ประโยคภาษาจีน- 另一位高管则表示在与中兴电信设备的交易中因涉及国有银行融资问题而难获官方批准中文句子 (640938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 wèi 位 gāo guǎn 高管 zé 则 biǎo shì 表示， zài 在 yǔ 与 zhōng xīng 中兴 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， yīn 因 shè jí 涉及 guó yǒu 国有 yín háng 银行 róng zī 融资 wèn tí 问题， ér 而 nán 难 huò 获 guān fāng 官方 pī zhǔn 批准。
Another executive says a deal with ZTE, a maker of telecoms equipment, that included state-bank financing struggled to win official approval.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì zé 一则 gù shì 故事 jiǎng 讲 de 的 shì 是， shàng hǎi 上海 mǒu 某 gōng chéng shī 工程师 zū 租 nǚ yǒu 女友 huí jiā 回家， kě shì 可是 nán fāng 男方 fù mǔ 父母 què 却 zài jiā 在家 tíng 庭 jù huì 聚会 zhōng 中 fā xiàn 发现 pò zhàn 破绽。
mǎ lì 玛丽 zài wài 在外 yī 衣 shàng 上 shāo 烧 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
mǎ lí Ān 玛丽安 qǔ xiào 取笑 qiáo zhì 乔治 de 的 dà 大 yǎn jìng 眼镜。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 de 的 diàn nǎo 电脑 shù mǎ 数码 yīn pín 音频 lù zhì 录制 jí 及 tiáo pín guǎng bō 调频广播 jié mù 节目 zì dòng 自动 bō fàng 播放 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 péng shā 硼砂 - lín suān yán 磷酸盐 wèi 为 huǎn chōng 缓冲 róng yè 溶液， yìng yòng 应用 gāo xiào 高效 máo xì guǎn 毛细管 qū dài 区带 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术 cè dìng 测定 fàn suān gài 泛酸钙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán yà 南亚， rén shù 人数 chāo guò 超过 shì jiè gè dì 世界各地 yīn 因 nüè jí 疟疾 hé 和 ài zī bìng 爱滋病 sǐ wáng 死亡 de 的 ér tóng 儿童。
wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zài 在 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 tóng shí 同时 bù 不 wēi jí 危及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 — — wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
lìng yí bàn 另一半 de 的 zhòng 重 lián 连 cí lì xiàn 磁力线 zé 则 xiàng shàng 向上 jí 疾 chōng 冲， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà 大 ér 而 niǔ qū 扭曲 de 的 cí huán 磁环， qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 fèn 份 bìng bù 并不 yǔ 与 tài yang 太阳 xiāng lián 相连。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 mài fū 麦麸、 dòu zhā 豆渣、 yù mǐ xīn 玉米芯、 yē zi 椰子 zhā 渣、 zhè zhā 蔗渣 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 jì shù 技术 jí qí 及其 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
mǎ lì 玛丽 xiǎo jie 小姐 kàn lai 看来 bú zài 不在 jiā lǐ 家里， wǒ 我 gū jì 估计 tā 她 shì 是 chū qù 出去 le 了。
lìng 另 yī míng 一名 cóng 从 Ào 奥 bài 拜 luó 罗 táo chū 逃出 lái 来 de 的 kè rén 客人 ManghoKripalni ， jīn nián 今年 84 suì 岁。 tā 他 nián qīng 年轻 shí hou 时候 jiù 就 cóng 从 yìn dù 印度 dào liǎo 到了 niǔ yuē 纽约， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 dì yī cì 第一次 dài 带 zhe 着 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女 huí 回 yìn dù 印度。
zhè lèi 这类 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě 可 yòu fā 诱发 bāo kuò 包括 ké sou 咳嗽 zài nèi 在内 de 的 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状。
jiè shào 介绍 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 zhōu qī 周期 zài 在 dì céng 地层 huó 和 gǔ 古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展。
