ประโยคภาษาจีน- 另一位来自象牙海岸的设计师对自己将要展出的作品讳莫如深周六晚上来看吧他说这是本次时装周的最终章中文句子 (640788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 wèi 位 lái zì 来自 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 de 的 shè jì shī 设计师 duì 对 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品 huì mò rú shēn 讳莫如深， “ zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 lái 来 kàn ba 看吧。 ” tā 他 shuō 说， “ zhè shì 这是 běn cì 本次 shí zhuāng 时装 zhōu 周 de 的 zuì zhōng 最终 zhāng 章。 ”
Patrick Asso, also from Ivory Coast, was more secretive about what he would be showing: "Come and see on Saturday, " he said, the Fashion Week grande finale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 wū shuǐ 污水 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 jí 及 huí yòng 回用 gōng chéng 工程 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 tè diǎn 特点 jí 及 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng shān shì 中山市 dōng bù 东部 kuài 快 xiàn 线 lǎn 榄 héng lù 横路 zhì 至 dá 达 lín hǎi 临海 gōng yè yuán 工业园 zhī jiān 之间 kuà yuè 跨越 héng 横 mén 门 shuǐ dào 水道 de 的 shēn gǎng 深港 tè 特 dà qiáo 大桥 qiáo xíng 桥型 fāng àn shè jì 方案设计 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 wèi 为 chéng dū 成都 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 chē liàng 车辆 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 de 的 shòu diàn gōng 受电弓 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数、 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
zhè lèi 这类 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆、 měi róng diàn 美容店 jí 及 xiū lǐ diàn 修理店 děng 等。
wǒ men 我们 zhèng shì 正是 nà ge 那个 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， dàn 但 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zé guài 责怪 tā rén 他人 ér 而 bú huì 不会 fǎn qiú zhū jǐ 反求诸己， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zhè yàng 这样 tiǎo míng 挑明 zhù 著 shuō 说 yǔ 与 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 bǎ 把 chú jù 厨具 rēng 扔 zài 在 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， dǎ suàn 打算 zài 在 zhè cì 这次 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 zhī qián 之前 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 kuài sù 快速 de 的 zhōng cān 中餐。
lìng yī 另一 wèi 位 zì chēng 自称 jiào fǎ 叫法 bǐ Ào 比奥 de 的 mù jī zhě 目击者 biǎo shì 表示， zài 在 rén qún 人群 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 zhī qián 之前， tā 他 céng 曾 jǐng gào 警告 guò 过 jǐng chá 警察 shuō 说 zài 再 zhè yàng 这样 xià qù 下去 huì 会 yǒu 有 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 de 的。
mǎ lì 玛丽 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā 她 de 的 xīn 新 jiè zhi 戒指。
jiè shào 介绍 le 了 yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 kāi fā 开发 de 的 duì 对 fǎng shā 纺纱 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhì liáng jiān kòng 质量监控 de 的 shù jù kù 数据库 mó kuài 模块。
zhè lèi 这类 fāng àn 方案 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 guāng fú 光伏 hé 和 fēng diàn 风电 xì tǒng 系统。
lìng yī 另一 wèi 位 dú zhě 读者 zé 则 jiāng 将 hǎi dì 海地 de 的 pín kùn 贫困 guī jiù 归咎 yú 于 “ 900 wàn 万 hǎi de rén 海地人 de 的 dī 低 zhì shāng 智商 ” 。 tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 bēi āi 悲哀， què 却 yě 也 wú kě nài hé 无可奈何。 ”
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。
zhè lèi 这类 tuǒ yuán qū xiàn 椭圆曲线 kě 可 yòng yú 用于 mì mǎ 密码 jì shù 技术 zhōng 中 gè zhǒng 各种 hé shù 合数 jiē 阶 qún 群 de 的 qíng xing 情形。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 què dìng 确定 zěn yàng 怎样 yǔ 与 tā rén 他人 jiē chù 接触 cái néng 才能 bǎo chí 保持 guān xi 关系 jì 既 láo gù 牢固 ér 而 yòu 又 liú yǒu 留有 gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 yú dì 余地。
