ประโยคภาษาจีน- 另一份周刊伊人称她继承了东方人感情丰富的心和西方人敢想敢为的头脑中文句子 (640544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 fèn 份 zhōu kān 周刊《 yī rén 伊人》（ Femme ） chēng 称， “ tā 她 jì chéng 继承 le 了 dōng fāng rén 东方人 gǎn qíng 感情 fēng fù 丰富 de 的 xīn 心 hé 和 xī fāng rén 西方人 gǎn 敢 xiǎng 想 gǎn wéi 敢为 de 的 tóu nǎo 头脑。 ”
A weekly magazine, Femme, suggested a deeper beauty, saying, 'Shehas inherited the soft emotional heart of the East and the tough, go-gettingbrain of the West.'

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 fèn 份 lái zì 来自 yà tài 亚太 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 zhōng xīn 中心 hé 和 qí tā 其它 yà zhōu 亚洲 tuán tǐ 团体 de 的 bào gào 报告 zé 则 chí 持 xiāng fǎn 相反 yì jiàn 意见， shuō 说 yà yì 亚裔 xué sheng 学生 yīn wèi 因为 jiē chù 接触 dào 到 duō yuán huà 多元化 de 的 xué sheng 学生 qún tǐ 群体 ér 而 shòu yì 受益。
lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chǔ cún 储存 chāo guò 超过 10 zhōu hòu 周后， gān rǎo 干扰 jī sù 激素 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 píng zhuāng 瓶装 shuǐ lǐ 水里。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 guī zhāng 规章 wèn tí 问题， kě 可 bié 别 piān lí 偏离 le 了 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 xīn xíng 新型 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， shǐ 使 zhī 之 zài 在 kāi tuò 开拓 xīn 新 shì chǎng 市场 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。
mǎ lì 玛丽 • sài lēi sī 赛勒斯 tè hào 特号 yú 于 1860 nián 年 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 qǐ háng 启航。
zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 hé bìng 合并 nà xiē 那些 bàn kōng 半空 zhe 着 de 的 xué xiào 学校。
zhè lèi 这类 cì jī 刺激 cuò shī 措施 huò xǔ 或许 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 lā 拉 huí 回 8% ， dàn 但 rú guǒ 如果 quán qiú 全球 xū qiú 需求 réng rán 仍然 yā yì 压抑， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 yì zhí 一直 yǐ 以 zhè ge 这个 bù fá 步伐 yùn xíng 运行。
lìng yī 另一 wèi 位 qián zǒng tǒng 前总统 hā xī mǐ 哈希米 · lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼 zài 在 zhōu wǔ 周五 de 的 qí dǎo 祈祷 huì 会 shàng 上 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 shēng chēng 声称： zhè ge 这个 yī sī lán gòng hé guó 伊斯兰共和国 yǐ jīng 已经 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 qiān wàn 千万 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
jiè shào 介绍 le 了 qī tái hé 七台河 jīng méi 精煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xīn jiàn 新建 fēn gōng sī 分公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 fú xuǎn 浮选 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yìng yòng 应用 XMGZ xíng 型 jīng méi 精煤 yā lǜ jī 压滤机 hòu 后 de 的 gōng yì 工艺 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 shí zì lù kǒu 十字路口， yī 一 tiáo 条 shì 是 kǒng jù 恐惧 zhī lù 之路， lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 yǒng qì 勇气 zhī lù 之路， wǒ men 我们 jiāng 将 mài 迈 shàng 上 nà 那 yī 一 tiáo 条 ne 呢？