mǎ lì 玛丽 shì 是 yī 一 wèi 位 xián shū 贤淑 cí xiáng 慈祥、 shǒu 守 jí 极 jiā 佳 de 的。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 dú zì 独自 qù 去 jīng lì 经历 rén shēng 人生 de 的 zhè 这 yī 一 tòng kǔ 痛苦 lǚ chéng 旅程， wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jié le 结了 hūn 婚， shì fǒu 是否 yǒu le 有了 hái zi 孩子 huò shì 或是 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
jiè shào 介绍 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 duì 对 jiù 臼 gōu 沟 běn xī 本溪 zǔ 组 hán 含 wàn zú dòng wù 腕足动物 dì céng 地层， duì 对 gāi qū 该区 běn xī 本溪 zǔ 组 wàn zú 腕足 dòng wù qún 动物群 de 的 xìng zhì 性质 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lìng yī 另一 tiān 天， dāng 当 xiǎo yīng 小鹰 zài 再 tǔ lǐ 土里 bā lā 扒拉 zhe 着 zhǎo 找 zhǒng zi 种子 hé 和 chóng zi 虫子 de shí hòu 的时候， tā 它 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 kàn 看 tiān 天， yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà 那 zhǐ 只 dà 大 niǎo 鸟， tā 它 shū zhǎn 舒展 zhe 着 nà shuāng 那双 jù dà 巨大 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
jiè shào 介绍 le 了 lì guó 利国 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 gài kuàng 概况， chǎn shù 阐述 le 了 dòng 峒 shān 山 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征、 kuàng shí 矿石 kuàng wù 矿物 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型 jí 及 tè zhēng 特征。
zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 bǎ 把 huà tí 话题 jú xiàn yú 局限于 yē sū jī dū 耶稣基督， sù zào 塑造 yí gè 一个 jí shǐ 即使 shì fēi 是非 xìn tú 信徒 yě 也 huì 会 jìng yǎng 敬仰 de 的 jīng shén 精神 yīng xióng 英雄 de 的 xíng xiàng 形象。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 VBA yǔ yán 语言 hé 和 shù jù kù 数据库 jì shù 技术， kāi fā 开发 tǔ dì 土地 kān jiè 勘界 bào gào 报告 zì dòng shēng chéng 自动生成 ruǎn jiàn 软件。
zhè lèi 这类 wèn tí 问题 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 shā 砂 zài 在 2ZZ ZZ 8640 xíng 型 rè xīn hé 热芯盒 shè xīn jī 射芯机 shàng 上， zhì zào 制造 kōng xīn 空心 qì mén 气门 tǐng gǎn 挺杆 de 的 zhù zào 铸造 xīn gōng yì 新工艺。
zhè 这 xì liè 系列 fú wá 福娃 de kǎ 的卡 tào 套 tú 图 shì 是 sòng gěi 送给 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
jiè shào 介绍 le 了 huá lín 华林 guǎng chǎng 广场 shàng bù 上部 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅、 xià bù 下部 dà 大 kōng jiān 空间 shāng yè yòng fáng 商业用房 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 gài niàn shè jì 概念设计。
wǒ men 我们 měi cì 每次 dǎo gào 祷告 shén 神， dōu 都 shì zài 是在 xiàn shàng 献上 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 jìng 敬 bài shén 拜神。
lìng yì fāng miàn 另一方面， 1968 nián 年， dé guó 德国 yùn chóu 运筹 xué jiā 学家 dí tè lǐ xī 迪特里希 • bù lā sī 布拉斯（ 2 ） fā xiàn 发现， wèi 为 yǐ jīng 已经 yōng dǔ 拥堵 de 的 wǎng luò 网络 zēng jiā 增加 xiàn lù 线路 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 qí 其 yùn xíng 运行 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 wèi 为 bù lā sī 布拉斯 bèi lùn 悖论。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 chǎo jià 吵架， děng 等 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 shú xī 熟悉 le 了， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 chǎo 吵 ma 吗？
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 shuāng ké lèi 双壳类、 fù zú lèi 腹足类 hé 和 tóu 头 zú 足 lèi 类 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 jīng zǐ 精子 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
