ประโยคภาษาจีน- 另一个让他们开心一些的比方把普金比作红衣主教黎赛留而梅德韦杰夫则是路易十三中文句子 (639803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 tā men 他们 kāi xīn 开心 yì xiē 一些 de 的 bǐ fang 比方 bǎ 把 pǔ jīn 普金 bǐ zuò 比作 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 lí sài liú 黎赛留， ér 而 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zé 则 shì 是 lù yì shí sān 路易十三。
Another delightful comparison likened Putin to Cardinal Richelieu, with Medvedev cast in the role of Louis XIII.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
lìng 另 yí gè 一个 shè zhì 设置 shì 是， dāng 当 kuài mén 快门 bèi 被 àn xià 按下 yí bàn 一半 shí 时， qián miàn 前面 de 的 yè jīng píng 液晶屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zhāng 一张 dà dà 大大 de 的 huáng sè 黄色 xiào liǎn 笑脸。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jì tǒng 电力系统 qīng sǎo 清扫 jué yuán zǐ 绝缘子 biǎo miàn 表面 wū gòu 污垢 de 的 fēng lì 风力 qīng sǎo 清扫 huán 环， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 jué yuán 绝缘 huán 环 hé fēng 和风 lì 力 tuī dòng 推动 wǎn 碗、 máo shuà 毛刷 huán 环、 guā pàn 刮板 děng 等 zǔ chéng 组成。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 dài yǒu 带有 zòng 纵 héng gé 横隔 lèi 肋 de 的 xiāng 箱 lèi 类 zhì pǐn 制品 — — qì shuǐ 汽水 zhōu zhuàn xiāng 周转箱 zhù sù mó jù 注塑模具 de 的 jié gòu shè jì 结构设计。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
wáng hàn 王翰， yuán dài 元代 hé xī 河西 shī rén 诗人， dǎng xiàng 党项 qiāng zú 羌族。
wáng chuán shān 王船山 shì 是 wǒ guó 我国 míng mò qīng chū 明末清初 jié chū 杰出 de 的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 jiào yù jiā 教育家。
jiè shào 介绍 zhōng qū 中区 de 的 dì 第 yī qī 一期 wén wù jìng 文物径 yǐ 已 yú 于 shí yuè 十月 kāi fàng 开放， shì 是 wén wù 文物 nián 年 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 zhī yī 之一， qí yú 其余 liǎng 两 qī 期 jiè shào 介绍 shàng huán 上环 hé 和 xī qū 西区 jí 及 shān dǐng 山顶 de 的 wén wù jìng 文物径 huì 会 zài 在 shāo hòu 稍后 shí jiān 时间 kāi fàng 开放。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gù 雇 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào shī 教师。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 shǐ yòng 使用 XML zhuān lán 专栏 zhōng 中 “ qīng liàng jí 轻量级 XML kè hù jī 客户机 ” xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 2002 ~ 2007 nián 年 hé běi shěng 河北省 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 nóng mín 农民 de 的 shōu zhī 收支 biàn dòng 变动 qíng kuàng 情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 biàn dòng 变动 qū shì 趋势 de 的 yuán yīn 原因。
wáng fēi 王菲、 lǚ fāng 吕方、 wáng jiā wèi 王家卫 děng 等 80 wèi 位 jiā bīn 嘉宾 jiāng 将 huò 获 yāo 邀 guān lǐ 观礼。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 2002 nián 年 de 的《 liáng zhī 良知》 xià 夏 jì kān 季刊。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， zhōng guó 中国 jiè shí 届时 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变？
jiè shào 介绍 le 了 MC - 3 cǎi sè 彩色 wū miàn 屋面 fáng fǔ 防腐 fáng shuǐ tú liào 防水涂料 zài 在 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 yáng jí 阳极 lú 炉 gōng chéng 工程 wū miàn 屋面 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 jù tǐ 具体 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng 讲 de 的 shì 是 jīng jì gǎi gé 经济改革。
lìng 另 yí gè 一个 xū yào 需要 shí fēn 十分 zhù yì 注意 de 的 fāng miàn 方面 jiù shì 就是 yào 要 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yuǎn lí 远离 xī yān 吸烟、 dà chī dà hē 大吃大喝 sù shí 速食 shí pǐn 食品 děng 等 bù hǎo 不好 de 的 shēng huó 生活 xí guàn 习惯。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望， tā 它 huí bì 回避 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 bì jìng 毕竟 bù 不 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
