ประโยคภาษาจีน- 另一位姐妹承担了抚养其他孩子的责任中文句子 (640690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 wèi 位 jiě mèi 姐妹 chéng dān 承担 le 了 fǔ yǎng 抚养 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任。
Another sister took on the responsibility of raising the other child.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 guān yuán 官员 chēng 称， 109 gè 个 shòu zāi 受灾 zhèn qū 镇区 zhòng dì 中的 76 gè 个 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 diàn huà 电话 tōng xìn 通信。 tā 他 shuō 说， gōng rén 工人 men 们 bú wèi 不畏 ní shí liú 泥石流 hè 和 qí tā 其他 zǔ ài 阻碍， tú bù 徒步 yùn sòng 运送 xiān wéi 纤维 tòng xùn shè bèi 通讯设备 yǐ 以 xiū fù 修复 zāi qū 灾区 tōng xùn 通讯。
lìng yī 另一 wèi 位 mù liáo 幕僚 wèi 为 tā 他 gǔ jìn 鼓劲， rán hòu 然后 mìng lìng 命令 tā 他 qù 去 shuì jiào 睡觉， yǔ qì 语气 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 bú nài fán 不耐烦 de 的 jiā zhǎng 家长。
zhè lèi 这类 yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō 压缩 bǐ tōng 比通 cháng bǐ 常比 guī dàng 归档 XML yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō bǐ 压缩比 chà 差。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
jiè shào 介绍 le 了 dōng jiāng 东江 dà qiáo 大桥 shuāng céng 双层 qiáo miàn 桥面 sān 三 háng 桁 gāng xìng 刚性 xuán suǒ 悬索 jiā jìn 加劲 gāng 钢 héng liáng 桁梁 quán qiáo 全桥 jìng 静 dòng lì 动力 mó xíng 模型 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 zhuàng tài 状态 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击。
mǎ lì yà 玛丽亚： yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de huà 的话。
mǎ lì 玛丽 kě bu 可不 xiàng shì 像是 chí dào 迟到 de 的 rén 人， tā 她 jīng cháng 经常 shì 是 zhǔn shí 准时 zhǔn diǎn 准点 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 tiān qīng shí 天青石 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhōng guó 中国 gōng yè 工业 tàn suān sī 碳酸锶 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途、 shēng chǎn jì shù 生产技术、 shēng chǎn néng lì 生产能力、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè lèi 这类 shěn chá 审查 shì 是 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 mǐ gāo méi 米高梅 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shí 时， bái gōng 白宫 tè yì 特意 gěi 给 zhì piàn chǎng 制片厂 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yāo qiú 要求 xiū gǎi 修改 jù běn 剧本。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gù yōng 雇佣 tā 他， bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 他 de 的 guò qù 过去 zài 再 dǒu lou 抖搂 chū lái 出来。
mǎ lì 玛丽 xiàng 向 chuāng wài 窗外 wàng qù 望去， cóng 从 lún dūn 伦敦 fāng xiàng 方向 lái 来 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 shāo lái 捎来 le 了 yīng gé lán 英格兰 nǚ wáng 女王 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ lián xiàn 五莲县 2002 nián yǐ lái 年以来 fā zhǎn 发展 xìn xī jì shù 信息技术 jiào yù 教育， quán miàn 全面 shí shī 实施 “ xiào xiào 校校 tōng 通 ” gōng chéng 工程 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果， kě 可 gōng 供 tóng háng 同行 cān kǎo 参考。
wǒ men 我们 zhèng 正 xiàn rù 陷入 zhàn zhēng 战争 kùn jìng 困境 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zhōng 中， dǎo zhì 导致 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 diào 掉 jìn 进 le 了 yán lùn 言论 de 的 cè lüè 策略 xíng shì 形势 zhōng 中， nǐ 你 zhī dào 知道， yí qiè 一切 dōu 都 gǎo zá 搞砸 le 了。 jiān chí xià qù 坚持下去。
