ประโยคภาษาจีน- 这篇论出炉后曾在科学界轰动一时并启发迈克尔克莱顿写出了自己最畅销的怪物克隆小说侏罗纪公园这本书发表于年中文句子 (640250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 lùn 论 chū lú 出炉 hòu 后 céng 曾 zài 在 kē xué jiè 科学界 hōng dòng yì shí 轰动一时， bìng 并 qǐ fā 启发迈克尔·克莱顿 xiě chū 写出 le 了 zì jǐ 自己 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 guài wu 怪物 kè lóng 克隆 xiǎo shuō 小说 — — 《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》， zhè běn 这本 shū 书 fā biǎo 发表 yú 于 1990 nián 年。
The paper caused a stir in the scientific community and inspired Michael Crichton to write his best-selling dinosaur-cloning novel, Jurassic Park, which came out in 1990.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yǐ xià 以下 miàn dī 面的 zhāi yào 摘要 kāi shǐ 开始： “ shèng jīng 圣经 miáo shù 描述 le 了 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 yí gè 一个 yǔ 与 gāo shāo 高烧 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ chū 指出， zài 在 zhōng guó 中国 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé xìng 选择性 liú chǎn 流产 shì 是 zào chéng 造成 nán xìng 男性 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 wèi 为 yún 云 fú wù 服务 jiàng dī 降低 yán chí 延迟 bìng 并 tí gōng 提供 lǔ bàng 鲁棒 de 的 ān quán 安全。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zhàn lüè 战略 fāng xiàng 方向， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xiàng 向 nà xiē 那些 zài 在 9.11 shì jiàn 事件 zhōng 中 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 rén 人 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 zuò 做。
wáng Ā 王阿、 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上、 shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候、 kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光、 bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我、 bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 tā men 他们 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 piān hào 偏好 yú gèng 于更 yǒu xiào 有效 de 的 tōng xìn 通信， bú huì 不会 cuò guò 错过 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tán 交谈 hé 和 lián xì 联系。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēn tàn 侦探 zé 则 shǒu hòu 守候 zài 在 tíng jī 停机 píng shàng 坪上。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 níng jiāo 凝胶 tǐ xì 体系 zhōng yòng 中用 kuò sàn 扩散 fǎ 法 zhì bèi 制备 cǎo suān 草酸 yà tiě 亚铁 de 的 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 kè wén 课文 gòng 共 fēn 分 3 duàn 段。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 yán zhòng 严重 zhèn zāi 震灾、 dì zhèn 地震 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 hǎi dì 海地 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī 信息。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
jiè shào 介绍 le 了 yī 一 zhòng shǔ 种数 kòng 控 fǎn 反 huò 锪 dāo jù 刀具 de 的 shè jì 设计 jí qí 及其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lìng 另 yī rén 一人 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， rén men 人们 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 cān tīng 餐厅 zhàng dān 账单 dōu 都 zhī fù bù qǐ 支付不起， ér 而 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， shéi 谁 hái 还 xiǎng 想 chū mén 出门？
mǎ lì 玛丽 , nǐ 你 jīng cháng 经常 zǎo shang 早上 chí dào 迟到 , wǎn shang 晚上 zǎo tuì 早退 , nǐ 你 hái 还 lǎo 老 hé 和 péng you 朋友 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 liáo tiān 聊天。 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 dí què 的确 méi fǎ 没法 huò bǐ sān jiā 货比三家， dàn 但 Liotta shuō 说 tā men 他们 nǔ lì 努力 jiān chí 坚持 tí gōng 提供 35 měi yuán 美元 huò 或 yǐ xià 以下 de 的 chǎn pǐn 产品， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yáo bù kě jí 遥不可及。
lìng yī 另一 jiàn 件 hǎo shì 好事 shì 是， zhè ge 这个 cè shì 测试 shè zhì 设置 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 shàng 上 bìng cún 并存 ér 而 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 yī 一 kāi shǐ 开始 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 jiào shī 教师。
lìng yī 另一 wèi 位 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 fù bù 腹部 piān tóu tòng 偏头痛。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 jiě fàng hòu 解放后 shí dài 时代， zhōng lì 中立 zhèng zhì 政治 fēn xī jiā 分析家 DavidMonyae jiē shòu 接受 lù tòu shè 路透社 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说