zhè 这 piān 篇 shè lùn 社论 hái 还 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 cǎi nà 采纳 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标。
wáng Ā 王阿， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上， shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光， bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我， bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 gāng bǎn 钢板 liáng 梁 fù bǎn 腹板 jiā jìn 加劲 lèi 肋 jiān jù 间距 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 yǐ biàn 以便 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 jì huà 计划 ” 。
zhè lèi 这类 bù liáng 不良 xíng jìng 行径 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 huān yíng 欢迎 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 huò zhě 或者 yī lā kè 伊拉克 guī lái 归来 de 的 yīng jūn 英军 shì bīng 士兵 de 的 yí shì 仪式 shàng jìn 上进 xíng 行 kàng yì 抗议， nèi zhèng bù 内政部 wú fǎ 无法 pái chú 排除 zhè 这 yī 一 kě néng xìng 可能性。
mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 de 的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 shí qī 十七 gè 个 hái zi 孩子， tā 她 pái háng 排行 shí wǔ 十五。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wǎng gé 网格 gāng chuāng 钢窗 CAD ruǎn jiàn 软件， qí zhōng 其中 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是 bàng cái 棒材 de 的 xià 下 liào 料 yōu huà 优化。
mǎ lì 玛丽 bù jǐn 不仅 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 gū mā 姑妈， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 tā 她 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng xīng qī 两星期。
jiè shào 介绍 le 了 qī tái hé 七台河 jīng méi 精煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xīn jiàn 新建 fēn gōng sī 分公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 fú xuǎn 浮选 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yìng yòng 应用 XMGZ xíng 型 jīng méi 精煤 yā lǜ jī 压滤机 hòu 后 de 的 gōng yì 工艺 xiào guǒ 效果。
zhè lèi 这类 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
mǎ lì 玛丽 quán bào 全豹 de 的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 赚 dào 到 de 的？

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 jì zhě 记者： fǎng wèn 访问 de 的 chéng shì 城市 dāng zhōng 当中， diàn xià 殿下 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
lìng 另 yí gè 一个 shè zhì 设置 shì 是， dāng 当 kuài mén 快门 bèi 被 àn xià 按下 yí bàn 一半 shí 时， qián miàn 前面 de 的 yè jīng píng 液晶屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zhāng 一张 dà dà 大大 de 的 huáng sè 黄色 xiào liǎn 笑脸。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jì tǒng 电力系统 qīng sǎo 清扫 jué yuán zǐ 绝缘子 biǎo miàn 表面 wū gòu 污垢 de 的 fēng lì 风力 qīng sǎo 清扫 huán 环， tā 它 yóu 由 yí gè 一个 jué yuán 绝缘 huán 环 hé fēng 和风 lì 力 tuī dòng 推动 wǎn 碗、 máo shuà 毛刷 huán 环、 guā pàn 刮板 děng 等 zǔ chéng 组成。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 dài yǒu 带有 zòng 纵 héng gé 横隔 lèi 肋 de 的 xiāng 箱 lèi 类 zhì pǐn 制品 — — qì shuǐ 汽水 zhōu zhuàn xiāng 周转箱 zhù sù mó jù 注塑模具 de 的 jié gòu shè jì 结构设计。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
wáng hàn 王翰， yuán dài 元代 hé xī 河西 shī rén 诗人， dǎng xiàng 党项 qiāng zú 羌族。
wáng chuán shān 王船山 shì 是 wǒ guó 我国 míng mò qīng chū 明末清初 jié chū 杰出 de 的 lún lǐ 伦理 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 jiào yù jiā 教育家。
jiè shào 介绍 zhōng qū 中区 de 的 dì 第 yī qī 一期 wén wù jìng 文物径 yǐ 已 yú 于 shí yuè 十月 kāi fàng 开放， shì 是 wén wù 文物 nián 年 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 zhī yī 之一， qí yú 其余 liǎng 两 qī 期 jiè shào 介绍 shàng huán 上环 hé 和 xī qū 西区 jí 及 shān dǐng 山顶 de 的 wén wù jìng 文物径 huì 会 zài 在 shāo hòu 稍后 shí jiān 时间 kāi fàng 开放。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是 gù 雇 yí gè 一个 sī rén 私人 jiào shī 教师。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 shǐ yòng 使用 XML zhuān lán 专栏 zhōng 中 “ qīng liàng jí 轻量级 XML kè hù jī 客户机 ” xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiè shào 介绍 le 了 2002 ~ 2007 nián 年 hé běi shěng 河北省 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 nóng mín 农民 de 的 shōu zhī 收支 biàn dòng 变动 qíng kuàng 情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 biàn dòng 变动 qū shì 趋势 de 的 yuán yīn 原因。
