ประโยคภาษาจีน- 另一位官员称个受灾镇区中的个已经恢复了电话通信他说工人们不畏泥石流和其他阻碍徒步运送纤维通讯设备以修复灾区通讯中文句子 (640694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 wèi 位 guān yuán 官员 chēng 称， 109 gè 个 shòu zāi 受灾 zhèn qū 镇区 zhòng dì 中的 76 gè 个 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 diàn huà 电话 tōng xìn 通信。 tā 他 shuō 说， gōng rén 工人 men 们 bú wèi 不畏 ní shí liú 泥石流 hè 和 qí tā 其他 zǔ ài 阻碍， tú bù 徒步 yùn sòng 运送 xiān wéi 纤维 tòng xùn shè bèi 通讯设备 yǐ 以 xiū fù 修复 zāi qū 灾区 tōng xùn 通讯。
Workers battled landslides and other barriers to carry fiber communications equipment on foot to restore communications, the official said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 xí āi lā 席埃拉 shì 是 míng 名 jiě pōu xué 解剖学 bó shì 博士。 tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。 zài 在 má zuì 麻醉 zuò yòng 作用 xià 下， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 bìng 病 wú tòng 无痛 zuò 做 shǒu shù 手术。
zhè lèi 这类 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè lèi 这类 yuán gōng 员工 bǎ 把 duì 对 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 xìng qù 兴趣 tì dài 替代 le 了 běn zhí gōng zuò 本职工作。
jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi 上海 wú sōng 吴淞 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 gōng yì 工艺 gǎi zào 改造 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 tào 套 quán xīn 全新 qiě 且 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 shù zì 数字 dì xíng 地形 de 的 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法： jiāo hù shì 交互式 jiě xī 解析 dì xíng 地形 yūn 晕 xuàn 渲 jí 及 xuán yá 悬崖 huì zhì 绘制。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 xīn 新 qiān nián 千年 kāi shǐ 开始 hé 和 quán qiú huà 全球化 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 shí nián 十年 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段， zhè shì 这是 yí gè 一个 píng jià 评价 guò qù 过去、 rèn shi 认识 xiàn zài 现在 hé 和 bò huà 擘画 wèi lái 未来 de 的 shí kè 时刻， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 视 quán qiú 全球 huà wèi 化为 jī yù 机遇， shì 视 pín kùn 贫困 wèi 为 tiǎo zhàn 挑战。
mǎ lì 玛丽 huì 会 wěn 吻 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 hèn 恨 bó láo niǎo 伯劳鸟， dàn 但 bù 不 huì tóng 会同 tā 他 shuì jiào 睡觉。
lìng yī 另一 wèi 位 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shuō 说， yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 lái 来 guò 过 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 guān lì 官吏 bèi 被 yāo qiú 要求 yú 于 shāo hòu 稍后 de 的 xīng qī wǔ 星期五 zài lái 再来， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 jū mín 居民 bú zài 不在。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 bǐng xī 丙烯 jīng liú 精馏 tǎ tǎ 塔塔 dǐ 底 yóu 油 - bǐng wán 丙烷 liú fēn yóu 馏分油 de 的 jīng zhì 精制 gōng yì 工艺。
zhè lèi 这类 niào dào yán 尿道炎 zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 shàng 上 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人， tè shū 特殊 shì 是 jí xìng 急性 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 jí 及 bàn yǒu 伴有 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻 de 的 bìng rén 病人 yóu wéi 尤为 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 zuān jìn 钻进 shuì dài 睡袋 xiū xi 休息， hū rán 忽然 tīng dào 听到 yì shēng 一声 hěn dà 很大 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
mǎ lì 玛丽 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 cóng 从 wǎn huì 晚会 shàng chéng 上乘 jì chéng chē 计程车 huí jiā 回家， chē fèi 车费 píng tān 平摊。