lìng yī 另一 wèi 位 tiān wén xué jiā 天文学家 shèn zhì 甚至 shēn qǐng 申请 shǐ yòng 使用 shǐ yuàn zhé 史远哲 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 hóng wài 红外 bō duàn 波段 guān cè 观测 “ xīng xì 星系 X ” 。
zhè lèi 这类 guó nèi 国内 lǚ kè 旅客 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 de 的 shēng mìng xiàn 生命线， lǚ kè 旅客 de 的 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 háng kōng gōng sī 航空公司、 jiǔ diàn 酒店 jí 及 háng yè 行业 qí tā 其它 qǐ yè 企业 bì xū 必需 de 的 shōu yì 收益。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 rén lèi 人类 suǒ 所 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 de 的 měi gè 每个 lǐng yù 领域 zhōng 中 jìn bù 进步 de 的 qǐ diǎn 起点。
mǎ lì 玛丽 mài nong 卖弄 fēng sāo 风骚 tiǎo dòu 挑逗 shuǐ shǒu 水手。
jiè shào 介绍 le 了 chuàn háng 串行 kuài 快 cā xiě 擦写 cún chǔ qì 存储器 25045 gōng néng 功能 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 25045 zài 在 bāo zhuāng jī 包装机 kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 shàng 上 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 fā yán quán 发言权。
mǎ lì 玛丽 huó 和 yuē hàn 约翰 chǎo jià 吵架 le 了， dàn 但 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 yán guī yú hǎo 言归于好。
zhè lèi 这类 zhèng fǔ 政府 jí qiè 急切 xiǎng 想 kàn dào 看到 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 yǔ 与 bú duàn 不断 yǎn jìn 演进 de 的 kē jì 科技 jué lì 角力 shí 时 huì 会 què lì 确立 zěn yàng 怎样 de 的 xiān lì 先例。
lìng yí bàn 另一半 bù 不 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素 shì 是 zhǔ dòng 主动 xìng gé 性格 de 的 nán rén 男人 jiàn dào 见到 piào liang 漂亮 bèi dòng 被动 de 的 nǚ rén 女人 dòng 动 le 了 zhēn xīn 真心， lǎo pó 老婆 zhī dào le 知道了， chī cù 吃醋， cù yì 醋意 dà fā 大发， zhěng gè 整个 yóu yǒng 游泳 chí yě 池也 huì 会 fán zào bù ān 烦躁不安。
zhè lèi 这类 mó xíng 模型 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 dāng 当 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票 de 的 20 rì 日 jūn xiàn 均线 chāo guò 超过 200 tiān 天 jūn xiàn 均线 shí 时 mǎi jìn 买进 zhè 这 zhī 支 gǔ piào 股票。
lìng yī 另一 jù 句 shì 是 “ xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 ” ， yì si 意思 shì 是 qīn qíng 亲情 bǐ 比 qí tā 其他 guān xi 关系 gèng 更 zhòng yào 重要。
mǎ lì 玛丽 bǎ tóu 把头 fā 发 biān chéng 编成 le 了 yī 一 tiáo 条 biàn zi 辫子。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jī yú 基于 wǒ men de 我们的 zhōng xīn 中心 biǎo dá 表达 mù biāo 目标。
lìng 另 yī míng 一名 lì fǎ 立法 rén shì 人士 suí hòu 随后 dǎ qù 打趣 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 “ zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 jīng cǎi 精彩 ” 。 ér 而 tā 他 yì zhí 一直 shì 是 mò duō kè 默多克 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 pī píng zhě 批评者 zhī yī 之一。
zhè lèi 这类 jié mù 节目 zǒng néng 总能 lìng 令 dà zhòng 大众 mǎn yì 满意。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药（ NSAIDs ）， yǐ jí 以及 xīn yí dài 新一代 kàng 抗 yán 炎 yào 药， tōng chēng 通称 COX - 2 yì zhì jì 抑制剂。
jiè shào 介绍 le 了 lì 利 yòng shuǐ 用水 bǐ mó 比摩 zǔ zhí 阻值 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
mǎ lì 玛丽 zǒu guò lái 走过来 dǎng 挡 zài 在 qíng rén 情人 qián miàn 前面， “ dān ní sī 丹尼斯， tiān 天 ā 啊 !