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 400 gè 个 dān wèi 单位 de 的 měi 每 rì yòng liáng 日用量 bìng 并 jiā 加 fú 服 měi zhōu 每周 de 的 ān wèi jì 安慰剂（ yì zhù 译注： jiǎ 假 jì 剂）。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 tài 钛 jī tǐ 基体 èr yǎng huà qiān 二氧化铅 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极， diàn jiě 电解 lǜ suān nà 氯酸钠 hé chéng 合成 gāo lǜ suān 高氯酸 nà 钠 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 měi 每 gè rén suǒ 个人所 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 fù chū 付出， zhuān zhù 专注 yú 于 shēng mìng 生命 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， yǔ 与 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 bìng jiān 并肩 zuò chū 做出 yī fān 一番 wěi yè 伟业。
jiè shào 介绍 le 了 hé wèi 何谓 èr cì 二次 tóng 铜 jīng kuàng 精矿 jí qí 及其 yě liàn 冶炼 gōng yì 工艺 liú chéng 流程 zhōng 中 mì bì 密闭 gǔ fēng lú 鼓风炉 de 的 shè jì 设计 jí 及 chuàng xīn 创新。
lìng 另 yī míng 一名 huàn zhě 患者 shì 是 25 suì 嵗 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháng qī 长期 yí niào 遗尿、 shēng zhǎng 生长 chí huǎn 迟缓、 fá lì 乏力、 yì 易 pí láo 疲劳。
jiè shào 介绍 le 了 cè xiàng 侧向 qiān jīn dǐng 千斤顶 shì 式 qǔ yàng qì 取样器 shè jì 设计 jì suàn 计算、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 shǐ yòng 使用 zhù yì shì xiàng 注意事项。
lìng yī 另一 míng jì zhě 名记者 chū xiàn 出现 zài 在 qiáo 桥 shàng 上。
zhè lèi 这类 yàn qíng 艳情 lè fǔ shī 乐府诗 tí cái 题材 yàn yě 艳冶， cí jù 词句 diāo zhuó 雕琢， qí 其 xíng chéng 形成 jì 既 shòu mín 受民 jiān 间 wén huà 文化 wú shēng 吴声 xī qǔ 西曲 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòu 又 yǔ 与 tā 他 de 的 shì huàn 仕宦 shēng yá 生涯 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
lìng yī 另一 xué pài 学派 xīn lǐ xué jiā 心理学家， bāo kuò 包括 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 bā bā lā 芭芭拉 fēn xiào 分校 yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 rèn wéi 认为 : liǎng gè 两个 wǎng luò 网络 dōu 都 zuò yòng 作用 yú fēi 于非 jí shí 即时 rèn wu 任务。
lìng 另 yì jiā 一家 kāi yè 开业 de 的 jiǔ diàn 酒店 shì 是 xiāng gǎng 香港 tài gǔ 太古 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yì 奕 jū 居 jiǔ diàn 酒店（ UpperHouse ）， qí 其 wèi yú 位于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心， yōng yǒu 拥有 117 jiān kè fáng 间客房。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 suǒ 所 chī 吃 de 的 zhī fáng 脂肪 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 sì 四 shí wǔ 十五 dào 到 wǔ shí 五十 wǔ 五 gōng kè 公克， yě jiù shì 也就是 bù 不 chāo guò 超过 wǒ men 我们 měi rì 每日 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 rè liàng 热量 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè lèi 这类 bì yùn tào 避孕套 bù 不 tuī jiàn 推荐 zài 在 yīn dào 阴道 jiāo 交 huò 或 jú 菊 jiāo 交 shí 时 shǐ yòng 使用， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 wèi 为 nán xìng 男性 kǒu jiāo 口交。
jiè shào 介绍 le 了 qián qiáo 前桥 hàn jiē 焊接 jī qì rén 机器人 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 jié gòu 结构 hé 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shè jì 设计。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨， nǐ 你 de 的 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说，《 kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 zé 则 shì 是 yī 一 cháng 场 , jiè yú 介于 sū gé lā dǐ 苏格拉底 yǔ 与 dān yī 单一 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人。
