ประโยคภาษาจีน- 另一份政府报告显示美国批发趸售库存继月下滑之后月下滑这进一步突显出经济低迷月趸售销售锐减创纪录高位月则是下滑完中文句子 (640546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 pī fā 批发 ( dǔn shòu 趸售 ) kù cún 库存 jì 继 10 yuè 月 xià huá 下滑 1.2% zhī hòu 之后 , 11 yuè 月 xià huá 下滑 0.6% , zhè 这 jìn yí bù 进一步 tū 突 xiǎn chū 显出 jīng jì 经济 dī mí 低迷 . 11 yuè 月 dǔn shòu 趸售 xiāo shòu 销售 ruì jiǎn 锐减 7.1% , chuàng jì lù 创纪录 gāo wèi 高位 , 10 yuè 月 zé 则 shì 是 xià huá 下滑 4.5% . ( wán 完 )
Further highlighting the grim economic picture, a separate government report showed U.S. wholesale inventories fell 0.6 percent in November after declining 1.2 percent in October.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 fèn 份 lái zì 来自 shāng wù bù 商务部 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 5 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 lián xù 连续 dì jiǔ 第九 gè 个 yuè 月 xià jiàng 下降 , diē fú 跌幅 0.8% , chéng wéi 成为 4 , 022.4 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 2007 nián 年 8 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ zhǔn 水准 . lù tòu 路透 diào chá 调查 fēn xī shī 分析师 yuán 原 yù gū 预估 diē fú 跌幅 wèi 为 1% .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 他 liū 溜 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiǎng 讲 yí xì liè 一系列 gēn 跟 yà bó 亚伯 lā xī 拉稀 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jī xiè huà 机械化。
mǎ lì 玛丽 ∙ Ān 安 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤， jiā shàng 加上 tā 她 nà 那 yuán 圆 niǔ kòu 钮扣 shì de 似的 bí zi 鼻子 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 hè 褐 yǎn zhū 眼珠， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 gèng 更 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 shù xióng 树熊 le 了。
zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会 de 的 guī zé 规则， tā 他 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 gào zhī 告知 yòng hù 用户 měi 每 jiā lún 加仑 de 的 qì chē 汽车 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 lǐ chéng shǔ 里程数 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 chí chěng 驰骋 zài 在 chéng shì 城市 huò 或 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村。
lìng yī 另一 wèi 位 Twitter yòng hù 用户 francescaway xiě 写 dào 到： “ mù dǔ 目睹 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chén bào 尘暴 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， suī rán 虽然 zhè 这 yǔ 与 hū xī 呼吸 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jū 锯 xiè 屑 wú yì 无异。 ”
lìng yī 另一 wèi 位 huà míng 化名 “ mèng xiǎng 梦想 ” de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 她 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 le 了 tā 她 de 的 yuán jí 原籍 gāng bǐ yà 冈比亚 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yīng guó 英国 shēng huó 生活 què 却 réng 仍 bù 不 qīng sōng 轻松。
jiè shào 介绍 le 了 sān jià 三价 gè 铬 dù gè 镀铬 de 的 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 yǔ 与 quē diǎn 缺点。
mǎ lì 玛丽 yě 也 pàn 判 yǒu zuì 有罪， dàn 但 yīn 因 huái yùn 怀孕， sǐ xíng 死刑 yā hòu 押后 zhí xíng 执行。
lìng yī 另一 wèi 位 jiě mèi 姐妹 chéng dān 承担 le 了 fǔ yǎng 抚养 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 WestPoint de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， pín mín kū 贫民窟 qū yù 区域， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xī fēi 西非 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 pín mín kū 贫民窟 qū yù 区域。
mǎ lì 玛丽 kě bu 可不 xiàng shì 像是 chí dào 迟到 de 的 rén 人， tā 她 jīng cháng 经常 shì 是 zhǔn shí 准时 zhǔn diǎn 准点 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lín 临 gāng 钢 zhōng bǎn 中板 chǎng 厂 2 hào 号 zòng 纵 jiǎn 剪 dìng 定 kuān 宽 jī 机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， fēn xī 分析 le 了 yuán dìng 原定 kuān 宽 jī 机 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 tíng zhǐ 停止 nà me 那么 zuò 做 , yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 yí gè 一个 dú lì 独立 diàn zǐ 电子。
mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 pèi dài 佩戴 bǎo shí 宝石 shì wù 饰物。
zhè lèi 这类 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动 duì 对 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng rì guān xì 中日关系 yǒu 有 hé 何 bāng zhù 帮助？
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 400 gè 个 dān wèi 单位 de 的 měi 每 rì yòng liáng 日用量 bìng 并 jiā 加 fú 服 měi zhōu 每周 de 的 ān wèi jì 安慰剂（ yì zhù 译注： jiǎ 假 jì 剂）。