mǎ jí 玛吉 kǒu 口 lù 露 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 tóu fa 头发 xì cháng 细长 ér 而 róu shùn 柔顺， wū hēi 乌黑 ér 而 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò xī shí jiān biǎo 作息时间表。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì zé 一则 gù shì 故事 jiǎng 讲 de 的 shì 是， shàng hǎi 上海 mǒu 某 gōng chéng shī 工程师 zū 租 nǚ yǒu 女友 huí jiā 回家， kě shì 可是 nán fāng 男方 fù mǔ 父母 què 却 zài jiā 在家 tíng 庭 jù huì 聚会 zhōng 中 fā xiàn 发现 pò zhàn 破绽。
mǎ lì 玛丽 zài wài 在外 yī 衣 shàng 上 shāo 烧 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
mǎ lí Ān 玛丽安 qǔ xiào 取笑 qiáo zhì 乔治 de 的 dà 大 yǎn jìng 眼镜。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 duō méi tǐ 多媒体 diàn nǎo 电脑 ruǎn yìng jiàn 软硬件 gòu chéng 构成 de 的 diàn nǎo 电脑 shù mǎ 数码 yīn pín 音频 lù zhì 录制 jí 及 tiáo pín guǎng bō 调频广播 jié mù 节目 zì dòng 自动 bō fàng 播放 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 péng shā 硼砂 - lín suān yán 磷酸盐 wèi 为 huǎn chōng 缓冲 róng yè 溶液， yìng yòng 应用 gāo xiào 高效 máo xì guǎn 毛细管 qū dài 区带 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术 cè dìng 测定 fàn suān gài 泛酸钙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán yà 南亚， rén shù 人数 chāo guò 超过 shì jiè gè dì 世界各地 yīn 因 nüè jí 疟疾 hé 和 ài zī bìng 爱滋病 sǐ wáng 死亡 de 的 ér tóng 儿童。
wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zài 在 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 tóng shí 同时 bù 不 wēi jí 危及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 — — wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
lìng yí bàn 另一半 de 的 zhòng 重 lián 连 cí lì xiàn 磁力线 zé 则 xiàng shàng 向上 jí 疾 chōng 冲， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà 大 ér 而 niǔ qū 扭曲 de 的 cí huán 磁环， qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 fèn 份 bìng bù 并不 yǔ 与 tài yang 太阳 xiāng lián 相连。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 mài fū 麦麸、 dòu zhā 豆渣、 yù mǐ xīn 玉米芯、 yē zi 椰子 zhā 渣、 zhè zhā 蔗渣 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 jì shù 技术 jí qí 及其 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
mǎ lì 玛丽 xiǎo jie 小姐 kàn lai 看来 bú zài 不在 jiā lǐ 家里， wǒ 我 gū jì 估计 tā 她 shì 是 chū qù 出去 le 了。
lìng 另 yī míng 一名 cóng 从 Ào 奥 bài 拜 luó 罗 táo chū 逃出 lái 来 de 的 kè rén 客人 ManghoKripalni ， jīn nián 今年 84 suì 岁。 tā 他 nián qīng 年轻 shí hou 时候 jiù 就 cóng 从 yìn dù 印度 dào liǎo 到了 niǔ yuē 纽约， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 dì yī cì 第一次 dài 带 zhe 着 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女 huí 回 yìn dù 印度。
zhè lèi 这类 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě 可 yòu fā 诱发 bāo kuò 包括 ké sou 咳嗽 zài nèi 在内 de 的 xiào chuǎn 哮喘 zhèng zhuàng 症状。
jiè shào 介绍 le 了 piān xīn lǜ 偏心率 zhōu qī 周期 zài 在 dì céng 地层 huó 和 gǔ 古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展。
mǎ lì 玛丽 shì 是 yī 一 wèi 位 xián shū 贤淑 cí xiáng 慈祥、 shǒu 守 jí 极 jiā 佳 de 的。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 dú zì 独自 qù 去 jīng lì 经历 rén shēng 人生 de 的 zhè 这 yī 一 tòng kǔ 痛苦 lǚ chéng 旅程， wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jié le 结了 hūn 婚， shì fǒu 是否 yǒu le 有了 hái zi 孩子 huò shì 或是 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
