāi zhe 斯开着 zì jǐ 自己 de 的 huán bǎo 环保 chē 车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jiē tóu 街头 dōu fēng 兜风， tā 他 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 huàn 换 huí 回 chái yóu jī 柴油机 qì chē 汽车 de 的 jì xiàng 迹象。
yǐ 以 dì sān zhāng 第三章 gòu jiàn 构建 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 wèi 为 jī chǔ 基础， zuì zhōng 最终 xuǎn qǔ 选取 le 了 20 gè 个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yǒng xīng xiàn 永兴县 tǔ di 土地 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 píng jià 评价， bìng 并 fēn xī 分析 qí zhōng 其中 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 quán měi 全美 guó rén 国人 dé dào 得到 tā men 他们 xū yào 需要 bìng qiě 并且 yīng dé 应得 de 的 bǎo hù 保护 hé 和 jī yù 机遇。
yǔ 与 qīng míng jié 清明节 sǎo mù 扫墓 de 的 bēi āi 悲哀 xiāng fǎn 相反， rén men 人们 zài 在 zhè ge 这个 chūn guāng míng mèi 春光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 yí yàng 一样 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 lǜ 氯 yǐ chún 乙醇 dài tì 代替 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 hé 和 yī 一 lǜ 氯 cù suān 醋酸 zuò 作 mí huà 醚化 jì 剂， bú yòng 不用 fēn lí 分离 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 hé chéng 合成 HECMC 。
yǐ 以 xì tǒng 系统 de 的 guān diǎn 观点， jī yú 基于 kě kào xìng 可靠性 lǐ lùn 理论 duì 对 shí hé zǐ shì 石河子市 diàn lì gōng chéng 电力工程 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zhèn hài 震害 yù cè 预测。 tōng guò 通过 zhěng tǐ 整体 fēn xī 分析 yǔ 与 jú bù 局部 píng gū 评估 tǎo lùn 讨论 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 kě kào xìng 可靠性；
yǔ 与 wù lǐ 物理 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样， Simbad dài lǐ 代理 yě 也 yǒu 有 chuán gǎn qì 传感器（ jù lí 距离、 jiē chù 接触、 guāng xiàn 光线 děng děng 等等） hé 和 chuán dòng qì 传动器（ cháng cháng 常常 shì 是 lún zi 轮子）。
《 kě 可 yù cè 预测 de 的 fēi lǐ xìng 非理性》 tōng guò 通过 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jué cè 决策 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 yǔ 与 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xiāng chǔ 相处 fāng shì 方式。
ér qiě 而且 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 pēng pēng 怦怦 zhí 直 tiào 跳， tā 他 bǎ 把 zhǐ xiāng 纸箱 fàng jìn 放进 bō li 玻璃 róng qì 容器 lǐ 里， dǎ kāi 打开 gài zi 盖子。
yǔ 与 shòu guǒ 瘦果 xiāng sì 相似， bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yǐng guǒ 颖果 de 的 guǒ pí 果皮 hé 和 zhòng pí 种皮 jǐn mì 紧密 yù hé 愈合 bú yì 不易 fēn lí 分离。
yǐ 以 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 17 - 99 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 wéi lún 维纶 shēng chǎn xiàn 生产线 shàng 上 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 90 ℃ zuǒ yòu 左右 shuǐ wēn 水温 kě 可 róng jiě 溶解 de 的 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 xiān wéi 纤维。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子