jiè shào 介绍 le 了 jīng háng yùn hé 京杭运河 tè 特 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 xuán bì 悬臂 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， lùn shù 论述 le 了 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 de 的 mù dì 目的 yǔ 与 nèi róng 内容， chǎn 阐 míng liǎo 明了 xiàn xíng 线形 kòng zhì 控制 jí 及 yìng lì 应力 jiān cè 监测 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 hé lóng 合龙 jì shù 技术 děng 等。
wǒ men 我们 cǐ shí 此时 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 huì wù 会晤 zhèng zhí 正值 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
mǎ lì yà 玛丽娅 āi qiú 哀求 zhàng fu 丈夫， gǎn jǐn 赶紧 duǒ kāi 躲开 nà 那 liàng 辆 hái 还 zài 在 zuǒ yòu 左右 shé xíng 蛇行 de 的 chē 车。
zhè lèi 这类 zhí wù 植物 yīng 应 guī rù 归入 jú kē 菊科。
lìng yí bàn 另一半 de 的 bù 不 hé xié 和谐， zhēng chǎo 争吵， bù néng 不能 róng rěn 容忍 lìng yí bàn 另一半， huò zhě 或者 yǒu shí 有时 zhǐ shì 只是 qiān nù 迁怒 yú 于 duì fāng 对方。
mǎ lì 玛丽 Ān nuò 安诺 yī shēng 医生 ràng 让 tā 她 wò chuáng 卧床 xiū xi 休息 yì zhōu 一周， dàn 但 tā 她 jiān chí 坚持 jì xù 继续 bēn zǒu 奔走， gěi 给 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ 以 xìn xīn 信心 hé 和 zhī chí 支持。
zhè lèi 这类 wù zhì 物质 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiù shì 就是 kā fēi yīn 咖啡因 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 yào 药 shí 食 zhí wù 植物 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 zhí wù 植物 xíng tài 形态、 lì yòng 利用 jià zhí 价值、 zāi péi 栽培 fāng fǎ 方法、 cǎi shōu 采收 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 zī yuán bǎo hù 资源保护。
lìng 另 yī míng 一名 duì yuán 队员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 shōu jí 收集 ní tàn 泥炭 céng 层 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhí wù 植物 wù zhì 物质， tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 yí xiàng 一项 bù xún cháng 不寻常 de 的 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 le 了 jù yǒu 具有 dāng qián 当前 shì jiè 世界 xiàn cái 线材 zhá jī 轧机 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 zhāng jiā gǎng 张家港 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá jī 轧机 de 的 gōng yì 工艺、 shè bèi 设备 qíng kuàng 情况 jí 及 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数；
lìng 另 yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 de 的 guó yǒu 国有 zào chuán 造船 qǐ yè 企业 — — zhōng guó 中国 chuán bó gōng yè 船舶工业 jí tuán gōng sī 集团公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市。
lìng 另 yì jiā 一家 lái zì 来自 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 qǐ yè 企业 Fisker yě 也 zhèng zài 正在 gǎn zhì 赶制 yī 一 kuǎn 款 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Karma de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qù 去 cǎi 采 mó gu 蘑菇。
zhè lèi 这类 wèn tí 问题 jīng cháng 经常 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng dé 上得 dào 到 bào dào 报道， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zhī míng 知名 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物。
jiè shào 介绍 le 了 dòng píng héng 动平衡 de 的 yuán lǐ 原理、 bù zhòu 步骤 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 mài jī 麦基 luò pǔ 洛浦 yú 于 1871 nián 年 qū zhú 驱逐 chū 出 jiāo 教， bú guò 不过 suí hòu 随后 jiāo huì 教会 shè miǎn 赦免 le 了 tā 她。
lìng yì fāng miàn 另一方面 rè chǔ lǐ 热处理 yì zhì 抑制 le 了 guǒ shí 果实 zhōng 中 PPO huó xìng 活性 de 的 shēng gāo 升高， jiǎn shǎo 减少 le 了 guǒ shí 果实 de 的 hè 褐 biàn 变 hé 和 fǔ làn 腐烂， yán cháng 延长 le 了 jiān jiāo 尖椒 guǒ shí 果实 de 的 zhù cáng 贮藏 qī 期。
