ประโยคภาษาจีน- 这篇由来自路易斯安娜州立大学巴吞鲁日分校和加州大学河滨分校的研究人员联合发表的评论文章分析了项研究刊登于学校心理学季刊的月刊中文句子 (640169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 yóu 由 lái zì 来自 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 lì 立 dà xué 大学（ bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 fēn xiào 分校） hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学（ hé bīn 河滨 fēn xiào 分校） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lián hé fā biǎo 联合发表 de 的 píng lùn 评论 wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 153 xiàng 项 yán jiū 研究， kān dēng 刊登 yú 于《 xué xiào 学校 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊》 de 的 6 yuè kān 月刊。
The analysis of 153 studies, by researchers from Louisiana State University-Baton Rouge and the University of California-Riverside, appeared in the June issue of the journal

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 de 的《 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 zhuān bǎn 专版 shàng yī 上一 fā biǎo 发表， lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 guān zhù 关注。 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhù yì 注意： suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， yào 要 xū yào 需要 tōng guò 通过 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
wáng xuǎn 王选， běi jīng dà xué 北京大学 jì suàn jī 计算机 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 qǐ máo 起锚 shè bèi 设备。
lìng 另 yí gè 一个， xiàng zhe 向着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， zhèng rú 正如 shēn zhuó 身着 guǒ shī bù 裹尸布 yàng 样 pī fēng 披风 de 的 yē sū 耶稣。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rèn shi 认识 dìng xià 定下 le 了 jiè xiàn 界限， yīn wèi 因为 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 cè liáng 测量 le 了， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 它 de 的 zhuàng tài 状态。
jiè shào 介绍 le 了《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lùn shù 论述 le 了《 qí mín yào shù 齐民要术》 shù jù kù 数据库 jiàn shè 建设 de 的 yì yì 意义， zhǐ chū 指出 le 了 zhī shi kù 知识库 de 的 gòu chéng 构成。
zhè 这 piān 篇 lùn 论 chū lú 出炉 hòu 后 céng 曾 zài 在 kē xué jiè 科学界 hōng dòng yì shí 轰动一时， bìng 并 qǐ fā 启发迈克尔·克莱顿 xiě chū 写出 le 了 zì jǐ 自己 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 guài wu 怪物 kè lóng 克隆 xiǎo shuō 小说 — — 《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》， zhè běn 这本 shū 书 fā biǎo 发表 yú 于 1990 nián 年。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dǎ dī 打的 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 biǎo miàn 表面 shàng 上 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 yǒu lì 有利， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 qí 其 rén mín 人民 de 的 tóng yì 同意。
wáng Ā 王阿， zhè 这 jiān 渐 cháng 长 yòu 又 jiān gù 坚固 de 的 shù 树 jiù shì 就是 nǐ 你。 nǐ de 你的 wēi shì 威势 jiān 渐 cháng 长 jí 及 tiān 天， nǐ de 你的 quán bǐng 权柄 guǎn dào 管到 de jí 地极。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhèng zhì jiā 政治家， xī wàng 希望 zhuàn xiàng 转向 nèi bù 内部， bǎ 把 quán shì jiè 全世界 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 de 的 jīng yīng 精英 xiàng mù 项目 quán dōu 全都 guān dào 关到 wài mian 外面。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于， tā 它 wèi 为 zhèng shí 证实 jīng cháng 经常 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 de 的 “ tán xīn 谈心 liáo fǎ 疗法 ” què shí 确实 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
zhè 这 mǐ fàn 米饭 yǒu diǎn 有点 jiā shēng 夹生。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiē chù 接触 yǔ 与 fēi jiē chù 非接触 liǎng yòng 两用 chuán gǎn qì 传感器， gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēi jiē chù 非接触 cè liáng 测量 fāng shì 方式 shì 是 jī yú 基于 gǎi jìn 改进 fù kē 傅科 jù jiāo 聚焦 tàn cè 探测 fǎ 法 yuán lǐ 原理， ér 而 jiē chù 接触 cè liáng 测量 fāng shì 方式 zé 则 shì 是 jī yú 基于 wēi 微 héng lì 恒力 diàn gǎn 电感 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 yóu 由 shuǐ lì bù mén 水利部门 hè 和 huán jìng 环境 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， chéng lì 成立 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会， hái 还 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用、 kě 可 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 jì suàn 计算 huó 和 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 yán jiū 研究 de 的 mó 磨 kuàng 矿 jiè zhì 介质 pèi bǐ 配比 jì suàn shù xué 计算数学 tōng shì 通式。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 xīn xíng 新型 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， shǐ 使 zhī 之 zài 在 kāi tuò 开拓 xīn 新 shì chǎng 市场 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。