zhè lèi 这类 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán yà 南亚， rén shù 人数 chāo guò 超过 shì jiè gè dì 世界各地 yīn 因 nüè jí 疟疾 hé 和 ài zī bìng 爱滋病 sǐ wáng 死亡 de 的 ér tóng 儿童。
lìng yī 另一 jù 句 xiàn suǒ 线索 shì 是 qián 前 liǎng gè 两个 pú rén 仆人 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 biǎo yáng 表扬 de 的。
lìng yī 另一 kě 可 qǔ dài 取代 biāo zhǔn 标准 píng tái 平台 de 的 fù jiàn 附件 jiāng 将 yí gè 一个 dān rén 单人 chéng 乘 diào dǒu 吊斗 zhì yú 置于 qín 擒 zòng 纵 chā chē 叉车 hòu bù 后部。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋 lái 来， dàn 但 wǒ men 我们 dōu 都 bǎ 把 tā men 它们 réng 仍 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， rán hòu 然后 yào me 要么 zuò zài 坐在 mǎ lì 玛丽 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 de 的 chuáng shàng 床上 huò zhě 或者 shì 是 zhí jiē 直接 zuò zài 坐在 dì shang 地上。
lìng 另 yī míng 一名 wǎng yǒu 网友 chēng 称 tā 她 zài 在 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hòu 后 zì jǐ 自己 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 qù 去 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jiě fēng 解封 lì 力 de 的 jù tǐ 具体 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， wèi 为 gāi 该 xíng 型 fēng gé qì 封隔器 de 的 jiě fēng 解封 jiǎn 剪 huán 环 guī gé 规格 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men 我们 měi rén 每人 còu 凑 2 yīng bàng 英镑 , ràng 让 yuē hàn 约翰 qù 去 gěi 给 dà jiā 大家 mǎi 买 chī 吃 de 的。
zhè lèi 这类 yào wù 药物， rú 如 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 shì fàng 释放 jī sù 激素（ GnRH ） jī dòng jì 激动剂， huì 会 yì zhì 抑制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌 — — gāo wán jī sù 睾丸激素 huì 会 cì jī 刺激 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fā zhǎn 发展。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 hùn hé 混合 zuò biāo 坐标 sī xiǎng 思想， jiǎn shǎo 减少 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算 de 的 cì shù 次数， duì 对 gù dìng 固定 chuāng kǒu 窗口 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 jú bù 局部 yōu huà 优化 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 qīng 轻 shì 拭 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 wū jì 污迹。
zhè lèi 这类 yú 鱼 jīng cháng 经常 zài 在 táo pǎo 逃跑 hòu 后 hé 和 dāng dì 当地 de 的 yú qún 鱼群 zhēng qiǎng 争抢 shí wù 食物， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 yú qún 鱼群 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 fèn 份 lái zì 来自 shāng wù bù 商务部 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , měi guó 美国 5 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 lián xù 连续 dì jiǔ 第九 gè 个 yuè 月 xià jiàng 下降 , diē fú 跌幅 0.8% , chéng wéi 成为 4 , 022.4 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 2007 nián 年 8 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shuǐ zhǔn 水准 . lù tòu 路透 diào chá 调查 fēn xī shī 分析师 yuán 原 yù gū 预估 diē fú 跌幅 wèi 为 1% .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 他 liū 溜 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiǎng 讲 yí xì liè 一系列 gēn 跟 yà bó 亚伯 lā xī 拉稀 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jī xiè huà 机械化。
mǎ lì 玛丽 ∙ Ān 安 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 hè sè 褐色 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤， jiā shàng 加上 tā 她 nà 那 yuán 圆 niǔ kòu 钮扣 shì de 似的 bí zi 鼻子 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 hè 褐 yǎn zhū 眼珠， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 gèng 更 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 shù xióng 树熊 le 了。
zhè 这 lèi sì 类似 yú 于 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会 de 的 guī zé 规则， tā 他 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 gào zhī 告知 yòng hù 用户 měi 每 jiā lún 加仑 de 的 qì chē 汽车 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 lǐ chéng shǔ 里程数 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 chí chěng 驰骋 zài 在 chéng shì 城市 huò 或 shì zài 是在 xiāng cūn 乡村。
lìng yī 另一 wèi 位 Twitter yòng hù 用户 francescaway xiě 写 dào 到： “ mù dǔ 目睹 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chén bào 尘暴 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 sān shēng yǒu xìng 三生有幸， suī rán 虽然 zhè 这 yǔ 与 hū xī 呼吸 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jū 锯 xiè 屑 wú yì 无异。 ”