jiè shào 介绍 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 duì 对 jiù 臼 gōu 沟 běn xī 本溪 zǔ 组 hán 含 wàn zú dòng wù 腕足动物 dì céng 地层， duì 对 gāi qū 该区 běn xī 本溪 zǔ 组 wàn zú 腕足 dòng wù qún 动物群 de 的 xìng zhì 性质 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
lìng yī 另一 tiān 天， dāng 当 xiǎo yīng 小鹰 zài 再 tǔ lǐ 土里 bā lā 扒拉 zhe 着 zhǎo 找 zhǒng zi 种子 hé 和 chóng zi 虫子 de shí hòu 的时候， tā 它 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 kàn 看 tiān 天， yòu 又 kàn jiàn 看见 le 了 nà 那 zhǐ 只 dà 大 niǎo 鸟， tā 它 shū zhǎn 舒展 zhe 着 nà shuāng 那双 jù dà 巨大 de 的 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
jiè shào 介绍 le 了 lì guó 利国 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 gài kuàng 概况， chǎn shù 阐述 le 了 dòng 峒 shān 山 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征、 kuàng shí 矿石 kuàng wù 矿物 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型 jí 及 tè zhēng 特征。
zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 bǎ 把 huà tí 话题 jú xiàn yú 局限于 yē sū jī dū 耶稣基督， sù zào 塑造 yí gè 一个 jí shǐ 即使 shì fēi 是非 xìn tú 信徒 yě 也 huì 会 jìng yǎng 敬仰 de 的 jīng shén 精神 yīng xióng 英雄 de 的 xíng xiàng 形象。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 VBA yǔ yán 语言 hé 和 shù jù kù 数据库 jì shù 技术， kāi fā 开发 tǔ dì 土地 kān jiè 勘界 bào gào 报告 zì dòng shēng chéng 自动生成 ruǎn jiàn 软件。
zhè lèi 这类 wèn tí 问题 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 shā 砂 zài 在 2ZZ ZZ 8640 xíng 型 rè xīn hé 热芯盒 shè xīn jī 射芯机 shàng 上， zhì zào 制造 kōng xīn 空心 qì mén 气门 tǐng gǎn 挺杆 de 的 zhù zào 铸造 xīn gōng yì 新工艺。
zhè 这 xì liè 系列 fú wá 福娃 de kǎ 的卡 tào 套 tú 图 shì 是 sòng gěi 送给 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
jiè shào 介绍 le 了 huá lín 华林 guǎng chǎng 广场 shàng bù 上部 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅、 xià bù 下部 dà 大 kōng jiān 空间 shāng yè yòng fáng 商业用房 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 gài niàn shè jì 概念设计。
wǒ men 我们 měi cì 每次 dǎo gào 祷告 shén 神， dōu 都 shì zài 是在 xiàn shàng 献上 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 jìng 敬 bài shén 拜神。
lìng yì fāng miàn 另一方面， 1968 nián 年， dé guó 德国 yùn chóu 运筹 xué jiā 学家 dí tè lǐ xī 迪特里希 • bù lā sī 布拉斯（ 2 ） fā xiàn 发现， wèi 为 yǐ jīng 已经 yōng dǔ 拥堵 de 的 wǎng luò 网络 zēng jiā 增加 xiàn lù 线路 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 qí 其 yùn xíng 运行 sù dù 速度 gèng 更 màn 慢， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 wèi 为 bù lā sī 布拉斯 bèi lùn 悖论。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 chǎo jià 吵架， děng 等 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 shú xī 熟悉 le 了， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 chǎo 吵 ma 吗？
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 shuāng ké lèi 双壳类、 fù zú lèi 腹足类 hé 和 tóu 头 zú 足 lèi 类 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 jīng zǐ 精子 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
mǎ jí 玛吉 kǒu 口 lù 露 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 tóu fa 头发 xì cháng 细长 ér 而 róu shùn 柔顺， wū hēi 乌黑 ér 而 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò xī shí jiān biǎo 作息时间表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子