lìng yī 另一 wèi 位 Twitter yòng hù 用户 francescaway xiě 写 dào 到： “ mù dǔ 目睹 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chén bào 尘暴 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， suī rán 虽然 zhè 这 yǔ 与 hū xī 呼吸 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jū 锯 xiè 屑 wú yì 无异。 ”
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yí gè 一个 yìng yòng 应用 ruǎn jiàn bāo 软件包 huò zhě 或者 xiàn yǒu 现有 gòu jiàn 构件 de 的 jí chéng 集成 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 xū qiú 需求。
lìng yī 另一 wèi 位 xí āi lā 席埃拉 shì 是 míng 名 jiě pōu xué 解剖学 bó shì 博士。 tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。 zài 在 má zuì 麻醉 zuò yòng 作用 xià 下， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 bìng 病 wú tòng 无痛 zuò 做 shǒu shù 手术。
wǒ men 我们 zhèng 正 fèng 奉 tā 祂 de 的 míng 名 dǎo gào 祷告。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 bǐng xī 丙烯 jīng liú 精馏 tǎ tǎ 塔塔 dǐ 底 yóu 油 - bǐng wán 丙烷 liú fēn yóu 馏分油 de 的 jīng zhì 精制 gōng yì 工艺。
lìng yī 另一 wèi 位 bìng rén 病人 B xiān sheng 先生 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 T2 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤 zào chéng 造成 le 了 bù 不 wán quán 完全 jié tān 截瘫。
zhè lèi 这类 kòng 控 yóu 油 miàn mó 面膜 de 的 chéng fèn 成分 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 chá shù 茶树 jīng yóu 精油， hǎi zǎo 海藻， shuǐ yáng suān 水杨酸 hè 和 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
mǎ lí Ān 玛丽安 bù dé bù 不得不 lìng 另 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 kā fēi jī 咖啡机 fàng zài 放在 xiū lǐ 修理 qū 区， jiù shì 就是 wèi le 为了 bù ràng 不让 tā 他 dào 到 yíng yè shì 营业室 lǐ 里 qù 去 chān huo 掺和。 zhǐ yào 只要 tā 他 yī jìn 一进 qù 去， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zāng 脏 shǒu yìn 手印 liú 留 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， ér qiě 而且 mǎn zuǐ 满嘴 zāng huà 脏话， suí yì 随意 fàng pì 放屁。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限。
mǎ lì 玛丽 xiǎng 想 mǎi 买 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 nà fú 那幅 huà 画， bú guò 不过 lìng 另 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 jié zú xiān dēng 捷足先登 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yī 依 jū 椐 liàng huà 量化 nèi jù 内聚 - ǒu hé 耦合 zhǔn zé 准则 jìn xíng 进行 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 gōng shì 公式；

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 de 的《 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 zhuān bǎn 专版 shàng yī 上一 fā biǎo 发表， lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 guān zhù 关注。 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhù yì 注意： suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， yào 要 xū yào 需要 tōng guò 通过 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
wáng xuǎn 王选， běi jīng dà xué 北京大学 jì suàn jī 计算机 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长、 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 qǐ máo 起锚 shè bèi 设备。
lìng 另 yí gè 一个， xiàng zhe 向着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， zhèng rú 正如 shēn zhuó 身着 guǒ shī bù 裹尸布 yàng 样 pī fēng 披风 de 的 yē sū 耶稣。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rèn shi 认识 dìng xià 定下 le 了 jiè xiàn 界限， yīn wèi 因为 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 cè liáng 测量 le 了， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 它 de 的 zhuàng tài 状态。
jiè shào 介绍 le 了《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值， lùn shù 论述 le 了《 qí mín yào shù 齐民要术》 shù jù kù 数据库 jiàn shè 建设 de 的 yì yì 意义， zhǐ chū 指出 le 了 zhī shi kù 知识库 de 的 gòu chéng 构成。
zhè 这 piān 篇 lùn 论 chū lú 出炉 hòu 后 céng 曾 zài 在 kē xué jiè 科学界 hōng dòng yì shí 轰动一时， bìng 并 qǐ fā 启发迈克尔·克莱顿 xiě chū 写出 le 了 zì jǐ 自己 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 guài wu 怪物 kè lóng 克隆 xiǎo shuō 小说 — — 《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》， zhè běn 这本 shū 书 fā biǎo 发表 yú 于 1990 nián 年。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dǎ dī 打的 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 biǎo miàn 表面 shàng 上 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 yǒu lì 有利， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 qí 其 rén mín 人民 de 的 tóng yì 同意。