lìng yì fāng miàn 另一方面 lì qiú 力求 gǎi jìn 改进 zāi péi jì shù 栽培技术、 tiáo jié 调节 shuǐ dào 水稻 shēng yù qī 生育期， è huà 恶化 míng chóng 螟虫 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， bì miǎn 避免 huò 或 jiǎn qīng 减轻 míng hài 螟害。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 fèn 份 lái zì 来自 yà tài 亚太 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 zhōng xīn 中心 hé 和 qí tā 其它 yà zhōu 亚洲 tuán tǐ 团体 de 的 bào gào 报告 zé 则 chí 持 xiāng fǎn 相反 yì jiàn 意见， shuō 说 yà yì 亚裔 xué sheng 学生 yīn wèi 因为 jiē chù 接触 dào 到 duō yuán huà 多元化 de 的 xué sheng 学生 qún tǐ 群体 ér 而 shòu yì 受益。
lìng yī 另一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chǔ cún 储存 chāo guò 超过 10 zhōu hòu 周后， gān rǎo 干扰 jī sù 激素 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 píng zhuāng 瓶装 shuǐ lǐ 水里。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 guī zhāng 规章 wèn tí 问题， kě 可 bié 别 piān lí 偏离 le 了 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 móu qiú 谋求 dá chéng 达成 xīn xíng 新型 de 的 mào yì 贸易 xié yì 协议， shǐ 使 zhī 之 zài 在 kāi tuò 开拓 xīn 新 shì chǎng 市场 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 biāo zhǔn 标准。
mǎ lì 玛丽 • sài lēi sī 赛勒斯 tè hào 特号 yú 于 1860 nián 年 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 qǐ háng 启航。
zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 hé bìng 合并 nà xiē 那些 bàn kōng 半空 zhe 着 de 的 xué xiào 学校。
zhè lèi 这类 cì jī 刺激 cuò shī 措施 huò xǔ 或许 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 lā 拉 huí 回 8% ， dàn 但 rú guǒ 如果 quán qiú 全球 xū qiú 需求 réng rán 仍然 yā yì 压抑， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 yì zhí 一直 yǐ 以 zhè ge 这个 bù fá 步伐 yùn xíng 运行。
lìng yī 另一 wèi 位 qián zǒng tǒng 前总统 hā xī mǐ 哈希米 · lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼 zài 在 zhōu wǔ 周五 de 的 qí dǎo 祈祷 huì 会 shàng 上 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 shēng chēng 声称： zhè ge 这个 yī sī lán gòng hé guó 伊斯兰共和国 yǐ jīng 已经 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地， zhèng fǔ 政府 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 qiān wàn 千万 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
jiè shào 介绍 le 了 qī tái hé 七台河 jīng méi 精煤 jí tuán gōng sī 集团公司 xīn jiàn 新建 fēn gōng sī 分公司 xuǎn méi chǎng 选煤厂 fú xuǎn 浮选 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yìng yòng 应用 XMGZ xíng 型 jīng méi 精煤 yā lǜ jī 压滤机 hòu 后 de 的 gōng yì 工艺 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ yú 处于 shí zì lù kǒu 十字路口， yī 一 tiáo 条 shì 是 kǒng jù 恐惧 zhī lù 之路， lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 yǒng qì 勇气 zhī lù 之路， wǒ men 我们 jiāng 将 mài 迈 shàng 上 nà 那 yī 一 tiáo 条 ne 呢？
lìng yī 另一 wèi 位 tiān wén xué jiā 天文学家 shèn zhì 甚至 shēn qǐng 申请 shǐ yòng 使用 shǐ yuàn zhé 史远哲 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zài 在 hóng wài 红外 bō duàn 波段 guān cè 观测 “ xīng xì 星系 X ” 。