jiè shào 介绍 le 了 chuán dòng zhóu 传动轴、 yóu jǐng 油井 guǎn 管、 huǒ chē 火车 guà gōu 挂钩、 yìn jǐng 窨井 gài děng quán 盖等全 chǐ cun 尺寸 shí tǐ 实体 shì 试 jiàn 件 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gōng chéng 工程 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 zhōng biāo zhě 中标者 xiāng gǎng 香港 tóu zī zhě 投资者 zhào 赵 dān yáng 丹阳 zài 在 2008 nián 年 zhī fù 支付 le 了 dāng shí 当时 chuàng jì lù 创纪录 de 的 211 wàn 万 měi yuán 美元 gēn 跟 bā fēi tè 巴菲特 gòng xiǎng 共享 wǔ cān 午餐。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的、 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性 de 的 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 yǒu 有 wéi lán 围栏 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
jiè shào 介绍 le 了 jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构， fēn xī 分析 le 了 shí xiàn 实现 fù zá 复杂 jūn biāo 军标 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 zhǔ yào 主要 zhuó yǎn diǎn 着眼点。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 zài 在 dà tú 大图 piàn zhōng 片中 tàn fǎng 探访 Ā fù hàn 阿富汗， yǐ cǐ 以此 lái 来 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ guó 我国 bù duì 部队 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhuàng kuàng 状况。
lìng 另 yì jiā 一家 zhī chí 支持 tàn 碳 zhōng hé 中和 de 的 yín háng 银行 huì fēng 汇丰 rèn wéi 认为 bǔ cháng 补偿 shì chǎng 市场 tài guò 太过 hún zhuó 浑浊， yīn ér 因而 rào guò 绕过 jīng jì rén 经纪人， jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
zhè lèi 这类 mào yì 贸易 shǐ 使 nǐ 你 zì yuàn 自愿 xiàn rù 陷入 chéng xù huà 程序化 de 的 xiàn kēng 陷坑。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
zhè 这 jǐn gū zhòu 紧箍咒 yuán yú 源于 zhěng gè 整个 wén huà 文化 duì 对 xìng bié píng děng 性别平等 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi 未 shòu jiāo yù zhě 受教育者 de 的 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 shuō fǎ 说法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí cì xìng 一次性 de 的 shēng zhí 升值 kě néng 可能 huì 会 è zhì 遏制 wài zī 外资 liú rù 流入， bú guò 不过 què 却 huì 会 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击 chū kǒu shāng 出口商。
zhè 这 zǔ 组 míng wéi 名为 Viola de 的 jiā jù jì liè 家具系列， bāo kuò 包括 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅、 yì zhāng 一张 tǎng yǐ 躺椅 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 shì yàng 式样 dú tè 独特 de 的 chuáng 床 — — yì zhāng 一张 yuán xíng 圆形 chuáng 床 hé 和 yì zhāng 一张 dān rén chuáng 单人床。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 shí yóu 石油 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 wū shuǐ 污水 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 jí 及 huí yòng 回用 gōng chéng 工程 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 tè diǎn 特点 jí 及 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng shān shì 中山市 dōng bù 东部 kuài 快 xiàn 线 lǎn 榄 héng lù 横路 zhì 至 dá 达 lín hǎi 临海 gōng yè yuán 工业园 zhī jiān 之间 kuà yuè 跨越 héng 横 mén 门 shuǐ dào 水道 de 的 shēn gǎng 深港 tè 特 dà qiáo 大桥 qiáo xíng 桥型 fāng àn shè jì 方案设计 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 wèi 为 chéng dū 成都 dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 chē liàng 车辆 zhuān mén 专门 yán zhì 研制 de 的 shòu diàn gōng 受电弓 de 的 jì shù 技术 cān shù 参数、 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
zhè lèi 这类 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆、 měi róng diàn 美容店 jí 及 xiū lǐ diàn 修理店 děng 等。
wǒ men 我们 zhèng shì 正是 nà ge 那个 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， dàn 但 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zé guài 责怪 tā rén 他人 ér 而 bú huì 不会 fǎn qiú zhū jǐ 反求诸己， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zhè yàng 这样 tiǎo míng 挑明 zhù 著 shuō 说 yǔ 与 zhí jiē 直接 pī pàn 批判。
wǒ men 我们 zhèng yào 正要 bǎ 把 chú jù 厨具 rēng 扔 zài 在 pēng rèn xué xiào 烹饪学校， dǎ suàn 打算 zài 在 zhè cì 这次 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行 zhī qián 之前 chī 吃 zuì hòu 最后 yī 一 dùn 顿 kuài sù 快速 de 的 zhōng cān 中餐。