wáng Ā 王阿， zhè 这 jiān 渐 cháng 长 yòu 又 jiān gù 坚固 de 的 shù 树 jiù shì 就是 nǐ 你。 nǐ de 你的 wēi shì 威势 jiān 渐 cháng 长 jí 及 tiān 天， nǐ de 你的 quán bǐng 权柄 guǎn dào 管到 de jí 地极。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 rén shù 人数 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhèng zhì jiā 政治家， xī wàng 希望 zhuàn xiàng 转向 nèi bù 内部， bǎ 把 quán shì jiè 全世界 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 de 的 jīng yīng 精英 xiàng mù 项目 quán dōu 全都 guān dào 关到 wài mian 外面。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于， tā 它 wèi 为 zhèng shí 证实 jīng cháng 经常 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 de 的 “ tán xīn 谈心 liáo fǎ 疗法 ” què shí 确实 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 yán jiū 研究 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
zhè 这 mǐ fàn 米饭 yǒu diǎn 有点 jiā shēng 夹生。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiē chù 接触 yǔ 与 fēi jiē chù 非接触 liǎng yòng 两用 chuán gǎn qì 传感器， gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 de 的 fēi jiē chù 非接触 cè liáng 测量 fāng shì 方式 shì 是 jī yú 基于 gǎi jìn 改进 fù kē 傅科 jù jiāo 聚焦 tàn cè 探测 fǎ 法 yuán lǐ 原理， ér 而 jiē chù 接触 cè liáng 测量 fāng shì 方式 zé 则 shì 是 jī yú 基于 wēi 微 héng lì 恒力 diàn gǎn 电感 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 yóu 由 shuǐ lì bù mén 水利部门 hè 和 huán jìng 环境 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， chéng lì 成立 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会， hái 还 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用、 kě 可 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 jì suàn 计算 huó 和 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 yán jiū 研究 de 的 mó 磨 kuàng 矿 jiè zhì 介质 pèi bǐ 配比 jì suàn shù xué 计算数学 tōng shì 通式。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 xīn xíng 新型 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， shǐ 使 zhī 之 zài 在 kāi tuò 开拓 xīn 新 shì chǎng 市场 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。
lìng yī 另一 wèi 位 Twitter yòng hù 用户 francescaway xiě 写 dào 到： “ mù dǔ 目睹 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chén bào 尘暴 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， suī rán 虽然 zhè 这 yǔ 与 hū xī 呼吸 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jū 锯 xiè 屑 wú yì 无异。 ”
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yí gè 一个 yìng yòng 应用 ruǎn jiàn bāo 软件包 huò zhě 或者 xiàn yǒu 现有 gòu jiàn 构件 de 的 jí chéng 集成 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 xū qiú 需求。
lìng yī 另一 wèi 位 xí āi lā 席埃拉 shì 是 míng 名 jiě pōu xué 解剖学 bó shì 博士。 tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。 zài 在 má zuì 麻醉 zuò yòng 作用 xià 下， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 bìng 病 wú tòng 无痛 zuò 做 shǒu shù 手术。
wǒ men 我们 zhèng 正 fèng 奉 tā 祂 de 的 míng 名 dǎo gào 祷告。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 bǐng xī 丙烯 jīng liú 精馏 tǎ tǎ 塔塔 dǐ 底 yóu 油 - bǐng wán 丙烷 liú fēn yóu 馏分油 de 的 jīng zhì 精制 gōng yì 工艺。
lìng yī 另一 wèi 位 bìng rén 病人 B xiān sheng 先生 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 T2 jǐ suǐ 脊髓 sǔn shāng 损伤 zào chéng 造成 le 了 bù 不 wán quán 完全 jié tān 截瘫。
zhè lèi 这类 kòng 控 yóu 油 miàn mó 面膜 de 的 chéng fèn 成分 zhōng 中 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 chá shù 茶树 jīng yóu 精油， hǎi zǎo 海藻， shuǐ yáng suān 水杨酸 hè 和 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰。
mǎ lí Ān 玛丽安 bù dé bù 不得不 lìng 另 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 kā fēi jī 咖啡机 fàng zài 放在 xiū lǐ 修理 qū 区， jiù shì 就是 wèi le 为了 bù ràng 不让 tā 他 dào 到 yíng yè shì 营业室 lǐ 里 qù 去 chān huo 掺和。 zhǐ yào 只要 tā 他 yī jìn 一进 qù 去， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zāng 脏 shǒu yìn 手印 liú 留 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， ér qiě 而且 mǎn zuǐ 满嘴 zāng huà 脏话， suí yì 随意 fàng pì 放屁。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限。
mǎ lì 玛丽 xiǎng 想 mǎi 买 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 nà fú 那幅 huà 画， bú guò 不过 lìng 另 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 jié zú xiān dēng 捷足先登 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yī 依 jū 椐 liàng huà 量化 nèi jù 内聚 - ǒu hé 耦合 zhǔn zé 准则 jìn xíng 进行 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 gōng shì 公式；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子