lìng yī 另一 wèi 位 huà míng 化名 “ mèng xiǎng 梦想 ” de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 她 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 le 了 tā 她 de 的 yuán jí 原籍 gāng bǐ yà 冈比亚 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yīng guó 英国 shēng huó 生活 què 却 réng 仍 bù 不 qīng sōng 轻松。
jiè shào 介绍 le 了 sān jià 三价 gè 铬 dù gè 镀铬 de 的 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 yǔ 与 quē diǎn 缺点。
mǎ lì 玛丽 yě 也 pàn 判 yǒu zuì 有罪， dàn 但 yīn 因 huái yùn 怀孕， sǐ xíng 死刑 yā hòu 押后 zhí xíng 执行。
lìng yī 另一 wèi 位 jiě mèi 姐妹 chéng dān 承担 le 了 fǔ yǎng 抚养 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shì 市 WestPoint de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， pín mín kū 贫民窟 qū yù 区域， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xī fēi 西非 rén kǒu 人口 mì dù 密度 zuì dà 最大 de 的 pín mín kū 贫民窟 qū yù 区域。
mǎ lì 玛丽 kě bu 可不 xiàng shì 像是 chí dào 迟到 de 的 rén 人， tā 她 jīng cháng 经常 shì 是 zhǔn shí 准时 zhǔn diǎn 准点 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lín 临 gāng 钢 zhōng bǎn 中板 chǎng 厂 2 hào 号 zòng 纵 jiǎn 剪 dìng 定 kuān 宽 jī 机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， fēn xī 分析 le 了 yuán dìng 原定 kuān 宽 jī 机 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 tíng zhǐ 停止 nà me 那么 zuò 做 , yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 fā xiàn 发现 yí gè 一个 dú lì 独立 diàn zǐ 电子。
mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 pèi dài 佩戴 bǎo shí 宝石 shì wù 饰物。
zhè lèi 这类 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动 duì 对 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng rì guān xì 中日关系 yǒu 有 hé 何 bāng zhù 帮助？
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 400 gè 个 dān wèi 单位 de 的 měi 每 rì yòng liáng 日用量 bìng 并 jiā 加 fú 服 měi zhōu 每周 de 的 ān wèi jì 安慰剂（ yì zhù 译注： jiǎ 假 jì 剂）。
zhè lèi 这类 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán yà 南亚， rén shù 人数 chāo guò 超过 shì jiè gè dì 世界各地 yīn 因 nüè jí 疟疾 hé 和 ài zī bìng 爱滋病 sǐ wáng 死亡 de 的 ér tóng 儿童。
lìng yī 另一 jù 句 xiàn suǒ 线索 shì 是 qián 前 liǎng gè 两个 pú rén 仆人 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 biǎo yáng 表扬 de 的。
lìng yī 另一 kě 可 qǔ dài 取代 biāo zhǔn 标准 píng tái 平台 de 的 fù jiàn 附件 jiāng 将 yí gè 一个 dān rén 单人 chéng 乘 diào dǒu 吊斗 zhì yú 置于 qín 擒 zòng 纵 chā chē 叉车 hòu bù 后部。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋 lái 来， dàn 但 wǒ men 我们 dōu 都 bǎ 把 tā men 它们 réng 仍 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， rán hòu 然后 yào me 要么 zuò zài 坐在 mǎ lì 玛丽 kè lǐ sī dì nà 克里斯蒂娜 de 的 chuáng shàng 床上 huò zhě 或者 shì 是 zhí jiē 直接 zuò zài 坐在 dì shang 地上。
lìng 另 yī míng 一名 wǎng yǒu 网友 chēng 称 tā 她 zài 在 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hòu 后 zì jǐ 自己 yě 也 rěn bú zhù 忍不住 qù 去 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jiě fēng 解封 lì 力 de 的 jù tǐ 具体 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， wèi 为 gāi 该 xíng 型 fēng gé qì 封隔器 de 的 jiě fēng 解封 jiǎn 剪 huán 环 guī gé 规格 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
wǒ men 我们 měi rén 每人 còu 凑 2 yīng bàng 英镑 , ràng 让 yuē hàn 约翰 qù 去 gěi 给 dà jiā 大家 mǎi 买 chī 吃 de 的。
zhè lèi 这类 yào wù 药物， rú 如 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 shì fàng 释放 jī sù 激素（ GnRH ） jī dòng jì 激动剂， huì 会 yì zhì 抑制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌 — — gāo wán jī sù 睾丸激素 huì 会 cì jī 刺激 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fā zhǎn 发展。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 hùn hé 混合 zuò biāo 坐标 sī xiǎng 思想， jiǎn shǎo 减少 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算 de 的 cì shù 次数， duì 对 gù dìng 固定 chuāng kǒu 窗口 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 jú bù 局部 yōu huà 优化 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 qīng 轻 shì 拭 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 wū jì 污迹。
zhè lèi 这类 yú 鱼 jīng cháng 经常 zài 在 táo pǎo 逃跑 hòu 后 hé 和 dāng dì 当地 de 的 yú qún 鱼群 zhēng qiǎng 争抢 shí wù 食物， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 yú qún 鱼群 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子