ประโยคภาษาจีน- 这类申请人也可参加新市乐天伦优先配屋计划提前两年在新市镇同一幢公屋大厦获编配两个独立单位中文句子 (641100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lèi 这类 shēn qǐng rén 申请人 yě 也 kě 可 cān jiā 参加 xīn shì 新市 lè 乐 tiān lún 天伦 yōu xiān 优先 pèi 配 wū 屋 jì huà 计划， tí qián 提前 liǎng 两 nián 年 zài 在 xīn shì zhèn 新市镇 tóng yī 同一 zhuàng 幢 gōng wū 公屋 dà shà 大厦 huò 获 biān pèi 编配 liǎng gè 两个 dú lì 独立 dān wèi 单位。
Alternatively, they may also apply under the Special Scheme for Families with Elderly Persons for two separate flats in the same block in new towns two years before normal allocation .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 bìng rén 病人 xū yào 需要 tōng guò 通过 tòu xī jī 透析机 jìn xíng 进行 jí zhěn 急诊 tòu xī 透析 — — yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fèi wù 废物 huó 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分 de 的 rén gōng 人工 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 duǎn zàn 短暂 de 的 hàn yǔ 汉语 chā qǔ 插曲， tōng cháng 通常 yóu 由 miàn shì 面试 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 yī míng 一名 zhōng fāng 中方 chéng yuán 成员 cōng cōng 匆匆 sǎo wěi 扫尾， jiě jiù 解救 chū 出 nà ge 那个 wài guó rén 外国人， bìng 并 gǎi yòng 改用 yīng yǔ 英语 jì xù 继续 miàn shì 面试。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 nà zhǒng 那种 chǔ jìng 处境， jǐn guǎn 尽管 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú bì 不必 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 dǎi 傣 yào 药 kǔ wèi 苦味 xià 下 zhū 珠 de 的 zhí wù 植物 xíng tài 形态、 lì yòng 利用 jià zhí 价值， bìng 并 gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zǒng jié 总结 le 了 zāi péi jì shù 栽培技术 jí 及 cǎi shōu 采收 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 yǒu 有 wéi lán 围栏 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上。
mǎ lì 玛丽 shì 是 jiāo yì wǔ 交谊舞 de 的 zhuān jiā 专家。
lìng yī 另一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 在 jiā yì xiàn 嘉义县 dōng shí 东石 gǎng 港 jǔ xíng 举行， yǒu 有 27 duì 队 cān sài 参赛。
wǒ men 我们 měi gè 每个 chūn tiān 春天 dōu 都 zuò 作 shī 诗。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yí gè 一个 táng jiě 堂姐， jiào 叫 yī lì shā bái 伊丽莎白， gēn 跟 yí gè 一个 jiào 叫 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 yǔ 与 shén diàn 神殿 fú wù 服务 yǒu guān 有关 de 的 shén 神 zhí yuán 职员 jié le 结了 hūn 婚。 yē sū 耶稣 wǎng 网。
lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 ─ ─ bīn zhōu 滨州 fù tián 富田 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ─ ─ yě 也 zài 在 shòu dào 受到 diào chá 调查。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。
lìng yī 另一 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 qǐ 起 le 了 lián yī 涟漪 de 的 xiàng jiāo 橡胶 pí 皮 hǎo xiàng 好像 zhèng 正 yī fù 依附 yú 于 xuán fú 悬浮 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 mǎn qiú 满球 de 的 shuǐ 水 yí yàng 一样 - zài 在 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 huǐ 毁 le 了 zhè ge 这个 shùn jiān 瞬间 zhī qián 之前。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 yán dú 研读。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 zì zhì 自制 de 的 B - 4 biǎo miàn 表面 chù lǐ jì 处理剂 jiě jué 解决 shú huà 熟化 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
zhè lèi 这类 jiàn dié huó dòng 间谍活动 měi qí míng yuē 美其名曰 “ měi rén jì 美人计 ” 。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zuò 作 xuǎn zé 选择： yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪、 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 huǐ bù dāng chū 悔不当初、 yě 也 yǒu xiē 有些 dào xiàn zài 到现在 hái 还 nán yǐ 难以 lùn duàn 论断 yōu liè 优劣。
lìng yì fāng miàn 另一方面 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 bù kě jiù yào 不可救药 de 的。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 yì duī 一堆 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是： zhōng děng 中等 jiē céng 阶层 hé 和 shàng céng 上层 de 的 nán rén 男人 men 们 dōu 都 yīng gāi 应该 xìng gé 性格 kè zhì 克制， tā men 他们 néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， néng 能 zhǎng kòng 掌控 jiā lǐ 家里 de 的 pú rén 仆人 men 们 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 — — nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 shì 是 róu shùn 柔顺 de 的。
zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi 未 shòu jiāo yù zhě 受教育者 de 的 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 shuō fǎ 说法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ qí tā 其他 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhèng 正 shēn chǔ 身处 qí 其 fén mù 坟墓 de 的 biān yuán 边缘， děng dài 等待 zhe 着 chuí lǎo 垂老 zhī 之 rì 日 de 的 dào lái 到来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 míng nián 明年， dāng 当 ARM + GNU / Linux zhàn lǐng 占领 tái shì jī 台式机 hé 和 shàng wǎng běn 上网本 shì chǎng 市场 zhī 之 shí 时。 ” Pogson bǔ chōng 补充 dào 道。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 jiāo ào 骄傲， bù néng 不能 qiào wěi ba 翘尾巴。
lìng yì fāng miàn 另一方面， lí 丽 sè 色 jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 zé 则 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yuè fèn 月份 lái dào 来到 mò xī gē wān 墨西哥湾。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 HalAlper shuō 说， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jī yīn 基因 cān yù 参与 dào 到 yǐ chún 乙醇 fā jiào 发酵 guò chéng 过程， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 miáo zhǔn 瞄准 gè bié 个别 jī yīn 基因 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 yǐ chún 乙醇 gāo 高 nài shòu xìng 耐受性 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 cháng píng 长平 kuàng jǐng 矿井 shì yòng 试用 sù liào 塑料 fù hé shì 复合式 kě huí shōu 可回收 máo gǎn 锚杆 lái 来 dài tì 代替 gāo 高 qiáng dù 强度 máo gǎn 锚杆 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 · huái tè 怀特： wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你 nà 那 lā ta 邋遢 de 的 nǎi zi 奶子。 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 kàn dào 看到。
lìng yì fāng miàn 另一方面， lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 bǎ 把 yí gè 一个 tiě 铁 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 chā rù 插入 jīng dào 粳稻， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 dé chū 得出 gèng jiā 更加 yōu yì 优异 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 bìng rén 病人 xū yào 需要 tōng guò 通过 tòu xī jī 透析机 jìn xíng 进行 jí zhěn 急诊 tòu xī 透析 — — yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fèi wù 废物 huó 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分 de 的 rén gōng 人工 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 duǎn zàn 短暂 de 的 hàn yǔ 汉语 chā qǔ 插曲， tōng cháng 通常 yóu 由 miàn shì 面试 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 yī míng 一名 zhōng fāng 中方 chéng yuán 成员 cōng cōng 匆匆 sǎo wěi 扫尾， jiě jiù 解救 chū 出 nà ge 那个 wài guó rén 外国人， bìng 并 gǎi yòng 改用 yīng yǔ 英语 jì xù 继续 miàn shì 面试。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 nà zhǒng 那种 chǔ jìng 处境， jǐn guǎn 尽管 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú bì 不必 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 dǎi 傣 yào 药 kǔ wèi 苦味 xià 下 zhū 珠 de 的 zhí wù 植物 xíng tài 形态、 lì yòng 利用 jià zhí 价值， bìng 并 gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zǒng jié 总结 le 了 zāi péi jì shù 栽培技术 jí 及 cǎi shōu 采收 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 bǎ 把 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 yǒu 有 wéi lán 围栏 de 的 tóng chuáng 童床 shàng 上。
mǎ lì 玛丽 shì 是 jiāo yì wǔ 交谊舞 de 的 zhuān jiā 专家。
lìng yī 另一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 在 jiā yì xiàn 嘉义县 dōng shí 东石 gǎng 港 jǔ xíng 举行， yǒu 有 27 duì 队 cān sài 参赛。
wǒ men 我们 měi gè 每个 chūn tiān 春天 dōu 都 zuò 作 shī 诗。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yí gè 一个 táng jiě 堂姐， jiào 叫 yī lì shā bái 伊丽莎白， gēn 跟 yí gè 一个 jiào 叫 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 yǔ 与 shén diàn 神殿 fú wù 服务 yǒu guān 有关 de 的 shén 神 zhí yuán 职员 jié le 结了 hūn 婚。 yē sū 耶稣 wǎng 网。
lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 ─ ─ bīn zhōu 滨州 fù tián 富田 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ─ ─ yě 也 zài 在 shòu dào 受到 diào chá 调查。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。
lìng yī 另一 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 qǐ 起 le 了 lián yī 涟漪 de 的 xiàng jiāo 橡胶 pí 皮 hǎo xiàng 好像 zhèng 正 yī fù 依附 yú 于 xuán fú 悬浮 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 mǎn qiú 满球 de 的 shuǐ 水 yí yàng 一样 - zài 在 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 huǐ 毁 le 了 zhè ge 这个 shùn jiān 瞬间 zhī qián 之前。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 yán dú 研读。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 zì zhì 自制 de 的 B - 4 biǎo miàn 表面 chù lǐ jì 处理剂 jiě jué 解决 shú huà 熟化 guī xiàng jiāo 硅橡胶 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhān jiē 粘接 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
zhè lèi 这类 jiàn dié huó dòng 间谍活动 měi qí míng yuē 美其名曰 “ měi rén jì 美人计 ” 。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zuò 作 xuǎn zé 选择： yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪、 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 huǐ bù dāng chū 悔不当初、 yě 也 yǒu xiē 有些 dào xiàn zài 到现在 hái 还 nán yǐ 难以 lùn duàn 论断 yōu liè 优劣。
lìng yì fāng miàn 另一方面 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 bù kě jiù yào 不可救药 de 的。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 yì duī 一堆 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是： zhōng děng 中等 jiē céng 阶层 hé 和 shàng céng 上层 de 的 nán rén 男人 men 们 dōu 都 yīng gāi 应该 xìng gé 性格 kè zhì 克制， tā men 他们 néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， néng 能 zhǎng kòng 掌控 jiā lǐ 家里 de 的 pú rén 仆人 men 们 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 — — nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 shì 是 róu shùn 柔顺 de 的。
zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi 未 shòu jiāo yù zhě 受教育者 de 的 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 shuō fǎ 说法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ qí tā 其他 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhèng 正 shēn chǔ 身处 qí 其 fén mù 坟墓 de 的 biān yuán 边缘， děng dài 等待 zhe 着 chuí lǎo 垂老 zhī 之 rì 日 de 的 dào lái 到来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 míng nián 明年， dāng 当 ARM + GNU / Linux zhàn lǐng 占领 tái shì jī 台式机 hé 和 shàng wǎng běn 上网本 shì chǎng 市场 zhī 之 shí 时。 ” Pogson bǔ chōng 补充 dào 道。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 jiāo ào 骄傲， bù néng 不能 qiào wěi ba 翘尾巴。
lìng yì fāng miàn 另一方面， lí 丽 sè 色 jūn jiàn 军舰 niǎo 鸟 zé 则 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yuè fèn 月份 lái dào 来到 mò xī gē wān 墨西哥湾。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 HalAlper shuō 说， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jī yīn 基因 cān yù 参与 dào 到 yǐ chún 乙醇 fā jiào 发酵 guò chéng 过程， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 miáo zhǔn 瞄准 gè bié 个别 jī yīn 基因 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 yǐ chún 乙醇 gāo 高 nài shòu xìng 耐受性 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 cháng píng 长平 kuàng jǐng 矿井 shì yòng 试用 sù liào 塑料 fù hé shì 复合式 kě huí shōu 可回收 máo gǎn 锚杆 lái 来 dài tì 代替 gāo 高 qiáng dù 强度 máo gǎn 锚杆 de 的 xiào guǒ 效果。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 · huái tè 怀特： wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你 nà 那 lā ta 邋遢 de 的 nǎi zi 奶子。 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 kàn dào 看到。
lìng yì fāng miàn 另一方面， lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 bǎ 把 yí gè 一个 tiě 铁 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 chā rù 插入 jīng dào 粳稻， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 dé chū 得出 gèng jiā 更加 yōu yì 优异 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子