jiè shào 介绍 le 了 biàn pín qì 变频器 zài 在 hè bì 鹤壁 qí bīn 淇滨 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 yǎng huà 氧化 gōu 沟 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhǐ chū 指出 le 了 biàn pín qì 变频器 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 xí āi lā 席埃拉 shì 是 míng 名 jiě pōu xué 解剖学 bó shì 博士。 tā 他 bèi yù wéi 被誉为 fā míng 发明 má zuì yào 麻醉药 de 的 dì 第 yī rén 一人。 zài 在 má zuì 麻醉 zuò yòng 作用 xià 下， tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 bìng 病 wú tòng 无痛 zuò 做 shǒu shù 手术。
zhè lèi 这类 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 hè 和 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè lèi 这类 yuán gōng 员工 bǎ 把 duì 对 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 xìng qù 兴趣 tì dài 替代 le 了 běn zhí gōng zuò 本职工作。
jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi 上海 wú sōng 吴淞 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 gōng yì 工艺 gǎi zào 改造 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 tào 套 quán xīn 全新 qiě 且 gǎi jìn 改进 guò 过 de 的 shù zì 数字 dì xíng 地形 de 的 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法： jiāo hù shì 交互式 jiě xī 解析 dì xíng 地形 yūn 晕 xuàn 渲 jí 及 xuán yá 悬崖 huì zhì 绘制。
wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 xīn 新 qiān nián 千年 kāi shǐ 开始 hé 和 quán qiú huà 全球化 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 shí nián 十年 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段， zhè shì 这是 yí gè 一个 píng jià 评价 guò qù 过去、 rèn shi 认识 xiàn zài 现在 hé 和 bò huà 擘画 wèi lái 未来 de 的 shí kè 时刻， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 视 quán qiú 全球 huà wèi 化为 jī yù 机遇， shì 视 pín kùn 贫困 wèi 为 tiǎo zhàn 挑战。
mǎ lì 玛丽 huì 会 wěn 吻 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 hèn 恨 bó láo niǎo 伯劳鸟， dàn 但 bù 不 huì tóng 会同 tā 他 shuì jiào 睡觉。
lìng yī 另一 wèi 位 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shuō 说， yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 lái 来 guò 过 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 guān lì 官吏 bèi 被 yāo qiú 要求 yú 于 shāo hòu 稍后 de 的 xīng qī wǔ 星期五 zài lái 再来， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 jū mín 居民 bú zài 不在。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 liáo yáng 辽阳 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 bǐng xī 丙烯 jīng liú 精馏 tǎ tǎ 塔塔 dǐ 底 yóu 油 - bǐng wán 丙烷 liú fēn yóu 馏分油 de 的 jīng zhì 精制 gōng yì 工艺。
zhè lèi 这类 niào dào yán 尿道炎 zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 shàng 上 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人， tè shū 特殊 shì 是 jí xìng 急性 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 jí 及 bàn yǒu 伴有 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻 de 的 bìng rén 病人 yóu wéi 尤为 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 zuān jìn 钻进 shuì dài 睡袋 xiū xi 休息， hū rán 忽然 tīng dào 听到 yì shēng 一声 hěn dà 很大 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
mǎ lì 玛丽 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 cóng 从 wǎn huì 晚会 shàng chéng 上乘 jì chéng chē 计程车 huí jiā 回家， chē fèi 车费 píng tān 平摊。