wáng fēi 王菲、 lǚ fāng 吕方、 wáng jiā wèi 王家卫 děng 等 80 wèi 位 jiā bīn 嘉宾 jiāng 将 huò 获 yāo 邀 guān lǐ 观礼。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 2002 nián 年 de 的《 liáng zhī 良知》 xià 夏 jì kān 季刊。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 bú zài 不再 yǒu xiào 有效， zhōng guó 中国 jiè shí 届时 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变？
jiè shào 介绍 le 了 MC - 3 cǎi sè 彩色 wū miàn 屋面 fáng fǔ 防腐 fáng shuǐ tú liào 防水涂料 zài 在 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 yáng jí 阳极 lú 炉 gōng chéng 工程 wū miàn 屋面 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 jù tǐ 具体 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng 讲 de 的 shì 是 jīng jì gǎi gé 经济改革。
lìng 另 yí gè 一个 xū yào 需要 shí fēn 十分 zhù yì 注意 de 的 fāng miàn 方面 jiù shì 就是 yào 要 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yuǎn lí 远离 xī yān 吸烟、 dà chī dà hē 大吃大喝 sù shí 速食 shí pǐn 食品 děng 等 bù hǎo 不好 de 的 shēng huó 生活 xí guàn 习惯。
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望， tā 它 huí bì 回避 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 de 的 mù biāo 目标 bì jìng 毕竟 bù 不 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议。
zhè 这 piān 篇 shè lùn 社论 hái 还 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 cǎi nà 采纳 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标。
wáng Ā 王阿， wǒ 我 zài 在 lù shang 路上， shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光， bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮， sì miàn 四面 zhào zhe 照着 wǒ 我， bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 gāng bǎn 钢板 liáng 梁 fù bǎn 腹板 jiā jìn 加劲 lèi 肋 jiān jù 间距 jì suàn 计算 de 的 jiǎn huà 简化 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 yǐ biàn 以便 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 jì huà 计划 ” 。
zhè lèi 这类 bù liáng 不良 xíng jìng 行径 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 huān yíng 欢迎 cóng 从 Ā fù hàn 阿富汗 huò zhě 或者 yī lā kè 伊拉克 guī lái 归来 de 的 yīng jūn 英军 shì bīng 士兵 de 的 yí shì 仪式 shàng jìn 上进 xíng 行 kàng yì 抗议， nèi zhèng bù 内政部 wú fǎ 无法 pái chú 排除 zhè 这 yī 一 kě néng xìng 可能性。
mǎ lì 玛丽 . mài kè láo dé 麦克劳德 . bái qiú ēn 白求恩 de 的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 shí qī 十七 gè 个 hái zi 孩子， tā 她 pái háng 排行 shí wǔ 十五。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wǎng gé 网格 gāng chuāng 钢窗 CAD ruǎn jiàn 软件， qí zhōng 其中 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是 bàng cái 棒材 de 的 xià 下 liào 料 yōu huà 优化。
mǎ lì 玛丽 bù jǐn 不仅 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 gū mā 姑妈， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 tā 她 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng xīng qī 两星期。
jiè shào 介绍 le 了 qī tái hé 七台河 jīng méi 精煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xīn jiàn 新建 fēn gōng sī 分公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 fú xuǎn 浮选 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yìng yòng 应用 XMGZ xíng 型 jīng méi 精煤 yā lǜ jī 压滤机 hòu 后 de 的 gōng yì 工艺 xiào guǒ 效果。
zhè lèi 这类 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
mǎ lì 玛丽 quán bào 全豹 de 的 qián 钱 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 赚 dào 到 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子