lìng yī 另一 wèi 位 xué huì 学会 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 bèi 被 chēng zuò 称作 qì hòu 气候 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 ér 而 bú shi 不是 huái yí lùn zhě 怀疑论者。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jī guāng 激光 wài chā 外差 gān shè 干涉 xìn hào 信号 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 suǒ 锁 xiàng 相 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ jí 法及 zǔ hé 组合 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ 法。
lìng yī 另一 wèi 位 bào 报 liào 料 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 shòu 受 jī lì 激励， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhè ge 这个 fēn chà 分岔 de 的 lù kǒu 路口， tā 他 jiān shàng 肩上 de 的 dàn zi 担子 gèng 更 zhòng 重 le 了。 ”
wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 shǐ shàng 史上 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí dài 时代， kě yǐ 可以 zuò 做 xiě shǒu 写手， qù 去 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， qù 去 kào 靠 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 móu shēng 谋生。
mǎ lì 玛丽 yīn 因 qián 钱 bù 不 duō 多， jué dìng 决定 dā biàn chē 搭便车 dào 到 niǔ yuē 纽约 qù 去。
wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 yóu xì 游戏 jié shù 结束， méi yǒu 没有 lái shēng 来生， méi yǒu 没有 zhuǎn shì 转世 lún huí 轮回， wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 tài 钛 jī tǐ 基体 èr yǎng huà qiān 二氧化铅 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极， diàn jiě 电解 lǜ suān nà 氯酸钠 hé chéng 合成 gāo lǜ suān 高氯酸 nà 钠 de 的 guò chéng 过程。
lìng yī 另一 zhǐ 只 wò 握 zhe 着 sì yǎng yuán 饲养员 de 的 shǒu 手， yáo 摇 zhe 着 tóu 头 jǐn gēn zhe 紧跟着， xiàng 象 hé 和 hái zi 孩子 shì de 似的 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
zhè lèi 这类 jiāo diǎn 焦点 cuò wèi 错位 de 的 dǎ jiǎ xíng dòng 打假行动 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 shǒu shì 首饰 huàn chéng 换成 xiàn jīn 现金。
zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 de 的 míng zi 名字 gè bù xiāng tóng 各不相同： Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 míng wéi 名为 “ zhèng yì 正义 rén shì 人士 ” ； lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 jiào zuò 叫做 “ bái sè 白色 shān chá huā 山茶花 qí shì 骑士 ” ； dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 zé 则 shì 是 “ rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 qí shì 骑士 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yǐ xià 以下 miàn dī 面的 zhāi yào 摘要 kāi shǐ 开始： “ shèng jīng 圣经 miáo shù 描述 le 了 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 yí gè 一个 yǔ 与 gāo shāo 高烧 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhǐ chū 指出， zài 在 zhōng guó 中国 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 xìng bié 性别 xuǎn zé xìng 选择性 liú chǎn 流产 shì 是 zào chéng 造成 nán xìng 男性 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 wèi 为 yún 云 fú wù 服务 jiàng dī 降低 yán chí 延迟 bìng 并 tí gōng 提供 lǔ bàng 鲁棒 de 的 ān quán 安全。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zhàn lüè 战略 fāng xiàng 方向， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xiàng 向 nà xiē 那些 zài 在 9.11 shì jiàn 事件 zhōng 中 xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 rén 人 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 zhè yàng 这样 zuò 做。
wáng Ā 王阿、 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上、 shǎng wǔ 晌午 de shí hòu 的时候、 kàn jiàn 看见 cóng 从 tiān 天 fā guāng 发光、 bǐ 比 rì tóu 日头 hái 还 liàng 亮、 sì miàn 四面 zhào 照 zhù 著 wǒ 我、 bìng 并 yǔ 与 wǒ 我 tóng háng 同行 de 的 rén 人。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 tā men 他们 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 piān hào 偏好 yú gèng 于更 yǒu xiào 有效 de 的 tōng xìn 通信， bú huì 不会 cuò guò 错过 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tán 交谈 hé 和 lián xì 联系。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēn tàn 侦探 zé 则 shǒu hòu 守候 zài 在 tíng jī 停机 píng shàng 坪上。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 níng jiāo 凝胶 tǐ xì 体系 zhōng yòng 中用 kuò sàn 扩散 fǎ 法 zhì bèi 制备 cǎo suān 草酸 yà tiě 亚铁 de 的 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法。
zhè 这 piān 篇 kè wén 课文 gòng 共 fēn 分 3 duàn 段。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 yán zhòng 严重 zhèn zāi 震灾、 dì zhèn 地震 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 hǎi dì 海地 rén mín 人民 shòu zāi 受灾 qíng kuàng 情况 de 的 xìn xī 信息。