jiè shào 介绍 le 了 jīng háng yùn hé 京杭运河 tè 特 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 xuán bì 悬臂 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术， lùn shù 论述 le 了 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 de 的 mù dì 目的 yǔ 与 nèi róng 内容， chǎn 阐 míng liǎo 明了 xiàn xíng 线形 kòng zhì 控制 jí 及 yìng lì 应力 jiān cè 监测 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 hé lóng 合龙 jì shù 技术 děng 等。
wǒ men 我们 cǐ shí 此时 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 huì wù 会晤 zhèng zhí 正值 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
mǎ lì yà 玛丽娅 āi qiú 哀求 zhàng fu 丈夫， gǎn jǐn 赶紧 duǒ kāi 躲开 nà 那 liàng 辆 hái 还 zài 在 zuǒ yòu 左右 shé xíng 蛇行 de 的 chē 车。
zhè lèi 这类 zhí wù 植物 yīng 应 guī rù 归入 jú kē 菊科。
lìng yí bàn 另一半 de 的 bù 不 hé xié 和谐， zhēng chǎo 争吵， bù néng 不能 róng rěn 容忍 lìng yí bàn 另一半， huò zhě 或者 yǒu shí 有时 zhǐ shì 只是 qiān nù 迁怒 yú 于 duì fāng 对方。
mǎ lì 玛丽 Ān nuò 安诺 yī shēng 医生 ràng 让 tā 她 wò chuáng 卧床 xiū xi 休息 yì zhōu 一周， dàn 但 tā 她 jiān chí 坚持 jì xù 继续 bēn zǒu 奔走， gěi 给 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ 以 xìn xīn 信心 hé 和 zhī chí 支持。
zhè lèi 这类 wù zhì 物质 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiù shì 就是 kā fēi yīn 咖啡因 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 yào 药 shí 食 zhí wù 植物 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 zhí wù 植物 xíng tài 形态、 lì yòng 利用 jià zhí 价值、 zāi péi 栽培 fāng fǎ 方法、 cǎi shōu 采收 jiā gōng 加工 yǐ jí 以及 zī yuán bǎo hù 资源保护。
lìng 另 yī míng 一名 duì yuán 队员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 shōu jí 收集 ní tàn 泥炭 céng 层 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhí wù 植物 wù zhì 物质， tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 yí xiàng 一项 bù xún cháng 不寻常 de 的 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 le 了 jù yǒu 具有 dāng qián 当前 shì jiè 世界 xiàn cái 线材 zhá jī 轧机 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 zhāng jiā gǎng 张家港 gāo sù xiàn cái 高速线材 zhá jī 轧机 de 的 gōng yì 工艺、 shè bèi 设备 qíng kuàng 情况 jí 及 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cān shù 参数；
lìng 另 yì jiā 一家 zhǔ yào 主要 de 的 guó yǒu 国有 zào chuán 造船 qǐ yè 企业 — — zhōng guó 中国 chuán bó gōng yè 船舶工业 jí tuán gōng sī 集团公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市。
lìng 另 yì jiā 一家 lái zì 来自 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 qǐ yè 企业 Fisker yě 也 zhèng zài 正在 gǎn zhì 赶制 yī 一 kuǎn 款 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Karma de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qù 去 cǎi 采 mó gu 蘑菇。
zhè lèi 这类 wèn tí 问题 jīng cháng 经常 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng dé 上得 dào 到 bào dào 报道， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zhī míng 知名 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物。
jiè shào 介绍 le 了 dòng píng héng 动平衡 de 的 yuán lǐ 原理、 bù zhòu 步骤 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 mài jī 麦基 luò pǔ 洛浦 yú 于 1871 nián 年 qū zhú 驱逐 chū 出 jiāo 教， bú guò 不过 suí hòu 随后 jiāo huì 教会 shè miǎn 赦免 le 了 tā 她。
lìng yì fāng miàn 另一方面 rè chǔ lǐ 热处理 yì zhì 抑制 le 了 guǒ shí 果实 zhōng 中 PPO huó xìng 活性 de 的 shēng gāo 升高， jiǎn shǎo 减少 le 了 guǒ shí 果实 de 的 hè 褐 biàn 变 hé 和 fǔ làn 腐烂， yán cháng 延长 le 了 jiān jiāo 尖椒 guǒ shí 果实 de 的 zhù cáng 贮藏 qī 期。
jiè shào 介绍 le 了 biàn pín qì 变频器 zài 在 hè bì 鹤壁 qí bīn 淇滨 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 yǎng huà 氧化 gōu 沟 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhǐ chū 指出 le 了 biàn pín qì 变频器 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子