jiè shào 介绍 le 了 biàn xìng diàn fěn 变性淀粉 zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhū rú 诸如 miàn zhì pǐn 面制品、 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品、 tián pǐn 甜品、 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品、 lěng yǐn 冷饮、 tiáo wèi pǐn 调味品、 xiàn 馅 liào 料 hé 和 táng guǒ 糖果 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 guān yuán 官员 chēng 称， 109 gè 个 shòu zāi 受灾 zhèn qū 镇区 zhòng dì 中的 76 gè 个 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 diàn huà 电话 tōng xìn 通信。 tā 他 shuō 说， gōng rén 工人 men 们 bú wèi 不畏 ní shí liú 泥石流 hè 和 qí tā 其他 zǔ ài 阻碍， tú bù 徒步 yùn sòng 运送 xiān wéi 纤维 tòng xùn shè bèi 通讯设备 yǐ 以 xiū fù 修复 zāi qū 灾区 tōng xùn 通讯。
lìng yī 另一 wèi 位 mù liáo 幕僚 wèi 为 tā 他 gǔ jìn 鼓劲， rán hòu 然后 mìng lìng 命令 tā 他 qù 去 shuì jiào 睡觉， yǔ qì 语气 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 bú nài fán 不耐烦 de 的 jiā zhǎng 家长。
zhè lèi 这类 yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō 压缩 bǐ tōng 比通 cháng bǐ 常比 guī dàng 归档 XML yā suō qì 压缩器 de 的 yā suō bǐ 压缩比 chà 差。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
jiè shào 介绍 le 了 dōng jiāng 东江 dà qiáo 大桥 shuāng céng 双层 qiáo miàn 桥面 sān 三 háng 桁 gāng xìng 刚性 xuán suǒ 悬索 jiā jìn 加劲 gāng 钢 héng liáng 桁梁 quán qiáo 全桥 jìng 静 dòng lì 动力 mó xíng 模型 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 zhuàng tài 状态 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击。
mǎ lì yà 玛丽亚： yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de huà 的话。
mǎ lì 玛丽 kě bu 可不 xiàng shì 像是 chí dào 迟到 de 的 rén 人， tā 她 jīng cháng 经常 shì 是 zhǔn shí 准时 zhǔn diǎn 准点 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 tiān qīng shí 天青石 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhōng guó 中国 gōng yè 工业 tàn suān sī 碳酸锶 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途、 shēng chǎn jì shù 生产技术、 shēng chǎn néng lì 生产能力、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè lèi 这类 shěn chá 审查 shì 是 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 mǐ gāo méi 米高梅 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shí 时， bái gōng 白宫 tè yì 特意 gěi 给 zhì piàn chǎng 制片厂 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yāo qiú 要求 xiū gǎi 修改 jù běn 剧本。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gù yōng 雇佣 tā 他， bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 他 de 的 guò qù 过去 zài 再 dǒu lou 抖搂 chū lái 出来。
mǎ lì 玛丽 xiàng 向 chuāng wài 窗外 wàng qù 望去， cóng 从 lún dūn 伦敦 fāng xiàng 方向 lái 来 le 了 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 shāo lái 捎来 le 了 yīng gé lán 英格兰 nǚ wáng 女王 de 的 yī 一 fēng xìn 封信。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ lián xiàn 五莲县 2002 nián yǐ lái 年以来 fā zhǎn 发展 xìn xī jì shù 信息技术 jiào yù 教育， quán miàn 全面 shí shī 实施 “ xiào xiào 校校 tōng 通 ” gōng chéng 工程 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hé 和 chéng guǒ 成果， kě 可 gōng 供 tóng háng 同行 cān kǎo 参考。
wǒ men 我们 zhèng 正 xiàn rù 陷入 zhàn zhēng 战争 kùn jìng 困境 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zhōng 中， dǎo zhì 导致 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 diào 掉 jìn 进 le 了 yán lùn 言论 de 的 cè lüè 策略 xíng shì 形势 zhōng 中， nǐ 你 zhī dào 知道， yí qiè 一切 dōu 都 gǎo zá 搞砸 le 了。 jiān chí xià qù 坚持下去。