wáng lóng 王龙 yì biān 一边 bú duàn 不断 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， yì biān 一边 zǒu chū 走出 táng 糖 diàn 店。 tā 他 zǒu 走 dào 到 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。 wáng lóng 王龙 jué de 觉得， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 shén me rén 什么人 néng 能 xiàng 象 zì jǐ 自己 zhè bān 这般 zǒu yùn 走运。
jiè shào 介绍 le 了 yī 一 zhòng shǔ 种数 kòng 控 fǎn 反 huò 锪 dāo jù 刀具 de 的 shè jì 设计 jí qí 及其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lìng 另 yī rén 一人 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， rén men 人们 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 cān tīng 餐厅 zhàng dān 账单 dōu 都 zhī fù bù qǐ 支付不起， ér 而 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点， shéi 谁 hái 还 xiǎng 想 chū mén 出门？
mǎ lì 玛丽 , nǐ 你 jīng cháng 经常 zǎo shang 早上 chí dào 迟到 , wǎn shang 晚上 zǎo tuì 早退 , nǐ 你 hái 还 lǎo 老 hé 和 péng you 朋友 zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 liáo tiān 聊天。 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
zhè lèi 这类 chǎn pǐn 产品 dí què 的确 méi fǎ 没法 huò bǐ sān jiā 货比三家， dàn 但 Liotta shuō 说 tā men 他们 nǔ lì 努力 jiān chí 坚持 tí gōng 提供 35 měi yuán 美元 huò 或 yǐ xià 以下 de 的 chǎn pǐn 产品， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yáo bù kě jí 遥不可及。
lìng yī 另一 jiàn 件 hǎo shì 好事 shì 是， zhè ge 这个 cè shì 测试 shè zhì 设置 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 shàng 上 bìng cún 并存 ér 而 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 yī 一 kāi shǐ 开始 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 jiào shī 教师。
lìng yī 另一 wèi 位 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 fù bù 腹部 piān tóu tòng 偏头痛。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 jiě fàng hòu 解放后 shí dài 时代， zhōng lì 中立 zhèng zhì 政治 fēn xī jiā 分析家 DavidMonyae jiē shòu 接受 lù tòu shè 路透社 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说
lìng yī 另一 wèi 位 xué huì 学会 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 bèi 被 chēng zuò 称作 qì hòu 气候 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 ér 而 bú shi 不是 huái yí lùn zhě 怀疑论者。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jī guāng 激光 wài chā 外差 gān shè 干涉 xìn hào 信号 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 suǒ 锁 xiàng 相 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ jí 法及 zǔ hé 组合 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ 法。
lìng yī 另一 wèi 位 bào 报 liào 料 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 shòu 受 jī lì 激励， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhè ge 这个 fēn chà 分岔 de 的 lù kǒu 路口， tā 他 jiān shàng 肩上 de 的 dàn zi 担子 gèng 更 zhòng 重 le 了。 ”
wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 shǐ shàng 史上 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shí dài 时代， kě yǐ 可以 zuò 做 xiě shǒu 写手， qù 去 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， qù 去 kào 靠 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 móu shēng 谋生。
mǎ lì 玛丽 yīn 因 qián 钱 bù 不 duō 多， jué dìng 决定 dā biàn chē 搭便车 dào 到 niǔ yuē 纽约 qù 去。
wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 yóu xì 游戏 jié shù 结束， méi yǒu 没有 lái shēng 来生， méi yǒu 没有 zhuǎn shì 转世 lún huí 轮回， wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 tài 钛 jī tǐ 基体 èr yǎng huà qiān 二氧化铅 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极， diàn jiě 电解 lǜ suān nà 氯酸钠 hé chéng 合成 gāo lǜ suān 高氯酸 nà 钠 de 的 guò chéng 过程。
lìng yī 另一 zhǐ 只 wò 握 zhe 着 sì yǎng yuán 饲养员 de 的 shǒu 手， yáo 摇 zhe 着 tóu 头 jǐn gēn zhe 紧跟着， xiàng 象 hé 和 hái zi 孩子 shì de 似的 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
zhè lèi 这类 jiāo diǎn 焦点 cuò wèi 错位 de 的 dǎ jiǎ xíng dòng 打假行动 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 shǒu shì 首饰 huàn chéng 换成 xiàn jīn 现金。
zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 de 的 míng zi 名字 gè bù xiāng tóng 各不相同： Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 míng wéi 名为 “ zhèng yì 正义 rén shì 人士 ” ； lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 jiào zuò 叫做 “ bái sè 白色 shān chá huā 山茶花 qí shì 骑士 ” ； dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 zé 则 shì 是 “ rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 qí shì 骑士 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子