lìng yī 另一 wèi 位 zì chēng 自称 jiào fǎ 叫法 bǐ Ào 比奥 de 的 mù jī zhě 目击者 biǎo shì 表示， zài 在 rén qún 人群 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 zhī qián 之前， tā 他 céng 曾 jǐng gào 警告 guò 过 jǐng chá 警察 shuō 说 zài 再 zhè yàng 这样 xià qù 下去 huì 会 yǒu 有 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 de 的。
mǎ lì 玛丽 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā 她 de 的 xīn 新 jiè zhi 戒指。
jiè shào 介绍 le 了 yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 kāi fā 开发 de 的 duì 对 fǎng shā 纺纱 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhì liáng jiān kòng 质量监控 de 的 shù jù kù 数据库 mó kuài 模块。
zhè lèi 这类 fāng àn 方案 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tè bié 特别 shòu huān yíng 受欢迎， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 guāng fú 光伏 hé 和 fēng diàn 风电 xì tǒng 系统。
lìng yī 另一 wèi 位 dú zhě 读者 zé 则 jiāng 将 hǎi dì 海地 de 的 pín kùn 贫困 guī jiù 归咎 yú 于 “ 900 wàn 万 hǎi de rén 海地人 de 的 dī 低 zhì shāng 智商 ” 。 tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 bēi āi 悲哀， què 却 yě 也 wú kě nài hé 无可奈何。 ”
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。
zhè lèi 这类 tuǒ yuán qū xiàn 椭圆曲线 kě 可 yòng yú 用于 mì mǎ 密码 jì shù 技术 zhōng 中 gè zhǒng 各种 hé shù 合数 jiē 阶 qún 群 de 的 qíng xing 情形。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 què dìng 确定 zěn yàng 怎样 yǔ 与 tā rén 他人 jiē chù 接触 cái néng 才能 bǎo chí 保持 guān xi 关系 jì 既 láo gù 牢固 ér 而 yòu 又 liú yǒu 留有 gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 yú dì 余地。
jiè shào 介绍 le 了 chuán dòng zhóu 传动轴、 yóu jǐng 油井 guǎn 管、 huǒ chē 火车 guà gōu 挂钩、 yìn jǐng 窨井 gài děng quán 盖等全 chǐ cun 尺寸 shí tǐ 实体 shì 试 jiàn 件 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 yǔ 与 gōng chéng 工程 shí jì yìng yòng 实际应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 zhōng biāo zhě 中标者 xiāng gǎng 香港 tóu zī zhě 投资者 zhào 赵 dān yáng 丹阳 zài 在 2008 nián 年 zhī fù 支付 le 了 dāng shí 当时 chuàng jì lù 创纪录 de 的 211 wàn 万 měi yuán 美元 gēn 跟 bā fēi tè 巴菲特 gòng xiǎng 共享 wǔ cān 午餐。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的、 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性 de 的 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 yǒu 有 wéi lán 围栏 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
jiè shào 介绍 le 了 jūn shì 军事 biāo tú 标图 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构， fēn xī 分析 le 了 shí xiàn 实现 fù zá 复杂 jūn biāo 军标 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 zhǔ yào 主要 zhuó yǎn diǎn 着眼点。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 zài 在 dà tú 大图 piàn zhōng 片中 tàn fǎng 探访 Ā fù hàn 阿富汗， yǐ cǐ 以此 lái 来 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ guó 我国 bù duì 部队 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhuàng kuàng 状况。
lìng 另 yì jiā 一家 zhī chí 支持 tàn 碳 zhōng hé 中和 de 的 yín háng 银行 huì fēng 汇丰 rèn wéi 认为 bǔ cháng 补偿 shì chǎng 市场 tài guò 太过 hún zhuó 浑浊， yīn ér 因而 rào guò 绕过 jīng jì rén 经纪人， jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
zhè lèi 这类 mào yì 贸易 shǐ 使 nǐ 你 zì yuàn 自愿 xiàn rù 陷入 chéng xù huà 程序化 de 的 xiàn kēng 陷坑。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
zhè 这 jǐn gū zhòu 紧箍咒 yuán yú 源于 zhěng gè 整个 wén huà 文化 duì 对 xìng bié píng děng 性别平等 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi 未 shòu jiāo yù zhě 受教育者 de 的 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 shuō fǎ 说法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí cì xìng 一次性 de 的 shēng zhí 升值 kě néng 可能 huì 会 è zhì 遏制 wài zī 外资 liú rù 流入， bú guò 不过 què 却 huì 会 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击 chū kǒu shāng 出口商。
zhè 这 zǔ 组 míng wéi 名为 Viola de 的 jiā jù jì liè 家具系列， bāo kuò 包括 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅、 yì zhāng 一张 tǎng yǐ 躺椅 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 shì yàng 式样 dú tè 独特 de 的 chuáng 床 — — yì zhāng 一张 yuán xíng 圆形 chuáng 床 hé 和 yì zhāng 一张 dān rén chuáng 单人床。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子