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 400 gè 个 dān wèi 单位 de 的 měi 每 rì yòng liáng 日用量 bìng 并 jiā 加 fú 服 měi zhōu 每周 de 的 ān wèi jì 安慰剂（ yì zhù 译注： jiǎ 假 jì 剂）。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 tài 钛 jī tǐ 基体 èr yǎng huà qiān 二氧化铅 zuò wéi 作为 yáng jí 阳极， diàn jiě 电解 lǜ suān nà 氯酸钠 hé chéng 合成 gāo lǜ suān 高氯酸 nà 钠 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 měi 每 gè rén suǒ 个人所 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 fù chū 付出， zhuān zhù 专注 yú 于 shēng mìng 生命 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， yǔ 与 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 bìng jiān 并肩 zuò chū 做出 yī fān 一番 wěi yè 伟业。
jiè shào 介绍 le 了 hé wèi 何谓 èr cì 二次 tóng 铜 jīng kuàng 精矿 jí qí 及其 yě liàn 冶炼 gōng yì 工艺 liú chéng 流程 zhōng 中 mì bì 密闭 gǔ fēng lú 鼓风炉 de 的 shè jì 设计 jí 及 chuàng xīn 创新。
lìng 另 yī míng 一名 huàn zhě 患者 shì 是 25 suì 嵗 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháng qī 长期 yí niào 遗尿、 shēng zhǎng 生长 chí huǎn 迟缓、 fá lì 乏力、 yì 易 pí láo 疲劳。
jiè shào 介绍 le 了 cè xiàng 侧向 qiān jīn dǐng 千斤顶 shì 式 qǔ yàng qì 取样器 shè jì 设计 jì suàn 计算、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 shǐ yòng 使用 zhù yì shì xiàng 注意事项。
lìng yī 另一 míng jì zhě 名记者 chū xiàn 出现 zài 在 qiáo 桥 shàng 上。
zhè lèi 这类 yàn qíng 艳情 lè fǔ shī 乐府诗 tí cái 题材 yàn yě 艳冶， cí jù 词句 diāo zhuó 雕琢， qí 其 xíng chéng 形成 jì 既 shòu mín 受民 jiān 间 wén huà 文化 wú shēng 吴声 xī qǔ 西曲 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòu 又 yǔ 与 tā 他 de 的 shì huàn 仕宦 shēng yá 生涯 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
lìng yī 另一 xué pài 学派 xīn lǐ xué jiā 心理学家， bāo kuò 包括 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng 圣 bā bā lā 芭芭拉 fēn xiào 分校 yán jiū rén yuán 研究人员 zé 则 rèn wéi 认为 : liǎng gè 两个 wǎng luò 网络 dōu 都 zuò yòng 作用 yú fēi 于非 jí shí 即时 rèn wu 任务。
lìng 另 yì jiā 一家 kāi yè 开业 de 的 jiǔ diàn 酒店 shì 是 xiāng gǎng 香港 tài gǔ 太古 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yì 奕 jū 居 jiǔ diàn 酒店（ UpperHouse ）， qí 其 wèi yú 位于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心， yōng yǒu 拥有 117 jiān kè fáng 间客房。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 suǒ 所 chī 吃 de 的 zhī fáng 脂肪 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 sì 四 shí wǔ 十五 dào 到 wǔ shí 五十 wǔ 五 gōng kè 公克， yě jiù shì 也就是 bù 不 chāo guò 超过 wǒ men 我们 měi rì 每日 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 rè liàng 热量 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè lèi 这类 bì yùn tào 避孕套 bù 不 tuī jiàn 推荐 zài 在 yīn dào 阴道 jiāo 交 huò 或 jú 菊 jiāo 交 shí 时 shǐ yòng 使用， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 wèi 为 nán xìng 男性 kǒu jiāo 口交。
jiè shào 介绍 le 了 qián qiáo 前桥 hàn jiē 焊接 jī qì rén 机器人 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 jié gòu 结构 hé 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shè jì 设计。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨， nǐ 你 de 的 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说，《 kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 zé 则 shì 是 yī 一 cháng 场 , jiè yú 介于 sū gé lā dǐ 苏格拉底 yǔ 与 dān yī 单一 gè tǐ 个体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yī rén 一人。
jiè shào 介绍 le 了 biàn xìng diàn fěn 变性淀粉 zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhū rú 诸如 miàn zhì pǐn 面制品、 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品、 tián pǐn 甜品、 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品、 lěng yǐn 冷饮、 tiáo wèi pǐn 调味品、 xiàn 馅 liào 料 hé 和 táng guǒ 糖果 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子