zhè lèi 这类 guó nèi 国内 lǚ kè 旅客 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 de 的 shēng mìng xiàn 生命线， lǚ kè 旅客 de 的 xiāo fèi 消费 chéng wéi 成为 háng kōng gōng sī 航空公司、 jiǔ diàn 酒店 jí 及 háng yè 行业 qí tā 其它 qǐ yè 企业 bì xū 必需 de 的 shōu yì 收益。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 rén lèi 人类 suǒ 所 nǔ lì 努力 zuān yán 钻研 de 的 měi gè 每个 lǐng yù 领域 zhōng 中 jìn bù 进步 de 的 qǐ diǎn 起点。
mǎ lì 玛丽 mài nong 卖弄 fēng sāo 风骚 tiǎo dòu 挑逗 shuǐ shǒu 水手。
jiè shào 介绍 le 了 chuàn háng 串行 kuài 快 cā xiě 擦写 cún chǔ qì 存储器 25045 gōng néng 功能 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 25045 zài 在 bāo zhuāng jī 包装机 kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 shàng 上 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 fā yán quán 发言权。
mǎ lì 玛丽 huó 和 yuē hàn 约翰 chǎo jià 吵架 le 了， dàn 但 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 yán guī yú hǎo 言归于好。
zhè lèi 这类 zhèng fǔ 政府 jí qiè 急切 xiǎng 想 kàn dào 看到 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 yǔ 与 bú duàn 不断 yǎn jìn 演进 de 的 kē jì 科技 jué lì 角力 shí 时 huì 会 què lì 确立 zěn yàng 怎样 de 的 xiān lì 先例。
lìng yí bàn 另一半 bù 不 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素 shì 是 zhǔ dòng 主动 xìng gé 性格 de 的 nán rén 男人 jiàn dào 见到 piào liang 漂亮 bèi dòng 被动 de 的 nǚ rén 女人 dòng 动 le 了 zhēn xīn 真心， lǎo pó 老婆 zhī dào le 知道了， chī cù 吃醋， cù yì 醋意 dà fā 大发， zhěng gè 整个 yóu yǒng 游泳 chí yě 池也 huì 会 fán zào bù ān 烦躁不安。
zhè lèi 这类 mó xíng 模型 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 dāng 当 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票 de 的 20 rì 日 jūn xiàn 均线 chāo guò 超过 200 tiān 天 jūn xiàn 均线 shí 时 mǎi jìn 买进 zhè 这 zhī 支 gǔ piào 股票。
lìng yī 另一 jù 句 shì 是 “ xuè nóng yú shuǐ 血浓于水 ” ， yì si 意思 shì 是 qīn qíng 亲情 bǐ 比 qí tā 其他 guān xi 关系 gèng 更 zhòng yào 重要。
mǎ lì 玛丽 bǎ tóu 把头 fā 发 biān chéng 编成 le 了 yī 一 tiáo 条 biàn zi 辫子。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jī yú 基于 wǒ men de 我们的 zhōng xīn 中心 biǎo dá 表达 mù biāo 目标。
lìng 另 yī míng 一名 lì fǎ 立法 rén shì 人士 suí hòu 随后 dǎ qù 打趣 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 “ zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 jīng cǎi 精彩 ” 。 ér 而 tā 他 yì zhí 一直 shì 是 mò duō kè 默多克 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 pī píng zhě 批评者 zhī yī 之一。
zhè lèi 这类 jié mù 节目 zǒng néng 总能 lìng 令 dà zhòng 大众 mǎn yì 满意。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药（ NSAIDs ）， yǐ jí 以及 xīn yí dài 新一代 kàng 抗 yán 炎 yào 药， tōng chēng 通称 COX - 2 yì zhì jì 抑制剂。
jiè shào 介绍 le 了 lì 利 yòng shuǐ 用水 bǐ mó 比摩 zǔ zhí 阻值 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法；
mǎ lì 玛丽 zǒu guò lái 走过来 dǎng 挡 zài 在 qíng rén 情人 qián miàn 前面， “ dān ní sī 丹尼斯， tiān 天 ā 啊 !
lìng yì fāng miàn 另一方面 lì qiú 力求 gǎi jìn 改进 zāi péi jì shù 栽培技术、 tiáo jié 调节 shuǐ dào 水稻 shēng yù qī 生育期， è huà 恶化 míng chóng 螟虫 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， bì miǎn 避免 huò 或 jiǎn qīng 减轻 míng hài 螟害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子